[Documentation website]: check addresses shown.

[nicosampler]

Let's check if the addresses shown here are updated. Also let's add the one from the testnets.

https://skybridge-docs.swingby.network/technical-details/smart-contract