From cc08635abafbe81b6237a088ff634da37d321217 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DoutorWhite Date: Sat, 18 Jan 2025 15:42:31 -0300 Subject: [PATCH 1/4] =?UTF-8?q?Tradu=C3=A7=C3=A3o=20do=20SS14=20em=20Portu?= =?UTF-8?q?gu=C3=AAs=20Brasileiro=20Co-Authored-By:=20AgentePanela=20=20Co-Authored-By:=20White=20<68350815+douto?= =?UTF-8?q?rwhite@users.noreply.github.com>=20Co-Authored-By:=20JoseFernan?= =?UTF-8?q?do-TZ=20=20Co-Authore?= =?UTF-8?q?d-By:=20Zeroblacck=20=20Co?= =?UTF-8?q?-Authored-By:=20joshepvodka=20<86210200+joshepvodka@users.norep?= =?UTF-8?q?ly.github.com>=20Co-Authored-By:=20Arctic-Husky=20<1398269+arct?= =?UTF-8?q?ic-husky@users.noreply.github.com>=20Co-Authored-By:=20Marcus?= =?UTF-8?q?=20Raimundo=20=20Co-Authored-By:=20Dani?= =?UTF-8?q?ela=20<43686351+day-os@users.noreply.github.com>=20Co-Authored-?= =?UTF-8?q?By:=20Crono209ggg=20<151653952+crono209ggg@users.noreply.github?= =?UTF-8?q?.com>=20Co-Authored-By:=20Lary=20<89530982+larynevespr@users.no?= =?UTF-8?q?reply.github.com>=20Co-Authored-By:=20Paulo=20Artur=20Pinheiro?= =?UTF-8?q?=20Viana=20Villa=C3=A7a=20<112904295+algumcorrupto@users.norepl?= =?UTF-8?q?y.github.com>=20Co-Authored-By:=20Kaduh45=20<27442982+kaduh45@u?= =?UTF-8?q?sers.noreply.github.com>=20Co-Authored-By:=20Bluo01=20<12633615?= =?UTF-8?q?1+bluo01@users.noreply.github.com>=20Co-Authored-By:=20void=20=20Co-Authored-By:=20?= =?UTF-8?q?Raphael=20Bertoche=20<472878+rbertoche@users.noreply.github.com?= =?UTF-8?q?>=20Co-Authored-By:=20SimaZao=20<156119401+simazao@users.norepl?= =?UTF-8?q?y.github.com>?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../_ss14/Changeling/abilities/changeling.ftl | 59 + .../_ss14/Changeling/administration/antag.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/Changeling/alerts/alerts.ftl | 6 + .../game-presets/preset-changeling.ftl | 20 + .../_ss14/Changeling/guidebook/guides.ftl | 1 + .../Changeling/objectives/changeling.ftl | 7 + .../_ss14/Changeling/popup/changeling.ftl | 3 + .../Changeling/prototypes/roles/antags.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/Changeling/radio_channels.ftl | 1 + .../_ss14/Changeling/store/categories.ftl | 4 + .../Changeling/store/changeling-catalog.ftl | 139 ++ .../pt-BR/_ss14/Changeling/store/currency.ftl | 1 + .../Entities/Clothing/Back/backpacks.ftl | 75 + .../_ss14/Entities/Clothing/Back/duffel.ftl | 68 + .../_ss14/Entities/Clothing/Back/satchel.ftl | 50 + .../_ss14/Entities/Clothing/Back/specific.ftl | 6 + .../Clothing/Belt/base_clothingbelt.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Clothing/Belt/belts.ftl | 56 + .../_ss14/Entities/Clothing/Ears/headsets.ftl | 53 + .../Entities/Clothing/Ears/headsets_alt.ftl | 33 + .../_ss14/Entities/Clothing/Ears/specific.ftl | 3 + .../Clothing/Eyes/base_clothingeyes.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Clothing/Eyes/glasses.ftl | 26 + .../_ss14/Entities/Clothing/Eyes/hud.ftl | 8 + .../_ss14/Entities/Clothing/Eyes/misc.ftl | 5 + .../_ss14/Entities/Clothing/Eyes/specific.ftl | 3 + .../Clothing/Hands/base_clothinghands.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Clothing/Hands/colored.ftl | 36 + .../_ss14/Entities/Clothing/Hands/gloves.ftl | 46 + .../Entities/Clothing/Hands/specific.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Clothing/Head/animals.ftl | 15 + .../_ss14/Entities/Clothing/Head/bandanas.ftl | 24 + .../Clothing/Head/base_clothinghead.ftl | 12 + .../_ss14/Entities/Clothing/Head/hardhats.ftl | 20 + .../Clothing/Head/hardsuit-helmets.ftl | 72 + .../_ss14/Entities/Clothing/Head/hats.ftl | 129 ++ .../_ss14/Entities/Clothing/Head/helmets.ftl | 83 ++ .../_ss14/Entities/Clothing/Head/hoods.ftl | 40 + .../_ss14/Entities/Clothing/Head/misc.ftl | 39 + .../_ss14/Entities/Clothing/Head/soft.ftl | 78 + .../_ss14/Entities/Clothing/Head/specific.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Clothing/Head/welding.ftl | 15 + .../Clothing/Masks/base_clothingmask.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Clothing/Masks/masks.ftl | 57 + .../Entities/Clothing/Masks/specific.ftl | 3 + .../Clothing/Neck/base_clothingneck.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Clothing/Neck/cloaks.ftl | 39 + .../_ss14/Entities/Clothing/Neck/mantles.ftl | 18 + .../_ss14/Entities/Clothing/Neck/medals.ftl | 6 + .../_ss14/Entities/Clothing/Neck/misc.ftl | 12 + .../_ss14/Entities/Clothing/Neck/scarfs.ftl | 12 + .../_ss14/Entities/Clothing/Neck/specific.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Clothing/Neck/ties.ftl | 6 + .../Entities/Clothing/OuterClothing/armor.ftl | 36 + .../OuterClothing/base_clothingouter.ftl | 6 + .../Entities/Clothing/OuterClothing/bio.ftl | 24 + .../Entities/Clothing/OuterClothing/coats.ftl | 33 + .../Clothing/OuterClothing/hardsuits.ftl | 84 ++ .../Entities/Clothing/OuterClothing/misc.ftl | 79 + .../Clothing/OuterClothing/specific.ftl | 4 + .../Entities/Clothing/OuterClothing/suits.ftl | 27 + .../Entities/Clothing/OuterClothing/vests.ftl | 17 + .../Clothing/OuterClothing/wintercoats.ftl | 84 ++ .../Clothing/Shoes/base_clothingshoes.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Clothing/Shoes/boots.ftl | 18 + .../_ss14/Entities/Clothing/Shoes/color.ftl | 27 + .../Entities/Clothing/Shoes/magboots.ftl | 11 + .../_ss14/Entities/Clothing/Shoes/misc.ftl | 14 + .../Entities/Clothing/Shoes/specific.ftl | 32 + .../_ss14/Entities/Clothing/Under/under.ftl | 5 + .../Uniforms/base_clothinguniforms.ftl | 0 .../Entities/Clothing/Uniforms/jumpskirts.ftl | 161 +++ .../Entities/Clothing/Uniforms/jumpsuits.ftl | 227 +++ .../Entities/Clothing/Uniforms/misc_roles.ftl | 6 + .../Entities/Clothing/Uniforms/scrubs.ftl | 8 + .../Entities/Clothing/Uniforms/specific.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Clothing/base_clothing.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Debugging/clicktest.ftl | 24 + .../_ss14/Entities/Debugging/debug_sweps.ftl | 28 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/drugs.ftl | 4 + .../Entities/Debugging/rotation_marker.ftl | 12 + .../Entities/Debugging/spanisharmyknife.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Debugging/stress_test.ftl | 4 + .../_ss14/Entities/Effects/ambient_sounds.ftl | 0 .../Entities/Effects/animations_test.ftl | 0 .../Entities/Effects/chemistry_effects.ftl | 20 + .../Entities/Effects/explosion_light.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Effects/lightning.ftl | 18 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Effects/puddle.ftl | 24 + .../_ss14/Entities/Effects/radiation.ftl | 2 + .../_ss14/Entities/Effects/weapon_arc.ftl | 0 .../Markers/Spawners/Conditional/nukies.ftl | 3 + .../Markers/Spawners/Conditional/pirates.ftl | 3 + .../Markers/Spawners/Conditional/timed.ftl | 9 + .../Spawners/Conditional/traitordm.ftl | 3 + .../Spawners/Food_Drinks/drinks_bottles.ftl | 4 + .../Spawners/Food_Drinks/drinks_glass.ftl | 4 + .../Food_Drinks/food_baked_single.ftl | 4 + .../Spawners/Food_Drinks/food_baked_whole.ftl | 4 + .../Spawners/Food_Drinks/food_meal.ftl | 4 + .../Spawners/Food_Drinks/food_single.ftl | 4 + .../Markers/Spawners/Random/altars.ftl | 9 + .../Markers/Spawners/Random/arcade.ftl | 3 + .../Markers/Spawners/Random/artifacts.ftl | 6 + .../Markers/Spawners/Random/bedsheet.ftl | 3 + .../Markers/Spawners/Random/crates.ftl | 7 + .../Markers/Spawners/Random/donkpocketbox.ftl | 3 + .../Markers/Spawners/Random/instruments.ftl | 3 + .../Markers/Spawners/Random/maintenance.ftl | 12 + .../Markers/Spawners/Random/paintings.ftl | 3 + .../Markers/Spawners/Random/posters.ftl | 9 + .../Markers/Spawners/Random/pottedplants.ftl | 6 + .../Markers/Spawners/Random/salvage.ftl | 22 + .../Entities/Markers/Spawners/Random/soap.ftl | 3 + .../Entities/Markers/Spawners/Random/toy.ftl | 6 + .../Markers/Spawners/Random/trash.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Markers/Spawners/bots.ftl | 6 + .../Entities/Markers/Spawners/ghost_roles.ftl | 16 + .../_ss14/Entities/Markers/Spawners/jobs.ftl | 164 +++ .../_ss14/Entities/Markers/Spawners/mobs.ftl | 48 + .../Entities/Markers/Spawners/vehicles.ftl | 9 + .../vending_machine_restock_packages.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Markers/atmos_blocker.ftl | 18 + .../Entities/Markers/clientsideclone.ftl | 3 + .../Entities/Markers/construction_ghost.ftl | 2 + .../_ss14/Entities/Markers/drag_shadow.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Markers/hover_entity.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Markers/marker_base.ftl | 0 .../pt-BR/_ss14/Entities/Markers/npc.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Markers/pointing.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Markers/warp_point.ftl | 3 + .../Mobs/Customization/Markings/cat_parts.ftl | 0 .../Markings/human_facial_hair.ftl | 0 .../Customization/Markings/human_hair.ftl | 0 .../Mobs/Customization/Markings/reptilian.ftl | 0 .../Mobs/Customization/Markings/slime.ftl | 0 .../Mobs/Customization/Markings/tattoos.ftl | 0 .../Markings/vox_facial_hair.ftl | 0 .../Mobs/Customization/Markings/vox_hair.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Mobs/NPCs/animals.ftl | 108 ++ .../pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/bear.ftl | 6 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/carp.ftl | 23 + .../_ss14/Entities/Mobs/NPCs/dummy_npcs.ftl | 4 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/human.ftl | 13 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/mimic.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/pets.ftl | 60 + .../_ss14/Entities/Mobs/NPCs/regalrat.ftl | 10 + .../_ss14/Entities/Mobs/NPCs/revenant.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Mobs/NPCs/silicon.ftl | 8 + .../_ss14/Entities/Mobs/NPCs/simplemob.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Mobs/NPCs/spacetick.ftl | 7 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/xeno.ftl | 29 + .../Entities/Mobs/Player/admin_ghost.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Mobs/Player/dragon.ftl | 2 + .../_ss14/Entities/Mobs/Player/dwarf.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Mobs/Player/familiars.ftl | 5 + .../_ss14/Entities/Mobs/Player/guardian.ftl | 8 + .../_ss14/Entities/Mobs/Player/human.ftl | 46 + .../_ss14/Entities/Mobs/Player/observer.ftl | 2 + .../_ss14/Entities/Mobs/Player/reptilian.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Mobs/Player/silicon.ftl | 6 + .../_ss14/Entities/Mobs/Player/skeleton.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Mobs/Player/slime.ftl | 0 .../pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/vox.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Mobs/Species/base.ftl | 6 + .../_ss14/Entities/Mobs/Species/dwarf.ftl | 6 + .../_ss14/Entities/Mobs/Species/human.ftl | 6 + .../_ss14/Entities/Mobs/Species/reptilian.ftl | 6 + .../_ss14/Entities/Mobs/Species/skeleton.ftl | 6 + .../_ss14/Entities/Mobs/Species/slime.ftl | 6 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/vox.ftl | 0 .../Objects/Consumable/Drinks/drinks.ftl | 380 +++++ .../Consumable/Drinks/drinks_bottles.ftl | 98 ++ .../Objects/Consumable/Drinks/drinks_cans.ftl | 44 + .../Objects/Consumable/Drinks/drinks_cups.ftl | 53 + .../Consumable/Drinks/drinks_flasks.ftl | 20 + .../drinks_solutioncontainerexample.ftl | 6 + .../Consumable/Drinks/drinks_special.ftl | 14 + .../Consumable/Drinks/trash_drinks.ftl | 54 + .../Objects/Consumable/Food/Baked/bread.ftl | 89 ++ .../Objects/Consumable/Food/Baked/cake.ftl | 113 ++ .../Consumable/Food/Baked/donkpocket.ftl | 59 + .../Objects/Consumable/Food/Baked/donut.ftl | 78 + .../Objects/Consumable/Food/Baked/misc.ftl | 71 + .../Objects/Consumable/Food/Baked/pie.ftl | 63 + .../Objects/Consumable/Food/Baked/pizza.ftl | 57 + .../Consumable/Food/Containers/bowl.ftl | 8 + .../Consumable/Food/Containers/box.ftl | 61 + .../Consumable/Food/Containers/condiments.ftl | 81 ++ .../Consumable/Food/Containers/plate.ftl | 20 + .../Consumable/Food/Containers/tin.ftl | 41 + .../Food/RandomSpawns/food_snacks.ftl | 3 + .../Objects/Consumable/Food/burger.ftl | 95 ++ .../Entities/Objects/Consumable/Food/egg.ftl | 11 + .../Objects/Consumable/Food/food_base.ftl | 0 .../Objects/Consumable/Food/frozen.ftl | 47 + .../Objects/Consumable/Food/ingredients.ftl | 98 ++ .../Objects/Consumable/Food/meals.ftl | 74 + .../Entities/Objects/Consumable/Food/meat.ftl | 162 +++ .../Objects/Consumable/Food/noodles.ftl | 20 + .../Objects/Consumable/Food/produce.ftl | 131 ++ .../Objects/Consumable/Food/skewer.ftl | 23 + .../Objects/Consumable/Food/snacks.ftl | 101 ++ .../Entities/Objects/Consumable/Food/soup.ftl | 128 ++ .../Entities/Objects/Consumable/Food/taco.ftl | 5 + .../Smokeables/Cigarettes/cartons.ftl | 11 + .../Smokeables/Cigarettes/cigarette.ftl | 6 + .../Smokeables/Cigarettes/joints.ftl | 5 + .../Smokeables/Cigarettes/packs.ftl | 17 + .../Smokeables/Cigarettes/rolling_paper.ftl | 21 + .../Consumable/Smokeables/Cigars/case.ftl | 5 + .../Consumable/Smokeables/Cigars/cigar.ftl | 5 + .../Consumable/Smokeables/Pipes/pipe.ftl | 8 + .../Consumable/Smokeables/base_smokeables.ftl | 0 .../Entities/Objects/Decoration/ashtray.ftl | 2 + .../Entities/Objects/Decoration/flora.ftl | 84 ++ .../Objects/Decoration/jackolantern.ftl | 5 + .../Entities/Objects/Decoration/lidsalami.ftl | 3 + .../Entities/Objects/Decoration/mining.ftl | 10 + .../Entities/Objects/Decoration/present.ftl | 3 + .../Machine/base_machineboard.ftl | 4 + .../Machine/particle_accelerator.ftl | 18 + .../Circuitboards/Machine/production.ftl | 103 ++ .../Devices/Circuitboards/computer.ftl | 77 + .../Objects/Devices/Circuitboards/misc.ftl | 2 + .../Devices/Electronics/atmos_alarms.ftl | 6 + .../Devices/Electronics/base_electronics.ftl | 4 + .../Objects/Devices/Electronics/disposal.ftl | 3 + .../Objects/Devices/Electronics/door.ftl | 3 + .../Objects/Devices/Electronics/firelock.ftl | 3 + .../Devices/Electronics/power_electronics.ftl | 15 + .../Objects/Devices/Electronics/signaller.ftl | 2 + .../Objects/Devices/Electronics/triggers.ftl | 5 + .../Syndicate_Gadgets/guardian_activators.ftl | 8 + .../reinforcement_teleporter.ftl | 2 + .../Entities/Objects/Devices/door_remote.ftl | 23 + .../Objects/Devices/forensic_scanner.ftl | 2 + .../Objects/Devices/holoprojectors.ftl | 5 + .../Entities/Objects/Devices/mousetrap.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Objects/Devices/nuke.ftl | 10 + .../Entities/Objects/Devices/payload.ftl | 8 + .../_ss14/Entities/Objects/Devices/pda.ftl | 122 ++ .../Entities/Objects/Devices/pinpointer.ftl | 6 + .../_ss14/Entities/Objects/Devices/radio.ftl | 6 + .../Fun/Instruments/base_instruments.ftl | 6 + .../Fun/Instruments/instruments_brass.ftl | 12 + .../Fun/Instruments/instruments_misc.ftl | 24 + .../Instruments/instruments_percussion.ftl | 27 + .../Fun/Instruments/instruments_string.ftl | 32 + .../Instruments/instruments_structures.ftl | 39 + .../Fun/Instruments/instruments_wind.ftl | 27 + .../Objects/Fun/Tabletop/backgammon.ftl | 6 + .../Objects/Fun/Tabletop/checkers.ftl | 21 + .../Entities/Objects/Fun/Tabletop/chess.ftl | 45 + .../Entities/Objects/Fun/Tabletop/parchis.ftl | 6 + .../Objects/Fun/Tabletop/tabletopGeneric.ftl | 18 + .../_ss14/Entities/Objects/Fun/bike_horn.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Objects/Fun/crayons.ftl | 36 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/dice.ftl | 21 + .../_ss14/Entities/Objects/Fun/dice_bag.ftl | 6 + .../_ss14/Entities/Objects/Fun/error.ftl | 3 + .../Entities/Objects/Fun/immovable_rod.ftl | 7 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/pai.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/skub.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/toys.ftl | 141 ++ .../_ss14/Entities/Objects/Magic/books.ftl | 21 + .../Objects/Materials/Sheets/glass.ftl | 32 + .../Objects/Materials/Sheets/metal.ftl | 16 + .../Objects/Materials/Sheets/other.ftl | 32 + .../Entities/Objects/Materials/ingots.ftl | 16 + .../Entities/Objects/Materials/materials.ftl | 52 + .../_ss14/Entities/Objects/Materials/ore.ftl | 48 + .../Entities/Objects/Materials/parts.ftl | 8 + .../Entities/Objects/Materials/shards.ftl | 9 + .../_ss14/Entities/Objects/Misc/bedsheets.ftl | 90 ++ .../_ss14/Entities/Objects/Misc/books.ftl | 6 + .../_ss14/Entities/Objects/Misc/botparts.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/box.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Objects/Misc/brb_sign.ftl | 2 + .../Entities/Objects/Misc/briefcases.ftl | 2 + .../Entities/Objects/Misc/broken_bottle.ftl | 2 + .../_ss14/Entities/Objects/Misc/buffering.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Objects/Misc/carpets.ftl | 23 + .../Entities/Objects/Misc/dat_fukken_disk.ftl | 6 + .../Objects/Misc/fire_extinguisher.ftl | 5 + .../Entities/Objects/Misc/fluff_lights.ftl | 17 + .../_ss14/Entities/Objects/Misc/handcuffs.ftl | 8 + .../Objects/Misc/identification_cards.ftl | 129 ++ .../Entities/Objects/Misc/inflatable_wall.ftl | 5 + .../_ss14/Entities/Objects/Misc/kudzu.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Objects/Misc/land_mine.ftl | 8 + .../Entities/Objects/Misc/machine_parts.ftl | 83 ++ .../Entities/Objects/Misc/monkeycube.ftl | 6 + .../_ss14/Entities/Objects/Misc/paper.ftl | 94 ++ .../Entities/Objects/Misc/space_cash.ftl | 26 + .../_ss14/Entities/Objects/Misc/tiles.ftl | 123 ++ .../_ss14/Entities/Objects/Misc/torch.ftl | 2 + .../_ss14/Entities/Objects/Misc/utensils.ftl | 14 + .../Entities/Objects/Power/antimatter_jar.ftl | 2 + .../Objects/Power/antimatter_part.ftl | 2 + .../_ss14/Entities/Objects/Power/lights.ftl | 14 + .../Entities/Objects/Power/powercells.ftl | 42 + .../Entities/Objects/Power/powersink.ftl | 2 + .../Entities/Objects/Power/solar_parts.ftl | 3 + .../Entities/Objects/Shields/shields.ftl | 23 + .../Objects/Specific/Cargo/cargo_pallet.ftl | 2 + .../Objects/Specific/Chapel/bibles.ftl | 6 + .../Objects/Specific/Forensics/forensics.ftl | 3 + .../Objects/Specific/Hydroponics/leaves.ftl | 18 + .../Objects/Specific/Hydroponics/seeds.ftl | 86 ++ .../Objects/Specific/Hydroponics/sprays.ftl | 11 + .../Objects/Specific/Hydroponics/tools.ftl | 17 + .../Objects/Specific/Janitorial/janitor.ftl | 17 + .../Objects/Specific/Janitorial/soap.ftl | 17 + .../Objects/Specific/Janitorial/spray.ftl | 13 + .../Objects/Specific/Janitorial/trashbag.ftl | 8 + .../Objects/Specific/Medical/disease.ftl | 5 + .../Medical/handheld_crew_monitor.ftl | 3 + .../Objects/Specific/Medical/healing.ftl | 57 + .../Specific/Medical/healthanalyzer.ftl | 15 + .../Objects/Specific/Medical/hypospray.ftl | 22 + .../Objects/Specific/Medical/medkits.ftl | 24 + .../Objects/Specific/Medical/morgue.ftl | 10 + .../Objects/Specific/Medical/surgery.ftl | 36 + .../Objects/Specific/Mining/ore_bag.ftl | 3 + .../Objects/Specific/Research/disk.ftl | 9 + .../Objects/Specific/Security/barrier.ftl | 3 + .../vending_machine_restock_packages.ftl | 21 + .../Xenoarchaeology/artifact_equipment.ftl | 0 .../Specific/Xenoarchaeology/artifacts.ftl | 43 + .../_ss14/Entities/Objects/Specific/atmos.ftl | 3 + .../Objects/Specific/chemical-containers.ftl | 50 + .../Objects/Specific/chemistry-bottles.ftl | 30 + .../Objects/Specific/chemistry-vials.ftl | 5 + .../Entities/Objects/Specific/chemistry.ftl | 27 + .../Objects/Specific/rehydrateable.ftl | 5 + .../Entities/Objects/Specific/syndicate.ftl | 35 + .../Objects/Tools/airlock_painter.ftl | 3 + .../Entities/Objects/Tools/appraisal.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/bucket.ftl | 3 + .../Entities/Objects/Tools/cable_coils.ftl | 28 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/cowtools.ftl | 28 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/emag.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/flare.ftl | 3 + .../Entities/Objects/Tools/flashlights.ftl | 5 + .../Entities/Objects/Tools/gas_tanks.ftl | 27 + .../Entities/Objects/Tools/glowstick.ftl | 33 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/gps.ftl | 3 + .../Entities/Objects/Tools/hand_labeler.ftl | 2 + .../Objects/Tools/inflatable_wall.ftl | 16 + .../Entities/Objects/Tools/jaws_of_life.ftl | 5 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/jetpacks.ftl | 50 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/lantern.ftl | 5 + .../Entities/Objects/Tools/light_replacer.ftl | 2 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/lighters.ftl | 5 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/matches.ftl | 5 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/t-ray.ftl | 2 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/toolbox.ftl | 17 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/tools.ftl | 32 + .../_ss14/Entities/Objects/Tools/welders.ftl | 14 + .../Entities/Objects/Vehicles/buckleable.ftl | 17 + .../_ss14/Entities/Objects/Vehicles/keys.ftl | 15 + .../Objects/Weapons/Bombs/plastic.ftl | 2 + .../Guns/Ammunition/Boxes/antimaterial.ftl | 3 + .../Guns/Ammunition/Boxes/caseless_rifle.ftl | 24 + .../Guns/Ammunition/Boxes/light_rifle.ftl | 18 + .../Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/magnum.ftl | 12 + .../Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/pistol.ftl | 15 + .../Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/rifle.ftl | 18 + .../Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/toy.ftl | 8 + .../Ammunition/Cartridges/antimaterial.ftl | 3 + .../Ammunition/Cartridges/base_cartridge.ftl | 0 .../Ammunition/Cartridges/caseless_rifle.ftl | 15 + .../Ammunition/Cartridges/heavy_rifle.ftl | 6 + .../Ammunition/Cartridges/light_rifle.ftl | 15 + .../Guns/Ammunition/Cartridges/magnum.ftl | 15 + .../Guns/Ammunition/Cartridges/pistol.ftl | 15 + .../Guns/Ammunition/Cartridges/rifle.ftl | 15 + .../Guns/Ammunition/Cartridges/shotgun.ftl | 24 + .../Guns/Ammunition/Cartridges/toy.ftl | 6 + .../Ammunition/Magazines/caseless_rifle.ftl | 48 + .../Guns/Ammunition/Magazines/heavy_rifle.ftl | 3 + .../Guns/Ammunition/Magazines/light_rifle.ftl | 24 + .../Guns/Ammunition/Magazines/magnum.ftl | 30 + .../Guns/Ammunition/Magazines/pistol.ftl | 50 + .../Guns/Ammunition/Magazines/rifle.ftl | 14 + .../Guns/Ammunition/Magazines/shotgun.ftl | 14 + .../Ammunition/Projectiles/antimaterial.ftl | 2 + .../Ammunition/Projectiles/caseless_rifle.ftl | 11 + .../Ammunition/Projectiles/heavy_rifle.ftl | 6 + .../Ammunition/Projectiles/light_rifle.ftl | 11 + .../Guns/Ammunition/Projectiles/magnum.ftl | 12 + .../Guns/Ammunition/Projectiles/pistol.ftl | 11 + .../Guns/Ammunition/Projectiles/rifle.ftl | 12 + .../Guns/Ammunition/Projectiles/shotgun.ftl | 21 + .../Guns/Ammunition/Projectiles/toy.ftl | 2 + .../Guns/Ammunition/SpeedLoaders/magnum.ftl | 14 + .../Guns/Ammunition/SpeedLoaders/pistol.ftl | 14 + .../Ammunition/SpeedLoaders/rifle_light.ftl | 3 + .../Guns/Ammunition/SpeedLoaders/toy.ftl | 6 + .../Weapons/Guns/Ammunition/explosives.ftl | 21 + .../Guns/Ammunition/sound_collections.ftl | 0 .../Objects/Weapons/Guns/Basic/base_pka.ftl | 0 .../Objects/Weapons/Guns/Basic/base_staff.ftl | 0 .../Objects/Weapons/Guns/Basic/base_wand.ftl | 0 .../Objects/Weapons/Guns/Basic/pka.ftl | 2 + .../Objects/Weapons/Guns/Basic/staves.ftl | 5 + .../Objects/Weapons/Guns/Basic/wands.ftl | 15 + .../Weapons/Guns/Battery/battery_guns.ftl | 35 + .../Objects/Weapons/Guns/HMGs/hmgs.ftl | 6 + .../Objects/Weapons/Guns/LMGs/lmgs.ftl | 5 + .../Weapons/Guns/Launchers/launchers.ftl | 12 + .../Objects/Weapons/Guns/Pistols/pistols.ftl | 14 + .../Weapons/Guns/Projectiles/hitscan.ftl | 0 .../Weapons/Guns/Projectiles/impacts.ftl | 0 .../Weapons/Guns/Projectiles/magic.ftl | 21 + .../Weapons/Guns/Projectiles/meteors.ftl | 3 + .../Weapons/Guns/Projectiles/projectiles.ftl | 44 + .../Weapons/Guns/Revolvers/revolvers.ftl | 18 + .../Objects/Weapons/Guns/Rifles/rifles.ftl | 11 + .../Objects/Weapons/Guns/SMGs/smgs.ftl | 19 + .../Weapons/Guns/Shotguns/shotguns.ftl | 18 + .../Objects/Weapons/Guns/Snipers/snipers.ftl | 15 + .../Objects/Weapons/Guns/flare_gun.ftl | 2 + .../Objects/Weapons/Guns/pneumatic_cannon.ftl | 5 + .../Entities/Objects/Weapons/Guns/turrets.ftl | 8 + .../Objects/Weapons/Melee/armblade.ftl | 2 + .../Objects/Weapons/Melee/baseball_bat.ftl | 2 + .../Weapons/Melee/breaching_hammer.ftl | 2 + .../Objects/Weapons/Melee/e_sword.ftl | 6 + .../Objects/Weapons/Melee/fireaxe.ftl | 6 + .../Entities/Objects/Weapons/Melee/gohei.ftl | 3 + .../Entities/Objects/Weapons/Melee/knife.ftl | 11 + .../Objects/Weapons/Melee/pickaxe.ftl | 5 + .../Entities/Objects/Weapons/Melee/spear.ftl | 2 + .../Entities/Objects/Weapons/Melee/sword.ftl | 11 + .../Objects/Weapons/Throwable/bola.ftl | 3 + .../Objects/Weapons/Throwable/clusterbang.ftl | 7 + .../Objects/Weapons/Throwable/grenades.ftl | 14 + .../Entities/Objects/Weapons/security.ftl | 8 + .../_ss14/Entities/Objects/base_item.ftl | 6 + .../Structures/Decoration/banners.ftl | 36 + .../Structures/Decoration/curtains.ftl | 7 + .../Decoration/decorated_fir_tree.ftl | 3 + .../Structures/Decoration/fireplace.ftl | 3 + .../Structures/Decoration/showcase.ftl | 15 + .../Structures/Decoration/statues.ftl | 8 + .../Dispensers/base_structuredispensers.ftl | 0 .../Entities/Structures/Dispensers/booze.ftl | 3 + .../Entities/Structures/Dispensers/chem.ftl | 3 + .../Entities/Structures/Dispensers/soda.ftl | 3 + .../Structures/Doors/Airlocks/access.ftl | 0 .../Structures/Doors/Airlocks/airlocks.ftl | 44 + .../Structures/Doors/Airlocks/assembly.ftl | 2 + .../Doors/Airlocks/base_structureairlocks.ftl | 3 + .../Structures/Doors/Airlocks/external.ftl | 0 .../Structures/Doors/Airlocks/highsec.ftl | 2 + .../Structures/Doors/Airlocks/shuttle.ftl | 12 + .../Structures/Doors/Firelocks/firelock.ftl | 8 + .../Structures/Doors/Firelocks/frame.ftl | 3 + .../Doors/MaterialDoors/material_doors.ftl | 21 + .../Structures/Doors/Shutter/blast_door.ftl | 7 + .../Doors/Shutter/blast_door_autolink.ftl | 0 .../Structures/Doors/Shutter/shutters.ftl | 28 + .../Structures/Doors/Windoors/assembly.ftl | 5 + .../Doors/Windoors/base_structurewindoors.ftl | 0 .../Structures/Doors/Windoors/windoor.ftl | 98 ++ .../Structures/Doors/airlock_groups.ftl | 0 .../Furniture/Tables/base_structuretables.ftl | 3 + .../Furniture/Tables/operating_table.ftl | 3 + .../Structures/Furniture/Tables/tables.ftl | 45 + .../Entities/Structures/Furniture/altar.ftl | 57 + .../Entities/Structures/Furniture/beds.ftl | 9 + .../Structures/Furniture/bookshelf.ftl | 3 + .../Entities/Structures/Furniture/carpets.ftl | 27 + .../Entities/Structures/Furniture/chairs.ftl | 36 + .../Entities/Structures/Furniture/dresser.ftl | 3 + .../Structures/Furniture/memorial.ftl | 9 + .../Structures/Furniture/potted_plants.ftl | 94 ++ .../Structures/Furniture/rollerbeds.ftl | 9 + .../Entities/Structures/Furniture/sink.ftl | 20 + .../Entities/Structures/Furniture/toilet.ftl | 8 + .../Structures/Holographic/projections.ftl | 6 + .../Structures/Lighting/base_lighting.ftl | 52 + .../Structures/Lighting/ground_lighting.ftl | 12 + .../Structures/Machines/Computers/arcades.ftl | 11 + .../Computers/base_structurecomputers.ftl | 3 + .../Machines/Computers/computers.ftl | 85 ++ .../Structures/Machines/Computers/frame.ftl | 6 + .../Machines/Medical/biomass_reclaimer.ftl | 2 + .../Machines/Medical/chemistry_machines.ftl | 5 + .../Machines/Medical/disease_diagnoser.ftl | 3 + .../Machines/Medical/vaccinator.ftl | 3 + .../Machines/base_structuremachines.ftl | 0 .../Structures/Machines/chem_master.ftl | 3 + .../Structures/Machines/cloning_machine.ftl | 2 + .../Entities/Structures/Machines/frame.ftl | 12 + .../Structures/Machines/gravity_generator.ftl | 6 + .../Entities/Structures/Machines/hotplate.ftl | 2 + .../Entities/Structures/Machines/lathe.ftl | 29 + .../Structures/Machines/medical_scanner.ftl | 3 + .../Structures/Machines/microwave.ftl | 3 + .../Structures/Machines/reagent_grinder.ftl | 4 + .../Entities/Structures/Machines/recycler.ftl | 3 + .../Entities/Structures/Machines/research.ftl | 6 + .../Entities/Structures/Machines/salvage.ftl | 6 + .../Structures/Machines/seed_extractor.ftl | 3 + .../Structures/Machines/stasisbed.ftl | 3 + .../Machines/surveillance_camera_routers.ftl | 51 + .../Structures/Machines/traitordm.ftl | 3 + .../Structures/Machines/vending_machines.ftl | 153 ++ .../Machines/wireless_surveillance_camera.ftl | 27 + .../Structures/Piping/Atmospherics/binary.ftl | 21 + .../Structures/Piping/Atmospherics/miners.ftl | 27 + .../Structures/Piping/Atmospherics/pipes.ftl | 23 + .../Piping/Atmospherics/portable.ftl | 3 + .../Piping/Atmospherics/special.ftl | 3 + .../Piping/Atmospherics/trinary.ftl | 17 + .../Structures/Piping/Atmospherics/unary.ftl | 21 + .../Disposal/high_pressure_machine_frame.ftl | 3 + .../Structures/Piping/Disposal/pipes.ftl | 35 + .../Structures/Piping/Disposal/units.ftl | 6 + .../PA/base_particleaccelerator.ftl | 0 .../Power/Generation/PA/control_box.ftl | 6 + .../Power/Generation/PA/emitter.ftl | 23 + .../Power/Generation/PA/end_cap.ftl | 6 + .../Power/Generation/PA/fuel_chamber.ftl | 6 + .../Power/Generation/PA/particles.ftl | 2 + .../Power/Generation/PA/power_box.ftl | 6 + .../Generation/Singularity/collector.ftl | 2 + .../Generation/Singularity/containment.ftl | 5 + .../Power/Generation/Singularity/emitter.ftl | 2 + .../Generation/Singularity/generator.ftl | 2 + .../Generation/Singularity/singularity.ftl | 2 + .../Structures/Power/Generation/ame.ftl | 10 + .../Power/Generation/generators.ftl | 36 + .../Power/Generation/portable_generator.ftl | 12 + .../Structures/Power/Generation/solar.ftl | 15 + .../_ss14/Entities/Structures/Power/apc.ftl | 26 + .../Structures/Power/cable_terminal.ftl | 3 + .../Entities/Structures/Power/cables.ftl | 8 + .../Entities/Structures/Power/chargers.ftl | 8 + .../Entities/Structures/Power/debug_power.ftl | 28 + .../_ss14/Entities/Structures/Power/smes.ftl | 11 + .../Entities/Structures/Power/substation.ftl | 22 + .../Structures/Shuttles/thrusters.ftl | 0 .../Specific/Atmospherics/sensor.ftl | 6 + .../Entities/Structures/Specific/dragon.ftl | 3 + .../Storage/Canisters/gas_canisters.ftl | 12 + .../Closets/Lockers/base_structurelockers.ftl | 0 .../Storage/Closets/Lockers/lockers.ftl | 72 + .../Storage/Closets/base_structureclosets.ftl | 9 + .../Structures/Storage/Closets/big_boxes.ftl | 11 + .../Structures/Storage/Closets/closets.ftl | 30 + .../Structures/Storage/Closets/cursed.ftl | 4 + .../Storage/Closets/wall_lockers.ftl | 41 + .../Structures/Storage/Closets/wardrobe.ftl | 78 + .../Storage/Crates/base_structurecrates.ftl | 6 + .../Structures/Storage/Crates/crates.ftl | 65 + .../Storage/Tanks/base_structuretanks.ftl | 3 + .../Structures/Storage/Tanks/tanks.ftl | 0 .../Structures/Storage/filing_cabinets.ftl | 9 + .../Entities/Structures/Storage/morgue.ftl | 6 + .../Entities/Structures/Storage/storage.ftl | 3 + .../Wallmounts/Signs/atmos_plaque.ftl | 3 + .../Structures/Wallmounts/Signs/bar_sign.ftl | 99 ++ .../Wallmounts/Signs/base_structuresigns.ftl | 3 + .../Structures/Wallmounts/Signs/metamap.ftl | 3 + .../Structures/Wallmounts/Signs/paintings.ftl | 57 + .../Structures/Wallmounts/Signs/posters.ftl | 306 ++++ .../Structures/Wallmounts/Signs/signs.ftl | 390 +++++ .../Structures/Wallmounts/air_alarm.ftl | 6 + .../Wallmounts/extinguisher_cabinet.ftl | 14 + .../Structures/Wallmounts/fire_alarm.ftl | 6 + .../Structures/Wallmounts/fireaxe_cabinet.ftl | 15 + .../Entities/Structures/Wallmounts/mirror.ftl | 3 + .../Wallmounts/monitors_televisions.ftl | 14 + .../Wallmounts/surveillance_camera.ftl | 42 + .../Entities/Structures/Wallmounts/switch.ftl | 12 + .../Structures/Wallmounts/switch_autolink.ftl | 20 + .../Entities/Structures/Walls/asteroid.ftl | 8 + .../Entities/Structures/Walls/barricades.ftl | 3 + .../Entities/Structures/Walls/girders.ftl | 6 + .../Entities/Structures/Walls/grille.ftl | 6 + .../Entities/Structures/Walls/mountain.ftl | 6 + .../Entities/Structures/Walls/railing.ftl | 9 + .../_ss14/Entities/Structures/Walls/walls.ftl | 84 ++ .../Entities/Structures/Windows/plasma.ftl | 6 + .../Structures/Windows/reinforced.ftl | 9 + .../Entities/Structures/Windows/rplasma.ftl | 6 + .../Entities/Structures/Windows/shuttle.ftl | 3 + .../Entities/Structures/Windows/window.ftl | 11 + .../Entities/Structures/base_structure.ftl | 0 .../Entities/Structures/cargo_console.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Structures/catwalk.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Structures/conveyor.ftl | 7 + .../_ss14/Entities/Structures/hydro_tray.ftl | 2 + .../_ss14/Entities/Structures/meat_spike.ftl | 3 + .../Entities/Structures/plastic_flaps.ftl | 16 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Structures/soil.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/beam.ftl | 3 + .../_ss14/Entities/Virtual/electrocution.ftl | 9 + .../pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/tether.ftl | 0 .../_ss14/Entities/Virtual/virtual_item.ftl | 3 + .../Locale/pt-BR/_ss14/GPS/handheld-gps.ftl | 1 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/HUD/game-hud.ftl | 8 + .../_ss14/TraducaoRobustToolBox/commands.ftl | 396 +++++ .../TraducaoRobustToolBox/custom-controls.ftl | 1 + .../debug-builtin-connection-screen.ftl | 3 + .../TraducaoRobustToolBox/discordRPC.ftl | 5 + .../TraducaoRobustToolBox/entity-category.ftl | 8 + .../_ss14/TraducaoRobustToolBox/input.ftl | 25 + .../_ss14/TraducaoRobustToolBox/replays.ftl | 59 + .../toolshed-commands.ftl | 423 ++++++ .../TraducaoRobustToolBox/uploadfolder.ftl | 7 + .../TraducaoRobustToolBox/view-variables.ftl | 1 + .../_DeltaV/cartridge-loader/cartridges.ftl | 47 + .../_ss14/_DeltaV/job/job-description.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-names.ftl | 3 + .../_ss14/_DeltaV/job/job-supervisors.ftl | 1 + .../_ss14/_DeltaV/paper/stamp-component.ftl | 1 + .../_DeltaV/preferences/loadout-groups.ftl | 10 + .../_ss14/_DeltaV/taperecorder/entities.ftl | 10 + .../_DeltaV/taperecorder/taperecorder.ftl | 27 + .../_DeltaV/weapons/ranged/energygun.ftl | 1 + .../_EinsteinEngines/power/batteries.ftl | 1 + .../_EinsteinEngines/power/batteryDrinker.ftl | 2 + .../_ss14/_EinsteinEngines/power/silicons.ftl | 1 + .../mobs/customization/ipcAntenna.ftl | 10 + .../mobs/customization/ipcScreens.ftl | 39 + .../silicons/siliconChargers.ftl | 4 + .../_EinsteinEngines/silicons/silicons.ftl | 9 + .../announcements/light-cycle.ftl | 2 + .../changelog/changelog-window.ftl | 1 + .../engineering/handheld_power_monitor.ftl | 2 + .../_Gabystation/server-economy/balanceui.ftl | 29 + .../_ss14/_Goobstation/accent/accents.ftl | 6 + .../pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/ohio.ftl | 418 ++++++ .../_ss14/_Goobstation/accent/vulgar.ftl | 14 + .../pt-BR/_ss14/_Goobstation/blob/blob.ftl | 173 +++ .../_Goobstation/job/job-description.ftl | 1 + .../_ss14/_Goobstation/job/job-names.ftl | 12 + .../_Goobstation/job/job-supervisors.ftl | 1 + .../servercurrency/server_currency.ftl | 41 + .../_ss14/_NF/chat/managers/chat_manager.ftl | 5 + .../pt-BR/_ss14/_NF/species/species.ftl | 1 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_directions.ftl | 8 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_lib.ftl | 91 ++ Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_units.ftl | 95 ++ .../Locale/pt-BR/_ss14/abilities/mime.ftl | 5 + .../Locale/pt-BR/_ss14/accent/accents.ftl | 127 ++ .../Locale/pt-BR/_ss14/accent/cowboy.ftl | 296 ++++ Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/dwarf.ftl | 370 +++++ .../Locale/pt-BR/_ss14/accent/german.ftl | 199 +++ .../Locale/pt-BR/_ss14/accent/italian.ftl | 154 ++ .../Locale/pt-BR/_ss14/accent/mobster.ftl | 59 + .../Locale/pt-BR/_ss14/accent/parrot.ftl | 8 + .../Locale/pt-BR/_ss14/accent/pirate.ftl | 23 + .../Locale/pt-BR/_ss14/accent/scrambled.ftl | 7 + .../components/agent-id-card-component.ftl | 7 + .../access/components/id-card-component.ftl | 9 + .../components/id-card-console-component.ftl | 12 + .../components/id-examinable-component.ftl | 3 + .../systems/access-overrider-system.ftl | 8 + .../access/systems/access-reader-system.ftl | 1 + .../_ss14/accessories/human-facial-hair.ftl | 35 + .../pt-BR/_ss14/accessories/human-hair.ftl | 192 +++ .../_ss14/accessories/vox-facial-hair.ftl | 5 + .../pt-BR/_ss14/accessories/vox-hair.ftl | 13 + .../actions/actions/actions-commands.ftl | 12 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/blocking.ftl | 9 + .../_ss14/actions/actions/combat-mode.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/crit.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/diona.ftl | 3 + .../_ss14/actions/actions/disarm-action.ftl | 5 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/dragon.ftl | 5 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/egg-lay.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/internals.ftl | 5 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/mapping.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/mask.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/polymorph.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/sleep.ftl | 7 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/spells.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/spider.ftl | 5 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/suicide.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/actions/actions/wagging.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/actions/ui/actionmenu.ftl | 16 + .../pt-BR/_ss14/actions/ui/actionslot.ftl | 2 + .../_ss14/administration/admin-verbs.ftl | 15 + .../pt-BR/_ss14/administration/antag.ftl | 14 + .../pt-BR/_ss14/administration/bwoink.ftl | 15 + .../commands/add-uplink-command.ftl | 7 + .../_ss14/administration/commands/aghost.ftl | 3 + .../commands/call-shuttle-command.ftl | 4 + .../commands/control-mob-command.ftl | 2 + ...delete-entities-with-component-command.ftl | 4 + .../administration/commands/dsay-command.ftl | 2 + .../commands/follow-command.ftl | 2 + .../administration/commands/osay-command.ftl | 9 + .../administration/commands/panicbunker.ftl | 34 + .../commands/play-global-sound-command.ftl | 7 + .../commands/polymorph-command.ftl | 8 + .../commands/rejuvenate-command.ftl | 5 + .../commands/set-admin-ooc-command.ftl | 2 + .../commands/set-looc-command.ftl | 6 + .../commands/set-mind-command.ftl | 4 + .../commands/set-ooc-command.ftl | 6 + .../commands/set-outfit-command.ftl | 4 + .../commands/stealthmin-command.ftl | 3 + .../administration/commands/tag-commands.ftl | 13 + .../commands/throw-scoreboard-command.ftl | 2 + .../commands/variantize-command.ftl | 2 + .../administration/managers/admin-manager.ftl | 13 + .../administration/managers/ban-manager.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/administration/smites.ftl | 95 ++ .../pt-BR/_ss14/administration/ui/actions.ftl | 11 + .../ui/admin-announce-window.ftl | 8 + .../_ss14/administration/ui/admin-erase.ftl | 1 + .../_ss14/administration/ui/admin-logs.ftl | 22 + .../administration/ui/admin-menu-window.ftl | 11 + .../_ss14/administration/ui/admin-notes.ftl | 81 ++ .../ui/admin-spawn-explosion-eui.ftl | 16 + .../_ss14/administration/ui/ban-list.ftl | 20 + .../ui/manage-solutions/add-reagent.ftl | 5 + .../ui/manage-solutions/manage-solutions.ftl | 10 + .../administration/ui/permissions-eui.ftl | 22 + .../ui/set-outfit/set-outfit-menu.ftl | 3 + .../ui/tabs/admin-tab/call-shuttle-window.ftl | 1 + .../tabs/admin-tab/player-actions-window.ftl | 10 + .../ui/tabs/adminbus-tab/adminbus-tab.ftl | 4 + .../ui/tabs/panicbunker-tab.ftl | 24 + .../administration/ui/tabs/player-tab.ftl | 8 + .../administration/ui/tabs/round-tab.ftl | 2 + .../administration/ui/tabs/server-tab.ftl | 3 + .../_ss14/advertisements/arcade/blockgame.ftl | 26 + .../advertisements/arcade/spacevillain.ftl | 28 + .../_ss14/advertisements/vending/ammo.ftl | 10 + .../advertisements/vending/atmosdrobe.ftl | 3 + .../_ss14/advertisements/vending/bardrobe.ftl | 2 + .../advertisements/vending/boozeomat.ftl | 22 + .../advertisements/vending/cargodrobe.ftl | 3 + .../_ss14/advertisements/vending/chang.ftl | 7 + .../advertisements/vending/chefdrobe.ftl | 3 + .../_ss14/advertisements/vending/chefvend.ftl | 13 + .../advertisements/vending/chemdrobe.ftl | 3 + .../_ss14/advertisements/vending/cigs.ftl | 15 + .../advertisements/vending/clothesmate.ftl | 7 + .../_ss14/advertisements/vending/coffee.ftl | 18 + .../_ss14/advertisements/vending/cola.ftl | 12 + .../advertisements/vending/condiments.ftl | 6 + .../advertisements/vending/curadrobe.ftl | 3 + .../_ss14/advertisements/vending/detdrobe.ftl | 3 + .../advertisements/vending/dinnerware.ftl | 10 + .../_ss14/advertisements/vending/discount.ftl | 17 + .../_ss14/advertisements/vending/donut.ftl | 9 + .../advertisements/vending/engidrobe.ftl | 5 + .../_ss14/advertisements/vending/games.ftl | 14 + .../advertisements/vending/genedrobe.ftl | 2 + .../advertisements/vending/happyhonk.ftl | 14 + .../_ss14/advertisements/vending/hydrobe.ftl | 4 + .../advertisements/vending/janidrobe.ftl | 3 + .../_ss14/advertisements/vending/lawdrobe.ftl | 13 + .../_ss14/advertisements/vending/magivend.ftl | 11 + .../advertisements/vending/medidrobe.ftl | 3 + .../_ss14/advertisements/vending/megaseed.ftl | 6 + .../_ss14/advertisements/vending/nanomed.ftl | 9 + .../_ss14/advertisements/vending/nutrimax.ftl | 9 + .../advertisements/vending/robodrobe.ftl | 4 + .../_ss14/advertisements/vending/scidrobe.ftl | 3 + .../_ss14/advertisements/vending/secdrobe.ftl | 5 + .../_ss14/advertisements/vending/sectech.ftl | 8 + .../advertisements/vending/smartfridge.ftl | 8 + .../_ss14/advertisements/vending/snack.ftl | 20 + .../advertisements/vending/sovietsoda.ftl | 9 + .../advertisements/vending/syndiedrobe.ftl | 36 + .../_ss14/advertisements/vending/theater.ftl | 6 + .../_ss14/advertisements/vending/vendomat.ftl | 7 + .../advertisements/vending/virodrobe.ftl | 3 + .../alert-levels/alert-level-command.ftl | 7 + .../pt-BR/_ss14/alert-levels/alert-levels.ftl | 36 + .../Locale/pt-BR/_ss14/alerts/alerts.ftl | 109 ++ .../components/ame-controller-component.ftl | 21 + .../ame-fuel-container-component.ftl | 1 + .../ame/components/ame-part-component.ftl | 2 + .../_ss14/anchorable/anchorable-component.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/animals/rat-king/rat-king.ftl | 5 + .../_ss14/animals/udder/udder-system.ftl | 7 + .../Locale/pt-BR/_ss14/anomaly/anomaly.ftl | 97 ++ .../_ss14/apc/components/apc-component.ftl | 4 + .../Locale/pt-BR/_ss14/arcade/blockgame.ftl | 26 + .../space-villain-game-component.ftl | 14 + .../pt-BR/_ss14/arcade/spacevillain.ftl | 6 + .../pt-BR/_ss14/armor/armor-examine.ftl | 19 + .../Locale/pt-BR/_ss14/atmos/air-alarm-ui.ftl | 71 + .../Locale/pt-BR/_ss14/atmos/commands.ftl | 8 + .../pt-BR/_ss14/atmos/firelock-component.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/atmos/flammable-component.ftl | 1 + .../_ss14/atmos/gas-analyzer-component.ftl | 32 + .../_ss14/atmos/gas-canister-component.ftl | 20 + .../atmos/gas-passive-gate-component.ftl | 1 + .../_ss14/atmos/gas-pressure-pump-system.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/atmos/gas-recycler-system.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/atmos/gas-tank-component.ftl | 27 + .../_ss14/atmos/gas-thermomachine-system.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/atmos/gas-valve-system.ftl | 5 + .../pt-BR/_ss14/atmos/gas-vent-pump.ftl | 1 + .../_ss14/atmos/gas-volume-pump-system.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/atmos/plaque-component.ftl | 11 + .../pt-BR/_ss14/atmos/portable-scrubber.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/backmen/disease/swab.ftl | 5 + .../pt-BR/_ss14/barsign/barsign-component.ftl | 101 ++ .../components/battery-drainer-component.ftl | 3 + .../examinable-battery-component.ftl | 5 + .../bed/cryostorage/cryogenic-storage.ftl | 7 + .../pt-BR/_ss14/blocking/blocking-examine.ftl | 6 + .../pt-BR/_ss14/bloodstream/bloodstream.ftl | 5 + .../pt-BR/_ss14/body/behavior/behavior.ftl | 3 + .../body-scanner/body-scanner-component.ftl | 5 + .../bonk/components/bonkable-component.ftl | 2 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/borg/borg.ftl | 19 + .../components/plant-holder-component.ftl | 35 + .../botany/components/seed-component.ftl | 11 + .../components/seed-extractor-component.ftl | 4 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/swab.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/bql/bql-select.ftl | 13 + .../buckle/components/buckle-component.ftl | 7 + .../Locale/pt-BR/_ss14/burial/burial.ftl | 5 + .../_ss14/cable/cable-multitool-system.ftl | 13 + .../extinguish-on-interact-component.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/cargo/bounties.ftl | 140 ++ .../_ss14/cargo/cargo-bounty-console.ftl | 20 + .../_ss14/cargo/cargo-console-component.ftl | 49 + .../cargo/cargo-console-order-component.ftl | 10 + .../cargo/cargo-order-database-component.ftl | 3 + .../cargo/cargo-pallet-console-component.ftl | 7 + .../pt-BR/_ss14/cargo/price-gun-component.ftl | 4 + .../Locale/pt-BR/_ss14/cargo/qm-clipboard.ftl | 1 + .../cartridge-loader-component.ftl | 2 + .../_ss14/cartridge-loader/cartridges.ftl | 21 + .../pt-BR/_ss14/catalog/fills/boxes/boxes.ftl | 251 ++++ .../_ss14/changelog/changelog-window.ftl | 14 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chapel/bible.ftl | 18 + .../humanoid-appearance-component.ftl | 2 + .../components/magic-mirror-component.ftl | 15 + .../components/character-info-component.ftl | 4 + .../_ss14/chat/commands/suicide-command.ftl | 8 + .../_ss14/chat/managers/chat-manager.ftl | 123 ++ .../_ss14/chat/sanitizer-replacements.ftl | 26 + .../Locale/pt-BR/_ss14/chat/ui/chat-box.ftl | 33 + .../components/chem-master-component.ftl | 31 + .../components/hypospray-component.ftl | 22 + .../components/injector-component.ftl | 29 + .../chemistry/components/mixing-component.ftl | 14 + .../reagent-dispenser-component.ftl | 19 + .../components/rehydratable-component.ftl | 1 + .../components/scoopable-component.ftl | 1 + .../solution-container-mixer-component.ftl | 3 + .../components/solution-heater-component.ftl | 0 .../components/solution-scanner-component.ftl | 5 + .../components/solution-spike-component.ftl | 3 + .../solution-transfer-component.ftl | 17 + .../transformable-container-component.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/chemistry/reagent-effects.ftl | 1 + .../shared-solution-container-component.ftl | 9 + .../_ss14/climbing/climbable-component.ftl | 31 + .../_ss14/climbing/glass-table-component.ftl | 4 + .../_ss14/cloning/accept-cloning-window.ftl | 5 + .../Locale/pt-BR/_ss14/clothing/belts.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/clothing/boots.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/clothing/clothing-speed.ftl | 9 + .../components/chameleon-component.ftl | 6 + .../components/magboots-component.ftl | 3 + .../toggleable-clothing-component.ftl | 3 + .../Locale/pt-BR/_ss14/cluwne/cluwne.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/commands/actions-command.ftl | 7 + .../_ss14/commands/atmos-debug-command.ftl | 16 + .../pt-BR/_ss14/commands/credits-command.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/commands/debug-command.ftl | 11 + .../commands/debug-pathfinding-command.ftl | 4 + .../commands/grouping-entity-menu-command.ftl | 4 + .../commands/hide-mechanisms-command.ftl | 2 + .../mapping-client-side-setup-command.ftl | 2 + .../_ss14/commands/open-a-help-command.ftl | 3 + .../commands/set-menu-visibility-command.ftl | 3 + .../commands/show-health-bars-command.ftl | 6 + .../commands/show-mechanisms-command.ftl | 2 + .../_ss14/commands/stat-values-command.ftl | 20 + .../_ss14/commands/toggle-outline-command.ftl | 3 + .../_ss14/commands/toolshed-commands.ftl | 83 ++ .../pt-BR/_ss14/commands/zoom-command.ftl | 3 + .../communications-console-component.ftl | 44 + .../pt-BR/_ss14/communications/terror.ftl | 2 + .../atmos-unsafe-unanchor-component.ftl | 4 + .../components/base-computer-ui-component.ftl | 1 + .../components/gas-canister-component.ftl | 25 + .../_ss14/components/gas-filter-component.ftl | 13 + .../_ss14/components/gas-mixer-component.ftl | 13 + .../_ss14/components/gas-pump-component.ftl | 12 + .../gas-thermomachine-component.ftl | 11 + .../_ss14/components/ghost-component.ftl | 3 + .../components/power-monitoring-component.ftl | 28 + .../components/space-heater-component.ftl | 18 + .../components/station-anchor-component.ftl | 2 + .../_ss14/components/storage-component.ftl | 12 + .../configurable/configuration-component.ftl | 5 + .../pt-BR/_ss14/connection-messages.ftl | 58 + .../construction-component-verbs.ftl | 3 + .../components/construction-component.ftl | 2 + .../construction/components/flatpack.ftl | 12 + .../components/machine-board-component.ftl | 2 + .../components/machine-frame-component.ftl | 2 + .../components/machine-part-component.ftl | 0 .../conditions/airlock-bolted.ftl | 5 + .../construction/conditions/all-wires-cut.ftl | 4 + .../conditions/any-conditions.ftl | 3 + .../conditions/apc-open-condition.ftl | 5 + .../construction/conditions/door-welded.ftl | 5 + .../empty-or-window-valid-in-tile.ftl | 1 + .../conditions/entity-anchored.ftl | 4 + .../_ss14/construction/conditions/locked.ftl | 5 + .../conditions/machine-frame-complete.ftl | 8 + .../construction/conditions/min-solution.ftl | 2 + .../conditions/no-unstackable-in-tile.ftl | 1 + .../conditions/no-windows-in-tile.ftl | 1 + .../conditions/solution-empty.ftl | 3 + .../conditions/tile-not-blocked.ftl | 1 + .../conditions/toilet-lid-closed.ftl | 3 + .../construction/conditions/wallmount.ftl | 1 + .../construction/conditions/wire-panel.ftl | 5 + .../construction/construction-categories.ftl | 12 + .../construction-ghost-component.ftl | 1 + .../construction/construction-system.ftl | 7 + ...bitrary-insert-construction-graph-step.ftl | 2 + .../component-construction-graph-step.ftl | 5 + .../material-construction-graph-step.ftl | 1 + .../prototype-construction-graph-step.ftl | 5 + .../temperature-construction-graph-step.ftl | 1 + .../steps/tool-construction-graph-step.ftl | 1 + .../ui/construction-menu-presenter.ftl | 9 + .../construction/ui/construction-menu.ftl | 7 + .../pt-BR/_ss14/containers/containers.ftl | 2 + .../_ss14/containers/item-slots-component.ftl | 2 + .../_ss14/conveyors/conveyor-component.ftl | 1 + .../_ss14/corvax/lathe/lathe-categories.ftl | 10 + .../pt-BR/_ss14/corvax/paper/doc-printer.ftl | 1288 +++++++++++++++++ .../pt-BR/_ss14/crayon/crayon-component.ftl | 10 + .../pt-BR/_ss14/credits/credits-window.ftl | 11 + .../_ss14/crew-manifest/crew-manifest.ftl | 4 + .../criminal-records/criminal-records.ftl | 54 + .../cuffs/components/cuffable-component.ftl | 17 + .../cuffs/components/handcuff-broken.ftl | 4 + .../cuffs/components/handcuff-component.ftl | 17 + .../pt-BR/_ss14/damage/damage-command.ftl | 15 + .../pt-BR/_ss14/damage/damage-examine.ftl | 12 + .../pt-BR/_ss14/damage/damage-force-say.ftl | 12 + .../pt-BR/_ss14/damage/damage-groups.ftl | 5 + .../pt-BR/_ss14/damage/damage-types.ftl | 13 + .../pt-BR/_ss14/damage/rejuvenate-verb.