Optimize concatenation of strings to be sent to R

[pedro-andrade-inpe]

Instead of using operator .., use table.concat.

https://www.lua.org/pil/11.6.html