From dc6295e1084a58bbe5ca1d84e958d4e45d199405 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wizzard Date: Mon, 8 Jun 2026 22:00:13 +0200 Subject: [PATCH] Translation update (sk) --- lang/sk/lang.php | 175 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lang/sk/settings.php | 46 ++++++++++++ 2 files changed, 221 insertions(+) create mode 100644 lang/sk/lang.php create mode 100644 lang/sk/settings.php diff --git a/lang/sk/lang.php b/lang/sk/lang.php new file mode 100644 index 0000000..003c03c --- /dev/null +++ b/lang/sk/lang.php @@ -0,0 +1,175 @@ + + */ +$lang['msg_reporttrue'] = 'Vaše hlásenie bolo úspešne uložené ako issue #'; +$lang['wmsg1'] = 'Zadajte prosím platnú e-mailovú adresu, najlepšie vlastnú, pre upresnenia a/alebo spätnú väzbu k nahlásenému problému.'; +$lang['wmsg2'] = 'Zadajte prosím platnú verziu produktu pre správne priradenie tohto problému.'; +$lang['wmsg3'] = 'Poskytnite prosím lepší popis vášho problému.'; +$lang['wmsg4'] = ' Prihláste sa prosím, ak chcete nahlásiť problém.'; +$lang['wmsg5'] = 'Zadajte prosím výstižný titulok problému.'; +$lang['wmsg6'] = 'Chyba nahrávania: Bola prekročená maximálna veľkosť súboru %s bajtov'; +$lang['wmsg7'] = 'Chyba nahrávania: Prípona súboru je neplatná.'; +$lang['wmsg8'] = 'Chyba nahrávania: Mime-Type súboru je chybný alebo nepodporovaný.'; +$lang['wmsg9'] = 'Spam ochrana: Nahrávanie z vašej IP je zablokované ešte minimálne %s minút.'; +$lang['lbl_symptomupload'] = 'Nahranie súboru symptómu:'; +$lang['btn_reportsave'] = 'Odoslať'; +$lang['lbl_issueqty'] = 'Počet issues: '; +$lang['lbl_scroll'] = 'Posun zoznamu issues:  '; +$lang['lbl_filtersev'] = 'Filter závažnosti: '; +$lang['lbl_filterstat'] = 'Filter stavu: '; +$lang['lbl_filterprod'] = 'Filter produktu: '; +$lang['lbl_filtervers'] = 'Filter verzie: '; +$lang['lbl_filtercomp'] = 'Filter komponentu: '; +$lang['lbl_filterblock'] = 'Filter blokovania testov: '; +$lang['lbl_filterassi'] = 'Filter priradeného: '; +$lang['lbl_filterreporter'] = 'Filter nahlasovateľa: '; +$lang['cbx_myissues'] = 'Moje issues: '; +$lang['btn_go'] = 'Prejsť'; +$lang['btn_previuos'] = '<<<'; +$lang['btn_previuos_title'] = 'predchádzajúce issues'; +$lang['btn_next'] = '>>>'; +$lang['btn_next_title'] = 'ďalšie issues'; +$lang['lbl_showid'] = 'Zobraziť detaily issue:'; +$lang['btn_showid'] = 'Zobraziť'; +$lang['btn_showid_title'] = 'Zobraziť'; +$lang['lbl_sort'] = 'Zoradiť podľa:'; +$lang['btn_sort'] = 'Zoradiť'; +$lang['btn_sort_title'] = 'Zoradiť zoznam issues globálne podľa kľúča poľa.'; +$lang['msg_commentfalse'] = 'Tento komentár už existuje a nebol pridaný znova.'; +$lang['msg_commenttrue'] = 'Váš komentár bol úspešne uložený s ID #'; +$lang['msg_wroundtrue'] = 'Váš workaround bol úspešne uložený'; +$lang['msg_commentmodtrue'] = 'Váš komentár bol úspešne upravený ako ID #'; +$lang['msg_commentdeltrue'] = 'Váš komentár #%s bol úspešne odstránený.'; +$lang['msg_commentmodfalse'] = 'Žiadny rozdiel v komentári ID #'; +$lang['msg_pfilemissing'] = 'Súbor projektu neexistuje: %s.issues. '; +$lang['msg_issuemissing'] = 'Neexistuje žiadne issue s ID '; +$lang['msg_inotexisting1'] = 'Issue v danom projekte neexistuje.