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/damage/stamina.ftl | 3 + .../Locale/pt-BR/_ss14/darts/darts-popup.ftl | 6 + .../pt-BR/_ss14/decals/decal-window.ftl | 9 + .../Locale/pt-BR/_ss14/defusable/examine.ftl | 8 + .../Locale/pt-BR/_ss14/defusable/popup.ftl | 9 + .../Locale/pt-BR/_ss14/defusable/verb.ftl | 1 + .../detail-examinable/detail-examinable.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/devices/clock.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/devices/device-network.ftl | 51 + .../_ss14/devices/network-configurator.ftl | 45 + .../pt-BR/_ss14/dice/dice-component.ftl | 3 + .../_ss14/discord/round-notifications.ftl | 5 + .../_ss14/discord/vote-notifications.ftl | 11 + .../Locale/pt-BR/_ss14/disease/diagnoser.ftl | 20 + .../pt-BR/_ss14/disease/disease-proto.ftl | 21 + .../Locale/pt-BR/_ss14/disease/disease.ftl | 9 + .../Locale/pt-BR/_ss14/disease/miasma.ftl | 4 + .../Locale/pt-BR/_ss14/disease/scanner.ftl | 4 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/swab.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/disease/vaccine.ftl | 17 + .../disposal-mailing-unit-component.ftl | 24 + .../disposal/tube-connections-command.ftl | 2 + .../components/disposal-router-component.ftl | 6 + .../components/disposal-tagger-window.ftl | 3 + .../components/disposal-tube-component.ftl | 5 + .../components/disposal-unit-component.ftl | 31 + .../pt-BR/_ss14/door-remote/door-remote.ftl | 16 + .../doors/components/airlock-component.ftl | 4 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/doors/door.ftl | 1 + .../_ss14/drag-drop/drag-drop-system.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/dragon/dragon.ftl | 5 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dragon/rifts.ftl | 9 + .../electrocution/electrocute-command.ftl | 2 + .../electrocution/electrocuted-component.ftl | 3 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emag/emag.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/emotes/emotes.ftl | 1 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emp/emp.ftl | 1 + .../engineer-painter/engineer-painter.ftl | 14 + .../pt-BR/_ss14/ensnare/ensnare-component.ftl | 5 + .../Locale/pt-BR/_ss14/entity-categories.ftl | 3 + .../pointing/pointing-system.ftl | 10 + .../_ss14/escape-menu/ui/escape-menu.ftl | 10 + .../_ss14/escape-menu/ui/options-menu.ftl | 290 ++++ .../_ss14/estacao-pirata/accent/lobster.ftl | 8 + .../advertisements/vending/brazuca.ftl | 7 + .../advertisements/vending/futebol.ftl | 7 + .../giant-tarantula/giant-tarantula.ftl | 8 + .../flavors/flavor-profiles.ftl | 7 + .../reagents/meta/consumable/drink/soda.ftl | 11 + .../pt-BR/_ss14/examine/examine-system.ftl | 11 + .../_ss14/explosions/explosion-resistance.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/eye/blindness.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/fax/fax-admin.ftl | 14 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fax/fax.ftl | 26 + .../fire-extinguisher-component.ftl | 3 + .../flash/components/flash-component.ftl | 7 + .../pt-BR/_ss14/flavors/flavor-profiles.ftl | 255 ++++ .../fluids/components/absorbent-component.ftl | 8 + .../fluids/components/bucket-component.ftl | 3 + .../fluids/components/drain-component.ftl | 8 + .../fluids/components/puddle-component.ftl | 5 + .../fluids/components/spillable-component.ftl | 14 + .../fluids/components/spray-component.ftl | 1 + .../components/foldable-component.ftl | 7 + .../pt-BR/_ss14/follower/follow-verb.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/forensics/fibers.ftl | 25 + .../pt-BR/_ss14/forensics/forensics.ftl | 28 + .../Locale/pt-BR/_ss14/forensics/residues.ftl | 11 + .../_ss14/game-ticking/forcemap-command.ftl | 9 + .../game-presets/preset-allatonce.ftl | 5 + .../game-presets/preset-deathmatch.ftl | 79 + .../game-presets/preset-extended.ftl | 2 + .../game-presets/preset-greenshift.ftl | 2 + .../game-presets/preset-nukeops.ftl | 36 + .../game-presets/preset-pirates.ftl | 10 + .../game-presets/preset-revolutionary.ftl | 65 + .../game-presets/preset-sandbox.ftl | 2 + .../game-presets/preset-secret.ftl | 2 + .../game-presets/preset-survival.ftl | 5 + .../game-presets/preset-suspicion.ftl | 2 + .../game-presets/preset-thief.ftl | 20 + .../game-presets/preset-traitor.ftl | 58 + .../game-presets/preset-zombies.ftl | 38 + .../game-rules/rule-death-match.ftl | 3 + .../game-ticking/game-rules/rule-secret.ftl | 2 + .../game-rules/rule-suspicion.ftl | 8 + .../game-rules/rule-terminator.ftl | 14 + .../game-ticking/game-rules/rule-traitor.ftl | 1 + .../_ss14/game-ticking/game-rules/rules.ftl | 6 + .../pt-BR/_ss14/game-ticking/game-ticker.ftl | 47 + .../game-ticking/set-game-preset-command.ftl | 5 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gases/gases.ftl | 9 + .../Locale/pt-BR/_ss14/gateway/gateway.ftl | 9 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/generic.ftl | 17 + .../ghost/components/ghost-component.ftl | 3 + .../Locale/pt-BR/_ss14/ghost/ghost-gui.ftl | 26 + .../pt-BR/_ss14/ghost/observer-role.ftl | 2 + .../ghost/roles/ghost-role-component.ftl | 226 +++ .../ghost/roles/make-ghost-role-verb.ftl | 1 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/glue/glue.ftl | 5 + .../gravity/gravity-generator-component.ftl | 28 + .../Locale/pt-BR/_ss14/guardian/guardian.ftl | 24 + .../_ss14/guidebook/chemistry/conditions.ftl | 50 + .../pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/core.ftl | 28 + .../_ss14/guidebook/chemistry/effects.ftl | 352 +++++ .../guidebook/chemistry/healthchange.ftl | 5 + .../guidebook/chemistry/statuseffects.ftl | 13 + .../pt-BR/_ss14/guidebook/guidebook.ftl | 8 + .../Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/guides.ftl | 96 ++ .../Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/verb.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/hand-labeler/hand-labeler.ftl | 17 + .../Locale/pt-BR/_ss14/hands/hands-system.ftl | 6 + .../pt-BR/_ss14/headset/headset-component.ftl | 21 + .../health-examinable-carbon.ftl | 18 + .../health-examinable-comp.ftl | 2 + .../health-examinable-silicon.ftl | 18 + .../_ss14/health-examinable/stethoscope.ftl | 6 + .../Locale/pt-BR/_ss14/holiday/gifts.ftl | 3 + .../_ss14/holiday/greet/holiday-greet.ftl | 40 + .../pt-BR/_ss14/hot-potato/hot-potato.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/identity/identity-system.ftl | 9 + .../_ss14/immovable-rod/immovable-rod.ftl | 5 + .../Locale/pt-BR/_ss14/implant/implant.ftl | 25 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/ban.ftl | 84 ++ .../Locale/pt-BR/_ss14/info/info-window.ftl | 19 + .../pt-BR/_ss14/info/playtime-stats.ftl | 10 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/rules.ftl | 5 + .../Locale/pt-BR/_ss14/info/server-info.ftl | 7 + .../instruments/instruments-component.ftl | 24 + .../interaction/in-range-unoccluded-verb.ftl | 3 + .../interaction-popup-component.ftl | 85 ++ .../_ss14/interaction/interaction-system.ftl | 2 + .../_ss14/interaction/smart-equip-system.ftl | 4 + .../human-inventory-controller-component.ftl | 1 + .../components/inventory-component.ftl | 4 + .../human-inventory-interface-controller.ftl | 1 + .../_ss14/items/components/item-component.ftl | 16 + .../multi-handed-item-component.ftl | 4 + .../janitorial/janitorial-slot-component.ftl | 10 + .../pt-BR/_ss14/job/department-desc.ftl | 10 + .../Locale/pt-BR/_ss14/job/department.ftl | 10 + .../pt-BR/_ss14/job/job-description.ftl | 49 + .../Locale/pt-BR/_ss14/job/job-names.ftl | 101 ++ .../pt-BR/_ss14/job/job-supervisors.ftl | 16 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job.ftl | 6 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/loadouts.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/job/role-ban-command.ftl | 53 + .../pt-BR/_ss14/job/role-requirements.ftl | 18 + .../Locale/pt-BR/_ss14/job/role-whitelist.ftl | 1 + .../components/butcherable-component.ftl | 5 + .../kitchen/components/foodcart-component.ftl | 4 + .../components/kitchen-spike-component.ftl | 18 + .../components/microwave-component.ftl | 28 + .../components/reagent-grinder-component.ftl | 14 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/label/labels.ftl | 30 + .../_ss14/label/paper-label-component.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/land-mines/land-mines.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/late-join/late-join-gui.ftl | 5 + .../lathe/components/lathe-component.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/lathe/lathe-categories.ftl | 8 + .../Locale/pt-BR/_ss14/lathe/lathesystem.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/lathe/ui/lathe-menu.ftl | 19 + .../pt-BR/_ss14/lathe/ui/lathe-queue-menu.ftl | 2 + .../_ss14/launcher/launcher-connecting.ftl | 20 + .../components/emergency-light-component.ftl | 6 + .../components/expendable-light-component.ftl | 14 + .../components/handheld-light-component.ftl | 4 + .../components/light-replacer-component.ftl | 23 + .../components/powered-ligth-component.ftl | 1 + .../unpowered-flashlight-component.ftl | 2 + .../_ss14/limited-charges/limited-charges.ftl | 10 + .../Locale/pt-BR/_ss14/lobby/lobby-gui.ftl | 10 + .../Locale/pt-BR/_ss14/lobby/lobby-state.ftl | 23 + .../ui/lobby-character-preview-panel.ftl | 3 + .../_ss14/lobby/ui/observe-warning-window.ftl | 7 + .../pt-BR/_ss14/lock/lock-component.ftl | 10 + .../pt-BR/_ss14/logic-gates/logic-gates.ftl | 15 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lube/lube.ftl | 6 + .../components/signal-linker-component.ftl | 17 + .../components/signal-timer-component.ftl | 4 + .../_ss14/machine-linking/port-selector.ftl | 5 + .../_ss14/machine-linking/receiver_ports.ftl | 80 + .../machine-linking/transmitter_ports.ftl | 68 + .../Locale/pt-BR/_ss14/machine/machine.ftl | 22 + .../Locale/pt-BR/_ss14/magboot/actions.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/magic/spells-actions.ftl | 5 + .../pt-BR/_ss14/main-menu/main-menu.ftl | 13 + .../pt-BR/_ss14/mapping/mapping-command.ftl | 18 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/maps/gamemap.ftl | 1 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/maps/planet.ftl | 5 + .../Locale/pt-BR/_ss14/markings/arachnid.ftl | 94 ++ Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/cat.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/markings/diona.ftl | 86 ++ .../Locale/pt-BR/_ss14/markings/gauze.ftl | 62 + .../Locale/pt-BR/_ss14/markings/moth.ftl | 396 +++++ .../Locale/pt-BR/_ss14/markings/noses.ftl | 14 + .../Locale/pt-BR/_ss14/markings/reptilian.ftl | 103 ++ .../Locale/pt-BR/_ss14/markings/scars.ftl | 14 + .../pt-BR/_ss14/markings/slimeperson.ftl | 23 + .../Locale/pt-BR/_ss14/markings/tattoos.ftl | 29 + .../Locale/pt-BR/_ss14/markings/vulpkanin.ftl | 20 + .../Locale/pt-BR/_ss14/mass-media/news-ui.ftl | 36 + .../pt-BR/_ss14/materials/materials.ftl | 38 + .../Locale/pt-BR/_ss14/materials/units.ftl | 22 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mech/mech.ftl | 18 + .../Locale/pt-BR/_ss14/mech/soundboard.ftl | 6 + .../biomass-reclaimer-component.ftl | 1 + .../components/cloning-console-component.ftl | 30 + .../components/cloning-pod-component.ftl | 1 + .../components/crew-monitoring-component.ftl | 19 + .../medical/components/cryo-pod-component.ftl | 7 + .../medical/components/defibrillator.ftl | 4 + .../medical/components/healing-component.ftl | 3 + .../components/health-analyzer-component.ftl | 37 + .../components/medical-scanner-component.ftl | 4 + .../components/stasis-bed-component.ftl | 0 .../components/suit-sensor-component.ftl | 21 + .../_ss14/metabolism/metabolism-component.ftl | 3 + .../_ss14/mind/components/mind-component.ftl | 11 + .../_ss14/mind/verbs/control-mob-verb.ftl | 1 + .../_ss14/mind/verbs/make-sentient-verb.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/misc-computers.ftl | 2 + .../crematorium-entity-storage-component.ftl | 9 + .../morgue-entity-storage-component.ftl | 4 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/motd/motd.ftl | 13 + .../pt-BR/_ss14/mousetraps/mousetraps.ftl | 2 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/movement/eye.ftl | 10 + .../Locale/pt-BR/_ss14/movement/jetpacks.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/narsie/narsie.ftl | 2 + .../_ss14/navmap-beacons/station-beacons.ftl | 74 + .../_ss14/navmap-beacons/station_map.ftl | 13 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/gloves.ftl | 6 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/katana.ftl | 6 + .../pt-BR/_ss14/ninja/ninja-actions.ftl | 6 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/role.ftl | 8 + .../pt-BR/_ss14/ninja/spider-charge.ftl | 2 + .../node-container-component.ftl | 3 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/npc/medibot.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/nuke/nuke-command.ftl | 6 + .../pt-BR/_ss14/nuke/nuke-component.ftl | 47 + .../Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/nuke-ops.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/nukeops/war-declarator.ftl | 15 + .../Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/war-ops.ftl | 2 + .../nutrition/components/animal-husbandry.ftl | 3 + .../components/cream-pied-component.ftl | 2 + .../nutrition/components/drink-component.ftl | 25 + .../nutrition/components/fat-extractor.ftl | 6 + .../nutrition/components/food-component.ftl | 29 + .../components/openable-component.ftl | 2 + .../components/sliceable-food-component.ftl | 1 + .../nutrition/components/vape-component.ftl | 7 + .../pt-BR/_ss14/nyanotrasen/abilities/Oni.ftl | 1 + .../_ss14/nyanotrasen/abilities/felinid.ftl | 8 + .../items/components/pseudoitem-component.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/nyanotrasen/markings/Oni.ftl | 7 + .../_ss14/nyanotrasen/markings/felinid.ftl | 56 + .../_ss14/nyanotrasen/species/species.ftl | 3 + .../objectives/commands/lsobjectives.ftl | 3 + .../objectives/conditions/carp-rifts.ftl | 2 + .../_ss14/objectives/conditions/doorjack.ftl | 2 + .../_ss14/objectives/conditions/kill-head.ftl | 1 + .../objectives/conditions/kill-person.ftl | 1 + .../conditions/other-traitor-alive.ftl | 1 + .../conditions/other-traitor-progress.ftl | 1 + .../objectives/conditions/spider-charge.ftl | 2 + .../objectives/conditions/steal-research.ftl | 1 + .../_ss14/objectives/conditions/steal.ftl | 11 + .../_ss14/objectives/conditions/terminate.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/objectives/round-end.ftl | 18 + .../Locale/pt-BR/_ss14/pacified/pacified.ftl | 15 + .../Locale/pt-BR/_ss14/pai/pai-system.ftl | 25 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paint/paint.ftl | 8 + .../Locale/pt-BR/_ss14/paper/attributions.yml | 4 + .../Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-atmos.ftl | 54 + .../pt-BR/_ss14/paper/book-authorbooks.ftl | 263 ++++ .../Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-dnd.ftl | 155 ++ .../pt-BR/_ss14/paper/book-escalation.ftl | 27 + .../Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-gaming.ftl | 31 + .../Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-salvage.ftl | 90 ++ .../pt-BR/_ss14/paper/clipboard-component.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/paper/paper-component.ftl | 14 + .../Locale/pt-BR/_ss14/paper/paper-misc.ftl | 28 + .../pt-BR/_ss14/paper/stamp-component.ftl | 19 + .../pt-BR/_ss14/paper/story-generation.ftl | 232 +++ ...icle-accelerator-control-box-component.ftl | 1 + .../ui/particle-accelerator-control-menu.ftl | 16 + .../particle-accelerator-admin.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/payload/payload-case.ftl | 3 + .../_ss14/pda/Ringer/ringer-component.ftl | 14 + .../Locale/pt-BR/_ss14/pda/pda-component.ftl | 56 + .../pt-BR/_ss14/persistence/command.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/pinpointer/pinpointer.ftl | 1 + .../component/potted-plant-hide-component.ftl | 1 + .../players/play-time/play-time-commands.ftl | 62 + .../pneumatic-cannon-component.ftl | 41 + .../pt-BR/_ss14/pointing/pointing-verb.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/points/points.ftl | 6 + .../pt-BR/_ss14/polymorph/polymorph.ftl | 5 + .../Locale/pt-BR/_ss14/portal/portal.ftl | 8 + .../pt-BR/_ss14/portal/swap-teleporter.ftl | 16 + .../components/power-cell-component.ftl | 4 + .../components/power-cell-slot-component.ftl | 8 + .../pt-BR/_ss14/power/components/charger.ftl | 2 + .../_ss14/power/components/generator.ftl | 40 + .../components/power-receiver-component.ftl | 3 + .../components/power-switch-component.ftl | 1 + .../power/components/radiation-collector.ftl | 2 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/teg.ftl | 2 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/verb.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/powersink/powersink.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/prayers/prayers.ftl | 15 + .../humanoid-character-profile.ftl | 11 + .../preferences/ui/character-setup-gui.ftl | 9 + .../_ss14/preferences/ui/flavor-text.ftl | 1 + .../ui/humanoid-profile-editor.ftl | 53 + .../_ss14/preferences/ui/markings-picker.ftl | 26 + .../Locale/pt-BR/_ss14/procedural/biome.ftl | 6 + .../Locale/pt-BR/_ss14/procedural/command.ftl | 22 + .../pt-BR/_ss14/procedural/expeditions.ftl | 34 + .../_ss14/prototypes/access/accesses.ftl | 45 + .../catalog/cargo/cargoproduct-categories.ftl | 16 + .../fills/crates/engineering-crates.ftl | 47 + .../pt-BR/_ss14/prototypes/roles/antags.ftl | 40 + .../_ss14/pulling/pullable-component.ftl | 4 + .../pt-BR/_ss14/quick-dialog/quick-dialog.ftl | 6 + .../_ss14/radiation/geiger-component.ftl | 4 + .../_ss14/radiation/radiation-command.ftl | 2 + .../components/encryption-key-component.ftl | 10 + .../components/handheld-radio-component.ftl | 6 + .../pt-BR/_ss14/radio/components/intercom.ftl | 5 + .../components/radio-jammer-component.ftl | 6 + .../Locale/pt-BR/_ss14/ratvar/ratvar.ftl | 2 + .../rcd/components/rcd-ammo-component.ftl | 3 + .../_ss14/rcd/components/rcd-component.ftl | 61 + .../Locale/pt-BR/_ss14/reagents/Capsaicin.ftl | 4 + .../Locale/pt-BR/_ss14/reagents/barozine.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/reagents/buzzochloricbees.ftl | 15 + .../Locale/pt-BR/_ss14/reagents/carpetium.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/reagents/clf3.ftl | 3 + .../Locale/pt-BR/_ss14/reagents/ephedrine.ftl | 4 + .../_ss14/reagents/ethyloxyephedrine.ftl | 4 + .../Locale/pt-BR/_ss14/reagents/fresium.ftl | 3 + .../Locale/pt-BR/_ss14/reagents/frezon.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/reagents/generic.ftl | 11 + .../Locale/pt-BR/_ss14/reagents/histamine.ftl | 4 + .../Locale/pt-BR/_ss14/reagents/laughter.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/reagents/leporazine.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/reagents/meta/biological.ftl | 29 + .../pt-BR/_ss14/reagents/meta/botany.ftl | 23 + .../pt-BR/_ss14/reagents/meta/chemicals.ftl | 29 + .../pt-BR/_ss14/reagents/meta/cleaning.ftl | 14 + .../meta/consumable/drink/alcohol.ftl | 263 ++++ .../reagents/meta/consumable/drink/drinks.ftl | 92 ++ .../reagents/meta/consumable/drink/juice.ftl | 38 + .../reagents/meta/consumable/drink/soda.ftl | 44 + .../meta/consumable/food/condiments.ftl | 43 + .../reagents/meta/consumable/food/food.ftl | 20 + .../meta/consumable/food/ingredients.ftl | 38 + .../pt-BR/_ss14/reagents/meta/elements.ftl | 68 + .../Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/fun.ftl | 29 + .../pt-BR/_ss14/reagents/meta/gases.ftl | 20 + .../pt-BR/_ss14/reagents/meta/medicine.ftl | 140 ++ .../pt-BR/_ss14/reagents/meta/narcotics.ftl | 41 + .../_ss14/reagents/meta/physical-desc.ftl | 97 ++ .../pt-BR/_ss14/reagents/meta/pyrotechnic.ftl | 20 + .../pt-BR/_ss14/reagents/meta/toxins.ftl | 77 + .../_ss14/reagents/norepinephricacid.ftl | 8 + .../pt-BR/_ss14/reagents/phlogiston.ftl | 1 + .../components/recycler-component.ftl | 4 + .../pt-BR/_ss14/redial/redial-commands.ftl | 4 + .../_ss14/repairable/repairable-component.ftl | 10 + .../Locale/pt-BR/_ss14/replays/replays.ftl | 43 + .../components/research-client-component.ftl | 2 + .../components/research-console-component.ftl | 21 + .../research/components/research-disk.ftl | 1 + .../research/components/technology-disk.ftl | 9 + .../pt-BR/_ss14/research/technologies.ftl | 71 + .../components/escape-inventory-component.ftl | 3 + .../components/resist-locker-component.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/revenant/revenant.ftl | 23 + .../pt-BR/_ss14/robotics/ai-actions.ftl | 10 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/robotics/mmi.ftl | 15 + .../components/flippable-component.ftl | 5 + .../components/rotatable-component.ftl | 8 + .../pt-BR/_ss14/round-end/cryostorage.ftl | 10 + .../round-end/round-end-summary-window.ftl | 8 + .../_ss14/round-end/round-end-system.ftl | 15 + .../round-notifications/notifications.ftl | 4 + .../pt-BR/_ss14/salvage/fulton-system.ftl | 7 + .../pt-BR/_ss14/salvage/salvage-magnet.ftl | 74 + .../_ss14/salvage/salvage-ruler-command.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/sandbox/sandbox-manager.ftl | 16 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/seeds/seeds.ftl | 113 ++ .../sensor-monitoring/sensor-monitoring.ftl | 13 + .../pt-BR/_ss14/server-info/info-links.ftl | 7 + .../_ss14/server-updates/server-updates.ftl | 2 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shell.ftl | 49 + .../Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/arrivals.ftl | 10 + .../Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/console.ftl | 54 + .../Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/docking.ftl | 11 + .../Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/emergency.ftl | 35 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/iff.ftl | 5 + .../Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/screens.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/thruster.ftl | 5 + .../Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/timer.ftl | 11 + .../components/containment-component.ftl | 13 + .../components/emitter-component.ftl | 15 + .../radiation-collector-component.ftl | 3 + .../Locale/pt-BR/_ss14/slur/slurring.ftl | 2 + .../smoking-pipe-slot-component.ftl | 1 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/IPC.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/species/diona.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/species/namepreset.ftl | 4 + .../Locale/pt-BR/_ss14/species/skeleton.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/species/slime.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/species/species.ftl | 12 + .../pt-BR/_ss14/speech/accent-systems.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/speech/listen-wire-action.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/speech/melee-speech.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/speech/speech-chatsan.ftl | 333 +++++ .../pt-BR/_ss14/speech/speech-effects.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/speech/speech-name-relay.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/speech/speech-wire-action.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/stack/stack-component.ftl | 23 + .../station-events/events/anomaly-spawn.ftl | 7 + .../events/bluespace-artifact.ftl | 9 + .../station-events/events/breaker-flip.ftl | 1 + .../events/bureaucratic-error.ftl | 3 + .../station-events/events/cargo-gifts.ftl | 23 + .../events/disease-outbreak.ftl | 1 + .../_ss14/station-events/events/gas-leak.ftl | 2 + .../station-events/events/immovable-rod.ftl | 1 + .../_ss14/station-events/events/intercept.ftl | 1 + .../_ss14/station-events/events/ion-storm.ftl | 92 ++ .../station-events/events/kudzu-growth.ftl | 1 + .../station-events/events/meteor-swarm.ftl | 5 + .../station-events/events/mouse-migration.ftl | 1 + .../events/power-grid-check.ftl | 4 + .../station-events/events/radiation-storm.ftl | 4 + .../events/random-sentience.ftl | 37 + .../station-events/events/solar-flare.ftl | 2 + .../station-events/events/unknown-shuttle.ftl | 1 + .../_ss14/station-events/events/vent-clog.ftl | 1 + .../station-events/events/vent-critters.ftl | 1 + .../station-events/events/zombie-outbreak.ftl | 1 + .../station-events/station-event-system.ftl | 4 + .../Locale/pt-BR/_ss14/station-laws/laws.ftl | 104 ++ .../general-station-records.ftl | 18 + .../_ss14/step-trigger/shoes-required.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/sticky/sticky-component.ftl | 9 + .../storage/components/dumpable-component.ftl | 3 + .../components/entity-storage-component.ftl | 8 + .../components/pick-random-component.ftl | 2 + .../components/secret-stash-component.ftl | 10 + .../storage/components/storage-component.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/store/categories.ftl | 17 + .../Locale/pt-BR/_ss14/store/currency.ftl | 11 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/store.ftl | 8 + .../pt-BR/_ss14/store/uplink-catalog.ftl | 423 ++++++ .../_ss14/strip/strippable-component.ftl | 26 + .../_ss14/structure/disassemble-system.ftl | 1 + .../components/stunbaton-component.ftl | 16 + .../components/stunnable-component.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/stunnable/stun-system.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/suicide/suicide.ftl | 1 + .../surveillance-camera-ui.ftl | 12 + .../roles/suspicion-role-component.ftl | 3 + .../roles/suspicion-traitor-role.ftl | 12 + .../pt-BR/_ss14/suspicion/suspicion-gui.ftl | 8 + .../pt-BR/_ss14/suspicion/traitor-overlay.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/tabletop/tabletop.ftl | 22 + .../pt-BR/_ss14/temperature/entity-heater.ftl | 3 + .../pt-BR/_ss14/tesla/tesla-components.ftl | 5 + .../Locale/pt-BR/_ss14/thief/backpack.ftl | 63 + .../Locale/pt-BR/_ss14/tiles/placement.ftl | 1 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tiles/tiles.ftl | 126 ++ Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tips.ftl | 135 ++ .../Locale/pt-BR/_ss14/tips/tips-system.ftl | 1 + .../pt-BR/_ss14/toilet/toilet-component.ftl | 9 + .../components/lattice-cutting-component.ftl | 1 + .../components/multiple-tool-component.ftl | 1 + .../components/tool-openable-component.ftl | 6 + .../tools/components/weldable-component.ftl | 1 + .../tools/components/welder-component.ftl | 14 + .../pt-BR/_ss14/tools/tool-qualities.ftl | 35 + ...aitor-death-match-redemption-component.ftl | 11 + .../_ss14/traitor/traitor-codes-component.ftl | 3 + .../traitor/uplink/telecrystal-component.ftl | 1 + .../_ss14/traitor/uplink/uplink-component.ftl | 14 + .../Locale/pt-BR/_ss14/traits/traits.ftl | 40 + .../verbs/attach-to-grandparent-verb.ftl | 1 + .../transform/verbs/attach-to-grid-verb.ftl | 1 + .../transform/verbs/attach-to-self-verb.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/ui/actionmenu.ftl | 4 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/general.ftl | 2 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/navmap.ftl | 3 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/power-apc.ftl | 17 + .../Locale/pt-BR/_ss14/ui/solar-control.ftl | 10 + .../Locale/pt-BR/_ss14/ui/transfer-amount.ftl | 13 + .../_ss14/utility/commands/echo-command.ftl | 2 + .../vending-machine-component.ftl | 6 + .../vending-machine-restock-component.ftl | 4 + .../vending-machines/vending-machine.ftl | 3 + .../_ss14/ventriloquist/ventriloquist.ftl | 8 + .../pt-BR/_ss14/verbs/invoke-verb-command.ftl | 17 + .../pt-BR/_ss14/verbs/list-verbs-command.ftl | 15 + .../Locale/pt-BR/_ss14/verbs/verb-system.ftl | 36 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/verbs.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/visual_effects.ftl | 1 + Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voice-mask.ftl | 10 + .../_ss14/voting/managers/vote-manager.ftl | 24 + .../_ss14/voting/ui/vote-call-menu-button.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-call-menu.ftl | 23 + .../pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-popup.ftl | 2 + .../pt-BR/_ss14/voting/vote-commands.ftl | 43 + .../pt-BR/_ss14/voting/vote-options.ftl | 1 + .../_ss14/warps/warp-point-component.ftl | 1 + .../_ss14/weapons/grenades/timer-trigger.ftl | 16 + .../_ss14/weapons/grenades/voice-trigger.ftl | 12 + .../pt-BR/_ss14/weapons/melee/melee.ftl | 7 + .../Locale/pt-BR/_ss14/weapons/ranged/gun.ftl | 50 + .../ranged/recharge-basic-entity-ammo.ftl | 2 + .../weapons/reflect/reflect-component.ftl | 1 + .../Locale/pt-BR/_ss14/weather/weather.ftl | 3 + .../_ss14/wieldable/wieldable-component.ftl | 18 + .../pt-BR/_ss14/window/window-component.ftl | 14 + .../wires/components/wires-component.ftl | 12 + .../components/wires-panel-component.ftl | 2 + .../Locale/pt-BR/_ss14/wires/wire-names.ftl | 69 + .../wires/wires_panel-security-levels.ftl | 8 + .../_ss14/worldgen/applyworldgenconfig.ftl | 4 + .../xenoarchaeology/artifact-analyzer.ftl | 35 + .../xenoarchaeology/artifact-component.ftl | 4 + .../xenoarchaeology/artifact-crusher.ftl | 1 + .../_ss14/xenoarchaeology/artifact-hints.ftl | 42 + .../xenoarchaeology/badfeeling-artifact.ftl | 22 + .../xenoarchaeology/goodfeeling-artifact.ftl | 21 + .../_ss14/xenoarchaeology/misc-artifact.ftl | 7 + .../_ss14/xenoarchaeology/node-scanner.ftl | 1 + .../xenoarchaeology/traversal-distorter.ftl | 5 + .../Locale/pt-BR/_ss14/zombies/zombie.ftl | 9 + 1499 files changed, 32253 insertions(+) create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/abilities/changeling.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/administration/antag.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/alerts/alerts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/game-ticking/game-presets/preset-changeling.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/guidebook/guides.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/objectives/changeling.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/popup/changeling.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/prototypes/roles/antags.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/radio_channels.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/store/categories.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/store/changeling-catalog.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/store/currency.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/backpacks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/duffel.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/satchel.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/specific.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Belt/base_clothingbelt.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Belt/belts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Ears/headsets.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Ears/headsets_alt.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Ears/specific.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/base_clothingeyes.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/glasses.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/hud.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/misc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/specific.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/base_clothinghands.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/colored.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/gloves.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/specific.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/animals.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/bandanas.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/base_clothinghead.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hardhats.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hardsuit-helmets.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hats.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/helmets.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hoods.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/misc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/soft.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/specific.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/welding.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Masks/base_clothingmask.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Masks/masks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Masks/specific.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/base_clothingneck.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/cloaks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/mantles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/medals.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/misc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/scarfs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/specific.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/ties.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/armor.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/base_clothingouter.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/bio.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/coats.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/hardsuits.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/misc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/specific.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/suits.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/vests.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/wintercoats.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/base_clothingshoes.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/boots.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/color.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/magboots.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/misc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/specific.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Under/under.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/base_clothinguniforms.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/jumpskirts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/jumpsuits.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/misc_roles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/scrubs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/specific.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/base_clothing.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/clicktest.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/debug_sweps.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/drugs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/rotation_marker.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/spanisharmyknife.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/stress_test.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/ambient_sounds.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/animations_test.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/chemistry_effects.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/explosion_light.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/lightning.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/puddle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/radiation.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/weapon_arc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/nukies.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/pirates.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/timed.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/traitordm.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/drinks_bottles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/drinks_glass.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_baked_single.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_baked_whole.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_meal.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_single.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/altars.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/arcade.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/artifacts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/bedsheet.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/crates.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/donkpocketbox.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/instruments.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/maintenance.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/paintings.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/posters.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/pottedplants.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/salvage.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/soap.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/toy.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/trash.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/bots.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/ghost_roles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/jobs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/mobs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/vehicles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/vending_machine_restock_packages.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/atmos_blocker.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/clientsideclone.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/construction_ghost.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/drag_shadow.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/hover_entity.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/marker_base.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/npc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/pointing.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/warp_point.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/cat_parts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/human_facial_hair.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/human_hair.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/reptilian.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/slime.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/tattoos.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/vox_facial_hair.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/vox_hair.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/animals.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/bear.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/carp.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/dummy_npcs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/human.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/mimic.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/pets.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/regalrat.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/revenant.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/silicon.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/simplemob.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/spacetick.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/xeno.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/admin_ghost.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/dragon.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/dwarf.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/familiars.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/guardian.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/human.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/observer.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/reptilian.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/silicon.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/skeleton.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/slime.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/vox.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/base.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/dwarf.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/human.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/reptilian.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/skeleton.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/slime.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/vox.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_bottles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_cans.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_cups.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_flasks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_solutioncontainerexample.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_special.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/trash_drinks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/bread.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/cake.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/donkpocket.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/donut.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/misc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/pie.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/pizza.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/bowl.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/box.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/condiments.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/plate.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/tin.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/RandomSpawns/food_snacks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/burger.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/egg.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/food_base.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/frozen.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/ingredients.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/meals.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/meat.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/noodles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/produce.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/skewer.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/snacks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/soup.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/taco.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/cartons.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/cigarette.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/joints.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/packs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/rolling_paper.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigars/case.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigars/cigar.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Pipes/pipe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/base_smokeables.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/ashtray.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/flora.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/jackolantern.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/lidsalami.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/mining.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/present.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/Machine/base_machineboard.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/Machine/particle_accelerator.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/Machine/production.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/computer.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/misc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/atmos_alarms.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/base_electronics.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/disposal.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/door.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/firelock.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/power_electronics.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/signaller.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/triggers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Syndicate_Gadgets/guardian_activators.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Syndicate_Gadgets/reinforcement_teleporter.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/door_remote.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/forensic_scanner.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/holoprojectors.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/mousetrap.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/nuke.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/payload.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/pda.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/pinpointer.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/radio.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/base_instruments.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_brass.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_misc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_percussion.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_string.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_structures.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_wind.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/backgammon.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/checkers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/chess.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/parchis.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/tabletopGeneric.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/bike_horn.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/crayons.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/dice.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/dice_bag.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/error.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/immovable_rod.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/pai.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/skub.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/toys.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Magic/books.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/Sheets/glass.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/Sheets/metal.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/Sheets/other.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/ingots.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/materials.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/ore.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/parts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/shards.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/bedsheets.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/books.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/botparts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/box.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/brb_sign.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/briefcases.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/broken_bottle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/buffering.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/carpets.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/dat_fukken_disk.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/fire_extinguisher.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/fluff_lights.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/handcuffs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/identification_cards.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/inflatable_wall.