docs: Update README

Author: Stensel8

README.md

@@ -2,14 +2,16 @@
 
 English | [Nederlands](README.nl.md)
 
-Fedora 43 on the ASUS ROG Zephyrus G16 GA605WV (2024). Step-by-step guides for NVIDIA drivers, VMs, YubiKey, and more.
+Fedora 43 on the ASUS ROG Zephyrus G16 GA605WV (2024). My personal setup log — documenting what worked, what didn't, and how I fixed it.
 
 **Browse the full documentation site: [zephyrus-linux.stentijhuis.nl](https://zephyrus-linux.stentijhuis.nl/)**
 
 
 ## About this project
 
-This is an independent personal project where I document my own findings while setting up and daily-driving Fedora Linux on this laptop. I'm still actively testing and experimenting — things may change, break, or turn out to be wrong. Everything here is based on my own experience and should be taken as-is, at your own risk.
+This is my personal setup log for running Fedora Linux on this laptop. I'm not a software engineer or developer — just someone who switched to Linux and ran into a lot of things that didn't work out of the box. I figured I'd write it all down so others don't have to go through the same trial and error I did.
+
+I'm still actively testing and experimenting — things may change, break, or turn out to be wrong. Everything here is based on my own experience and should be taken as-is, at your own risk.
 
 I am not affiliated with, endorsed by, or acting on behalf of ASUS, NVIDIA, Microsoft, Fedora, or any other company or project mentioned here.
 

README.nl.md

@@ -2,14 +2,16 @@
 
 Nederlands | [English](README.md)
 
-Fedora 43 op de ASUS ROG Zephyrus G16 GA605WV (2024). Handleidingen voor NVIDIA drivers, VMs, YubiKey en meer.
+Fedora 43 op de ASUS ROG Zephyrus G16 GA605WV (2024). Mijn persoonlijke setup-log — wat werkte, wat niet, en hoe ik het heb opgelost.
 
 **Bekijk de volledige documentatiesite: [zephyrus-linux.stentijhuis.nl](https://zephyrus-linux.stentijhuis.nl/nl/)**
 
 
 ## Over dit project
 
-Dit is een onafhankelijk persoonlijk project waarin ik mijn eigen bevindingen documenteer bij het opzetten en dagelijks gebruiken van Fedora Linux op deze laptop. Ik ben nog actief aan het testen en experimenteren — dingen kunnen veranderen, kapot gaan of achteraf onjuist blijken. Alles wat hier staat is gebaseerd op mijn eigen ervaring en is op eigen risico.
+Dit is mijn persoonlijke setup-log voor Fedora Linux op deze laptop. Ik ben geen software-engineer of developer — gewoon iemand die naar Linux is overgestapt en daarna tegen van alles aanliep wat niet meteen werkte. Ik heb alles opgeschreven zodat anderen niet hetzelfde hoeven uitzoeken als ik.
+
+Ik ben nog actief aan het testen en experimenteren — dingen kunnen veranderen, kapot gaan of achteraf onjuist blijken. Alles wat hier staat is gebaseerd op mijn eigen ervaring en is op eigen risico.
 
 Ik ben niet gelieerd aan, goedgekeurd door, of handelend namens ASUS, NVIDIA, Microsoft, Fedora, of enig ander bedrijf of project dat hier wordt genoemd.