diff --git a/src/commands/subscription_helpers.py b/src/commands/subscription_helpers.py
index e122654..c73c146 100644
--- a/src/commands/subscription_helpers.py
+++ b/src/commands/subscription_helpers.py
@@ -325,8 +325,6 @@ async def _fetch_clan_basic_card(
 
 
 def _standardized_rule_string(rule: dict[str, Any]) -> str:
-    fresh = "yes" if bool(rule.get("requireFresh")) else "no"
-    completed = "yes" if bool(rule.get("requireCompleted")) else "no"
     raid_ids_raw = rule.get("raidIds")
     raid_ids: list[str] = []
     if isinstance(raid_ids_raw, list):
@@ -347,7 +345,13 @@ def _standardized_rule_string(rule: dict[str, Any]) -> str:
         raid = f"raids:{','.join(raid_ids)}"
     else:
         raid = "raids:all"
-    return f"`fresh:{fresh}` `completed:{completed}` `{raid}`"
+    filters: list[str] = []
+    if bool(rule.get("requireFresh")):
+        filters.append("`require:fresh`")
+    if bool(rule.get("requireCompleted")):
+        filters.append("`require:completed`")
+    filters.append(f"`{raid}`")
+    return " ".join(filters)
 
 
 def _player_rule_line(
diff --git a/tests/test_subscription_helpers.py b/tests/test_subscription_helpers.py
index 8cf334b..7da2be1 100644
--- a/tests/test_subscription_helpers.py
+++ b/tests/test_subscription_helpers.py
@@ -154,8 +154,8 @@ def test_registered_player_rules_show_per_rule_filters(self) -> None:
         )
         fields = {f["name"]: f["value"] for f in out["embeds"][0]["fields"]}
         self.assertNotIn("Rule Filters", fields)
-        self.assertIn("`fresh:yes`", fields["Player Rules (1)"])
-        self.assertIn("`completed:no`", fields["Player Rules (1)"])
+        self.assertIn("`require:fresh`", fields["Player Rules (1)"])
+        self.assertNotIn("`require:completed`", fields["Player Rules (1)"])
 
 
 class SubscriptionRulesSuffixTests(unittest.TestCase):