Projekt = %s
Issue ID = %s
<< späť'; +$lang['msg_captchawrong'] = 'Nesprávna odpoveď na antispamovú otázku.'; +$lang['msg_descrmodtrue'] = 'Popis úspešne upravený.'; +$lang['msg_slinkmodtrue'] = 'Odkazy na symptómy úspešne upravené.'; +$lang['msg_severitymodtrue'] = 'Závažnosť úspešne upravená.'; +$lang['msg_statusmodtrue'] = 'Stav úspešne upravený.'; +$lang['msg_addFollower_true'] = 'ID: %s -> Sledujúci pridaný: '; +$lang['msg_rmvFollower_true'] = 'ID: %s -> Sledujúci odstránený: '; +$lang['msg_addFollower_failed'] = 'ID: %s -> nepodarilo sa aktualizovať sledujúceho: '; +$lang['itd_follower'] = '(Sledujúci: %s)'; +$lang['msg_showCase'] = 'Toto issue ID existuje vo viacerých projektoch. Vyberte prosím, ktoré máte na mysli:'; +$lang['lbl_project'] = 'Projekt:'; +$lang['lbl_issueid'] = 'ID:'; +$lang['lbl_reporter'] = 'Vytvoril:'; +$lang['lbl_reporterdtls'] = 'Detaily zakladateľa'; +$lang['lbl_initdescr'] = 'Pôvodný popis'; +$lang['lbl_reportername'] = 'Meno:'; +$lang['lbl_reportermail'] = 'E-mail:'; +$lang['lbl_reporterphone'] = 'Telefón:'; +$lang['lbl_reporteradcontact'] = 'Ďalší kontakt:'; +$lang['lbl_symptlinks'] = 'Odkazy na súbory symptómov'; +$lang['lbl_cmts_wlog'] = 'Komentáre (pracovný log)'; +$lang['lbl_cmts_adcmt'] = 'Pridať nový komentár'; +$lang['lbl_cmts_edtres'] = 'Riešenie'; +$lang['btn_add'] = 'Pridať'; +$lang['btn_add_title'] = 'Pridať'; +$lang['btn_mod'] = 'Aktualizovať'; +$lang['btn_mod_title'] = 'Aktualizovať'; +$lang['del_title'] = 'Odstrániť tento komentár'; +$lang['lbl_signin'] = 'Prihláste sa, ak chcete pridať komentár alebo poznámku k riešeniu.'; +$lang['lbl_please'] = 'Prosím '; +$lang['lbl_lessPermission'] = 'Vaša úroveň oprávnení je príliš nízka. Kontaktujte prosím admina.'; +$lang['lbl_workaround'] = 'Workaround'; +$lang['th_project'] = 'Projekt'; +$lang['th_id'] = 'Id'; +$lang['th_created'] = 'Vytvorené'; +$lang['th_product'] = 'Produkt'; +$lang['th_components'] = 'Komponent'; +$lang['th_tblock'] = 'Blokovanie testov'; +$lang['th_tversion'] = 'Cieľová verzia'; +$lang['th_begin'] = 'Začiatok'; +$lang['th_deadline'] = 'Termín'; +$lang['th_progress'] = 'Priebeh v %'; +$lang['th_version'] = 'Verzia'; +$lang['th_severity'] = 'Závažnosť'; +$lang['th_status'] = 'Stav'; +$lang['th_user_name'] = 'Vytvoril'; +$lang['th_usermail'] = 'E-mail zakladateľa'; +$lang['th_userphone'] = 'Telefón zakladateľa'; +$lang['th_reporteradcontact'] = 'Ďalší kontakt'; +$lang['th_title'] = 'Titulok'; +$lang['th_description'] = 'Popis issue'; +$lang['th_sympt'] = 'Odkaz na symptóm '; +$lang['th_assigned'] = 'Priradené'; +$lang['th_resolution'] = 'Riešenie'; +$lang['th_modified'] = 'Upravené'; +$lang['th_showmodlog'] = 'História stavov'; +$lang['h_modlog'] = 'História zmien stavu #'; +$lang['mod_valempty'] = '[odstránené]'; +$lang['back'] = 'späť'; +$lang['gen_tab_open'] = 'Detaily'; +$lang['descr_tab_mod'] = 'Upraviť'; +$lang['cmt_tab_open'] = 'pridať komentár'; +$lang['cmt_tab_mod'] = 'upraviť komentár'; +$lang['rsl_tab_open'] = 'pridať / upraviť riešenie'; +$lang['dtls_usr_hidden'] = 'detaily používateľa skryté'; +$lang['dtls_reporter_hidden'] = 