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/kudzu.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/land_mine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/machine_parts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/monkeycube.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/paper.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/space_cash.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/tiles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/torch.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/utensils.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/antimatter_jar.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/antimatter_part.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/lights.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/powercells.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/powersink.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/solar_parts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Shields/shields.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Cargo/cargo_pallet.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Chapel/bibles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Forensics/forensics.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/leaves.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/seeds.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/sprays.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/tools.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/janitor.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/soap.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/spray.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/trashbag.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/disease.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/handheld_crew_monitor.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/healing.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/healthanalyzer.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/hypospray.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/medkits.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/morgue.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/surgery.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Mining/ore_bag.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Research/disk.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Security/barrier.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Service/vending_machine_restock_packages.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Xenoarchaeology/artifact_equipment.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Xenoarchaeology/artifacts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/atmos.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemical-containers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemistry-bottles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemistry-vials.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemistry.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/rehydrateable.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/syndicate.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/airlock_painter.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/appraisal.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/bucket.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/cable_coils.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/cowtools.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/emag.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/flare.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/flashlights.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/gas_tanks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/glowstick.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/gps.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/hand_labeler.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/inflatable_wall.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/jaws_of_life.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/jetpacks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/lantern.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/light_replacer.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/lighters.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/matches.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/t-ray.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/toolbox.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/tools.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/welders.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Vehicles/buckleable.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Vehicles/keys.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Bombs/plastic.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/antimaterial.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/caseless_rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/light_rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/magnum.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/pistol.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/toy.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/antimaterial.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/base_cartridge.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/caseless_rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/heavy_rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/light_rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/magnum.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/pistol.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/shotgun.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/toy.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/caseless_rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/heavy_rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/light_rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/magnum.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/pistol.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/shotgun.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/antimaterial.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/caseless_rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/heavy_rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/light_rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/magnum.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/pistol.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/rifle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/shotgun.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/toy.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/magnum.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/pistol.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/rifle_light.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/toy.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/explosives.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/sound_collections.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/base_pka.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/base_staff.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/base_wand.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/pka.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/staves.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/wands.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Battery/battery_guns.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/HMGs/hmgs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/LMGs/lmgs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Launchers/launchers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Pistols/pistols.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/hitscan.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/impacts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/magic.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/meteors.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/projectiles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Revolvers/revolvers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Rifles/rifles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/SMGs/smgs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Shotguns/shotguns.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Snipers/snipers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/flare_gun.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/pneumatic_cannon.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/turrets.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/armblade.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/baseball_bat.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/breaching_hammer.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/e_sword.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/fireaxe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/gohei.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/knife.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/pickaxe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/spear.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/sword.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Throwable/bola.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Throwable/clusterbang.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Throwable/grenades.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/security.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/base_item.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/banners.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/curtains.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/decorated_fir_tree.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/fireplace.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/showcase.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/statues.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/base_structuredispensers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/booze.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/chem.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/soda.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/access.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/airlocks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/assembly.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/base_structureairlocks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/external.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/highsec.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/shuttle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Firelocks/firelock.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Firelocks/frame.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/MaterialDoors/material_doors.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Shutter/blast_door.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Shutter/blast_door_autolink.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Shutter/shutters.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Windoors/assembly.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Windoors/base_structurewindoors.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Windoors/windoor.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/airlock_groups.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/Tables/base_structuretables.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/Tables/operating_table.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/Tables/tables.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/altar.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/beds.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/bookshelf.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/carpets.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/chairs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/dresser.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/memorial.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/potted_plants.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/rollerbeds.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/sink.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/toilet.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Holographic/projections.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Lighting/base_lighting.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Lighting/ground_lighting.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/arcades.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/base_structurecomputers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/computers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/frame.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/biomass_reclaimer.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/chemistry_machines.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/disease_diagnoser.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/vaccinator.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/base_structuremachines.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/chem_master.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/cloning_machine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/frame.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/gravity_generator.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/hotplate.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/lathe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/medical_scanner.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/microwave.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/reagent_grinder.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/recycler.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/research.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/salvage.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/seed_extractor.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/stasisbed.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/surveillance_camera_routers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/traitordm.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/vending_machines.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/wireless_surveillance_camera.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/binary.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/miners.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/pipes.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/portable.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/special.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/trinary.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/unary.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Disposal/high_pressure_machine_frame.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Disposal/pipes.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Disposal/units.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/base_particleaccelerator.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/control_box.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/emitter.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/end_cap.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/fuel_chamber.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/particles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/power_box.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/collector.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/containment.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/emitter.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/generator.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/singularity.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/ame.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/generators.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/portable_generator.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/solar.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/apc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/cable_terminal.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/cables.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/chargers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/debug_power.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/smes.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/substation.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Shuttles/thrusters.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Specific/Atmospherics/sensor.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Specific/dragon.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Canisters/gas_canisters.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/Lockers/base_structurelockers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/Lockers/lockers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/base_structureclosets.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/big_boxes.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/closets.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/cursed.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/wall_lockers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/wardrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Crates/base_structurecrates.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Crates/crates.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Tanks/base_structuretanks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Tanks/tanks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/filing_cabinets.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/morgue.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/storage.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/atmos_plaque.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/bar_sign.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/base_structuresigns.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/metamap.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/paintings.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/posters.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/signs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/air_alarm.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/extinguisher_cabinet.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/fire_alarm.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/fireaxe_cabinet.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/mirror.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/monitors_televisions.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/surveillance_camera.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/switch.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/switch_autolink.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/asteroid.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/barricades.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/girders.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/grille.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/mountain.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/railing.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/walls.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/plasma.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/reinforced.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/rplasma.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/shuttle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/base_structure.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/cargo_console.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/catwalk.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/conveyor.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/hydro_tray.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/meat_spike.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/plastic_flaps.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/soil.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/beam.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/electrocution.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/tether.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/virtual_item.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/GPS/handheld-gps.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/HUD/game-hud.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/commands.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/custom-controls.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/debug-builtin-connection-screen.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/discordRPC.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/entity-category.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/input.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/replays.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/toolshed-commands.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/uploadfolder.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/view-variables.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/cartridge-loader/cartridges.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-description.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-names.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-supervisors.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/paper/stamp-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/preferences/loadout-groups.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/taperecorder/entities.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/taperecorder/taperecorder.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/weapons/ranged/energygun.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/power/batteries.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/power/batteryDrinker.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/power/silicons.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/prototypes/entities/mobs/customization/ipcAntenna.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/prototypes/entities/mobs/customization/ipcScreens.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/silicons/siliconChargers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/silicons/silicons.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/announcements/light-cycle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/changelog/changelog-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/entities/objects/specific/engineering/handheld_power_monitor.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/server-economy/balanceui.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/accents.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/ohio.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/vulgar.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/blob/blob.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/job/job-description.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/job/job-names.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/job/job-supervisors.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/servercurrency/server_currency.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/chat/managers/chat_manager.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/species/species.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_directions.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_lib.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_units.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/abilities/mime.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/accents.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/cowboy.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/dwarf.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/german.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/italian.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/mobster.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/parrot.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/pirate.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/scrambled.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/agent-id-card-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/id-card-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/id-card-console-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/id-examinable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/systems/access-overrider-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/systems/access-reader-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/human-facial-hair.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/human-hair.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/vox-facial-hair.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/vox-hair.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/actions-commands.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/blocking.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/combat-mode.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/crit.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/diona.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/disarm-action.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/dragon.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/egg-lay.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/internals.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/mapping.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/mask.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/polymorph.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/sleep.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/spells.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/spider.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/suicide.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/wagging.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/ui/actionmenu.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/ui/actionslot.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/admin-verbs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/antag.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/bwoink.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/add-uplink-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/aghost.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/call-shuttle-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/control-mob-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/delete-entities-with-component-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/dsay-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/follow-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/osay-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/panicbunker.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/play-global-sound-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/polymorph-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/rejuvenate-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-admin-ooc-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-looc-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-mind-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-ooc-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-outfit-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/stealthmin-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/tag-commands.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/throw-scoreboard-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/variantize-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/managers/admin-manager.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/managers/ban-manager.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/smites.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/actions.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-announce-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-erase.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-logs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-menu-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-notes.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-spawn-explosion-eui.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/ban-list.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/manage-solutions/add-reagent.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/manage-solutions/manage-solutions.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/permissions-eui.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/set-outfit/set-outfit-menu.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/admin-tab/call-shuttle-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/admin-tab/player-actions-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/adminbus-tab/adminbus-tab.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/panicbunker-tab.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/player-tab.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/round-tab.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/server-tab.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/arcade/blockgame.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/arcade/spacevillain.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/ammo.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/atmosdrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/bardrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/boozeomat.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/cargodrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chang.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chefdrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chefvend.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chemdrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/cigs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/clothesmate.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/coffee.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/cola.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/condiments.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/curadrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/detdrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/dinnerware.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/discount.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/donut.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/engidrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/games.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/genedrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/happyhonk.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/hydrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/janidrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/lawdrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/magivend.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/medidrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/megaseed.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/nanomed.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/nutrimax.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/robodrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/scidrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/secdrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/sectech.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/smartfridge.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/snack.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/sovietsoda.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/syndiedrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/theater.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/vendomat.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/virodrobe.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/alert-levels/alert-level-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/alert-levels/alert-levels.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/alerts/alerts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ame/components/ame-controller-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ame/components/ame-fuel-container-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ame/components/ame-part-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/anchorable/anchorable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/animals/rat-king/rat-king.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/animals/udder/udder-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/anomaly/anomaly.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/apc/components/apc-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/arcade/blockgame.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/arcade/components/space-villain-game-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/arcade/spacevillain.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/armor/armor-examine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/air-alarm-ui.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/commands.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/firelock-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/flammable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-analyzer-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-canister-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-passive-gate-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-pressure-pump-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-recycler-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-tank-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-thermomachine-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-valve-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-vent-pump.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-volume-pump-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/plaque-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/portable-scrubber.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/backmen/disease/swab.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/barsign/barsign-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/battery/components/battery-drainer-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/battery/components/examinable-battery-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bed/cryostorage/cryogenic-storage.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/blocking/blocking-examine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bloodstream/bloodstream.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/body/behavior/behavior.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/body/body-scanner/body-scanner-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bonk/components/bonkable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/borg/borg.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/components/plant-holder-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/components/seed-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/components/seed-extractor-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/swab.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bql/bql-select.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/buckle/components/buckle-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/burial/burial.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cable/cable-multitool-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/candle/extinguish-on-interact-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/bounties.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-bounty-console.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-console-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-console-order-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-order-database-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-pallet-console-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/price-gun-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/qm-clipboard.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cartridge-loader/cartridge-loader-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cartridge-loader/cartridges.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/catalog/fills/boxes/boxes.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/changelog/changelog-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chapel/bible.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/character-appearance/components/humanoid-appearance-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/character-appearance/components/magic-mirror-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/character-info/components/character-info-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/commands/suicide-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/managers/chat-manager.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/sanitizer-replacements.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/ui/chat-box.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/chem-master-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/hypospray-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/injector-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/mixing-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/reagent-dispenser-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/rehydratable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/scoopable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-container-mixer-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-heater-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-scanner-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-spike-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-transfer-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/transformable-container-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/reagent-effects.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/solution/components/shared-solution-container-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/climbing/climbable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/climbing/glass-table-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cloning/accept-cloning-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/belts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/boots.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/clothing-speed.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/components/chameleon-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/components/magboots-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/components/toggleable-clothing-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cluwne/cluwne.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/actions-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/atmos-debug-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/credits-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/debug-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/debug-pathfinding-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/grouping-entity-menu-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/hide-mechanisms-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/mapping-client-side-setup-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/open-a-help-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/set-menu-visibility-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/show-health-bars-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/show-mechanisms-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/stat-values-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/toggle-outline-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/toolshed-commands.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/zoom-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/communications/communications-console-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/communications/terror.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/atmos-unsafe-unanchor-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/base-computer-ui-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-canister-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-filter-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-mixer-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-pump-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-thermomachine-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/ghost-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/power-monitoring-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/space-heater-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/station-anchor-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/storage-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/configurable/configuration-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/connection-messages.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/construction-component-verbs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/construction-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/flatpack.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/machine-board-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/machine-frame-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/machine-part-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/airlock-bolted.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/all-wires-cut.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/any-conditions.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/apc-open-condition.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/door-welded.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/empty-or-window-valid-in-tile.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/entity-anchored.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/locked.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/machine-frame-complete.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/min-solution.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/no-unstackable-in-tile.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/no-windows-in-tile.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/solution-empty.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/tile-not-blocked.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/toilet-lid-closed.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/wallmount.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/wire-panel.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/construction-categories.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/construction-ghost-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/construction-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/arbitrary-insert-construction-graph-step.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/component-construction-graph-step.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/material-construction-graph-step.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/prototype-construction-graph-step.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/temperature-construction-graph-step.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/tool-construction-graph-step.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/ui/construction-menu-presenter.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/ui/construction-menu.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/containers/containers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/containers/item-slots-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/conveyors/conveyor-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/corvax/lathe/lathe-categories.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/corvax/paper/doc-printer.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/crayon/crayon-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/credits/credits-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/crew-manifest/crew-manifest.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/criminal-records/criminal-records.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cuffs/components/cuffable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cuffs/components/handcuff-broken.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cuffs/components/handcuff-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-examine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-force-say.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-groups.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-types.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/rejuvenate-verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/stamina.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/darts/darts-popup.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/decals/decal-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/defusable/examine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/defusable/popup.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/defusable/verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/detail-examinable/detail-examinable.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/devices/clock.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/devices/device-network.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/devices/network-configurator.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dice/dice-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/discord/round-notifications.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/discord/vote-notifications.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/diagnoser.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/disease-proto.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/disease.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/miasma.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/scanner.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/swab.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/vaccine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/mailing/components/disposal-mailing-unit-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube-connections-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube/components/disposal-router-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube/components/disposal-tagger-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube/components/disposal-tube-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/unit/components/disposal-unit-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/door-remote/door-remote.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/doors/components/airlock-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/doors/door.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/drag-drop/drag-drop-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dragon/dragon.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dragon/rifts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/electrocution/electrocute-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/electrocution/electrocuted-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emag/emag.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emotes/emotes.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emp/emp.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/engineer-painter/engineer-painter.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ensnare/ensnare-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/entity-categories.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/entity-systems/pointing/pointing-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/escape-menu/ui/escape-menu.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/escape-menu/ui/options-menu.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/accent/lobster.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/advertisements/vending/brazuca.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/advertisements/vending/futebol.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/animals/giant-tarantula/giant-tarantula.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/flavors/flavor-profiles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/reagents/meta/consumable/drink/soda.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/examine/examine-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/explosions/explosion-resistance.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/eye/blindness.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fax/fax-admin.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fax/fax.