Fix S1172 FP: Says value is ignored when used on the next line

[bkqc]

Description

The rule says values is ignored in the method though its Contains method is used as delegate in the Any clause.

Reproducer

string[] MyMethod(string[] values)
    => _memberItems.Where(f => f.Filters.DispFilters.Any(values.Contains) && !f.RequiredElement())

Product and Version

SonarQube Server (can't find the installed version -- why not add an about page)