Bump recomp-ui (restore pad combo / mod format) and psxrecomp icon.

Fixes launcher_imgui CI build against the header that dropped those APIs;
pulls the refreshed DualShock app icon from psxrecomp feat/rbengine.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Author: TechnicallyComputers