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fire-extinguisher/fire-extinguisher-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/flash/components/flash-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/flavors/flavor-profiles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/absorbent-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/bucket-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/drain-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/puddle-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/spillable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/spray-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/foldable/components/foldable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/follower/follow-verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/forensics/fibers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/forensics/forensics.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/forensics/residues.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/forcemap-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-allatonce.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-deathmatch.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-extended.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-greenshift.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-nukeops.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-pirates.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-revolutionary.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-sandbox.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-secret.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-survival.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-suspicion.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-thief.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-traitor.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-zombies.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-death-match.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-secret.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-suspicion.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-terminator.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-traitor.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rules.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-ticker.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/set-game-preset-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gases/gases.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gateway/gateway.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/generic.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/components/ghost-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/ghost-gui.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/observer-role.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/roles/ghost-role-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/roles/make-ghost-role-verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/glue/glue.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gravity/gravity-generator-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guardian/guardian.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/conditions.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/core.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/effects.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/healthchange.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/statuseffects.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/guidebook.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/guides.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/hand-labeler/hand-labeler.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/hands/hands-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/headset/headset-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/health-examinable-carbon.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/health-examinable-comp.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/health-examinable-silicon.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/stethoscope.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/holiday/gifts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/holiday/greet/holiday-greet.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/hot-potato/hot-potato.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/identity/identity-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/immovable-rod/immovable-rod.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/implant/implant.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/ban.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/info-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/playtime-stats.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/rules.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/server-info.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/instruments/instruments-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/in-range-unoccluded-verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/interaction-popup-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/interaction-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/smart-equip-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/inventory/components/human-inventory-controller-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/inventory/components/inventory-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/inventory/human-inventory-interface-controller.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/items/components/item-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/items/components/multi-handed-item-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/janitorial/janitorial-slot-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/department-desc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/department.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job-description.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job-names.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job-supervisors.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/loadouts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/role-ban-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/role-requirements.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/role-whitelist.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/butcherable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/foodcart-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/kitchen-spike-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/microwave-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/reagent-grinder-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/label/labels.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/label/paper-label-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/land-mines/land-mines.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/late-join/late-join-gui.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/components/lathe-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/lathe-categories.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/lathesystem.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/ui/lathe-menu.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/ui/lathe-queue-menu.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/launcher/launcher-connecting.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/emergency-light-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/expendable-light-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/handheld-light-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/light-replacer-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/powered-ligth-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/unpowered-flashlight-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/limited-charges/limited-charges.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/lobby-gui.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/lobby-state.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/ui/lobby-character-preview-panel.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/ui/observe-warning-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lock/lock-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/logic-gates/logic-gates.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lube/lube.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/components/signal-linker-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/components/signal-timer-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/port-selector.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/receiver_ports.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/transmitter_ports.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine/machine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/magboot/actions.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/magic/spells-actions.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/main-menu/main-menu.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mapping/mapping-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/maps/gamemap.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/maps/planet.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/arachnid.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/cat.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/diona.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/gauze.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/moth.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/noses.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/reptilian.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/scars.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/slimeperson.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/tattoos.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/vulpkanin.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mass-media/news-ui.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/materials/materials.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/materials/units.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mech/mech.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mech/soundboard.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/biomass-reclaimer-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/cloning-console-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/cloning-pod-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/crew-monitoring-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/cryo-pod-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/defibrillator.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/healing-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/health-analyzer-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/medical-scanner-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/stasis-bed-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/suit-sensor-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/metabolism/metabolism-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mind/components/mind-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mind/verbs/control-mob-verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mind/verbs/make-sentient-verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/misc-computers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/morgue/components/crematorium-entity-storage-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/morgue/components/morgue-entity-storage-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/motd/motd.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mousetraps/mousetraps.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/movement/eye.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/movement/jetpacks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/narsie/narsie.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/navmap-beacons/station-beacons.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/navmap-beacons/station_map.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/gloves.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/katana.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/ninja-actions.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/role.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/spider-charge.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/node-container/node-container-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/npc/medibot.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nuke/nuke-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nuke/nuke-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/nuke-ops.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/war-declarator.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/war-ops.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/animal-husbandry.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/cream-pied-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/drink-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/fat-extractor.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/food-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/openable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/sliceable-food-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/vape-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/abilities/Oni.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/abilities/felinid.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/items/components/pseudoitem-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/markings/Oni.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/markings/felinid.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/species/species.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/commands/lsobjectives.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/carp-rifts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/doorjack.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/kill-head.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/kill-person.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/other-traitor-alive.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/other-traitor-progress.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/spider-charge.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/steal-research.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/steal.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/terminate.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/round-end.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pacified/pacified.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pai/pai-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paint/paint.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/attributions.yml create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-atmos.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-authorbooks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-dnd.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-escalation.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-gaming.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-salvage.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/clipboard-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/paper-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/paper-misc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/stamp-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/story-generation.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/particle-accelerator/components/particle-accelerator-control-box-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/particle-accelerator/components/ui/particle-accelerator-control-menu.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/particle-accelerator/particle-accelerator-admin.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/payload/payload-case.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pda/Ringer/ringer-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pda/pda-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/persistence/command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pinpointer/pinpointer.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/plants/component/potted-plant-hide-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/players/play-time/play-time-commands.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pneumatic-cannon/pneumatic-cannon-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pointing/pointing-verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/points/points.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/polymorph/polymorph.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/portal/portal.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/portal/swap-teleporter.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power-cell/components/power-cell-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power-cell/components/power-cell-slot-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/charger.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/generator.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/power-receiver-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/power-switch-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/radiation-collector.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/teg.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/powersink/powersink.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prayers/prayers.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/humanoid-character-profile.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/character-setup-gui.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/flavor-text.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/humanoid-profile-editor.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/markings-picker.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/procedural/biome.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/procedural/command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/procedural/expeditions.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/access/accesses.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/catalog/cargo/cargoproduct-categories.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/catalog/fills/crates/engineering-crates.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/roles/antags.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pulling/pullable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/quick-dialog/quick-dialog.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radiation/geiger-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radiation/radiation-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/encryption-key-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/handheld-radio-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/intercom.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/radio-jammer-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ratvar/ratvar.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rcd/components/rcd-ammo-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rcd/components/rcd-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/Capsaicin.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/barozine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/buzzochloricbees.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/carpetium.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/clf3.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/ephedrine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/ethyloxyephedrine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/fresium.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/frezon.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/generic.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/histamine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/laughter.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/leporazine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/biological.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/botany.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/chemicals.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/cleaning.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/alcohol.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/drinks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/juice.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/soda.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/food/condiments.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/food/food.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/food/ingredients.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/elements.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/fun.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/gases.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/medicine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/narcotics.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/physical-desc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/pyrotechnic.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/toxins.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/norepinephricacid.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/phlogiston.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/recycling/components/recycler-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/redial/redial-commands.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/repairable/repairable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/replays/replays.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/research-client-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/research-console-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/research-disk.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/technology-disk.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/technologies.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/resist/components/escape-inventory-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/resist/components/resist-locker-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/revenant/revenant.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/robotics/ai-actions.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/robotics/mmi.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rotation/components/flippable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rotation/components/rotatable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-end/cryostorage.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-end/round-end-summary-window.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-end/round-end-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-notifications/notifications.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/salvage/fulton-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/salvage/salvage-magnet.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/salvage/salvage-ruler-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/sandbox/sandbox-manager.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/seeds/seeds.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/sensor-monitoring/sensor-monitoring.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/server-info/info-links.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/server-updates/server-updates.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shell.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/arrivals.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/console.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/docking.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/emergency.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/iff.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/screens.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/thruster.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/timer.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/singularity/components/containment-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/singularity/components/emitter-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/singularity/components/radiation-collector-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/slur/slurring.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/smokeables/smoking-pipe-slot-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/IPC.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/diona.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/namepreset.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/skeleton.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/slime.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/species.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/accent-systems.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/listen-wire-action.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/melee-speech.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-chatsan.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-effects.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-name-relay.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-wire-action.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stack/stack-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/anomaly-spawn.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/bluespace-artifact.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/breaker-flip.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/bureaucratic-error.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/cargo-gifts.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/disease-outbreak.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/gas-leak.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/immovable-rod.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/intercept.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/ion-storm.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/kudzu-growth.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/meteor-swarm.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/mouse-migration.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/power-grid-check.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/radiation-storm.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/random-sentience.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/solar-flare.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/unknown-shuttle.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/vent-clog.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/vent-critters.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/zombie-outbreak.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/station-event-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-laws/laws.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-records/general-station-records.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/step-trigger/shoes-required.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/sticky/sticky-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/dumpable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/entity-storage-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/pick-random-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/secret-stash-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/storage-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/categories.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/currency.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/store.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/uplink-catalog.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/strip/strippable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/structure/disassemble-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stunnable/components/stunbaton-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stunnable/components/stunnable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stunnable/stun-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suicide/suicide.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/surveillance-camera/surveillance-camera-ui.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/roles/suspicion-role-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/roles/suspicion-traitor-role.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/suspicion-gui.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/traitor-overlay.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tabletop/tabletop.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/temperature/entity-heater.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tesla/tesla-components.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/thief/backpack.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tiles/placement.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tiles/tiles.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tips.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tips/tips-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/toilet/toilet-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/lattice-cutting-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/multiple-tool-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/tool-openable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/weldable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/welder-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/tool-qualities.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor-death-match/components/traitor-death-match-redemption-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor/traitor-codes-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor/uplink/telecrystal-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor/uplink/uplink-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traits/traits.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/transform/verbs/attach-to-grandparent-verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/transform/verbs/attach-to-grid-verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/transform/verbs/attach-to-self-verb.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/actionmenu.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/general.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/navmap.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/power-apc.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/solar-control.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/transfer-amount.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/utility/commands/echo-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/vending-machines/vending-machine-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/vending-machines/vending-machine-restock-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/vending-machines/vending-machine.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ventriloquist/ventriloquist.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/invoke-verb-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/list-verbs-command.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/verb-system.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/verbs.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/visual_effects.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voice-mask.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/managers/vote-manager.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-call-menu-button.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-call-menu.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-popup.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/vote-commands.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/vote-options.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/warps/warp-point-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/grenades/timer-trigger.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/grenades/voice-trigger.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/melee/melee.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/ranged/gun.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/ranged/recharge-basic-entity-ammo.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/reflect/reflect-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weather/weather.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wieldable/wieldable-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/window/window-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/components/wires-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/components/wires-panel-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/wire-names.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/wires_panel-security-levels.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/worldgen/applyworldgenconfig.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-analyzer.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-component.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-crusher.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-hints.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/badfeeling-artifact.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/goodfeeling-artifact.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/misc-artifact.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/node-scanner.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/traversal-distorter.ftl create mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/zombies/zombie.ftl diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/abilities/changeling.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/abilities/changeling.ftl new file mode 100644 index 00000000000..74ce919e85b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/abilities/changeling.ftl @@ -0,0 +1,59 @@ +# Abilities +changeling-biomass-deficit = Sem Biomassa o suficiente! +changeling-chemicals-deficit = Sem quimíco o suficiente! +changeling-action-fail-lesserform = Você não consegue usar enquanto na forma menor! +changeling-action-fail-absorbed = Precisa absorver {$number} organicos para usar isso! + +changeling-absorb-start = {CAPITALIZE(THE($user))} começa a absorver o DNA de {CAPITALIZE(THE($target))}! +changeling-absorb-fail-incapacitated = Você não consegue absorver enquanto não estiver incapacitado. +changeling-absorb-fail-absorbed = Você ja absorveu isso. +changeling-absorb-fail-unabsorbable = O alvo não é absorvivel. +changeling-absorb-end-self = Outro organismo absorvido. Você está evoluindo. +changeling-absorb-end-self-ling = Outro metamorfo absorvido. Você está evoluindo mais rápido. +changeling-absorb-onexamine = [color=red]O corpo parece vazio.[/color] + +changeling-transform-cycle = Trocou para o DNA de {$target}. +changeling-transform-cycle-empty = Você não tem nenhuma linha de DNA! +changeling-transform-others = O corpo de {CAPITALIZE(THE($user))} Começa a se contorcer e tomar a forma de um outro ser! +changeling-transform-fail-self = Você não consegue se transformar enquanto nessa forma! +changeling-transform-fail-choose = Você não escolheu uma forma para se transformar! +changeling-transform-fail-absorbed = Você não consegue transformar um Husk! +changeling-transform-finish = Você agora é {$target}. + +changeling-sting-fail-self = Você tentou picar {CAPITALIZE(THE($target))}, mas algo te impediu de fazer isso! +changeling-sting-fail-ling = Alguém tentou discretamente picar você! + +changeling-sting = Você silenciosamente pica {CAPITALIZE(THE($target))}. +changeling-sting-fail-simplemob = Você não consegue picar uma criatura menor! +changeling-sting-extract-fail = Não é possível extrair DNA. +changeling-sting-extract-max = É preciso se livrar do DNA armazenado com antes. + +changeling-stasis-enter = Você entra em uma estase regenerativa +changeling-stasis-enter-fail = Você não consegue entrar em estase! +changeling-stasis-exit = Você sai do estase regenerativo +changeling-stasis-exit-fail = Nós não estamos em estase! +changeling-stasis-exit-fail-dead = Você não consegue sair de estase! + +changeling-fail-hands = Precisa largar algo primeiro + +changeling-muscles-start = Você sente seu corpo ficando muito leve. +changeling-muscles-end = Você sente suas pernas pesadas. + +changeling-equip-armor-fail = Precisa se livrar das roupas externas primeiro + +changeling-inject = Você injeta você mesmo +changeling-inject-fail = Falhou em injetar você mesmo! + +changeling-passive-activate = Habilidade ativada +changeling-passive-activate-fail = Falha em ativar a habilidade +changeling-passive-active = Já está ativa! + +changeling-fleshmend = Seu corpo se contorce, fechando feridas e regenerando células mortas +changeling-panacea = Você sofre mutação e altera seu DNA para melhor regeneração celular + +changeling-chameleon-start = Você adapta sua pele ao ambiente +changeling-chameleon-end = Your skin is losing it's translucency + +changeling-hivemind-start = Você sintoniza suas ondas cerebrais para corresponder à frequência da mente coletiva + +changeling-lastresort-activate = O CORPO ATUAL VAI SER PERDIDO! Use de novo pra confirmar. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/administration/antag.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/administration/antag.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b7d37f58234 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/administration/antag.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +admin-verb-make-changeling = Transformar o alvo em um Metamorfo + +admin-verb-text-make-changeling = Fazer Metamorfo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/alerts/alerts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/alerts/alerts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1aa50c6b903 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/alerts/alerts.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +alerts-changeling-chemicals-name = Quimícos +alerts-changeling-chemicals-desc = Gaste quimícos para usar as suas habilidades. Regenera lentamente. + +alerts-changeling-biomass-name = Biomassa +alerts-changeling-biomass-desc = + Essa é a sua vida. Se chegar em o - é [color=red]fim de jogo[/color] pra você. Absorva humanoides para recuperar Biomassa. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/game-ticking/game-presets/preset-changeling.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/game-ticking/game-presets/preset-changeling.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9aa42c47355 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/game-ticking/game-presets/preset-changeling.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +changeling-roundend-name = metamorfo + +objective-issuer-hivemind = [color=orange]A colmeia[/color] + +roundend-prepend-changeling-absorbed-named = [color=white]{$name}[/color] absorveu um total de [color=red]{$number}[/color] orgânicos. +roundend-prepend-changeling-stolen-named = [color=white]{$name}[/color] extraiu um total de [color=orange]{$number}[/color] amostras de DNA. +roundend-prepend-changeling-absorbed = Alguém absorveu um total de [color=red]{$number}[/color] orgânicos. +roundend-prepend-changeling-stolen = Alguém extraiu um total de [color=orange]{$number}[/color] amostras de DNA. + +changeling-gamemode-title = Metamorfos +changeling-gamemode-description = + A colmeia dos metamorfos embarcou na estação, pronta para pegar qualquer coisa que desejar — seja seu equipamento, seus rostos ou suas vidas! + +changeling-role-greeting = + Você é um metamorfo que absorveu e pegou a forma de {$name}! + Seus objetivos estão listados no menu de personagem (aperte C). + Absorva, transforme-se e evolua para completá-los! + +changeling-role-greeting-short = + Você é um metamorfo que absorveu e pegou a forma de {$name}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/guidebook/guides.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/guidebook/guides.ftl new file mode 100644 index 00000000000..433f3014553 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/guidebook/guides.ftl @@ -0,0 +1 @@ +guide-entry-changelings = Metamorfos diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/objectives/changeling.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/objectives/changeling.ftl new file mode 100644 index 00000000000..563c6a31086 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/objectives/changeling.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +objective-condition-absorb-title = Absorva {$count} humanoides. +objective-condition-absorb-description = Eu devo absorver {$count} humanoides. Isso é necessario para a minha sobrevivencia e evoluções futuras. + +objective-condition-stealdna-title = Extraia {$count} genomas compativeis. +objective-condition-stealdna-description = Eu devo extrair {$count} genomas únicos. + +objective-condition-escape-identity-title = Escape on the evacuation shuttle alive and unrestrained while being {$targetName}, {CAPITALIZE($job)}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/popup/changeling.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/popup/changeling.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d3838fae5e5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/popup/changeling.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +popup-changeling-biomass-deficit-low = Sua pele coça. +popup-changeling-biomass-deficit-medium = Você deve achar uma fonte de comida... +popup-changeling-biomass-deficit-high = Preciso comer... AGORA!!! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/prototypes/roles/antags.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/prototypes/roles/antags.ftl new file mode 100644 index 00000000000..44c12342359 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/prototypes/roles/antags.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +roles-antag-changeling-name = Metamorfo +roles-antag-changeling-description = Use a sua habilidade para trocar de pele a fim de completar seus objetivos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/radio_channels.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/radio_channels.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6a413f3164f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/radio_channels.ftl @@ -0,0 +1 @@ +chat-radio-hivemind = Colmeia diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/store/categories.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/store/categories.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c09365fa6c1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/store/categories.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +# Changeling +store-ling-category-combat = Combate +store-ling-category-sting = Ferrões +store-ling-category-utility = Utilidades diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/store/changeling-catalog.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/store/changeling-catalog.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0c809914a53 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/store/changeling-catalog.ftl @@ -0,0 +1,139 @@ + +# combate + +evolutionmenu-combat-armblade-name = Braço lâmina +evolutionmenu-combat-armblade-desc = + transforme um de seus braços em uma lâmina grotesca, feita de osso e carne, capaz de forçar a abertura de portas e cortar seus inimigos como manteiga. + Custa 15 quimícos. + +evolutionmenu-combat-boneshard-name = Fragmento de osso +evolutionmenu-combat-boneshard-desc = + Quebre partes do seu osso e molde-os em uma estrela para arremessar que se crava em seus inimigos. Oportunidade única!. + Custa 15 quimícos. + +evolutionmenu-combat-armor-name = Armadura de Quitina +evolutionmenu-combat-armor-desc = + Infle seu corpo até transformá-lo em uma armadura quitinosa. + Oferece grande proteção contra danos físicos, mas menos contra outros tipos. + Isso diminue muito o seu movimento, e manter ela de pé desacelera a geração de quimícos. + AVISO: Requer que você absorva pelo menos 2 orgânicos para usar a habilidade. + Custa 25 quimícos. + +evolutionmenu-combat-shield-name = Escudo orgânico +evolutionmenu-combat-shield-desc = + transforma um de seus braços em um grande escudo de carne. + Bloqueia ataques automaticamente, mas é muito facil de quebrar. + AVISO: Requer que você absorva pelo menos 1 orgânicos para usar a habilidade. + Custa 20 quimícos. + +evolutionmenu-combat-shriek-dissonant-name = Grito dissonante +evolutionmenu-combat-shriek-dissonant-desc = + Você emite uma rajada de EMP, que inutiliza tecnologias ao redor como bastão de atordoamento, incluindo rádios. + Bom para escapar de robôs e da segurança. + AVISO: Requer que você absorva pelo menos 1 orgânicos para usar a habilidade. + Custa 30 quimícos + +evolutionmenu-combat-shriek-resonant-name = Grito ressonate +evolutionmenu-combat-shriek-resonant-desc = + Grito DissonanteVocê emite um tom além do alcance da audição humana, + estourando luzes e causando desorientação em uma área ao seu redor. + Bom para escapar de grupos ou impedir que as pessoas fujam. + AVISO: Requer que você absorva pelo menos 1 orgânicos para usar a habilidade. + Custa 30 quimícos. + +evolutionmenu-combat-strainedmuscles-name = Musculos veiúdos +evolutionmenu-combat-strainedmuscles-desc = + Você reduz o acúmulo de ácido láctico nos músculos das pernas, permitindo que você se mova em velocidades extremamente rápidas. + Enquanto estiver ativo, você sofrerá dano constante na stamina e eventualmente vai desmaiar. + Grátis + +# ferrões + +evolutionmenu-sting-blind-name = Ferrão de cegueira +evolutionmenu-sting-blind-desc = + Pica silenciosamente um alvo orgânico, cegando-o completamente por um curto período de tempo e tornando-o míope até que oculine seja aplicado. + Pode ser usado enquanto ta na forma menor. + Custa 35 quimícos. + +evolutionmenu-sting-cryo-name = Ferrão criogênico +evolutionmenu-sting-cryo-desc = + Injeta um alvo orgânico com um coquetel de produtos químicos que resfria o sangue. + Pode ser usado enquanto ta na forma menor. + Custa 35 quimícos. + +evolutionmenu-sting-lethargic-name = Ferrão letárgico +evolutionmenu-sting-lethargic-desc = + Injeta um coquetel de anestésicos em um alvo orgânico, deixando a vítima mais lenta por um bom tempo. + Pode ser usado enquanto ta na forma menor. + Custa 35 quimícos. + +evolutionmenu-sting-mute-name = Ferrão de silêncio +evolutionmenu-sting-mute-desc = + Injeta mute toxin em um alvo orgânico, silenciando-o completamente por um tempo. + Pode ser usado enquanto ta na forma menor. + Custa 35 quimícos. + +evolutionmenu-sting-transform-name = Ferrão de transformação +evolutionmenu-sting-transform-desc = + Injete um pouco do seu genoma em um alvo orgânico, forçando o corpo dele a se transformar em quem você escolher usando a sua habilidade de mudar de DNA. + Pode ser usado enquanto ta na forma menor. + Custa 75 quimícos. + +evolutionmenu-sting-armblade-name = Ferrão de braço lâmina falso +evolutionmenu-sting-armblade-desc = + Injete parte do seu genoma em um alvo orgânico, forçando o braço dele a se transformar em uma lâmina cega. + Pode ser usado enquanto ta na forma menor. + Custa 50 quimícos. + +# utilidade +evolutionmenu-utility-panacea-name = Panaceia Anatômica +evolutionmenu-utility-panacea-desc = + Cure-se de doenças, deficiências, radiação, toxinas, embriaguez e danos cerebrais. Geralmente cobre as coisas que a "cura da carne" não cobre. + Custa 30 quimícos. + +evolutionmenu-utility-eyesight-name = Visão melhorada +evolutionmenu-utility-eyesight-desc = + Desenvolva recursos adicionais em seus olhos, como proteção contra flash. + Grátis. + +evolutionmenu-utility-biodegrade-name = Biodegradável +evolutionmenu-utility-biodegrade-desc = + Vomite uma substância cáustica em qualquer objeto que esteja prendendo você, permitindo que você se liberte. + Usar essa habilidade enquanto estiver sendo agarrado cuspirá ácido no rosto da pessoa. + Custa 30 quimícos. + +evolutionmenu-utility-chameleon-name = Pele de camaleão +evolutionmenu-utility-chameleon-desc = + Altera o pigmento da sua pele para combinar com o ambiente, tornando-o invisível. + Custa 20 quimícos. + +evolutionmenu-utility-stims-name = Overdose de ephedrine +evolutionmenu-utility-stims-desc = + Injete um coquetel de estimulantes em você, removendo rapidamente qualquer atordoamento e aumentando sua velocidade. + Ficar se injetando toda hora pode causar envenenamento. + Custa 30 quimícos. + +evolutionmenu-utility-fleshmend-name = Cura de carne +evolutionmenu-utility-fleshmend-desc = + Rapidamente cura todos os seus machucados e queimaduras + Custa 35 quimícos. + +evolutionmenu-utility-lastresort-name = Último recurso +evolutionmenu-utility-lastresort-desc = + Abandone seu corpo atual e escape na forma de uma cabeça-lesma. + Custa 20 quimícos. + +evolutionmenu-utility-lesserform-name = Forma menor +evolutionmenu-utility-lesserform-desc = + Abandone a sua forma atual e vire um macaco senciente. + Custa 20 quimícos. + +evolutionmenu-utility-spacesuit-name = Adaptação ao espaço +evolutionmenu-utility-spacesuit-desc = + Livre-se de tecido inútil para facilitar a viagem espacial. Uma fonte de oxigênio ainda é necessária. + Custa 20 quimícos. + +evolutionmenu-utility-hivemindaccess-name = Acesso à mente colmeia +evolutionmenu-utility-hivemindaccess-desc = + Ajusta seus receptores químicos para a comunicação da mente coletiva, permitindo reconhecer e se comunicar com outros metamorfos que também desenvolveram essa habilidade. + A chave padrão é :g diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/store/currency.