Localize mega-cap strategy status name

Author: Pigbibi

notifications/telegram.py

@@ -252,7 +252,7 @@ def format_small_account_cash_substitution_notes(
         "strategy_name_russell_1000_multi_factor_defensive": "罗素1000多因子",
         "strategy_name_tech_communication_pullback_enhancement": "科技通信回调增强",
         "strategy_name_qqq_tech_enhancement": "科技通信回调增强",
-        "strategy_name_mega_cap_leader_rotation_top50_balanced": "Mega Cap Top50 平衡龙头轮动",
+        "strategy_name_mega_cap_leader_rotation_top50_balanced": "美股超大盘50强平衡龙头轮动",
         "skip_reason_below_trade_threshold": "低于调仓阈值",
         "skip_reason_quote_unavailable": "无法获取报价",
         "skip_reason_sell_quantity_zero": "卖出股数为0",
@@ -393,7 +393,7 @@ def format_small_account_cash_substitution_notes(
         "strategy_name_russell_1000_multi_factor_defensive": "Russell 1000 Multi-Factor Defensive",
         "strategy_name_tech_communication_pullback_enhancement": "Tech Communication Pullback Enhancement",
         "strategy_name_qqq_tech_enhancement": "Tech Communication Pullback Enhancement",
-        "strategy_name_mega_cap_leader_rotation_top50_balanced": "Mega Cap Top50 Balanced Leader Rotation",
+        "strategy_name_mega_cap_leader_rotation_top50_balanced": "Mega Cap Leader Rotation Top50 Balanced",
         "skip_reason_below_trade_threshold": "below trade threshold",
         "skip_reason_quote_unavailable": "quote unavailable",
         "skip_reason_sell_quantity_zero": "sell quantity rounds to 0",

pyproject.toml

@@ -14,8 +14,8 @@ authors = [
 ]
 dependencies = [
   "firstrade==0.0.39",
-  "quant-platform-kit @ git+https://github.com/QuantStrategyLab/QuantPlatformKit.git@9d9682533578c7e5a9e02ea80040b7014898e4dd",
-  "us-equity-strategies @ git+https://github.com/QuantStrategyLab/UsEquityStrategies.git@c7a1ae5e804b720f2ab6412451b9e8ee3341ff20",
+  "quant-platform-kit @ git+https://github.com/QuantStrategyLab/QuantPlatformKit.git@2a711adf60b585ca02932bab9ee1bac7ce1df7c6",
+  "us-equity-strategies @ git+https://github.com/QuantStrategyLab/UsEquityStrategies.git@085f6010883b3f7c66a1c16f96749c0251410f93",
   "google-cloud-storage",
   "requests",
 ]

requirements.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 flask
 gunicorn
 firstrade==0.0.39
-quant-platform-kit @ git+https://github.com/QuantStrategyLab/QuantPlatformKit.git@9d9682533578c7e5a9e02ea80040b7014898e4dd
-us-equity-strategies @ git+https://github.com/QuantStrategyLab/UsEquityStrategies.git@c7a1ae5e804b720f2ab6412451b9e8ee3341ff20
+quant-platform-kit @ git+https://github.com/QuantStrategyLab/QuantPlatformKit.git@2a711adf60b585ca02932bab9ee1bac7ce1df7c6
+us-equity-strategies @ git+https://github.com/QuantStrategyLab/UsEquityStrategies.git@085f6010883b3f7c66a1c16f96749c0251410f93
 google-cloud-storage
 requests
 pytest

scripts/print_strategy_profile_status.py

@@ -26,6 +26,7 @@ def main(argv: list[str] | None = None) -> int:
     headers = [
         "Canonical profile",
         "Display name",
+        "Chinese display name",
         "Eligible",
         "Enabled",
         "Domain",
@@ -38,6 +39,7 @@ def main(argv: list[str] | None = None) -> int:
                 [
                     str(row["canonical_profile"]),
                     str(row["display_name"]),
+                    str(row.get("display_name_zh", "")),
                     "Yes" if row["eligible"] else "No",
                     "Yes" if row["enabled"] else "No",
                     str(row["domain"]),