'Vytvoril'; +$lang['dtls_follower_hidden'] = 'Sledujúci'; +$lang['dtls_assignee_hidden'] = 'Priradený'; +$lang['dtls_foreigner_hidden'] = 'Cudzí'; +$lang['minor_mod'] = 'Menšia zmena'; +$lang['minor_mod_cbx_title'] = 'zabrániť posielaniu e-mailov pri kozmetických zmenách'; +$lang['cmnt_new_subject'] = 'Issue #%s na %s: pridaný nový komentár'; +$lang['cmnt_mod_subject'] = 'Issue #%s na %s: komentár upravený'; +$lang['cmnt_del_subject'] = 'Issue #%s na %s: komentár odstránený'; +$lang['cmnt_wa_subject'] = 'Issue #%s na %s: poskytnutý workaround'; +$lang['issuemod_subject'] = 'Issue #%s na %s: %s'; +$lang['issuemod_head'] = 'Vážený používateľ,'; +$lang['issuemod_intro'] = 'Vami nahlásené issue bolo upravené.'; +$lang['cmt_del_intro'] = 'Komentár bol odstránený.'; +$lang['issuemod_issueid'] = 'ID: '; +$lang['issuemod_status'] = 'Stav: '; +$lang['issuemod_product'] = 'Produkt: '; +$lang['issuemod_version'] = 'Verzia: '; +$lang['issuemod_severity'] = 'Závažnosť: '; +$lang['issuemod_creator'] = 'Vytvoril: '; +$lang['issuemod_assignee'] = 'Priradený: '; +$lang['issuemod_title'] = 'Titulok: '; +$lang['issuemod_cmntauthor'] = 'Komentoval: '; +$lang['issuemod_date'] = 'odoslané: '; +$lang['issuemod_cmnt'] = 'Komentár: '; +$lang['issuemod_see'] = 'detaily: '; +$lang['issuemod_br'] = 's pozdravom'; +$lang['issuemod_end'] = ' Issue Tracker'; +$lang['issuedescrmod_subject'] = 'Issue #%s na %s: pôvodný popis upravený'; +$lang['issuemod_changes'] = 'Issue sa zmenilo v %s z %s na %s.'; +$lang['btn_upd_addinfo'] = 'Uložiť'; +$lang['issue_resolved_subject'] = 'Issue #%s na %s bolo vyriešené'; +$lang['issue_resolved_intro'] = 'Vami nahlásené issue bolo vyriešené.'; +$lang['issue_resolved_status'] = 'Vyriešené'; +$lang['issue_resolved_text'] = 'Riešenie: '; +$lang['msg_resolution_true'] = 'Vaše riešenie bolo úspešne pridané k ID'; +$lang['issuenew_subject'] = '%s issue nahlásené pre %s, produkt: %s (%s)'; +$lang['issuenew_head'] = 'Vážený admin,'; +$lang['issuenew_intro'] = 'pre projekt bolo vytvorené nové issue:'; +$lang['issuenew_descr'] = 'Popis: '; +$lang['issueassigned_subject'] = 'Issue #%s na %s vám bolo priradené'; +$lang['issueassigned_head'] = 'Dobrý deň,'; +$lang['issueassigned_intro'] = 'je vám priradené nasledujúce issue:'; +$lang['it__none'] = '--'; +$lang['lbl_search'] = 'Hľadať nasledujúce:  '; +$lang['btn_search'] = 'Spustiť'; +$lang['btn_search_title'] = 'Hľadať'; +$lang['search_hl1'] = '

Vyhľadávanie

'; +$lang['search_txt1'] = 'Výsledky vyhľadávania nájdete nižšie. Majte na pamäti, že ide o jednoduché vyhľadávanie, ktoré hľadá jednotlivé slová a nerozumie logike dopytov.'; +$lang['search_hl2'] = '

Výsledok