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/store/currency.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7a428090788 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Changeling/store/currency.ftl @@ -0,0 +1 @@ +store-currency-display-evolutionpoints = Pontos de evolução diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/backpacks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/backpacks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cf0b277b482 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/backpacks.ftl @@ -0,0 +1,75 @@ +ent-ClothingBackpack = mochila + .desc = Você coloca nas costas, usada para armazenar ítens. + +ent-ClothingBackpackClown = risos von buzinton + .desc = Uma mochila buzinástica! Feita por Honk! Co. + +ent-ClothingBackpackSecurity = mochila da segurança + .desc = Uma mochila robusta, tem cheiro de corrupção. + +ent-ClothingBackpackEngineering = mochila da engenharia + .desc = Uma mochila resistente, perfeita para os ocorridos diários da estação. + +ent-ClothingBackpackMedical = mochila da medicina + .desc = Uma mochila esterilizada, perfeita para armazenar medicamentos e outras coisas de médicos. + +ent-ClothingBackpackCaptain = mochila do capitão + .desc = Uma mochila feita exclusivamente para o Capitão da estação... Mimado! + +ent-ClothingBackpackMime = mochila do mímico + .desc = Uma mochila furtiva feita para pessoas que "não abrem a boca". Perfeita para guardar.. uhh.. B-Baguette? + +ent-ClothingBackpackChemistry = mochila da química + .desc = Uma mochila feita para armazenar venen-.. M-m-Medicamentos! + +ent-ClothingBackpackHydroponics = mochila da botânica + .desc = Uma mochila 100% vegana! + +ent-ClothingBackpackScience = mochila de pesquisas + .desc = Uma mochila criada especialmente para armazenar substâncias nocivas! E outras coisas de nerd.. + +ent-ClothingBackpackVirology = mochila da virologia + .desc = Uma mochila feita com material desconhecido, capaz de armazenar bioarmas, doenças e coisas do tipo... Por algum motivo tem cheiro de macaco. + +ent-ClothingBackpackSalvage = mochila de exploração + .desc = Uma mochila surrada. Pode conter tesouros de outro mundo! + +ent-ClothingBackpackERTLeader = mochila de comandante da ERT + .desc = Uma mochila espaçosa, pertencente a um Comandante da unidade da ERT. + +ent-ClothingBackpackERTSecurity = mochila de agente da ERT + .desc = Uma mochila espaçosa, pertencente a um Agente da unidade da ERT. + +ent-ClothingBackpackERTMedical = mochila de médico da ERT + .desc = Uma mochila espaçosa, pertencente a um Médico da unidade da ERT. + +ent-ClothingBackpackERTEngineer = mochila de engenheiro da ERT + .desc = Uma mochila espaçosa, pertencente a um Engenheiro da unidade da ERT. + +ent-ClothingBackpackERTJanitor = mochila de zelador da ERT + .desc = Uma mochila espaçosa, pertecente a um Zelador da unidade da ERT.. Quê?! + +ent-ClothingBackpackERTClown = mochila de palhaço da ERT + .desc = Uma mochila muito espaçosa e buzinástica, pertencente a um membro da elite de palhaços, um Palhaço da unidade da ERT! + +ent-ClothingBackpackHolding = mochila interdimensional + .desc = Uma mochila que contém um buraco de minhoca ao bluespace. + +ent-ClothingBackpackIan = mochila do Ian + .desc = As vezes ele usa ela. + +ent-ClothingBackpackAtmospherics = mochila da atmosférica + .desc = Uma mochila à prova de fogo. Tem cheiro de plasma. + +ent-ClothingBackpackGenetics = mochila da genética + .desc = Uma mochila quase idestrutível, caso um hulk caia na porrada contigo. + +ent-ClothingBackpackCargo = mochila de carga + .desc = Uma mochila forte para roubar os suprimentos da estação. + +ent-ClothingBackpackMerc = mochila de mercenário + .desc = Uma mochila que já passou por altos e baixos, ótima para combate. + +ent-ClothingBackpackCluwne = jisos jon juzinton + .desc = Juma jochila juzinástica! Jeita jor Jonk! Jo. + .suffix = irremovível diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/duffel.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/duffel.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ba76aa14e69 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/duffel.ftl @@ -0,0 +1,68 @@ +ent-ClothingBackpackDuffel = mala de viagem + .desc = Uma mala espaçosa, perfeita para armazenar umas coisas a mais. + +ent-ClothingBackpackDuffelEngineering = mala da engenharia + .desc = Uma mala grande e resistente! Perfeita para os ocorridos diários da estação. + +ent-ClothingBackpackDuffelMedical = mala da medicina + .desc = Uma mala grande esterilizada. Perfeita para armazenar medicamentos e outras coisas de médicos. + +ent-ClothingBackpackDuffelCaptain = mala do capitão + .desc = Uma mala pertencente ao Capitão da Estação, bem grande para satisfazer o Cap. + +ent-ClothingBackpackDuffelClown = mala de palhaço + .desc = Uma grande mala que consegue carregar mais buzinas do que qualquer outra + +ent-ClothingBackpackDuffelSecurity = mala da segurança + .desc = Uma mala para seguranças, do tamanho da Space Law! + +ent-ClothingBackpackDuffelChemistry = mala da química + .desc = Uma mala espaçosa para armazenar substâncias e remédios. + +ent-ClothingBackpackDuffelMime = mala do mímico + .desc = Uma mala enorme, infelizmente o espaço é insuficiente para caberem todas as emoções do mímico.. + +ent-ClothingBackpackDuffelScience = mala de pesquisas + .desc = Uma mala bem grandona, perfeita para guardar granad...C-Coisas de cientista! + +ent-ClothingBackpackDuffelHydroponics = mala hidropônica + .desc = Uma mala. Não sei o que significa "hidropônica" mas provavelmente é algo bom, então perfeito! + +ent-ClothingBackpackDuffelSalvage = mala de exploração + .desc = Uma mala enorme para armazenar todos tesouros espaciais! + +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicate = mala do Sindicato + .desc = Isso não parece bom, é uma mala de algum traídor... Talvez tenha algo dentro? + +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateBundle = mala do Sindicato + .desc = Isso não parece bom, é uma mala de algum traídor... Talvez tenha algo dentro? + +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmo = mala do Sindicatoo + .desc = Isso não parece bom, é uma mala de algum traídor... Talvez tenha algo dentro? + +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateAmmoBundle = mala do Sindicato + .desc = Isso não parece bom, é uma mala de algum traídor... Talvez tenha algo dentro? + +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateMedical = mala do Sindicato + .desc = Isso não parece bom, é uma mala de algum traídor... Talvez tenha algo dentro? + +ent-ClothingBackpackDuffelSyndicateMedicalBundle = mala do Sindicato + .desc = Isso não parece bom, é uma mala de algum traídor... Talvez tenha algo dentro? + +ent-ClothingBackpackDuffelHolding = mala interdimensional + .desc = Uma mala que contém um buraco de minhoca ao bluespace. + +ent-ClothingBackpackDuffelAtmospherics = mala da atmosférica + .desc = Uma mala espaçosa e à prova de fogo. Tem cheiro de plasma. + +ent-ClothingBackpackDuffelVirology = mala da virologia + .desc = Uma mala espaçosa hipoalergênica. Feita para previnir contaminações patogênicas. Cheira a macacos. + +ent-ClothingBackpackDuffelGenetics = mala da genética + .desc = Uma mala espaçosa onde cabem várias mutações genéticas. + +ent-ClothingBackpackDuffelCargo = mala de carga + .desc = Uma mala enorme para roubar os suprimentos da estação. + +ent-ClothingBackpackDuffelCBURN = mala da CBURN + .desc = Uma mala que contém uma variedade de equipamentos de "contenção" biológica. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/satchel.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/satchel.ftl new file mode 100644 index 00000000000..14ee69dde61 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/satchel.ftl @@ -0,0 +1,50 @@ +ent-ClothingBackpackSatchel = bolsa + .desc = Uma bolsa de moda. + +ent-ClothingBackpackSatchelEngineering = bolsa da engenharia + .desc = Uma bolsa resistente com muitos bolsos. + +ent-ClothingBackpackSatchelMedical = bolsa da medicina + .desc = Uma bolsa esterilizada, utilizada pelos departamentos médicos. + +ent-ClothingBackpackSatchelChemistry = bolsa da química + .desc = Uma bolsa esterilizada, customizada em cores que representam os químicos. + +ent-ClothingBackpackSatchelScience = bolsa de pesquisas + .desc = Uma bolsa útil no armazenamento de substâncias nocivas. + +ent-ClothingBackpackSatchelSecurity = bolsa da segurança + .desc = Uma bolsa robusta, tem cheiro de corrupção. + +ent-ClothingBackpackSatchelCaptain = bolsa do capitão + .desc = Uma bolsa feita exclusivamente para oficiais Nanotrasen. + +ent-ClothingBackpackSatchelHydroponics = bolsa da botânica + .desc = Uma bolsa 100% vegana! + +ent-ClothingBackpackSatchelSalvage = bolsa de exploração + .desc = Uma bolsa surrada. Pode conter tesouros de outro mundo! + +ent-ClothingBackpackSatchelHolding = bolsa interdimensional + .desc = Uma bolsa que contém um buraco de minhoca ao bluespace. + +ent-ClothingBackpackSatchelLeather = bolsa de couro + .desc = Uma bolsa tão elegante quanto antiga. + +ent-ClothingBackpackSatchelAtmospherics = bolsa da atmosférica + .desc = Uma bolsa resistente e à prova de fogo. Tem cheiro de plasma. + +ent-ClothingBackpackSatchelClown = bolzina de palhaço + .desc = Uma bolsa estilosa e buzinástica. + +ent-ClothingBackpackSatchelMime = bolsa de mímico + .desc = Uma bolsa feita para a arte silenciosa e expressiva de um mímico. + +ent-ClothingBackpackSatchelVirology = bolsa da virologia + .desc = Uma bolsa esterilizada, customizada em cores que representam os virólogos. + +ent-ClothingBackpackSatchelGenetics = bolsa da genética + .desc = Uma bolsa esterilizada, customizada em cores que representam os geneticistas. + +ent-ClothingBackpackSatchelCargo = bolsa de carga + .desc = Uma bolsa forte para roubar os suprimentos da estação. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/specific.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/specific.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3a4924179d7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Back/specific.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ClothingBackpackChameleon = mochila + .desc = Você coloca nas costas, usada para armazenar ítens. + .suffix = Camaleão + +ent-ClothingBackpackWaterTank = mochila tanque de água + .desc = Armazena muito líquido. Usada por pistolas de lava jato. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Belt/base_clothingbelt.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Belt/base_clothingbelt.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Belt/belts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Belt/belts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ac5c66140ed --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Belt/belts.ftl @@ -0,0 +1,56 @@ +ent-ClothingBeltUtility = cinto de ferramentas + .desc = Pode armazenar diversas coisas. + +ent-ClothingBeltChiefEngineer = cinto do engenheiro chefe + .desc = Segura ferramentas, tem uma aparência elegante. + +ent-ClothingBeltAssault = cinto tático + .desc = Um cinto de utilidades tático. + +ent-ClothingBeltJanitor = cinto de zelador + .desc = Um cinto capaz de segurar produtos de limpeza. + +ent-ClothingBeltMedical = cinto médico + .desc = Pode segurar vários tipos de equipamentos médicos. + +ent-ClothingBeltPlant = cinto botânico + .desc = Um cinto capaz de segurar vários equipamentos hidropônicos. Surpreendentemente, não é verde. + +ent-ClothingBeltSecurity = cinto de segurança + .desc = Pode segurar equipamentos de segurança, como algemas e até mesmo um cassetete. + +ent-ClothingBeltSheath = bainha + .desc = Uma Bainha elegante, capaz de armazenar um Sabre. + +ent-ClothingBeltBandolier = bandoleira + .desc = Uma bandoleira para cartuchos de Escopeta. + +ent-ClothingBeltChampion = cinturão de ouro + .desc = Prove para o mundo que você é o maior! + +ent-ClothingBeltHolster = coldre + .desc = Um coldre capaz de suportar uma pistola e munição. AVISO: Somente para os mais fodas! + +ent-ClothingBeltSyndieHolster = coldre do Sindicato + .desc = Um coldre capaz de suportar armamentos e munição. + +ent-ClothingBeltSecurityWebbing = colete tático de segurança + .desc = Equipamento de peito exclusivo e versátil, pode segurar equipamentos de segurança. Não oferece proteção. + +ent-ClothingBeltMilitaryWebbing = colete tático + .desc = Um colete tático, utilizado pelo Sindicato. + +ent-ClothingBeltMilitaryWebbingMed = colete tático médico + .desc = Um conjunto de correias táticas usadas pelos agentes médicos Gorlax Marauder. + +ent-ClothingBeltSuspenders = suspensórios + .desc = Evita que suas calças caiam em público. + +ent-ClothingBeltWand = cinto de varinhas mágicas + .desc = Um cinto feito para todas suas varinhas mágicas estupêndas, portadoras poder inimaginável. + +ent-ClothingBeltMercWebbing = colete tático mercenário + .desc = Segura para que precisar para combate. + +ent-ClothingBeltSalvageWebbing = colete de explorador + .desc = Sistema perfeito para guardar essenciais para trabalho no espaço. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Ears/headsets.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Ears/headsets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..dc25e70e8ea --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Ears/headsets.ftl @@ -0,0 +1,53 @@ +ent-ClothingHeadset = fone de ouvido + .desc = Um intercomunicador modular atualizado que cabe na cabeça. Leva chaves de criptografia. + +ent-ClothingHeadsetCargo = fone de ouvido da logística + .desc = Um fone de ouvido usado pelos funcionários da Logística. + +ent-ClothingHeadsetQM = fone de ouvido do intendente logístico + .desc = Um fone de ouvido usado pelo intendente logístico. + +ent-ClothingHeadsetCentCom = fone de ouvido da Central de Comando + .desc = Um fone de ouvido usado pelo escalão mais alto da Nanotrasen. + +ent-ClothingHeadsetCommand = fone de ouvido do comando + .desc = Um fone de ouvido conectado ao canal dos Comandantes. + +ent-ClothingHeadsetEngineering = fone de ouvido da engenharia + .desc = Um fone de ouvido conectado ao canal dos Engenheiros. Perfeito para discussões de biscoito ou bolacha enquanto a estação pega fogo. + +ent-ClothingHeadsetCE = fone de ouvido do engenheiro chefe + .desc = Um fone de ouvido exclusivo do Engenheiro Chefe, perfeito para ele ignorar os chamados de emergência. + +ent-ClothingHeadsetMedical = fone de ouvido da medicina + .desc = Um fone de ouvido feito para médicos altamente treinados e capazes! Ou não. + +ent-ClothingHeadsetMedicalScience = fone de ouvido de pesquisa e medicina + .desc = Uma fusão entre Medicina e Ciência, tudo isso em um misero fone de ouvido! + +ent-ClothingHeadsetMining = fone de ouvido de mineração + .desc = Um fone de ouvido utilizado pelos mineradores. + +ent-ClothingHeadsetRobotics = fone de ouvido de robótica + .desc = Feito especialmente para os robotiscistas (se é que isso existe), que não se decidem de qual departamento serão. + +ent-ClothingHeadsetScience = fone de ouvido de pesquisa + .desc = Um fone de ouvido usado pelos cientistas. Alerta de Nerd! + +ent-ClothingHeadsetRD = fone de ouvido do diretor de pesquisa + .desc = O Lamarr adorava mastigar isso... + +ent-ClothingHeadsetSecurity = fone de ouvido da segurança + .desc = Utilizado pelos responsáveis em manter a ordem na estação (ou não). + +ent-ClothingHeadsetService = fone de ouvido de serviço + .desc = Um fone de ouvido utilizado pelo pessoal do Departamento de Serviços, aqueles que mantém a estação limpa e organizada. + +ent-ClothingHeadsetGrey = fone de ouvido de passageiro + .desc = Um fone de ouvido utilizado pela população desempregada. + +ent-ClothingHeadsetFreelance = fone de ouvido de nômade + .desc = Utilizado por um grupo nomádico de nômades. + +ent-ClothingHeadsetCMO = fone de ouvido do médico chefe + .desc = Um fone de ouvido usado pelo Médico Chefe. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Ears/headsets_alt.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Ears/headsets_alt.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7b774667ed0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Ears/headsets_alt.ftl @@ -0,0 +1,33 @@ +ent-ClothingHeadsetAlt = headset + .desc = Um rádio pessoal modular. Tem uma entrada para chaves criptográficas. + +ent-ClothingHeadsetAltCentCom = headset da Central de Comando + .desc = Um rádio pessoal modular. Tem uma entrada para chaves criptográficas. + +ent-ClothingHeadsetAltCommand = headset de comando + .desc = Um rádio pessoal modular. Tem uma entrada para chaves criptográficas. + +ent-ClothingHeadsetAltMedical = headset do médico chefe + .desc = Um rádio pessoal modular. Tem uma entrada para chaves criptográficas. + +ent-ClothingHeadsetAltSecurity = headset do segurança chefe + .desc = Um rádio pessoal modular. Tem uma entrada para chaves criptográficas. + +ent-ClothingHeadsetAltSyndicate = headset do Sindicato + .desc = Um rádio modular do Sindicato. Protege os ouvidos de granadas de atordoamento. + +ent-ClothingHeadsetAltCargo = headset do intendente logístico + .desc = Um rádio pessoal modular. Tem uma entrada para chaves criptográficas. + +ent-ClothingHeadsetAltCentComFake = headset da Central de Comando + .desc = Um rádio pessoal modular. Tem uma entrada para chaves criptográficas. + .suffix = Falso + +ent-ClothingHeadsetAltEngineering = headset do engenheiro chefe + .desc = Um rádio pessoal modular. Tem uma entrada para chaves criptográficas. + +ent-ClothingHeadsetAltScience = headset do diretor de pesquisa + .desc = Um rádio pessoal modular. Tem uma entrada para chaves criptográficas. + +ent-ClothingHeadsetAltFreelance = headset de nômade + .desc = Utilizado por um grupo nomádico de nômades. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Ears/specific.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Ears/specific.ftl new file mode 100644 index 00000000000..82f4b238c4b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Ears/specific.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ClothingHeadsetChameleon = headset do passageiro + .desc = Um rádio pessoal modular. Tem uma entrada para chaves criptográficas. + .suffix = Camaleão diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/base_clothingeyes.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/base_clothingeyes.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/glasses.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/glasses.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bbab4f4b5d5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/glasses.ftl @@ -0,0 +1,26 @@ +ent-ClothingEyesGlassesBeer = óculos de cerveja + .desc = Um par de óculos, capaz de identificar reagentes e suas viscosidades. + +ent-ClothingEyesGlassesGar = óculos gar + .desc = Vá além do impossível e jogue a razão no meio-fio! + +ent-ClothingEyesGlassesGarOrange = óculos de gar laranja + .desc = Quem diabos você pensa que eu sou?! + +ent-ClothingEyesGlassesGarGiga = óculos giga gar + .desc = Evoluímos além da pessoa que éramos um minuto antes. Aos poucos avançamos a cada curva. É assim que funciona uma furadeira! + +ent-ClothingEyesGlassesMeson = óculos de engenheiro + .desc = Um par de óculos capaz de proteger os olhos do usuário de qualquer tipo de dano a visão. + +ent-ClothingEyesGlasses = óculos + .desc = Um espetacular par de óculos espetaculares espetacularmente bons! + +ent-ClothingEyesGlassesSunglasses = óculos de sol + .desc = Útil tanto para segurança quanto para Cargonia. + +ent-ClothingEyesGlassesSecurity = óculos de segurança + .desc = Uma tecnologia estranhamente antiga. Se ver um holofote em formato de morcego, não vá ao local. + +ent-ClothingEyesGlassesThermal = óculos de visão térmica + .desc = Um visor térmico portátil. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/hud.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/hud.ftl new file mode 100644 index 00000000000..134b80fd87c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/hud.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ClothingEyesHudDiagnostic = hud de robóticista + .desc = Um heads-up display capaz de analisar a integridade e o status da robótica e dos exosuits. + +ent-ClothingEyesHudMedical = hud médico + .desc = Um visor capaz de analisar a saúde de seres humanoides. + +ent-ClothingEyesHudSecurity = hud de segurança + .desc = Um display heads-up que verifica os humanóides à vista e fornece dados precisos sobre seu status de identificação e registros de segurança. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/misc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/misc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0fa2d35135b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/misc.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-ClothingEyesEyepatch = tapa-olho + .desc = Arr. + +ent-ClothingEyesBlindfold = venda + .desc = Siga a luz no fim do túnel. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/specific.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/specific.ftl new file mode 100644 index 00000000000..45a7c591f62 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Eyes/specific.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ClothingEyesChameleon = óculos de sol + .desc = Útil tanto para segurança quanto para Cargonia. + .suffix = Camaleão \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/base_clothinghands.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/base_clothinghands.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/colored.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/colored.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f8cc958b77c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/colored.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +ent-ClothingHandsGlovesColorPurple = luvas roxas + .desc = Um par de luvas Roxas. + +ent-ClothingHandsGlovesColorRed = luvas vermelhas + .desc = Um par de luvas Vermelhas. + +ent-ClothingHandsGlovesColorBlack = luvas pretas + .desc = Um par de luvas Pretas. + +ent-ClothingHandsGlovesColorBlue = luvas azuis + .desc = Um par de luvas Azuis. + +ent-ClothingHandsGlovesColorBrown = luvas marrons + .desc = Um par de luvas Marrons. + +ent-ClothingHandsGlovesColorGray = luvas cinzas + .desc = Um par de luvas Cinzas. + +ent-ClothingHandsGlovesColorGreen = luvas verdes + .desc = Um par de luvas Verdes. + +ent-ClothingHandsGlovesColorLightBrown = luvas marrom-claro + .desc = Um par de luvas Marrom-Claro. + +ent-ClothingHandsGlovesColorOrange = luvas laranjas + .desc = Um par de luvas Laranjas. + +ent-ClothingHandsGlovesColorWhite = luvas brancas. + .desc = Um par de luvas brancas, você é muito elegante. + +ent-ClothingHandsGlovesColorYellow = luvas isolantes + .desc = Esse par de luvas isola até mesmo contra alta tensões. Norma ABNT NBR 16295 classe 4 36kV. + +ent-ClothingHandsGlovesColorYellowBudget = luvas isolantes sem certificação + .desc = São luvas isolantes... Parece borracha. Tá escrito 36 000 V. Talvez sejam boas?! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/gloves.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/gloves.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f95177f5fad --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/gloves.ftl @@ -0,0 +1,46 @@ +ent-ClothingHandsGlovesBoxingRed = luvas de boxe vermelhas + .desc = Regras do clube da luta: - Jamais fale sobre o clube da luta... + +ent-ClothingHandsGlovesBoxingBlue = luvas de boxe azuis + .desc = Regras do clube da luta: - Jamais fale sobre o clube da luta... + +ent-ClothingHandsGlovesBoxingGreen = luvas de boxe verdes + .desc = Regras do clube da luta: - Jamais fale sobre o clube da luta... + +ent-ClothingHandsGlovesBoxingYellow = luvas de boxe amarelas + .desc = Regras do clube da luta: - Jamais fale sobre o clube da luta... + +ent-ClothingHandsGlovesCaptain = luvas do capitão + .desc = Um elegante par de luvas azuis molduradas em ouro. + +ent-ClothingHandsGlovesIhscombat = luvas táticas + .desc = Essas luvas feitas em kevlar são resistentes a fogo e impactos. + +ent-ClothingHandsGlovesLatex = luvas de látex + .desc = Um par de luvas finas e estéreis, perfeitas para Médicos! + +ent-ClothingHandsGlovesNitrile = luvas de nítrilo + .desc = Luvas de estéreis de altíssima qualidade, com certeza o SUS não tem verba pra isso! + +ent-ClothingHandsGlovesLeather = luvas de couro do botânico + .desc = Essas luvas de couro previnem acidentes com espinhos, enxadas, foices, plantas assasinas, explosões nucleares, etc. São até que bem quentinhas.. + +ent-ClothingHandsGlovesPowerglove = luvas poderosas + .desc = Agora estou brincando com poder! Espere, eles estão desligados. + +ent-ClothingHandsGlovesRobohands = luvas robóticas + .desc = Bip bup! + +ent-ClothingHandsGlovesSpaceNinja = luvas de ninja espacial + .desc = Esse par de luvas pretas feitas em nanofibras são capazes de evitar choques elétricos e acidentes com fogo. + +ent-ClothingHandsGlovesCombat = luvas de combate + .desc = Reza a lenda que os Diamond Dogs utilizavam luvas assim! Previnem choques elétricos e acidentes com fogo. + +ent-ClothingHandsGlovesFingerless = luvas sem dedo + .desc = Um par de luva pretas, sem os dedos. Somente para os mais descolados. + +ent-ThievingGloves = luvas pretas + .desc = Aparentemente inofensivas, mas contam com uma tecnologia nanotech nas pontas dos dedos que facilitam o furto. + .suffix = Thieving + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/specific.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/specific.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7d7a510eef5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Hands/specific.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ClothingHandsChameleon = luvas pretas + .desc = Luvas pretas normais que não impedem de fritar. + .suffix = Camaleão \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/animals.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/animals.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9bc81c611ae --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/animals.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-ClothingHeadHatAnimalCat = chapéu de gato cinza + .desc = Um chapéu fofo e macio, com formato de gato. + +ent-ClothingHeadHatAnimalCatBrown = chapéu de gato marrom + .desc = Um chapéu fofo e macio, com formato de gato. + +ent-ClothingHeadHatAnimalCatBlack = chapéu de gato preto + .desc = Um chapéu fofo e macio, com formato de gato. + +ent-ClothingHeadHatAnimalHeadslime = chapéu de slime + .desc = Um chapeu verde e grudento, com formato de slime. + +ent-ClothingHeadHatAnimalMonkey = chapéu de macaco + .desc = O homem macaco que não tem alma e nem coração. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/bandanas.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/bandanas.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f461a3c792c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/bandanas.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +ent-HatBandBlack = bandana preta + .desc = Uma bandana preta, te deixa descolado. Utilizada por rappers de todas as idades. + +ent-HatBandBlue = bandana azul + .desc = Uma bandana azul, te deixa descolado. Utilizada por rappers de todas as idades. + +ent-HatBandBotany = bandana de botânico + .desc = Uma bandana verde, 100% vegana! + +ent-HatBandGold = bandana dourada + .desc = Uma bandana dourada, te deixa descolado. Utilizada por rappers de todas as idades. + +ent-HatBandGreen = bandana verde + .desc = Uma bandana verde, te deixa descolado. Utilizada por rappers de todas as idades. + +ent-HatBandGrey = bandana cinza + .desc = Uma bandana cinza, te deixa descolado. Utilizada por rappers de todas as idades. + +ent-HatBandRed = bandana vermelha + .desc = Uma bandana vermelha, te deixa descolado. Utilizada por rappers de todas as idades. + +ent-HatBandSkull = bandana de caveira + .desc = Uma bandana preta com uma caveira desenhada. Alerta de emo! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/base_clothinghead.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/base_clothinghead.ftl new file mode 100644 index 00000000000..569f9e09b55 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/base_clothinghead.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-ClothingHeadLightBase = base helmet with light + .desc = { "" } + +ent-ClothingHeadEVAHelmetBase = base space helmet + .desc = { "" } + +ent-ClothingHeadHardsuitBase = base hardsuit helmet + .desc = { "" } + +ent-ClothingHeadHardsuitWithLightBase = base hardsuit helmet with light + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hardhats.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hardhats.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9ed6e1a5939 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hardhats.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +ent-ClothingHeadHatHardhatBlue = capacete azul de segurança + .desc = Um apacete de segurança de coloração azul, geralmente utilizado em obras para proteger a cabeça do usuário. Lanterna inclusa! + +ent-ClothingHeadHatHardhatOrange = capacete laranja de segurança + .desc = Um apacete de segurança de coloração laranja, geralmente utilizado em obras para proteger a cabeça do usuário. Lanterna inclusa! + +ent-ClothingHeadHatHardhatRed = capacete vermelho de segurança + .desc = Um capacete de segurança de coloração vermelha, geralmente utilizado em obras para proteger a cabeça do usuário. Lanterna inclusa! + +ent-ClothingHeadHatHardhatWhite = capacete branco de segurança + .desc = Um apacete de segurança de coloração branca, geralmente utilizado em obras para proteger a cabeça do usuário. Lanterna inclusa! + +ent-ClothingHeadHatHardhatYellow = capacete amarelo de segurança + .desc = Um apacete de segurança de coloração amarela, geralmente utilizado em obras para proteger a cabeça do usuário. Lanterna inclusa! + +ent-ClothingHeadHatHardhatYellowDark = capacete amarelo escuro de segurança + .desc = Um apacete de segurança de coloração amarela escura, geralmente utilizado em condições de trabalho perigosas para proteger a cabeça do usuário. Lanterna inclusa! + +ent-ClothingHeadHatHardhatArmored = capacete blindado + .desc = Um capacete blindado. Oferece boa proteção e utilidade - perfeito para o engenheiro da linha de frente. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hardsuit-helmets.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hardsuit-helmets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cb628c043aa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hardsuit-helmets.ftl @@ -0,0 +1,72 @@ +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitAtmos = capacete da atmosférica + .desc = Um capacete espacial, planejado para funcionar em ambientes de baixa pressão e de altas temperaturas. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitCap = capacete do capitão + .desc = Um capacete espacial, feito para o capitão da estação. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitDeathsquad = capacete do esquadrão da morte + .desc = Um capacete espacial robusto, feito para operações especiais. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitEngineering = capacete de engenharia + .desc = Um capacete espacial, planejado para funcionar em ambientes de baixa pressão e de altas temperaturas. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitEngineeringWhite = capacete do engenheiro chefe + .desc = Um capacete espacial, exclusivo para o Chefe dos EngenheirosSpecial hardsuit helmet, made for the chief engineer of the station. + +ent-ClothingHeadHelmetIHSVoidHelm = capacete de socorrista + .desc = Disk 193, os médicos irão aonde você estiver.. Até mesmo no meio do espaço! + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitMedical = capacete do médico chefe + .desc = Um capacete espacial leve, que não restringe os movimentos do seu pescoço. Exclusivo para o Médico Chefe. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitRd = capacete experimental + .desc = Um capacete espacial leve, capaz de interceptar sinais psiônicos!! Professor Xavier que aguarde. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitSalvage = capacete de explorador + .desc = Um capacete espacial especial planejado especialmente para exploradores, conta com não uma... mas DUAS Lanternas! + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitSecurity = capacete de segurança + .desc = Um capacete espacial blindado, perfeito para ocasiões "especiais"... + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitSecurityRed = capacete do segurança chefe + .desc = Um capacete espacial blindado, equipado com um visor NT-HUD top de linha! Pertence ao Chefe dos Seguranças. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitSyndie = capacete do Sindicato + .desc = Um capacete vermelho espacial, criado exclusivamente para operações especiais. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitWizard = capacete arcano + .desc = Um capacete espacial bizarramente bizarro, mágicamente mágico, inacreditávelmente inacreditável!! Facilita a receptação e a uitlização de forças mágicas. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitLing = capacete bio-orgânico + .desc = Um capacete espacial 100% vegano. Tem cheiro de milho. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitSpatio = capacete de espaçonauta + .desc = Um capacete exageradamente exagerado, planejado especialmente para operações indústriais no espaço. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitCybersun = capacete Ultra-Blindado Cybersun + .desc = Feito de matéria vermelha comprimida, este capacete foi projetado nas instalações da cromosfera Tau. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitSyndieCommander = capacete de comandante do Sindicato + .desc = Um capacete do Sindicato, customizado exclusivamente para os comandantes operativos. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitSyndieElite = capacete do Sindicato + .desc = Uma variante do capacete espacial do Sindicato, ainda mais resistente! + +ent-ClothingHeadHelmetCBURN = capacete da CBURN + .desc = Um capacete espacial, blindado contra ameaças biológicas, quimicas e radiotivas. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitERTLeader = capacete de líder da ERT + .desc = Um capacete especialmente planejado para comandantes de unidades da ERT. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitERTEngineer = capacete de engenheiro da ERT + .desc = Um capacete especialmente planejado para unidades da ERT. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitERTMedical = capacete de médico da ERT + .desc = Um capacete especialmente planejado para unidades da ERT. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitERTSecurity = capacete de segurança da ERT + .desc = Um capacete especialmente planejado para unidades da ERT. + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitERTJanitor = capacete de zelador da ERT + .desc = Um capacete especialmente planejado para unidades da ERT. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hats.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hats.ftl new file mode 100644 index 00000000000..119dc6d5c92 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hats.ftl @@ -0,0 +1,129 @@ +ent-ClothingHeadHatBeaverHat = cartola beaver + .desc = Um bom mágico jamais revela seus truques. + +ent-ClothingHeadHatBeret = boina + .desc = Uma boina, o acessório favorito dos diretores de cinema! + +ent-ClothingHeadHatBeretEngineering = boina de engenheiro + .desc = Uma boina com a insígnia de engenheiro estampada. Dane-se a segurança, o que importa é o estilo! + +ent-ClothingHeadHatBeretHoS = boina de segurança chefe + .desc = Uma boina preta com uma insígnia de patente nela, pertencente ao Chefe dos Seguranças. + +ent-ClothingHeadHatBeretWarden = boina de carcereiro + .desc = Uma boina corporativa com a insígnia de carcereiro. + +ent-ClothingHeadHatBowlerHat = chapéu coco + .desc = Bola não inclusa. + +ent-ClothingHeadHatCaptain = chapéu do capitão + .desc = Como é bom ser o rei.. + +ent-ClothingHeadHatCardborg = chapéu de caixobô + .desc = Um chapéu feito por uma criança de 5 anos. + +ent-ClothingHeadHatCentcom = chapéu da Central de Comando + .desc = Como é bom ser imperador... + +ent-ClothingHeadHatChef = chapéu de chef + .desc = É um chapeu nem um pouco estiloso, geralmente utilizado pelos chefs de cozinha da estação. Não os provoque, já que eles podem cuspir na sua comida. + +ent-ClothingHeadHatFedoraBrown = fedora marrom + .desc = Torne-se um agiota com essa Fedora Marrom! + +ent-ClothingHeadHatFedoraGrey = fedora cinza + .desc = Torne-se um agiota com essa Fedora Cinza! + +ent-ClothingHeadHatFez = fez + .desc = Esse chapéu não faz nada, mas ele já fez. + +ent-ClothingHeadHatHopcap = boné do chefe de funcionários + .desc = Moda casual de luxo, tô chique confortável... + +ent-ClothingHeadHatHoshat = chapéu do segurança chefe + .desc = Essa cidade é pequena de mais para dois xerifes.. + +ent-ClothingHeadHatOutlawHat = chapéu de fora da lei + .desc = Irrá! Atrás da dama! + +ent-ClothingHeadHatWitch1 = chapéu de bruxo + .desc = Wingardium Leviosa! + +ent-ClothingHeadHatPaper = chapéu de papel + .desc = Um chapéu de papel. + +ent-ClothingHeadHatPirate = chapéu de pirata + .desc = Arr! Uma garrafa de rum, por favor. + +ent-ClothingHeadHatPlaguedoctor = chapéu de médico da peste + .desc = Eu sou a cura. + +ent-ClothingHeadHatRedwizard = chapéu de mago vermelho + .desc = Um chapéu magicamente mágico, inacreditávelmente inacreditável! + +ent-ClothingHeadHatSantahat = chapéu de papai noel + .desc = Um chapéu festivo. Renas não são inclusas. + +ent-ClothingHeadHatSombrero = sombrero + .desc = Burrito, Taco! + +ent-ClothingHeadHatSurgcapBlue = touca de cirurgião + .desc = Uma touca de cirurgião, utilizada nos procedimentos médicos mais complexos. + +ent-ClothingHeadHatSurgcapGreen = touca de cirurgião verde + .desc = Uma touca de cirurgião verde, utilizada nos procedimentos médicos mais complexos. + +ent-ClothingHeadHatSurgcapPurple = touca de cirurgião roxa + .desc = Uma touca de cirurgião roxa, utilizada nos procedimentos médicos mais complexos. + +ent-ClothingHeadHatTophat = cartola + .desc = Uma cartola.. Reza a lenda que há coelhos dentro! + +ent-ClothingHeadHatUshanka = ushanka + .desc = Pe'r'rfei'tah p'arah os' am'antee'es d'e v'uo'dka! + +ent-ClothingHeadHatVioletwizard = chapéu de mago violeta + .desc = Um chapéu magicamente mágico, inacreditávelmente inacreditável! + +ent-ClothingHeadHatWarden = chapéu de carcereiro + .desc = Eu sou a lei. + +ent-ClothingHeadHatWitch = chapéu de bruxo + .desc = Wingardium Leviosa! + +ent-ClothingHeadHatWizardFake = chapéu de mago da shoppee + .desc = Um chapéu magicamente mágico, inacreditávelmente inac... Pera, isso é falso! + +ent-ClothingHeadHatWizard = chapéu de mago + .desc = Um chapéu poderosamente poderoso! + +ent-ClothingHeadHatXmasCrown = coroa de natal + .desc = Feliz Natal! + +ent-ClothingHeadHatTrucker = boné de caminhoneiro + .desc = Não existem mais caminhoneiros, porém o estilo é o que prevalece! + +ent-ClothingHeadPyjamaSyndicateBlack = pijama preto do Sindicato + .desc = Até mesmo os mais malvados precisam de uma boa noite de sono. + +ent-ClothingHeadPyjamaSyndicatePink = pijama rosa do Sindicato + .desc = Até mesmo os mais malvados precisam de uma boa noite de sono. + +ent-ClothingHeadPyjamaSyndicateRed = pijama vermelho do Sindicato + .desc = Até mesmo os mais malvados precisam de uma boa noite de sono. + +ent-ClothingHeadPaperSack = saco de pão + .desc = Você não é feio, não há necessidade de usar isso! + +ent-ClothingHeadPaperSackSmile = saco de pão sorridente + .desc = Você é feio, mas pelo menos não está triste! + +ent-ClothingHeadFishCap = boné de pescador + .desc = As mulheres temem a mim. Os peixes me odeiam. Mas o que eu vejo, todos querem saber. + +ent-ClothingHeadNurseHat = chapéu de enfermeiro + .desc = Sou apenas um estagiário! + +ent-ClothingHeadRastaHat = chapéu rasta + .desc = As fumaças falarão por mim... + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/helmets.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/helmets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..639b4121ba2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/helmets.ftl @@ -0,0 +1,83 @@ +ent-ClothingHeadHelmetBombSuit = capacete anti-bombas + .desc = Um capacete pesado, criado para suportar a pressão gerada por explosivos e absorver os impactos dos fragmentos. + +ent-ClothingHeadHelmetCosmonaut = capacete de cosmonauta + .desc = Um capacete espacial bem estruturado, contém uma tecnologia ultrapassada porém efetiva até os dias de hoje. + +ent-ClothingHeadHelmetCult = capacete do culto + .desc = Cuidado com as entidades. + +ent-ClothingHeadHelmetEVA = capacete eva + .desc = Um capacete simples para atividades extraveículares. + +ent-ClothingHeadHelmetHelmetOld = capacete + .desc = Um capacete comum, porém mais antigo. + +ent-ClothingHeadHelmetRiot = capacete leve de motim + .desc = Um capacete estruturado para suportar ataques de curta distância. + +ent-ClothingHeadHelmetScaf = capacete scaf + .desc = Um capacete forte e robusto. + +ent-ClothingHeadHelmetSpaceNinja = capacete de ninja espacial + .desc = Apesar de aparentar ser um simples capacete, ele na verdade é feito de nanofibras, facilitando o movimento do usuário e aumentando a sua agilidade. + +ent-ClothingHeadHelmetSyndicate = capacete eva do Sindicato + .desc = Um capacete forte e robusto. + +ent-ClothingHeadHelmetTemplar = elmo de templário + .desc = DEUS VULT! + +ent-ClothingHeadHelmetThunderdome = thunderdome helmet + .desc = Let the battle commence! + +ent-ClothingHeadHelmetWizardHelm = capacete de mago + .desc = Um capacete estranhamente poderoso. + +ent-ClothingHeadHelmetFire = capacete de bombeiro + .desc = Em caso de emergências, dê o fora daqui! + +ent-ClothingHeadHelmetAtmosFire = capacete de bombeiro atmos + .desc = Em caso de emergências, dê o fora daqui! + +ent-ClothingHeadHelmetLing = capacete quitinoso + .desc = Infla o corpo do metamofo em uma armadura quitinosa. + +ent-ClothingHeadHelmetVoidParamed = capacete de paramédico espacial + .desc = Disk 193, os médicos irão até outra galáxia para te resgatar. + +ent-ClothingHeadHelmetBasic = capacete + .desc = Um capacete de segurança padrão. Protege a cabeça contra impactos. + +ent-ClothingHeadHelmetMerc = capacete de mercenário + .desc = Este capacete de combate é cumumente utilizado por mercenários. É resistente, leve e cheira a pólvora e a selva. + +ent-ClothingHeadHelmetSwat = capacete SWAT + .desc = Um capacete bem robusto, comumente utilizado por forças paramilitares. Este possui a logo da Nanotrasen gravado no topo. + +ent-ClothingHeadHelmetSwatSyndicate = capacete SWAT + .desc = Um capacete bem robusto, comumente utilizado por forças paramilitares. Está adornado com um nefasto padrão de riscas vermelhas e pretas. + +ent-ClothingHeadHelmetJanitorBombSuit = capacete anti-bombas de limpeza + .desc = Um capacete pesado projetado para resistir a explosões formadas de reações entre substâncias químicas. + +ent-ClothingHeadHelmetERTLeader = capacete da ERT Líder + .desc = Um capacete selado, usado pelo líder de uma Equipe de Resposta a Tragédias da Nanotrasen. Possui detalhes em azul. + +ent-ClothingHeadHelmetERTSecurity = capacete da ERT Segurança + .desc = Um capacete selado, usado pelos membros de segurança de uma Equipe de Resposta a Tragédias da Nanotrasen. Possui detalhes em vermelho. + +ent-ClothingHeadHelmetERTMedic = capacete da ERT Médico + .desc = Um capacete selado, usado pelos membros médicos de uma Equipe de Resposta a Tragédias da Nanotrasen. Possui detalhes em branco. + +ent-ClothingHeadHelmetERTEngineer = capacete da ERT Engenheiro + .desc = Um capacete selado, usado pelos membros da engenharia de uma Equipe de Resposta a Tragédias da Nanotrasen. Possui detalhes em laranja. + +ent-ClothingHeadHelmetERTJanitor = capacete da ERT Limpeza + .desc = Um capacete selado, usado pelos membros de limpeza de uma Equipe de Resposta a Tragédias da Nanotrasen. Possui detalhes em roxo escuro. + +ent-ClothingHeadHelmetBone = capacete de crânio + .desc = Capacete feito do crânio de seus inimigos. Tem um visual bacana. + +ent-ClothingHeadHelmetPodWars = capacete ironclad II + .desc = Um capacete ironclad II, uma relíquia das Guerras dos Pods. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hoods.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hoods.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3933d4a32ef --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/hoods.ftl @@ -0,0 +1,40 @@ +ent-ClothingHeadHatHoodBioGeneral = capuz de proteção biológica + .desc = Um capuz que protege o rosto do usuário de qualquer tipo de ameaça biológica. + .suffix = Generic + +ent-ClothingHeadHatHoodBioCmo = capuz de proteção biológica + .desc = Um capuz que protege o rosto do usuário de qualquer tipo de ameaça biológica. + .suffix = CMO + +ent-ClothingHeadHatHoodBioJanitor = capuz de proteção biológica + .desc = Um capuz que protege o rosto do usuário de qualquer tipo de ameaça biológica. + .suffix = Janitor + +ent-ClothingHeadHatHoodBioScientist = capuz de proteção biológica + .desc = Um capuz que protege o rosto do usuário de qualquer tipo de ameaça biológica. + .suffix = Science + +ent-ClothingHeadHatHoodBioSecurity = capuz de proteção biológica + .desc = Um capuz que protege o rosto do usuário de qualquer tipo de ameaça biológica. + .suffix = Security + +ent-ClothingHeadHatHoodBioVirology = capuz de proteção biológica + .desc = Um capuz que protege o rosto do usuário de qualquer tipo de ameaça biológica. + .suffix = Virology + +ent-ClothingHeadHatHoodChaplainHood = capuz de padre + .desc = Que a paz esteja com você. + .suffix = Virology + +ent-ClothingHeadHatHoodCulthood = capuz de culto + .desc = Que culto? Nunca ouvi falar. + .suffix = Virology + +ent-ClothingHeadHatHoodNunHood = capuz de freira + .desc = Que a paz esteja com você. + .suffix = Virology + +ent-ClothingHeadHatHoodRad = capuz de proteção nuclear + .desc = Um capuz que previne a contaminação por altas doses de radiação. + .suffix = Virology + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/misc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/misc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..62953c20fe2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/misc.ftl @@ -0,0 +1,39 @@ +ent-ClothingHeadHatBunny = orelhas de coelho + .desc = Você quer uma cenoura? + +ent-ClothingHeadHatCake = chapéu de bolo + .desc = Você senta no bolo ou come ele? + +ent-ClothingHeadHatChickenhead = chapéu de frango + .desc = Pó! + +ent-ClothingHeadHatFlowerCrown = coroa de flores + .desc = Para a rainha flora. + +ent-ClothingHeadHatHairflower = rosa + .desc = Uma bela rosa vermelha, para uma bela dama. + +ent-ClothingHeadHatPumpkin = chapéu de abóbora + .desc = Cuidado para não assutar uma criança! + +ent-ClothingHeadHatPwig = peruca + .desc = Honestamente, que merda é essa? + +ent-ClothingHeadHatRichard = chapéu de galo + .desc = Você gosta de ferir pessoas? + +ent-ClothingHeadHatSkub = chapéu skub + .desc = Ha! Skub. + +ent-ClothingHeadHatShrineMaidenWig = peruca da donzela do santuário + .desc = A etiqueta diz "Todos os rendimentos vão para o Santuário Hakurei." + +ent-ClothingHeadHatCone = cone de sinalização + .desc = Esse cone está tentando te dizer algo! + +ent-ClothingHeadHatFancyCrown = coroa do rei + .desc = Tem cheiro de rato morto. + +ent-ClothingHeadHatCatEars = orelhas de gato + .desc = ALERTA DE FURRY!!!! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/soft.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/soft.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fbc395a3c8a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/soft.ftl @@ -0,0 +1,78 @@ +ent-ClothingHeadHatBluesoft = boné azul + .desc = Um boné de beisebol, azul. + +ent-ClothingHeadHatBluesoftFlipped = boné ao contrário + .desc = Um boné ao contrário, azul. + +ent-ClothingHeadHatCargosoft = boné da logística + .desc = Vive La Cargonia! Tem cheiro de graxa. + +ent-ClothingHeadHatCargosoftFlipped = boné da logística ao contrário + .desc = Vive La Cargonia! Tem cheiro de graxa. + +ent-ClothingHeadHatQMsoft = boné do intendente logístico + .desc = Um boné comum, nas cores de um intendente logístico. + +ent-ClothingHeadHatQMsoftFlipped = boné do intendente logístico ao contrário. + .desc = Um boné comum, nas cores de um intendente logístico. Ao contrário. + +ent-ClothingHeadHatCorpsoft = boné corporativo + .desc = Um boné comum nas cores da corporação. + +ent-ClothingHeadHatCorpsoftFlipped = boné corporativo ao contrário + .desc = Um boné comum nas cores da corporação. Ao contrário. + +ent-ClothingHeadHatGreensoft = boné verde + .desc = Um boné comum, só que verde. + +ent-ClothingHeadHatGreensoftFlipped = boné verde ao contrário + .desc = Um boné comum, só que verde. Ao contrário. + +ent-ClothingHeadHatGreysoft = boné cinza + .desc = Um boné comum, só que cinza. + +ent-ClothingHeadHatGreysoftFlipped = boné cinza ao contrário + .desc = Um boné comum, só que cinza. Ao contrário. + +ent-ClothingHeadHatMimesoft = boné do mímico + .desc = Um boné pertencente ao mímico. + +ent-ClothingHeadHatMimesoftFlipped = boné do mímico ao contrário + .desc = Um boné pertencente ao mímico. Ao contrário + +ent-ClothingHeadHatOrangesoft = boné laranja + .desc = Um boné comum, só que laranja. + +ent-ClothingHeadHatOrangesoftFlipped = boné laranja ao contrário + .desc = Um boné comum, só que laranja. Ao contrário. + +ent-ClothingHeadHatPurplesoft = boné roxo + .desc = Um boné comum, só que roxo. + +ent-ClothingHeadHatPurplesoftFlipped = boné roxo ao contrário + .desc = Um boné comum, só que roxo. Ao contrário. + +ent-ClothingHeadHatRedsoft = boné vermelho + .desc = Um boné comum, só que vermelho. + +ent-ClothingHeadHatRedsoftFlipped = boné vermelho ao contrário + .desc = Um boné comum, só que vermelho. Ao contrário. + +ent-ClothingHeadHatSecsoft = boné de segurança + .desc = Um boné robusto e estiloso, com cheiro de abuso de autoridade. + +ent-ClothingHeadHatSecsoftFlipped = boné de segurança ao contrário + .desc = Um boné robusto e estiloso, com cheiro de abuso de autoridade. Ao contrário. + +ent-ClothingHeadHatYellowsoft = boné amarelo + .desc = Um boné amarelo. + +ent-ClothingHeadHatYellowsoftFlipped = boné amarelo ao contrário + .desc = Um bone amarelo, só que ao contrário. + +ent-ClothingHeadHatBizarreSoft = boné de valentão + .desc = Isso foi uma JOJO REFERENCE??!! + +ent-ClothingHeadHatBizarreSoftFlipped = boné de valentão ao contrário + .desc = Isso foi uma JOJO REFERENCE??!! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/specific.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/specific.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4d84554c293 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/specific.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ClothingHeadHatChameleon = boina + .desc = Uma boina, um chapéu favorito dos artistas. + .suffix = Camaleão diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/welding.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/welding.ftl new file mode 100644 index 00000000000..74074e4d21f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Head/welding.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-WeldingMaskBase = máscara de solda + .desc = { "" } + +ent-ClothingHeadHatWelding = máscara de solda + .desc = Uma máscara de solda, evita que você fique cego ao soldar algo. Reza a lenda que ameniza os efeitos da flashbang. + +ent-ClothingHeadHatWeldingMaskFlame = máscara de solda chamas + .desc = Uma máscara de solda, evita que você fique cego ao soldar algo. Reza a lenda que ameniza os efeitos da flashbang. + +ent-ClothingHeadHatWeldingMaskFlameBlue = máscara de solda azul + .desc = Uma máscara de solda, evita que você fique cego ao soldar algo. Reza a lenda que ameniza os efeitos da flashbang. + +ent-ClothingHeadHatWeldingMaskPainted = máscara de solda vermelha + .desc = Uma máscara de solda, evita que você fique cego ao soldar algo. Reza a lenda que ameniza os efeitos da flashbang. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Masks/base_clothingmask.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Masks/base_clothingmask.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Masks/masks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Masks/masks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..04c16960223 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Masks/masks.ftl @@ -0,0 +1,57 @@ +ent-ClothingMaskGas = máscara de gás + .desc = Uma máscara que pode ser conectada a um Tanque de Oxigênio. + +ent-ClothingMaskGasSecurity = máscara de gás da segurança + .desc = Equipamento padrão da Segurança. + +ent-ClothingMaskGasSyndicate = máscara de gás do Sindicato + .desc = Uma máscara de gás tática que pode ser conectada a um Tanque de Oxigênio. + +ent-ClothingMaskGasAtmos = máscara de gás da atmosférica + .desc = Uma máscara de gás mais tecnológica, é aprova de chamas! + +ent-ClothingMaskGasCaptain = máscara de gás do capitão + .desc = Uma máscara mais refinada e tecnológica, ou deveria ser... + +ent-ClothingMaskGasCentcom = máscara de gás da Central de Comando + .desc = Eita! Verde e dourada.. Linda! Deve ser muito útil pra quem fica o dia inteiro sentado em um escritório. + +ent-ClothingMaskGasExplorer = máscara de gás de explorador + .desc = Uma máscara de gás de nível militar, pode ser conectada a um Tanque de Oxigênio. + +ent-ClothingMaskGasVoiceMasker = máscara de gás + .desc = Uma máscara que pode ser conectada a um Tanque de Oxigênio. Tem alguns botões escondidos dentro dela... + .suffix = Voice Mask + +ent-ClothingMaskBreathMedical = máscara médica + .desc = Uma pequena máscara que pode ser conectada a um Tanque de Oxigênio. + .suffix = Voice Mask + +ent-ClothingMaskBreath = máscara simples + .desc = Uma máscara simples, pode ser conectada a um Tanque de Oxigênio. + .suffix = Voice Mask + +ent-ClothingMaskClown = máscara buzinástica + .desc = Um palhaço sem maquiagem é tipo um rasta que não fuma. + .suffix = Voice Mask + +ent-ClothingMaskJoy = máscara de emoji + .desc = Esconda sua tristeza com essa máscara sorridente. + .suffix = Voice Mask + +ent-ClothingMaskMime = maquiagem de mímico + .desc = Essa maquiagem é obrigatória para aqueles que fizeram o voto de silêncio. + .suffix = Voice Mask + +ent-ClothingMaskSterile = máscara descartável + .desc = Uma máscara descartável feita para prevenir doenças que se transmitem pelo ar ou por fluídos. + .suffix = Voice Mask + +ent-ClothingMaskMuzzle = mordaça + .desc = Faça-o calar a boca! + .suffix = Voice Mask + +ent-ClothingMaskPlague = máscara de médico da peste + .desc = Eu tenho um mal pressentimento sobre isso. + .suffix = Voice Mask + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Masks/specific.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Masks/specific.ftl new file mode 100644 index 00000000000..75f2083d872 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Masks/specific.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ClothingMaskGasChameleon = máscara de gás + .desc = Uma máscara facial que pode ser conectada a um suprimento de ar. + .suffix = Camaleão diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/base_clothingneck.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/base_clothingneck.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/cloaks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/cloaks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5c9cffa50ea --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/cloaks.ftl @@ -0,0 +1,39 @@ +ent-ClothingNeckCloakCap = capa do capitão + .desc = Uma elegante capa azul com uma belíssima Moldura dourada. + +ent-ClothingNeckCloakHos = capa do segurança chefe + .desc = Uma amedrontadora capa preta e vermelha, perfeito para aqueles que gostam de intimidar os outros. + +ent-ClothingNeckCloakCe = capa do engenheiro chefe + .desc = Uma capa verde escura, com pequenos detalhes em azul claro, concedido para aqueles que dominaram a área de engenharia... Ou não. + +ent-ClothingCloakCmo = capa do médico chefe + .desc = Uma capa estéril e azul, com detalhes em verde, concedido para aqueles que demonstram interesse em ajudar os outros... Ou não. + +ent-ClothingNeckCloakRd = capa do diretor de pesquisa + .desc = Uma capa branca com detalhes em violeta, a coisa mais nerd possível. + +ent-ClothingNeckCloakQm = capa do intendente logístico + .desc = Uma capa marrom resistente, apesar de não ser tão bonita, é bem útil para exibir suas habilidades em gerenciar um departamento. + +ent-ClothingNeckCloakHop = capa do chefe dos funcionários + .desc = Uma capa azul com detalhes vermelhos, concedido para aqueles que se dizem "porteiros" de todas airlocks da estação. + +ent-ClothingNeckCloakHerald = capa do arauto + .desc = Uma amedrontadora capa vermelha com espinhos nos ombros. Macabro. + +ent-ClothingNeckCloakNanotrasen = capa da nanotrasen + .desc = Uma capa azul que representa os membros da Nanotrasen. + +ent-ClothingNeckCloakCapFormal = capa formal do capitão + .desc = Para as ocasiões mais formais, como por exemplo a visita de um esquadrão nuclear. + +ent-ClothingNeckCloakAdmin = capa do administrador + .desc = Eu sou a lei. + +ent-ClothingNeckCloakMiner = capa do minerador + .desc = Utilizada pelos mineradores mais habilidosos, aqueles que são capazes de derrubar montanhas por uma simples pedrinha brilhante. + +ent-ClothingNeckCloakTrans = capa de vampiro + .desc = Tem cheiro de vinho. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/mantles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/mantles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..acf30b93758 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/mantles.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-ClothingNeckMantleCap = manto do capitão + .desc = Um manto chique e confortável. + +ent-ClothingNeckMantleCE = manto do engenheiro chefe + .desc = Dane-se a segurança, o que importa é o drip. + +ent-ClothingNeckMantleCMO = manto do médico chefe + .desc = Para um médico chefe experiente.. Ou não. + +ent-ClothingNeckMantleHOP = manto do chefe dos funcionários + .desc = Um bom hop sabe que a papelada é só uma parte do trabalho, ter uma boa aparência e cuidar do Ian é a outra. + +ent-ClothingNeckMantleHOS = manto do segurança chefe + .desc = Tiroteios e Nukies são só mais um dia de trabalho na vida dos HoS.. + +ent-ClothingNeckMantleRD = manto do diretor de pesquisa + .desc = Para um dia produtivo.. Cheio de explosões, gases venenosos, artefatos alienígenas, etc. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/medals.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/medals.ftl new file mode 100644 index 00000000000..419e56ec222 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/medals.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ClothingNeckBronzeheart = medalha de bronze + .desc = Concedida aos tripulantes exemplares, que demonstraram bravura em situações de perigo. + +ent-ClothingNeckGoldmedal = medalha de tripulação dourada + .desc = Concedida para aqueles que demonstram um excelente gerenciamento da tripulação. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/misc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/misc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3d9a6c65f67 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/misc.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-ClothingNeckHeadphones = fones de ouvido + .desc = Áudio de qualidade, é com a UBL. + +ent-ClothingNeckStethoscope = estetoscópio + .desc = Um equipamento médico antigo, porém útil até os dias de hoje. + +ent-ClothingNeckBling = cordão de ouro + .desc = Como é bom ser vida louca. + +ent-ClothingNeckLawyerbadge = distintivo de advogado + .desc = Saul Goodman, a seu dispor. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/scarfs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/scarfs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8e2c186196b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/scarfs.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-ClothingNeckScarfStripedRed = cachecol vermelho listrado + .desc = Um cachecol vermelho muito estiloso, com listras. O acessório perfeito para se usar no inverno... Ou num desfile de moda. + +ent-ClothingNeckScarfStripedBlue = cachecol azul listrado + .desc = Um cachecol azul muito estiloso, com listras. O acessório perfeito para se usar no inverno... Ou num desfile de moda. + +ent-ClothingNeckScarfStripedGreen = cachecol verde listrado + .desc = Um cachecol verde muito estiloso, com listras. O acessório perfeito para se usar no inverno... Ou num desfile de moda. + +ent-ClothingNeckScarfStripedZebra = cachecol zebra + .desc = Um cachecol listrado, o principal acessório dos artistas. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/specific.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/specific.ftl new file mode 100644 index 00000000000..47c0d2039f0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/specific.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ClothingNeckChameleon = lenço vermelho listrado + .desc = Um listrado listrado elegante.O acessório de inverno perfeito para aqueles com um senso de moda aguçado, e aqueles que simplesmente não conseguem lidar com uma brisa fria no pescoço. + .suffix = Camaleão diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/ties.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/ties.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cc985796f96 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Neck/ties.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ClothingNeckTieRed = gravata vermelha + .desc = Uma gravata vermelha. + +ent-ClothingNeckTieDet = gravata de detetive + .desc = Uma gravata solta e desleixada, um acessório perfeito para detetives exaustos de tanto trabalhar. Tem cheiro de cigarro. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/armor.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/armor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..47257fa3475 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/armor.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +ent-ClothingOuterArmorReflective = colete refletor + .desc = Um colete de proteção contendo uma tecnologia avançada de blindagem. Para proteger o usuário contra armas de energia. + +ent-ClothingOuterArmorBulletproof = colete a prova de balas + .desc = Um colee de proteção feito com placas de kevlar. Para proteger o usuário de projéteis balísticos. + +ent-ClothingOuterArmorCult = armadura do acólito + .desc = Uma armadura cultista malígna, feita de ósssos. + +ent-ClothingOuterArmorHeavy = colete militar + .desc = Um colete altamente resistente feito com placas de cerâmica balística. Capaz de proteger o usuário de danos excessívos. + +ent-ClothingOuterArmorHeavyGreen = colete militar verde + .desc = Um colete altamente resistente com traços em verde. Capaz de proteger o usuário de danos excessívos. + +ent-ClothingOuterArmorHeavyRed = colete militar vermelho + .desc = Um colete altamente resistente com traços em vermelho. Capaz de proteger o usuário de danos excessívos. + +ent-ClothingOuterArmorMagusblue = armadura magus azul + .desc = Um traje blindado azul. + +ent-ClothingOuterArmorMagusred = armadura magus vermelha + .desc = Um traje blindado vermelho. + +ent-ClothingOuterArmorRiot = armadura anti-motim + .desc = Um traje resistente a ataques corpo a corpo, perfeito para combater delinquentes pela estação. + +ent-ClothingOuterArmorScaf = traje scaf + .desc = A green and brown tactical suit for combat situations. + +ent-ClothingOuterArmorCaptainCarapace = carapaça do capitão + .desc = An armored chestpiece that provides protection whilst still offering maximum mobility and flexibility. Issued only to the station's finest. + +ent-ClothingOuterArmorChangeling = armadura quitinosa + .desc = Transforma a pele do metamorfo em placas grossas de quitina resistente . + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/base_clothingouter.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/base_clothingouter.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6f346059f9b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/base_clothingouter.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ClothingOuterHardsuitBase = base hardsuit + .desc = { "" } + +ent-ClothingOuterEVASuitBase = base EVA Suit + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/bio.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/bio.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cf9edf3d658 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/bio.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +ent-ClothingOuterBioGeneral = macacão para perigo biológico + .desc = Um traje que protege o usuário contra qualquer tipo de ameaça biológica. + .suffix = Generic + +ent-ClothingOuterBioCmo = macacão para perigo biológico + .desc = Um traje que protege o usuário contra qualquer tipo de ameaça biológica. Em cores médicas. + .suffix = CMO + +ent-ClothingOuterBioJanitor = macacão para perigo biológico + .desc = Um traje que protege o usuário contra qualquer tipo de ameaça biológica. Em cores de zelador. + .suffix = Janitor + +ent-ClothingOuterBioScientist = macacão para perigo biológico + .desc = Um traje que protege o usuário contra qualquer tipo de ameaça biológica. Em cores de cientista. + .suffix = Science + +ent-ClothingOuterBioSecurity = macacão para perigo biológico + .desc = Um traje que protege o usuário contra qualquer tipo de ameaça biológica. Em cores de segurança. + .suffix = Security + +ent-ClothingOuterBioVirology = macacão para perigo biológico + .desc = Um traje que protege o usuário contra qualquer tipo de ameaça biológica. Em cores de virologia. + .suffix = Virology + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/coats.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/coats.ftl new file mode 100644 index 00000000000..12c40c08df6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/coats.ftl @@ -0,0 +1,33 @@ +ent-ClothingOuterCoatBomber = jaqueta bomber + .desc = Uma estilosa jaqueta estilo bomber. + +ent-ClothingOuterCoatDetective = sobretudo do detetive + .desc = Um sobretudo surrado, resistente a impactos. Tem cheiro de cigarro e bebida alcoólica. + +ent-ClothingOuterCoatGentle = casaco elegante + .desc = Um casaco elegante, para uma dama ou um cavaleiro. + +ent-ClothingOuterCoatHoSTrench = sobretudo do segurança chefe + .desc = Esse sobretudo foi feito especialmente para causar uma sensação de superioridade no usuário. + +ent-ClothingOuterCoatInspector = casaco de inspetor + .desc = Um casaco surrado. Tem cheiro de cigarro e bebida alcóolica. + +ent-ClothingOuterCoatJensen = casaco jensen + .desc = Um casaco estilo jensen. + +ent-ClothingOuterCoatLab = jaleco + .desc = Um jaleco. + +ent-ClothingOuterCoatLabChem = jaleco da química + .desc = Um jaleco com detalhes em laranja nos ombros. + +ent-ClothingOuterCoatLabCmo = jaleco do médico chefe + .desc = Um jaleco azul. + +ent-ClothingOuterCoatPirate = casaco de pirata + .desc = Arr. + +ent-ClothingOuterCoatWarden = jaqueta blindada do carcereiro + .desc = Uma jaqueta utilitária e resistente, planejada para proteger o carcereiro de ameaças iminentes. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/hardsuits.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/hardsuits.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b48eb998f76 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/hardsuits.ftl @@ -0,0 +1,84 @@ +ent-ClothingOuterHardsuitAtmos = hardsuit da atmosférica + .desc = Um traje espacial que protege o usuário de ambientes perigosos ou despressurizados. Possue blindagem térmica. + +ent-ClothingOuterHardsuitCap = hardsuit do capitão + .desc = Um traje espacial blindado, feito para o capitão da estação. + +ent-ClothingOuterHardsuitDeathsquad = hardsuit do esquadrão da morte + .desc = Uma hardsuit ultra avançada, escolha favorita de exterminadores da NT. + +ent-ClothingOuterHardsuitEngineering = hardsuit de engenharia + .desc = Um traje espacial que protege o usuário de ambientes perigosos ou despressurizados. Oferece proteção a radiação. + +ent-ClothingOuterHardsuitEngineeringWhite = hardsuit do engenheiro chefe + .desc = Um traje espacial que protege o usuário de ambientes perigosos ou despressurizados. Feito exclusivamente para o engenheiro chefe. + +ent-IHSVoidsuit = voidsuit IHS + .desc = Um traje especial que protege o usuário de ambientes perigosos ou despressurizados. + +ent-ClothingOuterHardsuitEVA = traje EVA + .desc = Um traje espacial leve, utilizado para proteger o usuário dos efeitos causados pelo vácuo. Perfeito para situações de emergência. + +ent-ClothingOuterHardsuitSyndicate = traje EVA do Sindicato + .desc = Tem uma etiqueta nele 'Definitivamente não é propriedade da corporação inimiga, honestidade acima de tudo!'. + +ent-ClothingOuterHardsuitEVAPrisoner = traje EVA de prisioneiro + .desc = Um traje espacial leve, feito para proteger os prisioneiros dos efeitos causados pelo vácuo. Perfeito para situações de emergência. + +ent-ClothingOuterHardsuitMedical = hardsuit biológica do médico chefe + .desc = Um traje espacial que protege o usuário de ambientes perigosos ou despressurizados. Construído com materiais leves para facilitar o movimento do usuário. + +ent-ClothingOuterHardsuitRd = hardsuit experimental de pesquisador + .desc = Um traje espacial que protege o usuário de ambientes perigosos ou despressurizados. Tem uma camada extra de blindagem. + +ent-ClothingOuterHardsuitSalvage = hardsuit de exploração + .desc = Um traje espacial que protege o usuário de ambientes perigosos ou despressurizados. Tem uma camada extra de placas pensadas no encontro de vidas selvagens. + +ent-ClothingOuterHardsuitSecurity = hardsuit de segurança + .desc = Um traje espacial que protege o usuário de ambientes perigosos ou despressurizados. Tem uma camada extra de blindagem + +ent-ClothingOuterHardsuitSecurityRed = hardsuit do segurança chefe + .desc = Um traje espacial que protege o usuário de ambientes perigosos ou despressurizados. Tem uma camada extra de blindagem + +ent-ClothingOuterHardsuitSyndie = hardsuit do Sindicato + .desc = Uma hardsuit extremamente blindada e ágil planejada para operações espaciais. + +ent-ClothingOuterHardsuitWizard = hardsuit de arcana + .desc = Um traje bizarro moldado em jóias que radiam energias mágicas. + +ent-ClothingOuterHardsuitLing = hardsuit bio-orgânica espacial + .desc = Um traje espacial feito com biomassa, resistente a despressurização e baixas temperaturas. 100% vegano! + +ent-ClothingOuterHardsuitSpatio = hardsuit de espaçonauta + .desc = Uma hardsuit leve, pertencente a era industrial para atividades em gravidade zero. + +ent-ClothingOuterHardsuitVoidParamed = traje espacial de socorrista + .desc = Disk 193, os médicos irão aonde você estiver.. Até mesmo no meio do espaço! + +ent-ClothingOuterHardsuitJuggernaut = hardsuit Ultra-Blindada Cybersun + .desc = A suit made by the cutting edge R&D department at cybersun to be hyper resilient. + +ent-ClothingOuterHardsuitSyndieCommander = hardsuit de comandante do Sindicato + .desc = Uma hardsuit altamente modificada, planejada exclusivamente para o comandante das operações espaciais. + +ent-ClothingOuterHardsuitSyndieElite = hardsuit de elite do Sindicato + .desc = Uma versão melhorada da hardsuit vermelha que contém novidades, como resistência a chamas, maior resistência ao vácuo, e ainda mais blindagem. + +ent-ClothingOuterHardsuitCBURN = trage protetivo da CBURN + .desc = Traje blindado contra ameaças biológicas, quimicas e radiotivas. + +ent-ClothingOuterHardsuitERTLeader = hardsuit de líder da ERT + .desc = Uma hardsuit de proteção utilizada pelos membros do esquadrão da ERT. + +ent-ClothingOuterHardsuitERTEngineer = hardsuit de engenheiro da ERT + .desc = Uma hardsuit de proteção utilizada pelos membros do esquadrão da ERT. + +ent-ClothingOuterHardsuitERTMedical = hardsuit de paramédico da ERT + .desc = Uma hardsuit de proteção utilizada pelos membros do esquadrão da ERT. + +ent-ClothingOuterHardsuitERTSecurity = hardsuit de segurança da ERT + .desc = Uma hardsuit de proteção utilizada pelos membros do esquadrão da ERT. + +ent-ClothingOuterHardsuitERTJanitor = hardsuit de zelador da ERT + .desc = Uma hardsuit de proteção utilizada pelos membros do esquadrão da ERT. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/misc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/misc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f664d06522c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/misc.ftl @@ -0,0 +1,79 @@ +ent-ClothingOuterApron = avental + .desc = Um avental estiloso para uma pessoa estilosa. + +ent-ClothingOuterApronBotanist = avental + .desc = Um avental estiloso, perfeito para ficar manchado de terra. + .suffix = Botanical + +ent-ClothingOuterApronChef = avental + .desc = Um avental estiloso, com algumas manchas de molho de tomate. + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterJacketChef = jaqueta de chef + .desc = Uma jaqueta suja de molho. + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterHoodieBlack = moletom preto + .desc = Meu deus!! É um Moletom preto!!!!! + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterHoodieGrey = moletom cinz + .desc = Um moletom cinza. + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterCardborg = fantasia de caixobô + .desc = Uma fantasia feita por uma criança de 5 anos. + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterHoodieChaplain = moletom de capelão + .desc = Um moletom preto de capelão. + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterPonchoClassic = poncho antigo + .desc = Uma vestimenta quente e confortável, é um poncho... Só que antigo. + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterRobesCult = túnica de cultista + .desc = Culto?? Que culto? + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterRobesJudge = túnica de juíz + .desc = Ordem no tribunal! + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterPoncho = poncho + .desc = Uma vestimenta quente e confortável, é um poncho. + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterSanta = roupa de papai-noel + .desc = Ho ho ho! + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterStraightjacket = camisa de força + .desc = Eu não sou louco... EU NÃO SOU LOUCOOOO!! + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterWizardViolet = túnica de mago violeta + .desc = Uma túnica de mago magicamente mágica. + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterWizard = túnica de mago + .desc = Uma túnica de mago magicamente mágica. + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterWizardRed = túnica de mago vermelho + .desc = Uma túnica de mago magicamente mágica. + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterSkub = fantasia de skub + .desc = Ha! Skub. + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterPlagueSuit = traje de médico da peste + .desc = Tenho um mal pressentimento sobre isso... + .suffix = Chef + +ent-ClothingOuterNunRobe = túnica de freira + .desc = A Fé move montanhas. + .suffix = Chef + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/specific.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/specific.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3cb6cbeb7c6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/specific.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-ClothingOuterChameleon = colete + .desc = Um colete grosso com uma concha de borracha e resistente à água. + .suffix = Camaleão + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/suits.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/suits.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0100115c684 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/suits.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-ClothingOuterSuitBomb = traje anti-bombas + .desc = Um traje pesado, criado para suportar a pressão gerada por explosivos e absorver os impactos dos fragmentos. + +ent-ClothingOuterSuitEmergency = traje de emergência + .desc = Um traje de emergência.. Para emergências.. + +ent-ClothingOuterSuitFire = traje de bombeiro + .desc = Um traje que protege o usuário das chamas e do calor. + +ent-ClothingOuterSuitRad = traje de proteção nuclear + .desc = Um traje que protege o usuário das ondas radioativas. + +ent-ClothingOuterSuitSpaceninja = traje de ninja espacial + .desc = Apesar de aparentar ser uma simples fantasia, na verdade é feita de nanofibras, facilitando o movimento do usuário e aumentando a sua agilidade. Além disso, conta com algumas habilidades extras. + +ent-ClothingOuterSuitChicken = traje de galinha + .desc = Pó! + +ent-ClothingOuterSuitShrineMaiden = traje de waifu + .desc = Onii-Chan! + +ent-ClothingOuterSuitMonkey = fantasia de macaco + .desc = Uma fantasia de primata. + +ent-ClothingOuterSuitAtmosFire = traje de bombeiro da atmos + .desc = Um traje de bombeiro caro, capaz de proteger o usuário das chamas mais quentes possíveis, mesmo se o usuário ficar em chamas o mesmo não será afetado. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/vests.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/vests.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bcbb8bd4d62 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/vests.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +ent-ClothingOuterVestWebMerc = colete de mercenário + .desc = Um colete a prova de balas feito de um matérial sintético resistente. É surpreendentemente flexível e leve. + +ent-ClothingOuterVestWeb = colete tático + .desc = Um colete a prova de balas sintético. Essa variação tem ainda mais placas balísticas. + +ent-ClothingOuterVestKevlar = colete kevlar + .desc = Um colete kevlar resistente a projéteis balísticos.A + +ent-ClothingOuterVestDetective = colete de detetive + .desc = Um colete a prova de balas com cheiro de cigarro e bebida. + +ent-ClothingOuterVestHazard = colete refletivo + .desc = Um colete de alta visibilidade, utilizado em obras e relacionados. + +ent-ClothingOuterVest = colete + .desc = Um colete grosso com revestimento emborrachado e resistente à água. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/wintercoats.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/wintercoats.ftl new file mode 100644 index 00000000000..219faac711f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/OuterClothing/wintercoats.ftl @@ -0,0 +1,84 @@ +ent-ClothingOuterWinterCoat = casaco + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterAtmos = casaco da atmosférica + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterBar = casaco de bartender + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterCap = casaco do capitão + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterCargo = casaco da logística + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterCE = casaco do engenheiro chefe + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterCentcom = casaco da Central de Comando + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterChem = casaco da química + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterCMO = casaco do médico chefe + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterClown = casaco do palhaço + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterEngi = casaco da engenharia + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterGen = casaco da genética + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterHoP = casaco do chefe dos funcionários + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterHoS = casaco do segurança chefe + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterHydro = casaco da hidroponia + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterJani = casaco de zelador + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterMed = casaco da médicina + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterMime = casaco de mímico + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterMiner = casaco de explorador + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterPara = casaco de paramédico + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterQM = casaco do intendente logístico + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterRD = casaco do diretor de pesquisa + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterRobo = casaco da robótica + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterSci = casaco de cientista + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterSec = casaco de segurança + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterViro = casaco da virologia + .desc = Uma roupa de frio pesada, feita com pelos sintéticos. + +ent-ClothingOuterWinterWarden = casaco blindado do carcereiro + .desc = Uma roupa de frio utilitária e robusta, projetada para proteger o carcereiro das ameaças encontradas diáriamente nas celas. + +ent-ClothingOuterWinterMusician = casaco de músico + .desc = Um tuxedo largo, utilizado por um músico de classe. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/base_clothingshoes.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/base_clothingshoes.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/boots.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/boots.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6b440e01019 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/boots.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-ClothingShoesBootsWork = botas de obra + .desc = Um par de botas duras, projetadas para proteger os pés do usuário contra possíveis acidentes. + +ent-ClothingShoesBootsJack = coturnos + .desc = Um par de coturnos, projetados para unidades de combate e segurança. + +ent-ClothingShoesBootsSalvage = botas de explorador + .desc = Um par de botas duras, projetadas para a proteção do usuário em ambientes perigosos. + +ent-ClothingShoesBootsPerformer = sapatos + .desc = Esse par de sapatos disponibilizam uma boa tração em palcos. + +ent-ClothingShoesBootsCombat = coturno de combate + .desc = Um par de coturnos de alta qualidade, perfeitos para situações de combate. + +ent-ClothingShoesBootsLaceup = tênis + .desc = O ápice do fashionismo! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/color.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/color.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9d5e243bb82 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/color.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-ClothingShoesColorBlack = sapatos pretos + .desc = Sapatos pretos estilosos. + +ent-ClothingShoesColorBlue = sapatos azuis + .desc = Sapatos azuis estilosos. + +ent-ClothingShoesColorBrown = sapatos marrons + .desc = Um par de sapatos marrons. + +ent-ClothingShoesColorGreen = sapatos verdes + .desc = Sapatos verdes estilosos. + +ent-ClothingShoesColorOrange = sapatos laranja + .desc = Sapatos laranja estilosos. + +ent-ClothingShoesColorPurple = sapatos roxos + .desc = Sapatos roxos estilosos. + +ent-ClothingShoesColorRed = sapatos vermelhos + .desc = Sapatos vermelhos estilosos. + +ent-ClothingShoesColorWhite = sapatos brancos + .desc = Não os tire na festa de Natal do seu escritório. + +ent-ClothingShoesColorYellow = sapatos amarelos + .desc = Sapatos amarelos elegantes. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/magboots.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/magboots.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e86d6d51baa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/magboots.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-ClothingShoesBootsMag = botas magnéticas + .desc = Botas magnéticas, frequentemente usadas durante atividades extraveiculares para garantir que o usuário permaneça preso com segurança ao veículo. + +ent-ClothingShoesBootsMagAdv = botas magnéticas avançadas + .desc = Botas magnéticas de última geração que não retardam o usuário. + +ent-ClothingShoesBootsMagBlinding = botas magnéticas de velocidade ofuscante + .desc = Isso ficaria atraente para um buscador como você. + +ent-ClothingShoesBootsMagSyndie = magboots vermelho-sangue + .desc = Botas magnéticas de engenharia reversa que possuem forte atração magnética. Propriedade dos Saqueadores Gorlax. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/misc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/misc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e1b40ba4b33 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/misc.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-ClothingShoesFlippers = nadadeiras + .desc = Um par de nadadeiras de borracha que melhora a capacidade de natação quando usada. + +ent-ClothingShoesLeather = sapatos de couro + .desc = Par de botas muito estilosas, feitas de couro fino. + +ent-ClothingShoesSlippers = chinelos + .desc = Fofo! + +ent-ClothingShoeSlippersDuck = chinelos patinhos + .desc = Confortável, mas assombrado pelos fantasmas dos patos que você alimentava com pão quando criança. + +ent-ClothingShoesTourist = calçado turístico + .desc=Essas sandálias baratas não parecem muito confortáveis. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/specific.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/specific.ftl new file mode 100644 index 00000000000..790fdc0063c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Shoes/specific.ftl @@ -0,0 +1,32 @@ +ent-ClothingShoesChef = sapatos de chef + .desc = Sapatos resistentes que minimizam ferimentos causados por queda de objetos ou facas. + +ent-ClothingShoesClown = sapatos de palhaço + .desc = Os sapatos de palhaço padrão do brincalhão. Droga, eles são enormes! + +ent-ClothingShoesBling = sapatos de palhaço brilhantes + .desc = Feito de banânio refinado e polido com polpa de casca de banana fresca. Isso faz uma declaração chamativa. + +ent-ClothingShoesCult = sapatos de culto + .desc = Um par de botas usadas pelos seguidores de Nar'Sie. + +ent-ClothingShoesGaloshes = galochas + .desc = Botas de borracha. + +ent-ClothingShoesSpaceNinja = sapatos ninja do espaço + .desc = Um par de botas nano-aprimoradas com ventosas magnéticas integradas. + +ent-ClothingShoesSwat = sapatos da swat + .desc = Quando quiser aumentar o calor. + +ent-ClothingShoesWizard = sapatos de mago + .desc = Um par de sapatos mágicos. + +ent-ClothingShoesChameleon = sapatos pretos + .desc = Sapatos pretos estilosos. + .suffix = Camaleão + +ent-ClothingShoesChameleonNoSlips = sapatos pretos + .desc = Sapatos pretos estilosos. + .suffix = antiderrapante, camaleão + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Under/under.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Under/under.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e0aa213e020 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Under/under.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-ClothingUnderSocksBee = meias de abelha + .desc = Faça seus lombos zumbirem! + +ent-ClothingUnderSocksCoder = meias de programadora + .desc = É hora de codar irmãs!!11! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/base_clothinguniforms.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/base_clothinguniforms.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/jumpskirts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/jumpskirts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..64ec7dff8ad --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/jumpskirts.ftl @@ -0,0 +1,161 @@ +ent-ClothingUniformJumpskirtBartender = uniforme do bartender + .desc = Um uniforme bonito e arrumado. É uma pena o bar. + +ent-ClothingUniformJumpskirtCaptain = saia de capitão + .desc = É uma saia azul com algumas marcas douradas que indicam o posto de "Capitão". + +ent-ClothingUniformJumpskirtCargo = saia de cargo + .desc = Uma saia resistente, concedida aos membros do departamento de Carga. + +ent-ClothingUniformJumpskirtChiefEngineer = saia do engenheiro-chefe + .desc = É um saia de alta visibilidade dado aos engenheiros loucos o suficiente para alcançar o posto de Engenheiro Chefe. Possui pequena proteção contra radiação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtChaplain = saia de capelão + .desc = É uma saia preta, muito usada por pessoas religiosas. + +ent-ClothingUniformJumpskirtChef = uniforme de chef + .desc = Não consigo cozinhar sem isso. + +ent-ClothingUniformJumpskirtChemistry = saia de química + .desc = Há algumas manchas estranhas nesta saia. Hum. + +ent-ClothingUniformJumpskirtCMO = saia do CMO + .desc = É um saia usado por quem tem experiência para ser Diretor Médico. Fornece proteção biológica menor. + +ent-ClothingUniformJumpskirtDetective = terno muito usado + .desc = Alguém que usa isso significa negócios. + +ent-ClothingUniformJumpskirtDetectiveGrey = terno noir + .desc = Um terno cinza de investigador particular, completo com prendedor de gravata. + +ent-ClothingUniformJumpskirtEngineering = saia de engenharia + .desc = Se este traje não fosse condutor, talvez os engenheiros realmente fizessem seu maldito trabalho. + +ent-ClothingUniformJumpskirtHoP = saia do chefe de funcionários + .desc = Bastante brando e inofensivo. Perfeito para desaparecer da face do universo. + +ent-ClothingUniformJumpskirtHoS = saia do segurança chefe + .desc = É vermelho brilhante e bastante nítido, assim como as vítimas de segurança tendem a ser. + +ent-ClothingUniformJumpskirtHoSAlt = gola alta do segurança chefe + .desc = É uma gola alta usada por quem é forte e disciplinado o suficiente para alcançar o cargo de Segurança Chefe. Seu tecido resistente oferece menor proteção contra danos mecânicos. + +ent-ClothingUniformJumpskirtHoSParadeMale = uniforme de desfile do chefe da segurança + .desc = Um segurança chefe de roupas de luxo, para ocasiões especiais. + +ent-ClothingUniformJumpskirtHydroponics = saia hidropônica + .desc = Tem um forte cheiro de terra. Esperançosamente, está apenas sujo, em vez de sujo. + +ent-ClothingUniformJumpskirtJanitor = saia de zelador + .desc = A saia para o pobre coitado com esfregão. + +ent-ClothingUniformJumpskirtMedicalDoctor = saia de médico + .desc = É feito de uma fibra especial que oferece menor proteção contra riscos biológicos. Possui uma cruz no peito indicando que o usuário é um pessoal médico treinado. + +ent-ClothingUniformJumpskirtMime = saia de mímico + .desc = ... + +ent-ClothingUniformJumpskirtParamedic = saia paramédico + .desc = Tem uma vantagem, isso é uma coisa boa, certo? + +ent-ClothingUniformJumpskirtPrisoner = saia de prisioneiro + .desc = Preso. + +ent-ClothingUniformJumpskirtQM = saia do intendente de cargo + .desc = O que o marrom pode fazer por você? + +ent-ClothingUniformJumpskirtResearchDirector = gola alta do diretor de pesquisa + .desc = É uma gola alta usada por quem tem know-how para alcançar o cargo de Diretor de Pesquisa. Seu tecido oferece menor proteção contra contaminantes biológicos. + +ent-ClothingUniformJumpskirtScientist = saia de cientista + .desc = É feito de uma fibra especial que oferece menor proteção contra explosivos. Possui marcações que denotam o usuário como um cientista. + +ent-ClothingUniformJumpskirtSec = saia de segurança + .desc = Saia confeccionado em material resistente, proporcionando proteção robusta. + +ent-ClothingUniformJumpskirtWarden = uniforme do carceiro + .desc = Um traje de segurança formal para oficiais completo com fivela de cinto Nanotrasen. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorGrey = saia cinza + .desc = Uma saia cinza de bom gosto que lembra os bons velhos tempos. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorBlack = saia preta + .desc = Uma saia preta genérica sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorBlue = saia azul + .desc = Uma saia azul genérica sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorGreen = saia verde + .desc = Uma saia verde genérica sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorOrange = saia laranja + .desc = Não use isso perto de agentes de segurança paranóicos. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorPink = saia rosa + .desc = Só de olhar para isso você se sente fabuloso. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorRed = saia vermelha + .desc = Uma saia vermelha genérica sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorWhite = saia branco + .desc = Uma saia branca genérica sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorYellow = saia amarelo + .desc = Uma saia amarela genérica sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorDarkBlue = saia azul escuro + .desc = Uma saia azul escura genérica sem marcas de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorTeal = saia verde-azulada + .desc = Uma saia verde-azulada genérica sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorPurple = saia roxo + .desc = Uma saia roxa genérica sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorDarkGreen = saia verde escuro + .desc = Uma saia verde escura genérica sem marcas de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorLightBrown = saia marrom claro + .desc = Uma saia marrom clara genérica sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorBrown = saia marrom + .desc = Uma saia marrom genérica sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtColorMaroon = saia marrom + .desc = Uma saia marrom genérica sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpskirtPerformer = saia do artista + .desc = Olá, sou Scott, presidente da Donk Pizza. Você já ouviu falar de [FAMOSO PERFORMER VIRTUAL]? + +ent-ClothingUniformJumpskirtCapFormalDress = vestido formal do capitão + .desc = Um vestido para ocasiões especiais. + +ent-ClothingUniformJumpskirtCentcomFormalDress = vestido formal de Central de Comando + .desc = Um vestido para ocasiões especiais + +ent-ClothingUniformJumpskirtHosFormal = vestido formal de hos + .desc = Um vestido para ocasiões especiais. + +ent-ClothingUniformJumpskirtOperative = saia de operativa + .desc = Uniforme para agentes de Sindicatos de elite realizando operações táticas no espaço profundo. + +ent-ClothingUniformJumpskirtAtmos = saia técnico atmosférico + .desc = estou no trabalho. Não posso sair do trabalho. O trabalho está respirando. Estou testando a qualidade do ar. + +ent-ClothingUniformJumpskirtJanimaid = uniforme de empregada de limpeza + .desc = Para profissionais, não para posers. + +ent-ClothingUniformJumpskirtLawyerRed = saia vermelha de terno de advogado + .desc = Um terno vermelho chamativo usado por advogados e exibicionistas. + +ent-ClothingUniformJumpskirtLawyerBlue = terno de advogado azul + .desc = Um terno azul chamativo usado por advogados e exibicionistas. + +ent-ClothingUniformJumpskirtLawyerBlack = terno preto de advogado + .desc = Um terno preto sutil usado por advogados e gangsters. + +ent-ClothingUniformJumpskirtLawyerPurple = saia roxa de terno de advogado + .desc = Uma elegante peça roxa usada por advogados e pessoas de espetáculos. + +ent-ClothingUniformJumpskirtLawyerGood = terno de bom advogado + .desc = Um terno brega perfeito para um advogado CRIMINAL! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/jumpsuits.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/jumpsuits.