'; +$lang['search_Issue'] = 'Issue'; +$lang['search_Comment'] = 'Komentár'; +$lang['search_Type'] = 'Typ'; +$lang['search_ID'] = 'ID'; +$lang['search_Subject'] = 'Predmet'; +$lang['table_kit_OK'] = 'OK'; +$lang['table_kit_Cancel'] = ' Zrušiť'; +$lang['yes'] = ' ÁNO'; +$lang['no'] = ' NIE'; +$lang['it_btn_rprt_mngr'] = 'Vytvoriť report'; diff --git a/lang/sk/settings.php b/lang/sk/settings.php new file mode 100644 index 0000000..2286e74 --- /dev/null +++ b/lang/sk/settings.php @@ -0,0 +1,46 @@ + + */ +$lang['d_format'] = 'Y-m-d G:i:s'; +$lang['it_data'] = 'Koreň IssueTracker v rámci data priečinka ("" = meta)warning '; +$lang['upload'] = 'povoliť nahrávanie súborov symptómov'; +$lang['max_fsize'] = 'obmedziť veľkosť nahrávaných súborov v bajtoch'; +$lang['ip_blocked'] = 'zapnúť antispamovú funkciu'; +$lang['ip_blockd_time'] = 'IP bude zablokovaná x minút pred ďalším možným nahraním'; +$lang['send_email'] = 'Informovať e-mailom o nových issues?'; +$lang['mail_templates'] = 'Používať html e-mailové šablóny?'; +$lang['email_address'] = 'Kto má byť informovaný?'; +$lang['registered_users'] = 'Iba registrovaní používatelia s právom úprav na stránke issue
trackera môžu vytvárať hlásenia a pridávať komentáre'; +$lang['auth_ad_overflow'] = 'Zabrániť pretečeniu AUTH:AD'; +$lang['assgnee_list'] = 'jedinečná prípona súboru pre zoznam priradených (napr. assignees)'; +$lang['profile_updt'] = 'Synchronizovať pri zmenách profilu používateľa'; +$lang['validate_mail_addr'] = 'Overovať e-mailovú adresu nahlasovateľa cez DNS'; +$lang['userinfo_email'] = 'Informovať používateľa e-mailom o úpravách issue? (globálny prepínač)'; +$lang['mail_add_comment'] = 'informovať o nových komentároch'; +$lang['mail_modify_comment'] = 'informovať o úprave komentára'; +$lang['mail_add_resolution'] = 'informovať o pridaní riešenia'; +$lang['mail_modify_resolution'] = 'informovať o úprave riešenia'; +$lang['mail_modify__description'] = 'informovať o úprave pôvodného popisu'; +$lang['shw_mail_addr'] = 'zobrazovať e-mailovú adresu namiesto používateľského mena (iba registrovaným používateľom)'; +$lang['shw_assignee_as'] = 'zobrazovať priradeného podľa loginu, mena alebo e-mailovej adresy'; +$lang['shwtbl_usr'] = 'Konfigurácia stĺpcov zobrazených používateľovi v prehľade'; +$lang['use_captcha'] = 'Použiť captcha'; +$lang['severity'] = 'Definujte úrovne závažnosti, ktoré budete používať
(oddelené čiarkami, závislé od názvu súboru ikony)'; +$lang['status'] = 'Definujte úrovne stavov issue, ktoré budete používať
(oddelené čiarkami, závislé od názvu súboru ikony)'; +$lang['status_special'] = 'skryté issues (odstránené), povolená je iba jedna hodnota stavu!'; +$lang['projects'] = 'Definujte projekty
(oddelené čiarkami)'; +$lang['products'] = 'Definujte produkty
(oddelené čiarkami)'; +$lang['components'] = 'Definujte komponenty
(oddelené čiarkami)'; +$lang['assign'] = 'vyberte skupiny wiki používateľov predvolené na priraďovanie issues
(oddelené zvislou čiarou "|")'; +$lang['noStatIMG'] = 'text stavu namiesto ikon v zozname issues'; +$lang['noSevIMG'] = 'text závažnosti namiesto ikon v zozname issues'; +$lang['ltdReport'] = 'Vylúčiť tieto ovládacie prvky z formulára hlásenia'; +$lang['ltdListFilters'] = 'Vylúčiť tieto filtre zo zoznamu issues'; +$lang['multi_projects'] = 'zapnúť pre prácu s viacerými projektmi'; +$lang['shw_project_col'] = 'zobraziť stĺpec projektu'; +$lang['global_sort'] = 'globálne zoradenie issues'; +$lang['listview_sort'] = 'predvolené zoradenie zoznamu podľa ID';