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1fef8867210 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/jumpsuits.ftl @@ -0,0 +1,227 @@ +ent-ClothingUniformJumpsuitAncient = macacão antigo + .desc = Um macacão cinza terrivelmente irregular e desgastado.Parece que não foi lavado há mais de uma década. + +ent-ClothingUniformJumpsuitBartender = uniforme do barman + .desc = Um uniforme agradável e arrumado. Que vergonha sobre o bar, embora. + +ent-ClothingUniformJumpsuitBartenderPurple = uniforme roxo do bartender + .desc = Uma roupa roxa especial para servir bebidas. + +ent-ClothingUniformJumpsuitCaptain = macacão de capitão + .desc = É um macacão azul com algumas marcas douradas denotando o posto de "Capitão". + +ent-ClothingUniformJumpsuitCargo = macacão cargo tech + .desc = Um macacão resistente, concedido aos membros do departamento de Carga. + +ent-ClothingUniformJumpsuitSalvageSpecialist = macacão de especialista em salvamento + .desc = É um macacão elegante com um macacão resistente. Está muito sujo. + +ent-ClothingUniformJumpsuitChiefEngineer = macacão do engenheiro-chefe + .desc = É um macacão de alta visibilidade dado àqueles engenheiros loucos o suficiente para alcançar o posto de Engenheiro Chefe. Possui pequena proteção contra radiação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitChaplain = macacão de capelão + .desc = É um macacão preto, muito usado por pessoas religiosas. + +ent-ClothingUniformJumpsuitCentcomOfficial = macacão oficial da Central de Comando + .desc = É um macacão usado pelos dirigentes da Central de Comando. + +ent-ClothingUniformJumpsuitCentcomOfficer = macacão de oficial da Central de Comando + .desc = É um macacão usado pelos Oficiais da Central de Comando. + +ent-ClothingUniformJumpsuitChef = uniforme de chef + .desc = Não consigo cozinhar sem isso. + +ent-ClothingUniformJumpsuitChemistry = macacão de química + .desc = Há algumas manchas estranhas neste macacão. Hum. + +ent-ClothingUniformJumpsuitClown = traje de palhaço + .desc = HONK! + +ent-ClothingUniformJumpsuitCMO = macacão do médico chefe + .desc = É um macacão usado por quem tem experiência para ser Diretor Médico. Fornece proteção biológica menor. + +ent-ClothingUniformJumpsuitDetective = terno muito usado + .desc = Alguém que usa isso significa negócios. + +ent-ClothingUniformJumpsuitDetectiveGrey = terno noir + .desc = Um terno cinza de investigador particular, completo com prendedor de gravata. + +ent-ClothingUniformJumpsuitEngineering = macacão de engenharia + .desc = Se este traje não fosse condutor, talvez os engenheiros realmente fizessem seu maldito trabalho. + +ent-ClothingUniformJumpsuitEngineeringHazard = macacão de perigo + .desc = Tecido em um laranja quente e sujo. Permite que outras pessoas ao seu redor saibam que você realmente fala sério quando se trata de trabalho. + +ent-ClothingUniformJumpsuitHoP = macacão do chefe de funcionários + .desc = Bastante brando e inofensivo. Perfeito para desaparecer da face do universo. + +ent-ClothingUniformJumpsuitHoS = macacão do segurança chefe + .desc = É vermelho brilhante e bastante nítido, assim como as vítimas de segurança tendem a ser. + +ent-ClothingUniformJumpsuitHoSAlt = gola alta do segurança chefe + .desc = É uma gola alta usada por quem é forte e disciplinado o suficiente para alcançar o cargo de Segurança Chefe. Seu tecido resistente oferece menor proteção contra danos mecânicos. + +ent-ClothingUniformJumpsuitHoSBlue = macacão azul do segurança chefe + .desc = Um macacão azul do Segurança Chefe. + +ent-ClothingUniformJumpsuitHoSGrey = macacão cinza do segurança chefe + .desc = Macacão cinza do Segurança Chefe, que o faz parecer um passageiro. + +ent-ClothingUniformJumpsuitHoSParadeMale = uniforme de desfile do chefe da segurança + .desc = Um chefe masculino de roupas de luxo da segurança, para ocasiões especiais. + +ent-ClothingUniformJumpsuitHydroponics = macacão hidropônico + .desc = Tem um forte cheiro de terra. Esperançosamente, está apenas sujo, em vez de sujo. + +ent-ClothingUniformJumpsuitJanitor = macacão de zelador + .desc = O macacão para o pobre coitado com esfregão. + +ent-ClothingUniformJumpsuitMedicalDoctor = macacão de médico + .desc = É feito de uma fibra especial que oferece menor proteção contra riscos biológicos. Possui uma cruz no peito indicando que o usuário é um pessoal médico treinado. + +ent-ClothingUniformJumpsuitMime = traje de mímica + .desc = ... + +ent-ClothingUniformJumpsuitParamedic = macacão de paramédico + .desc = Tem uma vantagem, isso é uma coisa boa, certo? + +ent-ClothingUniformJumpsuitPrisoner = macacão de prisioneiro + .desc = Preso. + +ent-ClothingUniformJumpsuitQM = macacão do intendente + .desc = O que o marrom pode fazer por você? + +ent-ClothingUniformJumpsuitResearchDirector = gola alta do diretor de pesquisa + .desc = É uma gola alta usada por quem tem know-how para alcançar o cargo de Diretor de Pesquisa. Seu tecido oferece menor proteção contra contaminantes biológicos. + +ent-ClothingUniformJumpsuitScientist = macacão de cientista + .desc = É feito de uma fibra especial que oferece menor proteção contra explosivos. Possui marcações que denotam o usuário como um cientista. + +ent-ClothingUniformJumpsuitSec = macacão de segurança + .desc = Um macacão feito de material resistente, proporcionando proteção robusta. + +ent-ClothingUniformJumpsuitSecBlue = camisa e gravata azuis + .desc = Estou um pouco ocupado agora, Calhoun. + +ent-ClothingUniformJumpsuitSecGrey = macacão de segurança cinza + .desc = Uma relíquia tática de anos anteriores, antes de Nanotrasen decidir que era mais barato tingir os trajes de vermelho em vez de lavar o sangue. + +ent-ClothingUniformJumpsuitWarden = uniforme do carceiro + .desc = Um traje de segurança formal para oficiais completo com fivela de cinto Nanotrasen. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorGrey = macacão cinza + .desc = Um macacão cinza de bom gosto que lembra os bons velhos tempos. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorBlack = macacão preto + .desc = Um macacão preto genérico sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorBlue = macacão azul + .desc = Um macacão azul genérico sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorGreen = macacão verde + .desc = Um macacão verde genérico sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorOrange = macacão laranja + .desc = Não use isso perto de agentes de segurança paranóicos. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorPink = macacão rosa + .desc = Só de olhar para isso você se sente fabuloso. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorRed = macacão vermelho + .desc = Um macacão vermelho genérico sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorWhite = macacão branco + .desc = Um macacão branco genérico sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorYellow = macacão amarelo + .desc = Um macacão amarelo genérico sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorDarkBlue = macacão azul escuro + .desc = Um macacão azul escuro genérico sem marcas de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorTeal = macacão azul-petróleo + .desc = Um macacão azul-petróleo genérico sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorPurple = macacão roxo + .desc = Um macacão roxo genérico sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorDarkGreen = macacão verde escuro + .desc = Um macacão verde escuro genérico sem marcas de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorLightBrown = macacão marrom claro + .desc = Um macacão marrom claro genérico sem marcas de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorBrown = macacão marrom + .desc = Um macacão marrom genérico sem marcas de classificação. + +ent-ClothingUniformJumpsuitColorMaroon = macacão marrom + .desc = Um macacão marrom genérico sem marcações de classificação. + +ent-ClothingUniformColorRainbow = macacão arco-íris + .desc = Um macacão multicolorido! + +ent-ClothingUniformOveralls = macacão + .desc = Ótimo para trabalhar ao ar livre. + +ent-ClothingUniformJumpsuitLibrarian = macacão de bibliotecário + .desc = Um suéter verde aconchegante, adequado para um curador de livros. + +ent-ClothingUniformJumpsuitLawyerRed = terno de advogado vermelho + .desc = Um terno vermelho chamativo usado por advogados e exibicionistas. + +ent-ClothingUniformJumpsuitLawyerBlue = terno de advogado azul + .desc = Um terno azul chamativo usado por advogados e exibicionistas. + +ent-ClothingUniformJumpsuitLawyerBlack = terno preto de advogado + .desc = Um terno preto sutil usado por advogados e gangsters. + +ent-ClothingUniformJumpsuitLawyerPurple = terno de advogado roxo + .desc = Uma elegante peça roxa usada por advogados e pessoas de espetáculos. + +ent-ClothingUniformJumpsuitLawyerGood = terno de bom advogado + .desc = Um terno cafona perfeito para um advogado CRIMINAL! + +ent-ClothingUniformJumpsuitPyjamaSyndicateBlack = pijama preto do Sindicato + .desc = Para aquelas longas noites em permanente. + +ent-ClothingUniformJumpsuitPyjamaSyndicatePink = pijama Sindicato rosa + .desc = Para aquelas longas noites em permanente. + +ent-ClothingUniformJumpsuitPyjamaSyndicateRed = pijama vermelho do Sindicato + .desc = Para aquelas longas noites em permanente. + +ent-ClothingUniformJumpsuitNanotrasen = macacão nanotrasen + .desc = Um imponente macacão azul para representar o NanoTrasen. + +ent-ClothingUniformJumpsuitCapFormal = terno formal do capitão + .desc = Um terno para ocasiões especiais. + +ent-ClothingUniformJumpsuitCentcomFormal = traje formal da Central de Comando + .desc = Um terno para ocasiões especiais. + +ent-ClothingUniformJumpsuitHosFormal = terno formal de hos + .desc = Um terno para ocasiões especiais. + +ent-ClothingUniformJumpsuitOperative = macacão de agente + .desc = Uniforme para agentes de Sindicatos de elite realizando operações táticas no espaço profundo. + +ent-ClothingUniformJumpsuitAtmos = macacão técnico atmosférico + .desc = estou no trabalho. Não posso sair do trabalho. O trabalho está respirando. Estou testando a qualidade do ar. + +ent-ClothingUniformJumpsuitPsychologist = traje de psicólogo + .desc=Eu não perco coisas. Coloco as coisas em locais que mais tarde me escapam. + +ent-ClothingUniformJumpsuitReporter = terno de repórter + .desc = Um bom repórter permanece cético por toda a vida. + +ent-ClothingUniformJumpsuitJournalist = terno de jornalista + .desc = Se o jornalismo é bom, é polêmico por natureza. + +ent-ClothingUniformJumpsuitMonasticRobeDark = túnica monástica escura + .desc = É um manto escuro, frequentemente usado por pessoas religiosas. + +ent-ClothingUniformJumpsuitMonasticRobeLight = manto monástico leve + .desc = É um manto leve, frequentemente usado por pessoas religiosas. + +ent-ClothingUniformJumpsuitMusician = smoking do músico + .desc = Um smoking chique para quem gosta de música. Perfeito para qualquer ato lounge! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/misc_roles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/misc_roles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1929b782cf9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/misc_roles.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-UniformShortsRed = shorts de boxer + .desc = Estes são shorts, não boxers. + +ent-UniformShortsRedWithTop = shorts de boxer com topo + .desc = Estes são shorts, não boxers, com um topo. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/scrubs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/scrubs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d71ebbe72ed --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/scrubs.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-UniformScrubsColorPurple = scrubs roxos + .desc = Uma combinação de conforto e utilidade destinada a tornar a remoção de todos os últimos órgãos que alguém tem e vendê -los para um robô espacial muito mais oficial. + +ent-UniformScrubsColorGreen = scrubs verdes + .desc = Uma combinação de conforto e utilidade destinada a tornar a remoção de todos os últimos órgãos que alguém tem e vendê -los para um robô espacial muito mais oficial. + +ent-UniformScrubsColorBlue = scrubs azuis + .desc = Uma combinação de conforto e utilidade destinada a tornar a remoção de todos os últimos órgãos que alguém tem e vendê -los para um robô espacial muito mais oficial. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/specific.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/specific.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b2d76e6f88e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/Uniforms/specific.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ClothingUniformJumpsuitChameleon = saia preto + .desc = Uma saia preto genérico sem marcas de classificação. + .suffix = Camaleão diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/base_clothing.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Clothing/base_clothing.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/clicktest.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/clicktest.ftl new file mode 100644 index 00000000000..32e7ffc8346 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/clicktest.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +ent-ClickTestRotatingCornerVisible = ClickTestRotatingCornerVisible + .desc = { "" } + .suffix = DEBUG + +ent-ClickTestRotatingCornerVisibleNoRot = ClickTestRotatingCornerVisibleNoRot + .desc = { "" } + .suffix = DEBUG + +ent-ClickTestRotatingCornerInvisible = ClickTestRotatingCornerInvisible + .desc = { "" } + .suffix = DEBUG + +ent-ClickTestRotatingCornerInvisibleNoRot = ClickTestRotatingCornerInvisibleNoRot + .desc = { "" } + .suffix = DEBUG + +ent-ClickTestFixedCornerVisible = ClickTestFixedCornerVisible + .desc = { "" } + .suffix = DEBUG + +ent-ClickTestFixedCornerInvisible = ClickTestFixedCornerInvisible + .desc = { "" } + .suffix = DEBUG + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/debug_sweps.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/debug_sweps.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c354f746f5e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/debug_sweps.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +ent-WeaponPistolDebug = bang, ded + .desc = ded + .suffix = DEBUG + +ent-MagazinePistolDebug = bang, ded mag + .desc = ded + .suffix = DEBUG + +ent-BulletDebug = bang, ded bullet + .desc = ded + .suffix = DEBUG + +ent-CartridgeDebug = bang, ded cartridge + .desc = ded + .suffix = DEBUG + +ent-MeleeDebugGib = bang stick gibber + .desc = hit hard ye + .suffix = DEBUG + +ent-MeleeDebug100 = bang stick 100dmg + .desc = hit hard ye + .suffix = DEBUG + +ent-MeleeDebug200 = bang stick 200dmg + .desc = hit hard ye + .suffix = DEBUG + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/drugs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/drugs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8740faf1fb1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/drugs.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-DrinkMeth = metanfetamina + .desc = Apenas um copo inteiro de metanfetamina. + .suffix = DEBUG + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/rotation_marker.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/rotation_marker.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c4889dd6646 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/rotation_marker.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-debugRotation1 = dbg_rotation1 + .desc = { "" } + .suffix = DEBUG + +ent-debugRotation4 = dbg_rotation4 + .desc = { "" } + .suffix = DEBUG + +ent-debugRotationTex = dbg_rotationTex + .desc = { "" } + .suffix = DEBUG + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/spanisharmyknife.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/spanisharmyknife.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bf1f27737cb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/spanisharmyknife.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ToolDebug = canivete espanhol + .desc = A dor de usar isso é quase grande demais para suportar. + .suffix = DEBUG diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/stress_test.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/stress_test.ftl new file mode 100644 index 00000000000..20ce814b312 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Debugging/stress_test.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-StressTest = stress test + .desc = { "" } + .suffix = DEBUG + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/ambient_sounds.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/ambient_sounds.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/animations_test.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/animations_test.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/chemistry_effects.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/chemistry_effects.ftl new file mode 100644 index 00000000000..68af8326fbc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/chemistry_effects.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +ent-Smoke = fumaça + .desc = { "" } + +ent-Foam = espuma + .desc = { "" } + +ent-IronMetalFoam = espuma de ferro metálico + .desc = { "" } + +ent-AluminiumMetalFoam = espuma metálica de alumínio + .desc = { "" } + +ent-BaseFoamedMetal = metal espumado base + .desc = { "" } + +ent-FoamedIronMetal = metal de ferro espumado + .desc = Para vedar brechas no casco. + +ent-FoamedAluminiumMetal = espuma de alumínio metálico + .desc = Para vedar brechas no casco. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/explosion_light.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/explosion_light.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6132722e55a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/explosion_light.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ExplosionLight = explosion light + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/lightning.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/lightning.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7ed83047b1f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/lightning.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-BaseLightning = lightning + .desc = { "" } + +ent-Lightning = lightning + .desc = { "" } + +ent-LightningRevenant = spooky lightning + .desc = { "" } + +ent-ChargedLightning = charged lightning + .desc = { "" } + +ent-SuperchargedLightning = supercharged lightning + .desc = { "" } + +ent-HyperchargedLightning = hypercharged lightning + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/puddle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/puddle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e4c8d6e17d5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/puddle.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +ent-PuddleGeneric = poça + .desc = { "" } + +ent-PuddleGibblet = vísceras + .desc = Nojento. + +ent-PuddleSmear = poça + .desc = Uma poça. + +ent-PuddleSplatter = poça + .desc = Uma poça. + +ent-PuddleBlood = sangue + .desc = Isso não pode ser um bom sinal. + +ent-PuddleVomit = vômito + .desc = Nojento. + +ent-PuddleVomitToxin = vômito de toxinas + .desc = Você provavelmente não quer chegar muito perto disso. + +ent-PuddleWriting = escrita + .desc = Um pouco de líquido. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/radiation.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/radiation.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c736cfcdf71 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/radiation.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-RadiationPulse = anomalia cintilante + .desc = Olhar para esta anomalia faz você se sentir estranho, como se algo estivesse empurrando seus olhos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/weapon_arc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Effects/weapon_arc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/nukies.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/nukies.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2bbcd9343ab --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/nukies.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-SpawnPointNukies = nukies + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/pirates.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/pirates.ftl new file mode 100644 index 00000000000..57a0246188c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/pirates.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-SpawnPointPirates = Pirate spawn point + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/timed.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/timed.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cb7256acc01 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/timed.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-AITimedSpawner = AI Timed Spawner + .desc = { "" } + +ent-XenoAITimedSpawner = Xeno AI Timed Spawner + .desc = { "" } + +ent-MouseTimedSpawner = Mouse Timed Spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/traitordm.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/traitordm.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7708f6ac0bd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Conditional/traitordm.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-TraitorDMRedemptionMachineSpawner = PDA Redemption Machine Spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/drinks_bottles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/drinks_bottles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..61bc1c85ab5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/drinks_bottles.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-RandomDrinkBottle = random drink spawner + .desc = { "" } + .suffix = Bottle + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/drinks_glass.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/drinks_glass.ftl new file mode 100644 index 00000000000..02c6b6ee733 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/drinks_glass.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-RandomDrinkGlass = random drink spawner + .desc = { "" } + .suffix = Glass + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_baked_single.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_baked_single.ftl new file mode 100644 index 00000000000..79ce7668237 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_baked_single.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-RandomFoodBakedSingle = random baked food spawner + .desc = { "" } + .suffix = Single Serving + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_baked_whole.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_baked_whole.ftl new file mode 100644 index 00000000000..964cc27ad9c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_baked_whole.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-RandomFoodBakedWhole = random baked food spawner + .desc = { "" } + .suffix = Whole + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_meal.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_meal.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0c71c3af3c8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_meal.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-RandomFoodMeal = random food spawner + .desc = { "" } + .suffix = Meal + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_single.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_single.ftl new file mode 100644 index 00000000000..03cfd44d82a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Food_Drinks/food_single.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-RandomFoodSingle = random food spawner + .desc = { "" } + .suffix = Single Serving + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/altars.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/altars.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4ec384f1209 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/altars.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-AltarSpawner = random altar spawner + .desc = { "" } + +ent-ConvertAltarSpawner = random convert-altar spawner + .desc = { "" } + +ent-CultAltarSpawner = random cult-altar spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/arcade.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/arcade.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1f3ce98b37e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/arcade.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-RandomArcade = random arcade spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/artifacts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/artifacts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..47ec8bfbfa8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/artifacts.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-RandomArtifactSpawner = random artifact spawner + .desc = { "" } + +ent-RandomArtifactSpawner20 = random artifact spawner [20] + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/bedsheet.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/bedsheet.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b44371784e9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/bedsheet.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-BedsheetSpawner = Random Sheet Spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/crates.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/crates.ftl new file mode 100644 index 00000000000..40d5761d15a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/crates.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +ent-CrateEmptySpawner = Empty Crate Spawner + .desc = { "" } + +ent-CrateFilledSpawner = Filled Crate Spawner + .desc = { "" } + .suffix = Low Value + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/donkpocketbox.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/donkpocketbox.ftl new file mode 100644 index 00000000000..40b2b6398e8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/donkpocketbox.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-DonkpocketBoxSpawner = Donkpocket Box Spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/instruments.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/instruments.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6cc8a48e1ae --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/instruments.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-RandomInstruments = random instruments spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/maintenance.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/maintenance.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f8d247ec8b3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/maintenance.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-MaintenanceFluffSpawner = Maint Loot Spawner + .desc = { "" } + .suffix = Fluff+Clothes + +ent-MaintenanceToolSpawner = Maint Loot Spawner + .desc = { "" } + .suffix = Tools+Cells+Mats + +ent-MaintenanceWeaponSpawner = Maint Loot Spawner + .desc = { "" } + .suffix = Scrap+Weapons + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/paintings.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/paintings.ftl new file mode 100644 index 00000000000..39bd74364e7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/paintings.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-RandomPainting = random painting spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/posters.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/posters.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7564fee588d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/posters.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-RandomPosterAny = random poster spawner + .desc = { "" } + +ent-RandomPosterContraband = random contraband poster spawner + .desc = { "" } + +ent-RandomPosterLegit = random legit poster spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/pottedplants.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/pottedplants.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2fe36330f17 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/pottedplants.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-PottedPlantRandom = random potted plant spawner + .desc = { "" } + +ent-PottedPlantRandomPlastic = random plastic potted plant spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/salvage.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/salvage.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9157e00a1e8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/salvage.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +ent-SalvageMaterialCrateSpawner = Salvage Material Crate Spawner + .desc = { "" } + +ent-SalvageCanisterSpawner = Salvage Canister Spawner + .desc = { "" } + +ent-SalvageMobSpawner = Salvage Mob Spawner + .desc = { "" } + .suffix = 25 + +ent-SpaceTickSpawner = Salvage Space Tick Spawner + .desc = { "" } + .suffix = 100 + +ent-SpawnMobBearSalvage = Salvage Space Bear Spawner + .desc = { "" } + .suffix = 100 + +ent-SalvageMobSpawner75 = Salvage Space Bear Spawner + .desc = { "" } + .suffix = 75 + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/soap.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/soap.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5ebd5fb3cd1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/soap.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-RandomSoap = random soap spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/toy.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/toy.ftl new file mode 100644 index 00000000000..722ef850380 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/toy.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ToySpawner = Toy Spawner + .desc = { "" } + +ent-FigureSpawner = Figure Spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/trash.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/trash.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9f3d2e97cd9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/Random/trash.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-RandomSpawner = Trash Spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/bots.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/bots.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6589f023201 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/bots.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-SpawnMobMedibot = medibot spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobCleanBot = cleanbot spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/ghost_roles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/ghost_roles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..86f0fc986de --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/ghost_roles.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +ent-SpawnPointGhostRatKing = ghost role spawn point + .desc = { "" } + .suffix = rat king + +ent-SpawnPointGhostRemilia = ghost role spawn point + .desc = { "" } + .suffix = Remilia + +ent-SpawnPointGhostCerberus = ghost role spawn point + .desc = { "" } + .suffix = cerberus + +ent-SpawnPointGhostNukeOperative = ghost role spawn point + .desc = { "" } + .suffix = nukeops + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/jobs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/jobs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fef2693e133 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/jobs.ftl @@ -0,0 +1,164 @@ +ent-SpawnPointObserver = observer spawn point + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointLatejoin = latejoin spawn point + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointQuartermaster = quartermaster + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointCargoTechnician = cargotechnician + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointSalvageSpecialist = salvagespecialist + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointAssistant = passenger + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointTechnicalAssistant = technical assistant + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointMedicalIntern = medical intern + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointSecurityCadet = security cadet + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointServiceWorker = service worker + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointBartender = bartender + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointChef = chef + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointBotanist = botanist + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointClown = clown + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointMime = mime + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointChaplain = chaplain + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointLibrarian = librarian + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointLawyer = lawyer + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointJanitor = janitor + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointMusician = musician + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointCaptain = captain + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointHeadOfPersonnel = headofpersonnel + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointChiefEngineer = chiefengineer + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointStationEngineer = stationengineer + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointAtmos = atmospherics + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointChiefMedicalOfficer = chiefmedicalofficer + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointMedicalDoctor = medicaldoctor + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointChemist = chemist + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointResearchDirector = researchdirector + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointScientist = scientist + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointHeadOfSecurity = headofsecurity + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointWarden = warden + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointSecurityOfficer = securityofficer + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointDetective = detective + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointERTLeader = ERTleader + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointERTEngineer = ERTengineer + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointERTMedical = ERTmedical + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointERTSecurity = ERTsecurity + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointERTJanitor = ERTjanitor + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointReporter = reporter + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + +ent-SpawnPointPsychologist = psychologist + .desc = { "" } + .suffix = Job Spawn + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/mobs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/mobs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..95b07615021 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/mobs.ftl @@ -0,0 +1,48 @@ +ent-SpawnMobMouse = Mouse Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobCorgi = Ian Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobPossumMorty = Possum Morty Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobRaccoonMorticia = Raccoon Morticia Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobDrone = Drone Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobFoxRenault = Fox Renault Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobCatRuntime = Runtime Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobCatException = Exception Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobCatFloppa = Floppa Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobCat = Cat Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobCatGeneric = Generic Cat Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobBandito = Bandito Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobMcGriff = McGriff Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobSlothPaperwork = Sloth Paperwork Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobWalter = Walter Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnMobBear = Space Bear Spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/vehicles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/vehicles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2c2059d8eb7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/vehicles.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-SpawnVehicleSecway = Secway Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnVehiclePussywagon = Janicart Spawner + .desc = { "" } + +ent-SpawnVehicleATV = ATV Spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/vending_machine_restock_packages.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/vending_machine_restock_packages.ftl new file mode 100644 index 00000000000..476280646d1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/Spawners/vending_machine_restock_packages.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-SpawnFoodDrinkVendingMachineRestockPackage = Food & Drink Vending Machine Restock Package Spawner + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/atmos_blocker.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/atmos_blocker.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c6129725b78 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/atmos_blocker.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-AtmosFixBlockerMarker = Atmos Fix Vacuum Marker + .desc = Vacuum, T20C + +ent-AtmosFixOxygenMarker = Atmos Fix Oxygen Marker + .desc = Oxygen @ gas miner pressure, T20C + +ent-AtmosFixNitrogenMarker = Atmos Fix Nitrogen Marker + .desc = Nitrogen @ gas miner pressure, T20C + +ent-AtmosFixPlasmaMarker = Atmos Fix Plasma Marker + .desc = Plasma @ gas miner pressure, T20C + +ent-AtmosFixInstantPlasmaFireMarker = Atmos Fix Instant Plasmafire Marker + .desc = INSTANT PLASMAFIRE + +ent-AtmosFixFreezerMarker = Atmos Fix Freezer Marker + .desc = Change air temp to 235K, for freezer with a big of wiggle room to get set up. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/clientsideclone.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/clientsideclone.ftl new file mode 100644 index 00000000000..faa8d2d2197 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/clientsideclone.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-clientsideclone = clientsideclone + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/construction_ghost.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/construction_ghost.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3b550dcb38b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/construction_ghost.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-constructionghost = fantasma de construção + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/drag_shadow.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/drag_shadow.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a91d6ce5682 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/drag_shadow.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-dragshadow = drag shadow + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/hover_entity.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/hover_entity.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5fa369a7f63 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/hover_entity.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-hoverentity = hover entity + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/marker_base.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/marker_base.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/npc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/npc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..db836ad6449 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/npc.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-PathfindPoint = pathfind point + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/pointing.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/pointing.ftl new file mode 100644 index 00000000000..738d104e862 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/pointing.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-PointingArrow = seta apontando + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/warp_point.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/warp_point.ftl new file mode 100644 index 00000000000..56aa6149e92 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Markers/warp_point.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-WarpPoint = ponto de dobra + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/cat_parts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/cat_parts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/human_facial_hair.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/human_facial_hair.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/human_hair.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/human_hair.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/reptilian.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/reptilian.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/slime.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/slime.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/tattoos.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/tattoos.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/vox_facial_hair.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/vox_facial_hair.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/vox_hair.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Customization/Markings/vox_hair.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/animals.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/animals.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e0f71822224 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/animals.ftl @@ -0,0 +1,108 @@ +ent-MobBat = morcego + .desc = Para algumas culturas, eles são assustadores. Para outras, crocantes nos dentes. + +ent-MobBee = abelha + .desc = É bom ter, mas você não pode construir uma civilização apenas com base no mel. + +ent-MobAngryBee = abelha + .desc = Que bela abelha. Ah, não, ela parece brava e quer minha pizza. + .suffix = Irritado + +ent-MobChicken = galinha + .desc = Vem antes do ovo e É um dinossauro! + +ent-MobDuckMallard = pato-real + .desc = Um adorável pato-real, é fofinho e macio! + +ent-MobDuckWhite = pato branco + .desc = Um adorável pato branco, é fofinho e macio! + +ent-MobDuckBrown = pato marrom + .desc = Um adorável pato marrom, é fofinho e macio! + +ent-MobButterfly = borboleta + .desc = Apesar da crença popular, na verdade ela não é feita de manteiga. + +ent-MobCow = vaca + .desc = Moo. + +ent-MobCrab = caranguejo + .desc = Existe uma lenda popular de que sua garra tira os astronautas da existência por causa de comentários desagradáveis. Seja educado e tolerante para sua própria segurança. + +ent-MobGoat = cabra + .desc = Sua coluna consiste em longos segmentos pontiagudos, não admira que ela seja tão mal-humorada. + +ent-MobGoose = ganso + .desc = Seu estômago e mente são um enigma além da compreensão humana. + +ent-MobGorilla = gorila + .desc = Esmaga, ruge, um visual que impressiona. Não fique perto de um. + +ent-MobKangaroo = canguru + .desc = Um grande herbívoro marsupial. Possui patas traseiras poderosas, com unhas que lembram garras longas. + +ent-MobKangarooBoxer = canguru boxeador + .desc = Um grande herbívoro marsupial. Tem patas traseiras poderosas e... luvas de boxe? + .suffix = Irritado + +ent-MobKangarooJudge = juiz canguru + .desc = Este case está na bolsa... ou bolsa... + +ent-MobMonkey = macaco + .desc = A nova igreja dos neodarwinistas realmente acredita que TODOS os animais evoluíram de um macaco. Tem gosto de carne de porco e matá-los é divertido e relaxante. + +ent-MobMouse = mouse + .desc = Squeak! + +ent-MobMouse1 = mouse + .desc = Squeak! + +ent-MobMouse2 = mouse + .desc = Squeak! + +ent-MobLizard = lagarto + .desc = Um dragão inofensivo. + +ent-MobSlug = lesma + .desc = E chamaram isso de lagarto? + +ent-MobFrog = sapo + .desc = Pula, pula, pula. Parece úmido. + +ent-MobParrot = papagaio + .desc = Se infiltra em seu domínio, te espiona e, de alguma forma, ainda é um animal de estimação legal. + +ent-MobPenguin = pinguim + .desc = Suas vidas são uma dor constante devido aos joelhos na parte interna do corpo. + +ent-MobGrenadePenguin = pinguim granada + .desc = Um pequeno pinguim com uma granada amarrada no pescoço. Colhido pelo Sindicato em planetas gelados e de merda. + .suffix = Irritado + +ent-MobSnake = cobra + .desc = Sssssss! As mordidas não são venenosassss. + +ent-MobGiantSpider = tarântula + .desc = Amplamente reconhecido como literalmente a pior coisa que existe. + +ent-MobGiantSpiderAngry = tarântula + .desc = Amplamente reconhecido como literalmente a pior coisa que existe. + .suffix = Irritado + +ent-MobPossum = gambá + .desc = "Ó gambá! Meu gambá!" -Walt Whitman, 1865 + +ent-MobPossumMorty = Morty + .desc = O Didelphis virginiana da estação. Um cara sensível, mas resiliente. + +ent-MobRaccoon = guaxinim + .desc = Panda do lixo! + +ent-MobRaccoonMorticia = Morticia + .desc = Uma criatura poderosa da noite. A sombra dos olhos dela está sempre impecável. + +ent-MobFox = raposa + .desc = É uma raposa, em todos os sentidos. + +ent-MobFoxRenault = Renault + .desc = A raposa de confiança do capitão. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/bear.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/bear.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4c1e58d6e1f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/bear.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-MobBearSpace = urso espacial + .desc = Parece amigável. Por que você não dá um abraço? + +ent-MobBearSpaceSalvage = urso espacial + .desc = Parece amigável. Por que você não dá um abraço? + .suffix = Salvage Ruleset diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/carp.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/carp.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4bd2a68324f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/carp.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +ent-BaseMobCarp = carpa espacial + .desc = É uma carpa espacial. + .suffix = Irritado + +ent-MobCarp = carpa espacial + .desc = É uma carpa espacial. + .suffix = Irritado + +ent-MobCarpMagic = magicarpa + .desc = Parece algum tipo de peixe. Pode ser mágico. + .suffix = Irritado + +ent-MobCarpHolo = holocarpa + .desc = Carpa feita de energias holográficas. Infelizmente para você, é muito real. + .suffix = Irritado + +ent-MobCarpSalvage = holocarpa + .desc = Carpa feita de energias holográficas. Infelizmente para você, é muito real. + .suffix = Salvage Ruleset + +ent-MobCarpDragon = carpa espacial + .desc = Uma carpa de uma dimensão de terrores. Vive a serviço do Dragão. + .suffix = DragonBrood diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/dummy_npcs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/dummy_npcs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..87498c11986 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/dummy_npcs.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-MobHumanPathDummy = Pathfinding Dummy + .desc = A miserable pile of secrets. + .suffix = AI + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/human.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/human.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8176c56a73f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/human.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +ent-MobCivilian = Civil + .desc = A vida como civil nunca foi tão fácil. + +ent-MobSpirate = Spirate + .desc = Yarr! + .suffix = Irritado + +ent-MobCBURNUnit = Agente de Contenção Biológica + .desc = Esmague a infecção a todo custo. + +ent-SalvageHumanCorpse = humano desconhecido + .desc = Mal te conhecíamos. + .suffix = Morto diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/mimic.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/mimic.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3979dbc7c78 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/mimic.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-MobMimic = Mimic + .desc = Surpresa! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/pets.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/pets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e6e170539ef --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/pets.ftl @@ -0,0 +1,60 @@ +ent-MobCorgi = corgi + .desc = Finalmente, um corgi espacial! + +ent-MobCorgiNarsi = corgi corrompido + .desc= Ian! Não! + +ent-MobCorgiIan = Ian + .desc = O único corgi que realmente importa. + +ent-MobCorgiIanOld = Velho Ian + .desc = Ainda é o único corgi que realmente importa. Ama suas rodas. + +ent-MobCorgiLisa = Lisa + .desc = O corgi favorito de Ian. + +ent-MobCorgiPuppy = cachorrinho corgi + .desc = Um pequeno corgi! Ah... + +ent-MobCat = gato + .desc = Animal de estimação felino, muito engraçado. + +ent-MobCatRuntime = Runtime + .desc = Caçador profissional de ratos. Artista de escape. + +ent-MobCatCalico = gato malhado + .desc = Animal de estimação felino, muito engraçado. + +ent-MobCatException = Exception + .desc = Peça com educação e talvez eles lhe dêem uma de suas vidas extras. + +ent-MobCatSpace = gato espacial + .desc = Animal de estimação felino, preparado para o pior. + +ent-MobCatCaracal = gato caracal + .desc = Hilário. + +ent-MobCatFloppa = Floppa + .desc = Ele está aqui. + +ent-MobSloth = sloth + .desc = Animal muito lento. Isso lembra você de si mesmo. + +ent-MobFerret = furão + .desc = Apenas um garotinho bobo! + +ent-MobBandito = Bandito + .desc = Apenas um garotinho bobo! Definitivamente não é um ladrão. + +ent-MobBingus = Bingus + .desc = Bingus meu amado... + +ent-MobMcGriff = Mcgriff + .desc = Este cachorro percebe que algo cheira por aqui, e esse algo é CRIME! + +ent-MobPaperwork = Paperwork + .desc = Começou um novo trabalho classificando livros na biblioteca depois que foi transferido da Estação Espacial 13. Ele parece ser tão lento quanto antes. + +ent-MobWalter = Walter + .desc = Ele gosta de chems e guloseimas. Walter. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/regalrat.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/regalrat.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ce4d9e30ee7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/regalrat.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +ent-MobRatKing = Rato Rei + .desc = Ele é o Rei. Ele faz as regras. + +ent-MobRatKingBuff = Rato Gladiador + .desc = Ele malha. Bastante. + .suffix = Buff + +ent-MobRatServant = Servo Rato + .desc = Ele é um mini rato. Ele não faz as regras. + .suffix = Irritado \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/revenant.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/revenant.ftl new file mode 100644 index 00000000000..48b003de6af --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/revenant.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-MobRevenant = revenant + .desc = Um fantasma assustador. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/silicon.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/silicon.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f574d860c61 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/silicon.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-MobHonkBot = buzinabot + .desc = Horrível. + +ent-MobCleanBot = limpabot + .desc = O aumento da automação agora ameaça os zeladores do espaço. + +ent-MobMedibot = curabot + .desc = Não substitui um médico, mas é melhor que nada. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/simplemob.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/simplemob.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/spacetick.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/spacetick.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b20ea264730 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/spacetick.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +ent-MobTick = carrapato espacial + .desc = Cuidado com sua mordida desagradável. A Central de Comando relata que 90% das amputações de pernas de carga são causadas por picadas de carrapatos espaciais. + .suffix = Irritado + +ent-MobTickSalvage = carrapato espacial + .desc = Cuidado com sua mordida desagradável. A Central de Comando relata que 90% das amputações de pernas de carga são causadas por picadas de carrapatos espaciais. + .suffix = Salvage Ruleset diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/xeno.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/xeno.ftl new file mode 100644 index 00000000000..44ffbad55bd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/NPCs/xeno.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +ent-MobXeno = Escavador + .desc = Os túneis nunca foram tão perigosos. + +ent-MobXenoPraetorian = Pretoriano + .desc = Ninguém se opõe ao poder do Pretoriano. + +ent-MobXenoDrone = Drone + .desc = Um escravo estúpido da colmeia. + +ent-MobXenoQueen = Rainha + .desc = Faça crescer a colmeia. Construa o ninho. + +ent-MobXenoRavager = Devastador + .desc= Hack and slash. Você é o predador. + +ent-MobXenoRunner = Corredor + .desc = Surpreenda sua presa com uma velocidade incrível. + +ent-MobXenoRouny = Rouny + .desc = Rouny, o corredor. + +ent-MobXenoSpitter = Cuspidor + .desc = Dissolva suas presas para torná-las muito mais fáceis de comer. + +ent-MobPurpleSnake = cobra espacial + .desc = Uma ameaçadora cobra roxa do Kepler-283c. + +ent-MobSmallPurpleSnake = cobra espacial + .desc = Uma versão menor da ameaçadora cobra roxa do Kepler-283c. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/admin_ghost.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/admin_ghost.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1d283ffec65 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/admin_ghost.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-AdminObserver = admin observer + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/dragon.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/dragon.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ccbff137769 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/dragon.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-MobDragon = Dragão Espacial + .desc = Um leviatã voador, vagamente relacionado às carpas espaciais. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/dwarf.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/dwarf.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c2d3abe326e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/dwarf.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-MobDwarf = Urist McHands The Dwarf + .desc = A miserable pile of secrets. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/familiars.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/familiars.ftl new file mode 100644 index 00000000000..97d201b2d49 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/familiars.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-MobBatRemilia = Remilia + .desc = Familiar do Padre. Gosta de frutas. + +ent-MobCorgiCerberus = Cérbero + .desc = Este filhote não é saudável. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/guardian.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/guardian.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fa2ac31003b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/guardian.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-MobGuardianBase = Base do Guardião + .desc = Guardião + +ent-MobHoloparasiteGuardian = Holoparasita + .desc = Um redemoinho hipnotizante de padrões de luz forte tece um rosto maravilhoso, mas estranhamente familiar. Ele fica orgulhoso, sintonizando-se com a vida de seu dono para se sustentar. + +ent-MobIfritGuardian = Ifrit + .desc = Um gênio corrompido, arrancado de fitra para servir às necessidades mesquinhas do mago. Ele permanece perverso, sintonizando-se com a vida de seu dono para se sustentar. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/human.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/human.ftl new file mode 100644 index 00000000000..608a8de204d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/human.ftl @@ -0,0 +1,46 @@ +ent-MobHuman = Urist McHands + .desc = { "" } + +ent-MobHumanCentcomOfficial = Oficial da Central de Comando + .desc = { "" } + +ent-MobHumanERTLeader = Líder da ERT + .desc = { "" } + +ent-MobHumanERTLeaderEVA = Líder da ERT + .desc = { "" } + .suffix = EVA + +ent-MobHumanERTEngineer = Engenheiro da ERT + .desc = { "" } + +ent-MobHumanERTEngineerEVA = Engenheiro da ERT + .desc = { "" } + .suffix = EVA + +ent-MobHumanERTSecurity = Segurança da ERT + .desc = { "" } + +ent-MobHumanERTSecurityEVA = Segurança da ERT + .desc = { "" } + .suffix = EVA + +ent-MobHumanERTMedical = Médico da ERT + .desc = { "" } + +ent-MobHumanERTMedicalEVA = Médico da ERT + .desc = { "" } + .suffix = EVA + +ent-MobHumanERTJanitor = Zelador da ERT + .desc = { "" } + +ent-MobHumanERTJanitorEVA = Zelador da ERT + .desc = { "" } + .suffix = EVA + +ent-MobHumanSyndicateAgent = Agente Sindicato + .desc = { "" } + +ent-MobHumanNukeOp = Agente Nuclear + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/observer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/observer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..eaace745cf3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/observer.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-MobObserver = observador + .desc = Bu! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/reptilian.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/reptilian.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4518986174d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/reptilian.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-MobReptilian = Urisst' Mzhand + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/silicon.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/silicon.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3831c96fe08 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/silicon.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-Drone = drone + .desc = { "" } + +ent-Onestar = onestar mecha + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/skeleton.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/skeleton.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/slime.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/slime.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/vox.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/vox.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0fb84d39ae9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Player/vox.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-MobVox = Vox + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/base.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/base.ftl new file mode 100644 index 00000000000..85adafcab6f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/base.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BaseMobOrganic = Urist McHands + .desc = { "" } + +ent-BaseMobOrganicDummy = Urist McHands + .desc = A dummy human meant to be used in character setup. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/dwarf.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/dwarf.ftl new file mode 100644 index 00000000000..667330ca99b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/dwarf.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BaseMobDwarf = Urist McHands The Dwarf + .desc = { "" } + +ent-MobDwarfDummy = Urist McHands + .desc = A dummy human meant to be used in character setup. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/human.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/human.ftl new file mode 100644 index 00000000000..559f1b8b1aa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/human.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BaseMobHuman = Urist McHands + .desc = { "" } + +ent-MobHumanDummy = Urist McHands + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/reptilian.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/reptilian.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2f46ba6ab1e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/reptilian.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BaseMobReptilian = Urisst' Mzhand + .desc = { "" } + +ent-MobReptilianDummy = Urist McHands + .desc = A dummy reptilian meant to be used in character setup. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/skeleton.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/skeleton.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4f49d7765d9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/skeleton.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BaseMobSkeletonPerson = Urist McSkelly + .desc = { "" } + +ent-MobSkeletonPersonDummy = Urist McSkelly + .desc = A dummy skeleton meant to be used in character setup. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/slime.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/slime.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9a1a561349a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/slime.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BaseMobSlimePerson = Urist McSlime + .desc = { "" } + +ent-MobSlimePersonDummy = Urist McHands + .desc = A dummy slime meant to be used in character setup. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/vox.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Mobs/Species/vox.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..68f6ffaaeef --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks.ftl @@ -0,0 +1,380 @@ +ent-DrinkGlass = copo de vidro + .desc = Um copo. + +ent-DrinkAbsintheGlass = copo de absinto + .desc = Absinto, anis, meu Deus. + +ent-DrinkAcidSpitGlass = copo de cuspe ácido + .desc = Uma bebida dos arquivos da empresa. Feito de alienígenas vivos. + +ent-DrinkAleGlass = copo de ale + .desc = Um litro gelado de ale deliciosa + +ent-DrinkAlliesCocktail = coquetel de aliados + .desc = Uma bebida feita por seus aliados. + +ent-DrinkAloe = copo de aloe vera + .desc = Muito, muito, muito bom. + +ent-DrinkAmasecGlass = copo de amasec + .desc = Sempre à mão antes do COMBATE!!! + +ent-DrinkAndalusia = copo de andaluz + .desc = Uma bela bebida com um nome estranho. + +ent-DrinkAntifreeze = copo de anticongelante + .desc = O melhor refresco. + +ent-DrinkAtomicBombGlass = copo da bomba atômica + .desc = Não podemos assumir responsabilidade legal por suas ações após a ingestão. + +ent-DrinkB52Glass = copo de b-52 + .desc = Café, Irish Cream e conhaque. Você será bombardeado. + +ent-DrinkBahamaMama = copo de bahama mama + .desc = Coquetel tropical. + +ent-DrinkBananaHonkGlass = copo de buzina de banana + .desc = Uma bebida do Banana Heaven. + +ent-DrinkBarefootGlass = copo de descalço + .desc = Descalça e grávida. + +ent-DrinkBeepskySmashGlass = copo de beepsky quebra + .desc = Pesado, quente e forte. Assim como o punho de ferro da LEI. + +ent-DrinkBeerglass = copo de cerveja + .desc = Um litro de cerveja gelada. + +ent-DrinkBerryJuice = suco de frutas vermelhas + .desc = Suco de frutas vermelhas. Ou talvez seja geléia. Quem se importa? + +ent-DrinkBilkGlass = copo de cerveite + .desc = Uma mistura de leite e cerveja. Para aqueles alcoólatras que temem a osteoporose. + +ent-DrinkBlackRussianGlass = copo de black russian + .desc = Para intolerantes à lactose. Ainda tão elegante quanto um Russo Branco. + +ent-DrinkBlueCuracaoGlass = copo de curaçao azul + .desc = Bebida exóticamente azul, frutada, destilada de laranja. + +ent-DrinkBloodyMaryGlass = copo de bloody mary + .desc = Suco de tomate misturado com Vodka e um pouquinho de limão. Tem gosto de assassinato líquido. + +ent-DrinkBooger = meleca + .desc = Eca... + +ent-DrinkBraveBullGlass = copo de touro corajoso + .desc = Tequilla e licor de café, reunidos em uma mistura de dar água na boca. Beber. + +ent-DrinkCarrotJuice = suco de cenoura + .desc = É igual a uma cenoura mas sem triturar. + +ent-DrinkChocolateGlass = chocolate quente + .desc = Uma bebida aquecida composta por chocolate derretido e leite aquecido. + +ent-DrinkCafeLatte = latte + .desc = Uma bebida agradável, forte e saborosa enquanto você lê. + +ent-DrinkCoffee = café + .desc = Não deixe cair, ou você enviará líquido escaldante e cacos de vidro para todos os lados. + +ent-DrinkCognacGlass = copo de conhaque + .desc = Droga, você se sente como uma espécie de aristocrata francês só de segurar isso. + +ent-DrinkCream = copo de creme + .desc = Ecaaaaa... + +ent-DrinkCubaLibreGlass = copo de cuba libre + .desc = Uma mistura clássica de rum e cola. + +ent-DrinkDeadRumGlass = copo de rum morto + .desc = Popular entre os marinheiros. Não é muito popular com todos os outros. + +ent-DrinkDemonsBlood = sangue de demônio + .desc = Só de olhar para essa coisa já faz os cabelos da sua nuca se arrepiarem. + +ent-DrinkDevilsKiss = beijo do diabo + .desc = Hora assustadora! + +ent-DrinkDoctorsDelightGlass = a delícia do médico + .desc = Uma mistura saudável de sucos, com garantia de mantê-lo saudável até a próxima caixa de ferramentas. + +ent-DrinkDriestMartiniGlass = taça de martini mais seca + .desc = Somente para experientes. Você acha que vê areia flutuando no vidro. + +ent-DrinkDrGibbGlass = copo Dr.Gibb + .desc = Dr. Não é tão perigoso quanto o nome pode sugerir. + +ent-DrinkErikaSurprise = surpresa de Erika + .desc = A surpresa é que é verde! + +ent-DrinkFourteenLokoGlass = copo de quatorze-loko + .desc = Este é um contêiner de Quatorze-Loko, parece ser da mais alta qualidade. A bebida, não o recipiente. + +ent-DrinkGargleBlasterGlass = blaster de gargarejo pan-galáctico + .desc = Será... isso significa que Arthur e Ford estão no navio? Ah, alegria. + +ent-DrinkGinGlass = copo de gin + .desc = Gin Griffeater cristalino. + +ent-DrinkGinFizzGlass = copo de gin efervescente + .desc = Refrescantemente cítrico, deliciosamente seco. + +ent-DrinkGinTonicglass = gin e tônica + .desc = Um coquetel suave, mas ainda assim ótimo. Beba, como um verdadeiro inglês. + +ent-DrinkGoldschlagerGlass = copo de goldschlager + .desc = 100 prova de que meninas adolescentes beberão qualquer coisa que contenha ouro. + +ent-DrinkGrapeJuice = suco de uva + .desc = Cai como uma luva! + +ent-DrinkGrapeSodaGlass = copo de refrigerante de uva + .desc = Parece uma bebida deliciosa! + +ent-DrinkGreenTeaGlass = copo de chá verde + .desc = Saboroso chá verde. Possui antioxidantes; é bom para você! + +ent-DrinkGrenadineGlass = copo de xarope de granadina + .desc = Doce e picante, um xarope em barra usado para adicionar cor ou sabor às bebidas. + +ent-DrinkGrogGlass = copo de grogue + .desc = Uma bebida fina e cepa para o Espaço. + +ent-DrinkHippiesDelightGlass = copo de delícia dos hippies + .desc = Uma bebida apreciada pelas pessoas na década de 1960. + +ent-DrinkHoochGlass = copo de cachaca barato + .desc = Você realmente chegou ao fundo do poço agora... seu fígado fez as malas e foi embora ontem à noite. + +ent-DrinkIcedCoffeeGlass = copo de café gelado + .desc = Uma bebida para animar e refrescar! + +ent-DrinkIcedGreenTeaGlass = copo de chá verde gelado + .desc = Parece chá verde com gelo. Pode-se até chamá-lo de chá verde gelado. + +ent-DrinkIcedTeaGlass = chá gelado + .desc = Uma bebida refrescante do sul. + +ent-DrinkIcedBeerGlass = copo de cerveja gelada + .desc = Uma cerveja tão gelada que o ar ao seu redor congela. + +ent-DrinkIceGlass = copo de gelo + .desc = Geralmente, você deveria colocar algo mais lá também... + +ent-DrinkIceCreamGlass = copo de sorvete + .desc = Um copo cheio do bom e velho sorvete. Talvez queira uma colher. + +ent-DrinkIrishCarBomb = irish car bomb + .desc = Um carro-bomba irlandês. + +ent-DrinkIrishCoffeeGlass = copo de irish coffee + .desc = Café e álcool. Mais divertido que uma Mimosa para beber de manhã. + +ent-DrinkIrishCreamGlass = copo de creme irlandês + .desc = É creme misturado com whisky. O que mais você esperaria dos irlandeses? + +ent-DrinkKahluaGlass = copo de kahlua + .desc = Droga, essa coisa parece robusta + +ent-DrinkKiraSpecial = especial de kira + .desc = Viva o cara que todos confundiram com uma garota. Baka! + +ent-DrinkLemonadeGlass = copo de limonada + .desc = Ah, que nostalgia... + +ent-DrinkLemonJuice = suco de limão + .desc = Azedo... + +ent-DrinkLemonLime = suco de limão-lima + .desc = Uma substância picante feita de 0,5% de frutas cítricas naturais! + +ent-DrinkLimeJuice = suco de lima + .desc = É um pouco de suco de lima agridoce. + +ent-DrinkLongIslandIcedTeaGlass = copo de chá gelado long island + .desc = O armário de bebidas, reunido em uma mistura deliciosa. Destinado apenas a mulheres alcoólatras de meia-idade. + +ent-DrinkManhattanGlass = copo de manhattan + .desc = A bebida secreta preferida do detetive. Ele nunca teve estômago para gim... + +ent-DrinkManhattanProjectGlass = copo do projeto Manhattan + .desc = A bebida preferida de um cientista, para ponderar maneiras de explodir a estação. + +ent-DrinkManlyDorfGlass = copo de dorf viril + .desc = Uma mistura masculina feita de cerveja e cerveja. Destinado apenas a homens verdadeiros. + +ent-DrinkMargaritaGlass = taça de margarita + .desc = Com gelo e sal na borda. Arriba! + +ent-DrinkMartiniGlass = taça de martini clássica + .desc = Droga, o barman até mexeu, não sacudiu. + +ent-DrinkMeadGlass = copo de hidromel + .desc = Uma bebida Viking, embora barata. + +ent-DrinkMilkshake = milk-shake + .desc = Mistura gloriosa para congelar o cérebro. + +ent-DrinkMojito = copo de mojito + .desc = Fresco de Spesscuba. + +ent-DrinkNeurotoxinGlass = copo de neurotoxina + .desc = Uma bebida que com certeza vai te deixar bobo. + +ent-DrinkNothing = copo de nada + .desc = Para quem tem tudo. Este é o máximo em minimalismo. Menos é mais, mais é menos. Nada é precioso. Nada é simples. Nada é sagrado. Abra a garrafa e fique encantado quando nada acontecer. Permita que nada flua em sua mente e acalme sua alma. Saboreie o momento. Logo você descobrirá que nada é realmente melhor do que alguma coisa. + +ent-DrinkNTCahors = copo de neoteologia cahors lamentar + .desc = Parece vinho, mas mais escuro. + +ent-DrinkNuclearColaGlass = copo de cola nuclear + .desc = Não chore, Não levante os olhos, É apenas um deserto nuclear. + +ent-DrinkOrangeJuice = suco de laranja + .desc = Vitaminas! Yay! + +ent-DrinkPatronGlass = copo de patron + .desc = Cliente bebendo no bar, com todas as mulheres abaixo da média. + +ent-DrinkPoisonBerryJuice = suco de frutas venenosas + .desc = Parece um suco mortal. + +ent-DrinkPoisonWineGlass = taça de vinho venenoso + .desc = Um icor preto com uma camada roxa oleosa no topo. Tem certeza de que deveria beber isso? + +ent-DrinkRedMeadGlass = copo de viking's blood + .desc = Uma verdadeira bebida viking, embora sua cor seja estranha. + +ent-DrinkRewriter = reescritor + .desc = O segredo do santuário do Libariano... + +ent-DrinkRootBeerGlass = copo de root beer + .desc = efervescente, espumoso e cheio de delícias doces e sem cafeína. + +ent-DrinkRootBeerFloatGlass = copo de root beer float + .desc = Efervescente, espumoso e agora com sorvete por cima! Incrível! + +ent-DrinkRumGlass = copo de rum + .desc = Agora você quer Orar por uma fantasia de pirata, não é? + +ent-DrinkSakeGlass = copo de saquê + .desc=Vinho feito de arroz, é saquê! + +ent-DrinkSbitenGlass = copo de sbiten + .desc = Uma mistura picante de Vodka e especiarias. Muito quente. + +ent-DrinkScrewdriverCocktailGlass = copo de screwdriver + .desc = Uma mistura simples, mas excelente, de Vodka e suco de laranja. Ideal para o engenheiro cansado. + +ent-DrinkSuiDreamGlass = copo do sonho sui + .desc = Uma bebida mista espumosa, frutada e doce. Entender o nome só traz vergonha. + +ent-DrinkEmeraldGlass = licor de melão + .desc = Um licor relativamente doce e frutado de 46 provas. + +ent-DrinkMoonshineGlass = copo de moonshine + .desc = Você realmente chegou ao fundo do poço agora... seu fígado fez as malas e foi embora ontem à noite. + +ent-DrinkGlassWhite = leite + .desc = Bondade branca e nutritiva! + +ent-DrinkSilencerGlass = copo de silenciador + .desc = Uma bebida do Mime Heaven. + +ent-DrinkSingulo = singulo + .desc = Uma bebida do espaço azul! + +ent-DrinkSnowWhite = snow white + .desc = Um refresco gelado. + +ent-DrinkSoyLatte = latte de soja + .desc = Uma bebida agradável e refrescante enquanto você lê. + +ent-DrinkSpaceUpGlass = copo de spaceup + .desc = Espaço para cima. Isso ajuda a manter a calma. + +ent-DrinkSpaceMountainWindGlass = copo de vento da montanha espacial + .desc = Vento da Montanha Espacial. Como você sabe, não existem montanhas no espaço, apenas vento. + +ent-DrinkSyndicatebomb = bomba do Sindicato + .desc = Tem gosto de terrorismo! + +ent-DrinkTeaGlass = copo de chá + .desc = Saboroso chá preto. Possui antioxidantes; é bom para você! + +ent-DrinkTeapot = bule de chá + .desc = Um bule elegante. Simplesmente exala classe. + +ent-DrinkTequilaGlass = copo de tequila + .desc = Agora só faltam os tons de cores estranhas! + +ent-DrinkTequilaSunriseGlass = copo de tequila sunrise + .desc = Ah, ótimo, agora você sente nostalgia do nascer do sol na Terra... + +ent-DrinkThreeMileIslandGlass = copo de ilha de três milhas + .desc = Um copo disso certamente evitará um colapso. + +ent-DrinkTomatoJuice = suco de tomate + .desc=Tem certeza que isso é suco de tomate? + +ent-DrinkToxinsSpecialGlass = copo especial de toxinas + .desc = Uau, essa coisa está pegando fogo + +ent-DrinkVermouthGlass = copo de vermute + .desc = Você se pergunta por que está bebendo tão puro. + +ent-DrinkVodkaGlass = copo de vodka + .desc = Bebida número um e escolha de combustível para russos em todo o mundo. + +ent-DrinkVodkaMartiniGlass = taça de vodka martini + .desc = Uma bastardização do martini clássico. Ainda ótimo. + +ent-DrinkVodkaTonicGlass = copo de vodka tônica + .desc = Para quando um gin tônico não é russo o suficiente. + +ent-DrinkWaterJug = jarro de água + .desc = Mantenha-se hidratado + +ent-DrinkWatermelonJuice = suco de melancia + .desc = Delicioso suco feito de melancia. + +ent-DrinkWhiskeyColaGlass = copo de whiskey-cola + .desc = Uma mistura de cola e whiskey de aparência inocente. Delicioso. + +ent-DrinkWhiskeyGlass = copo de whiskey + .desc = A qualidade sedosa e esfumaçada do whisky por dentro faz com que a bebida pareça muito elegante. + +ent-DrinkWhiskeySodaGlass = copo de whisky soda + .desc = Refresco final. + +ent-DrinkWhiteRussianGlass = copo white russian + .desc = Uma bebida muito bonita. Mas isso é apenas a sua opinião, cara. + +ent-DrinkWineGlass = taça de vinho + .desc = Uma bebida com um visual muito elegante. + +ent-DrinkShakeBlue = milk-shake azul + .desc = { "" } + +ent-DrinkShakeEmpty = shakeempty + .desc = { "" } + +ent-DrinkShakeMeat = shake de carne + .desc = { "" } + +ent-DrinkShakeRobo = shake robótico + .desc = { "" } + +ent-DrinkShakeWhite = shake de branco + .desc = { "" } + +ent-DrinkRamen = copo de ramen + .desc = Basta adicionar 10ml de água fervente. Um sabor que lembra seus anos escolares. + +ent-DrinkHellRamen = ramen do inferno + .desc = Basta adicionar 10ml de água fervente. Sabor super picante. + +ent-DrinkKvassGlass = copo de kvass + .desc = Uma bebida refrescante com um toque de socialismo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_bottles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_bottles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ef7e05906df --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_bottles.ftl @@ -0,0 +1,98 @@ +ent-DrinkAbsintheBottleFull = Absinto Jailbreaker Verte + .desc = Um gole disso e você sabe que vai se divertir. + +ent-DrinkBlueCuracaoBottleFull = Miss Blue Curaçao + .desc = Uma bebida frutada e excepcionalmente azul. Não permite que o bebedor use a quinta magia. + +ent-DrinkBottleOfNothingFull = garrafa de nada + .desc = Para quem tem tudo. Este é o máximo em minimalismo. Menos é mais, mais é menos. Nada é precioso. Nada é simples. Nada é sagrado. Abra a garrafa e fique encantado quando nada acontecer. Permita que nada flua em sua mente e acalme sua alma. Saboreie o momento. Logo você descobrirá que nada é realmente melhor do que alguma coisa. + +ent-DrinkCognacBottleFull = garrafa de conhaque + .desc = Uma bebida doce e fortemente alcoólica, feita após inúmeras destilações e anos de maturação. Você também pode não gritar 'SHITCURITY' desta vez. + +ent-DrinkColaBottleFull = garrafa de espaço-cola + .desc=Cola. No espaço. + +ent-DrinkGrenadineBottleFull = garrafa de granadina Rosa Briar + .desc = Doce e picante, um xarope em barra usado para adicionar cor ou sabor às bebidas. + +ent-DrinkGinBottleFull = Gin Griffeter + .desc = Uma garrafa de gin de alta qualidade, produzida na Estação Espacial New London. + +ent-DrinkGoldschlagerBottleFull = garrafa de Goldschläger + .desc = 100 schnapps de canela à prova, feito para adolescentes alcoólatras nas férias de primavera. + +ent-DrinkKahluaBottleFull = garrafa de Kahlua + .desc = Um licor mexicano com sabor de café amplamente conhecido. Em produção desde 1936, HONK. + +ent-DrinkMelonLiquorBottleFull = licor de Esmeraldina Melão + .desc = Uma garrafa de Licor Emeraldine Melão 46 provas. Doce e leve. + +ent-DrinkPatronBottleFull = garrafa de Patron + .desc = Tequilla prateada, servida em casas noturnas espaciais por toda a galáxia. + +ent-DrinkPoisonWinebottleFull = garrafa de veludo do bruxo + .desc = Que embalagem deliciosa para um vinho certamente de alta qualidade! A safra deve ser incrível! + +ent-DrinkRumBottleFull = rum cubano temperado do Capitão Pete + .desc = Isso não é apenas rum, ah, não. É praticamente GRIFF em garrafa. + +ent-DrinkSpaceMountainWindBottleFull = garrafa de vento da montanha espacial + .desc = Sopra através de você como um vento espacial. + +ent-DrinkSpaceUpBottleFull = garrafa de SpaceUp + .desc = Tem gosto de brecha no casco na boca. + +ent-DrinkTequilaBottleFull = garrafa de tequila de qualidade garantida caccavo + .desc = Feito de destilados de petróleo premium, talidomida pura e outros ingredientes de excelente qualidade! + +ent-DrinkVermouthBottleFull = garrafa de vermute Goldeneye + .desc = Doce, doce secura! + +ent-DrinkVodkaBottleFull = garrafa de vodka + .desc = Aah, vodca. Primeira escolha de bebida E combustível pelos russos em todo o mundo. + +ent-DrinkWhiskeyBottleFull = reserva especial do Tio Git + .desc = Um whisky premium de single malte, amadurecido suavemente dentro dos túneis de um abrigo nuclear. REGRAS DO UÍSQUE DE TÚNEL. + +ent-DrinkWineBottleFull = garrafa de vinho especial com barba dupla + .desc = Uma leve aura de desconforto e inquietação envolve a garrafa. + +ent-DrinkBeer = cerveja + .desc = Uma bebida alcoólica feita de grãos maltados, lúpulo, fermento e água. + +ent-DrinkAleBottleFull = Magm-Ale + .desc = Uma verdadeira bebida preferida do dorf. + +ent-DrinkWaterBottleFull = garrafa de água + .desc = Água limpa simples de origem desconhecida. Você acha que talvez não queira saber disso. + +ent-DrinkJuiceLimeCarton = suco de limão + .desc = Bondade agridoce. + +ent-DrinkJuiceOrangeCarton = suco de laranja + .desc = Cheio de vitaminas e delícias! + +ent-DrinkJuiceTomatoCarton = suco de tomate + .desc = Bem, pelo menos PARECE suco de tomate. Você não pode dizer com toda aquela vermelhidão. + +ent-DrinkCreamCarton = creme de leite + .desc = É creme. Feito de leite. O que mais você achou que encontraria lá? + +ent-DrinkMilkCarton = leite + .desc = Um líquido branco opaco produzido pelas glândulas mamárias de mamíferos. + +ent-DrinkSoyMilkCarton = leite de soja + .desc = Delícia de soja branca e nutritiva! + +ent-DrinkSodaWaterBottleFull = água com gás + .desc = É igual água, só que irritada! + +ent-DrinkCreamCartonXL = creme de leite XL + .desc = É creme. Feito de leite. O que mais você achou que encontraria lá? + +ent-DrinkSugarJug = açúcar + .desc = Tem gente que coloca isso no café... + +ent-DrinkChampagneBottleFull = garrafa de champagne + .desc = Somente pessoas sem imaginação não conseguem encontrar uma desculpa para o champagne diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_cans.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_cans.ftl new file mode 100644 index 00000000000..25063465b21 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_cans.ftl @@ -0,0 +1,44 @@ +ent-DrinkColaCan = lata de espaço-cola + .desc = Uma bebida refrescante. + +ent-DrinkIcedTeaCan = lata de chá gelado + .desc = Uma refrescante lata de chá gelado. + +ent-DrinkLemonLimeCan = lata de limão-lima + .desc = Você queria LARANJA. Deu-lhe limão-lima. + +ent-DrinkGrapeCan = lata de refrigerante de uva + .desc = Bebida adoçada com sabor de uva e cor roxa profunda. + +ent-DrinkRootBeerCan = lata de root beer + .desc = Um pouco daquela saborosa cerveja de raiz, agora em lata portátil! + +ent-DrinkSodaWaterCan = lata de água com gás + .desc = Água com gás. Por que não fazer um uísque com refrigerante? + +ent-DrinkSpaceMountainWindCan = lata de vento da montanha espacial + .desc = Sopra através de você como um vento espacial. + +ent-DrinkSpaceUpCan = lata de spaceup + .desc = Tem gosto de brecha no casco na boca. + +ent-DrinkStarkistCan = lata de starkist + .desc = O sabor de uma estrela em forma líquida. E um pouco de atum...? + +ent-DrinkTonicWaterCan = lata de água tônica + .desc = Quinino tem um gosto engraçado, mas pelo menos vai manter a Malária Espacial longe. + +ent-DrinkFourteenLokoCan = lata de quatorze-loko + .desc = O MBO avisou aos membros da tripulação que o consumo de Quatorze-Loko pode resultar em convulsões, cegueira, embriaguez ou até morte. Por favor, beba com responsabilidade. + +ent-DrinkChangelingStingCan = lata de changeling-picada + .desc = Você toma um pequeno gole e sente uma sensação de queimação... + +ent-DrinkDrGibbCan = lata de dr.gibb + .desc = Uma deliciosa mistura de 42 sabores diferentes. + +ent-DrinkEnergyDrinkCan = lata de bool-vermelha energética + .desc = Uma lata de Red Bool, com cafeína suficiente para matar um cavalo. + +ent-DrinkCanPack = pacote de seis + .desc = Um pacote de seis espaço-cola, Uau! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_cups.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_cups.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3a1bfcc2bbf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_cups.ftl @@ -0,0 +1,53 @@ +ent-DrinkBaseCup = copo base + .desc = { "" } + +ent-DrinkGoldenCup = copo de ouro + .desc = Uma copo de ouro. + +ent-DrinkMug = caneca + .desc = Uma caneca branca lisa. + +ent-DrinkMugBlack = caneca preta + .desc = Uma caneca preta elegante. + +ent-DrinkMugBlue = caneca azul + .desc = Uma caneca azul e preta. + +ent-DrinkMugGreen = caneca verde + .desc = Uma caneca verde claro e rosa. + +ent-DrinkMugDog = caneca de cachorro + .desc = Parece um beagle de desenho animado. + +ent-DrinkMugHeart = caneca de coração + .desc = Uma caneca branca com um coração vermelho em destaque. + +ent-DrinkMugMetal = caneca de metal + .desc = Uma caneca de metal. Você não tem certeza de qual metal. + +ent-DrinkMugMoebius = caneca de moebius + .desc = Uma caneca com o logotipo do Moebius Laboratories. Nem mesmo o seu café da manhã está a salvo da publicidade corporativa. + +ent-DrinkMugOne = #1 caneca + .desc = Uma caneca branca, com destaque para o número 1. + +ent-DrinkMugRainbow = caneca arco-íris + .desc = Uma caneca arco-íris. As cores são quase tão ofuscantes quanto um soldador. + +ent-DrinkMugRed = caneca vermelha + .desc = Uma caneca vermelha e preta. + +ent-DrinkHotCoco = chocolate quente + .desc = Uma bebida aquecida composta por chocolate derretido e leite aquecido. + +ent-DrinkHotCoffee = xícara de café + .desc = Café é uma bebida preparada a partir de sementes torradas, comumente chamadas de grãos de café, da planta do café. + +ent-DrinkTeacup = xícara de chá + .desc = Uma xícara de chá de porcelana branca lisa. + +ent-DrinkLean = magro + .desc = Droga, diversão só é permitida em forks. + +ent-DrinkWaterCup = copo de água + .desc = Um copo d'água de papel. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_flasks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_flasks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9bc00bb4627 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_flasks.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +ent-DrinkShinyFlask = frasco brilhante + .desc = Um frasco de metal brilhante. Parece ter um símbolo Grego inscrito nele. + +ent-DrinkMREFlask = frasco MRE + .desc = Um antigo frasco militar, cheio do melhor conteúdo para soldados + +ent-DrinkDetFlask = frasco do inspetor + .desc = Frasco de metal com pulseira de couro e distintivo dourado pertencente ao inspetor. + +ent-DrinkFlask = frasco do capitão + .desc = Um frasco de metal pertencente ao capitão + +ent-DrinkFlaskOld = frasco antigo + .desc = { "" } + +ent-DrinkLithiumFlask = frasco de lítio + .desc = Um frasco com um símbolo de átomo de lítio. + +ent-DrinkVacuumFlask = garrafa térmica + .desc = Mantendo suas bebidas na temperatura perfeita desde 1892. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_solutioncontainerexample.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_solutioncontainerexample.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2f2d70c9977 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_solutioncontainerexample.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-DrinkVisualizerTestCut = solution container vis cut-out + .desc = A stainless steel insulated pitcher. Everyone's best friend in the morning. + +ent-DrinkVisualizerTestNot = solution container vis cut-not + .desc = A stainless steel insulated pitcher. Everyone's best friend in the morning. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_special.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_special.ftl new file mode 100644 index 00000000000..46e717ce831 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/drinks_special.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-DrinkShaker = shaker + .desc = O fiel companheiro de mixagem do barman. + +ent-DrinkShotGlass = shot + .desc = Perfeito para bater na mesa com raiva. + +ent-DrinkCarafe = jarra + .desc = Um jarro de vidro com alça. + +ent-DrinkJar = pote + .desc = O copo do hipster + +ent-DrinkJarWhat = pote de alguma coisa + .desc = Você realmente não sabe dizer o que é isso. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/trash_drinks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/trash_drinks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f97e0f26a7e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Drinks/trash_drinks.ftl @@ -0,0 +1,54 @@ +ent-DrinkBottleBaseEmpty = garrafa vazia base + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleAbsinthe = garrafa de absinto + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleAlcoClear = garrafa de álcool puro + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleAle = garrafa de ale + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleBeer = garrafa de cerveja + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleCognac = garrafa de conhaque + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleGin = garrafa de gin + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleGoldschlager = garrafa de Goldschläger + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleKahlua = garrafa Kahlua + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleNTCahors = garrafa de NT Cahors + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottlePatron = garrafa de Patron + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottlePoisonWine = garrafa de vinho venenoso + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleRum = garrafa de rum + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleTequila = garrafa de tequila + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleVermouth = garrafa de vermute + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleVodka = garrafa de vodka + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleWhiskey = garrafa de whiskey + .desc = Uma garrafa vazia. + +ent-DrinkBottleWine = garrafa de vinho + .desc = Uma garrafa vazia. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/bread.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/bread.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9493484dd76 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/bread.ftl @@ -0,0 +1,89 @@ +ent-FoodBreadVolcanic = pão vulcânico + .desc = Um pão escuro, como uma pedra de obsidiana. + +ent-FoodBreadVolcanicSlice = fatia de pão vulcânico + .desc = Um pão escuro, como uma pedra de obsidiana. + +ent-FoodBreadPlain = pão de forma + .desc = O bom e velho pão terráqueo. + +ent-FoodBigBreadPlain = pão de forma grande + .desc = O bom e velho pão terráquio.. só que grande! + +ent-FoodBreadPlainSlice = fatia de pão de forma + .desc = Um pedacinho de casa.. + +ent-FoodBreadMeat = enroladinho de carne + .desc = A base culinária de todo Terragoviano que se preze. + +ent-FoodBreadMeatSlice = fatia de enroladinho de carne + .desc = Uma fatia deliciosa de enroladinho de carne. + +ent-FoodBreadMeatXeno = pão de carne xeno + .desc = Pão reconfortantemente verde feito de carne de xenomorfo. Uma heresia. + +ent-FoodBreadMeatXenoSlice = fatia de pão de carne xeno + .desc = Uma fatia deliciosa de pão de carne. Quanta heresia. + +ent-FoodBreadMeatSpider = pão de carne de aranha + .desc = Pão reconfortantemente verde feito de carne de aranha. Uma heresia. + +ent-FoodBreadMeatSpiderSlice = fatia de pão de carne aranha + .desc = Uma fatia de pão feita de um animal que provavelmente ainda quer você morto. + +ent-FoodBreadBanana = pão de banana + .desc = Uma delícia divina e farta. + +ent-FoodBreadBananaSlice = fatia de pão de banana + .desc = Uma fatia deliciosa de pão de banana. + +ent-FoodBreadTofu = enroladinho de tofu + .desc = Parecido com um enroladinho de carne, mas para vegetarianos. Se vanglorie para outros tripulantes sobre como é muito melhor. + +ent-FoodBreadTofuSlice = fatia de enroladinho de tofu + .desc = Uma fatia deliciosa de enroladinho de tofu. + +ent-FoodBreadCreamcheese = pão de cream cheese + .desc = Huuummmmmmmm! + +ent-FoodBreadCreamcheeseSlice = fatia de pão de cream cheese + .desc = Hum! + +ent-FoodBreadMimana = pão de mimana + .desc = Melhor saboreado em silêncio. + +ent-FoodBreadMimanaSlice = fatia de pão de mimana + .desc = Uma fatia de silêncio! + +ent-FoodBreadMoldySlice = fatia de pão mofado + .desc = Estações inteiras foram destruídas por causa da discussão sobre se isso ainda está bom para comer. + +ent-FoodBreadBaguette = baguette + .desc = Bon appétit! + +ent-FoodBreadGarlicSlice = pão de alho + .desc = Infelizmente, não é infinito. + +ent-FoodBreadButteredToast = torrada com manteiga + .desc = Crocante. + +ent-FoodBreadFrenchToast = torrada francesa + .desc = Uma fatia de pão mergulhada em uma mistura de ovo batido. + +ent-FoodBreadJellySlice = torrada com geléia + .desc = Como se o departamento de ciência fosse abrir mão de seus slimes para colocar em torradas! + +ent-FoodBreadCorn = pão de milho americano + .desc = Some good down-home country-style, rootin'-tootin', revolver-shootin', dad-gum yeehaw cornbread. + +ent-FoodBreadCornSlice = fatia de pão de milho americano + .desc = Uma fatia deliciosa do autêntico pão de milho americano. + +ent-FoodBreadBun = pão brioche + .desc = Redondo e fácil de segurar. Perfeito como pão de hambúrguer. + +ent-FoodBreadSausage = pão de salsicha + .desc = É como se fosse um enroladinho de salsicha, mas sem enrolar! + +ent-FoodBreadSausageSlice = fatia de pão de salsicha + .desc = Uma fatia deliciosa de pão de salsicha. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/cake.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/cake.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e32f710c8e9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/cake.ftl @@ -0,0 +1,113 @@ +ent-FoodCakeBlueberry = bolo de mirtilo + .desc = Mancha seus dentes. + +ent-FoodCakeBlueberrySlice = fatia de bolo de mirtilo + .desc = Mancha seus dentes. + +ent-FoodCakePlain = bolo + .desc = Um bolo simples, não uma mentira. + +ent-FoodCakePlainSlice = fatia de bolo + .desc = Um bolo simples, não uma mentira. + +ent-FoodCakeCarrot = bolo de cenoura + .desc = A sobremesa favorita de um certo coelo. + +ent-FoodCakeCarrotSlice = fatia de bolo de cenoura + .desc = Uma fatia de bolo de cenoura. Cenouras são ótimas para os olhos! + +ent-FoodCakeBrain = bolo de cérebro + .desc = Um troço mole no formato de um bolo. + +ent-FoodCakeBrainSlice = fatia de bolo de cérebro + .desc = Vou te falar uma coisa, esses tais neurônios são UMA DELÍCIA! + +ent-FoodCakeCheese = cheese cake + .desc = PERIGOSAMENTE cremoso. + +ent-FoodCakeCheeseSlice = fatia de cheese cake + .desc = Uma fatia de pura satisfação. + +ent-FoodCakeOrange = bolo de laranja + .desc = Um bolo com um adicional de laranja. + +ent-FoodCakeOrangeSlice = fatia de bolo de laranja + .desc = Um bolo com um adicional de laranja. + +ent-FoodCakeLime = bolo de limão + .desc = Um bolo com um adicional de limão. + +ent-FoodCakeLimeSlice = fatia de bolo de limão + .desc = Um bolo com um adicional de limão. + +ent-FoodCakeLemon = bolo de limão siciliano + .desc = Um bolo com um adicional de limão siciliano. + +ent-FoodCakeLemonSlice = fatia de bolo de limão siciliano + .desc = Um bolo com um adicional de limão siciliano. + +ent-FoodCakeChocolate = bolo de chocolate + .desc = Um bolo com um adicional de chocolate. + +ent-FoodCakeChocolateSlice = fatia de bolo de chocolate + .desc = Um bolo com um adicional de chocolate. + +ent-FoodCakeApple = bolo de maçã + .desc = Um bolo com fatias de maçã no centro. + +ent-FoodCakeAppleSlice = fatia de bolo de maçã + .desc = Uma fatia divina de bolo. + +ent-FoodCakeSlime = bolo de slime + .desc = Um bolo feito de slimes. Provavelmente não eletrificado. + +ent-FoodCakeSlimeSlice = fatia de bolo de slime + .desc = Uma fatia de bolo de slime. + +ent-FoodCakePumpkin = bolo de abóbora + .desc = Um bolo com um buraco no meio, feito com abóboras de verdade. + +ent-FoodCakePumpkinSlice = fata de bolo de abóbora + .desc = Uma fatia picante e nutritivo de bolo de abóbora. + +ent-FoodCakeChristmas = bolo de natal + .desc = Um bolo feito de natal. + +ent-FoodCakeChristmasSlice = fatia de bolo de natal + .desc = Um bolo feito de natal. + +ent-FoodCakeBirthday = bolo de aniversário + .desc = Feliz Aniversário, palhacinho... + +ent-FoodCakeBirthdaySlice = fatia de bolo de aniversário + .desc = Um pedacinho do seu aniversário. + +ent-FoodCakeVanilla = bolo de baunilha + .desc = Um bolo com cobertura de baunilha. + +ent-FoodCakeVanillaSlice = fatia de bolo de baunilha + .desc = Uma fatia de bolo com cobertura de baunilha. + +ent-FoodCakeClown = bolo de palhaço + .desc = Um bolo engraçado com cara de palhaço. + +ent-FoodCakeClownSlice = fatia de bolo de palhaço + .desc = Uma fatia de piadas ruins e enfeites bobos. + +ent-FoodCakeSpaceman = bolo do astronauta + .desc = Um bolo de andar com cobertura, preferido entre os astronautas. + +ent-FoodCakeSpacemanSlice = fatia de bolo do astronauta + .desc = Um bolo de andar com cobertura, preferido entre os astronautas. + +ent-FoodCakeSuppermatter = suprimatéria + .desc = Um alimento potente e extremamente denso. + +ent-FoodCakeSuppermatterSlice = fragmento de suprimatéria + .desc = Uma pequena porção de potência. + +ent-FoodCakeLemoon = bolo de limoon + .desc = O bolo que representa a lua da Terra. + +ent-FoodCakeLemoonSlice = fatia de bolo de limoon + .desc = Uma fragmento da lua, tem cheiro de leite. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/donkpocket.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/donkpocket.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b6f3e44782d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/donkpocket.ftl @@ -0,0 +1,59 @@ +ent-FoodDonkpocket = donk-pocket + .desc = O lanche preferido do traidor experiente. + +ent-FoodDonkpocketWarm = donk-pocket quente + .desc = O lanche aquecido favorito do traidor experiente. + +ent-FoodDonkpocketDank = dank-pocket + .desc = O lanche preferido do botânico experiente. + +ent-FoodDonkpocketDankWarm = dank-pocket quente + .desc = O lanche aquecido preferido do botânico experiente. + +ent-FoodDonkpocketSpicy = spicy-pocket + .desc = O lanche clássico, agora com um toque picante ativado pelo calor. + +ent-FoodDonkpocketSpicyWarm = spicy-pocket quente + .desc = O lanche clássico, agora talvez picante demais. + +ent-FoodDonkpocketTeriyaki = teriyaki-pocket + .desc = Uma versão leste asiática do clássico lanche da estação. + +ent-FoodDonkpocketTeriyakiWarm = teriyaki-pocket quente + .desc = Uma versão leste asiática do clássico lanche da estação, agora quente e fumegante. + +ent-FoodDonkpocketPizza = pizza-pocket + .desc = Delicioso, com muito queijo e surpreendentemente farto. + +ent-FoodDonkpocketPizzaWarm = pizza-pocket quente + .desc = O recheio de queijo realmente satisfaz quando está quente. + +ent-FoodDonkpocketHonk = honk-pocket + .desc = O premiado donk-pocket que conquistou os corações de palhaços e humanos. + +ent-FoodDonkpocketHonkWarm = honk-pocket quente + .desc = O premiado donk-pocket, agora quente e tostado. + +ent-FoodDonkpocketBerry = berry-pocket + .desc = Um donk-pocket exageradamente doce criado para uso na Operação Iraqi Freedom. + +ent-FoodDonkpocketBerryWarm = berry-pocket quente + .desc = Um donk-pocket exageradamente doce, agora quente e delicioso. + +ent-FoodDonkpocketGondola = gondola-pocket + .desc = A escolha de usarem carne real de gôndola na receita é, no mínimo, controversa. + +ent-FoodDonkpocketGondolaWarm = gondola-pocket quente + .desc = A escolha de usarem carne real de gôndola na receita é, no mínimo, controversa. + +ent-FoodDonkpocketDink = dink-pocket + .desc = Um donk-pocket de uma marca alternativa de lagarto, recheado com cenoura em conserva e envolto em alga marinha. É melhor comê-lo frio ou, melhor ainda, não comê-lo. + +ent-FoodDonkpocketStonk = stonk-pocket + .desc = Gostoso, mas uma triste lembrança da grande queda da bolsa de 24. + +ent-FoodDonkpocketCarp = carp-pocket + .desc = Uma edição há muito tempo fora de linha do donk pocket, feita especificamente para os trabalhadores esforçados da salvatagem. + + + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/donut.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/donut.ftl new file mode 100644 index 00000000000..37f2e359cc3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/donut.ftl @@ -0,0 +1,78 @@ +ent-FoodDonutPlain = rosquinha simples + .desc = Combina bem com café robusto. + +ent-FoodDonutJellyPlain = rosquinha de geléia + .desc = Combina bem com café robusto. + +ent-FoodDonutHomer = rosquinha rosa com confeito + .desc = O sabor predileto de um certo homem amarelo. + +ent-FoodDonutChaos = rosquinha do caos + .desc = Assim como a vida, nunca tem o mesmo gosto. + +ent-FoodDonutMeat = rosquinha de carne + .desc = O sabor é tão nojento quanto a aparência. + +ent-FoodDonutPink = rosquinha rosa + .desc = Cai bem com latte de soja. + +ent-FoodDonutSpaceman = rosquinha do astronauta + .desc = Cai bem com um béquer gelado de malk. + +ent-FoodDonutApple = rosquinha de maçã + .desc = Cai bem com uma dose de licor de canela. + +ent-FoodDonutCaramel = rosquinha de caramelo + .desc = Cai bem com uma caneca de chocolate quente. + +ent-FoodDonutChocolate = rosquinha de chocolate + .desc = Cai bem com um copo de leite quente. + +ent-FoodDonutBlumpkin = rosquinha de blumpkin + .desc = Cai bem com um blumpkin no banheiro depois de chapar o melão. + +ent-FoodDonutBungo = rosquinha de bungo + .desc = Cai bem com um canecão de delícia dos hippies. + +ent-FoodDonut = rosquinha de matcha + .desc = A L-teanina neste donut é relaxante, mas não eufórico. Cai bem com um copo de chá. + +ent-FoodDonutSweetpea = rosquinha de ervilha-doce + .desc = Cai bem com um uma garrafa de Bastion Bourbon! + +ent-FoodDonutJellyHomer = sonho rosa com confeito + .desc = O sabor predileto de um certo homem amarelo. + +ent-FoodDonutJellyPink = sonho rosa + .desc = Cai bem com latte de soja. + +ent-FoodDonutJellySpaceman = sonho do astronauta + .desc = Cai bem com um béquer gelado de malk. + +ent-FoodDonutJellyApple = sonho de maçã + .desc = Cai bem com uma dose de licor de canela. + +ent-FoodDonutJellyCaramel = sonho de caramelo + .desc = Cai bem com uma caneca de chocolate quente. + +ent-FoodDonutJellyChocolate = sonho de chocolate + .desc = Cai bem com um copo de leite quente. + +ent-FoodDonutJellyBlumpkin = sonho de blumpkin + .desc = Cai bem com um blumpkin no banheiro depois de chapar o melão. + +ent-FoodDonutJellyBungo = sonho de bungo + .desc = Cai bem com um copão de delícia dos hippies. + +ent-FoodDonutJelly = sonho de matcha + .desc = A L-teanina neste sonho é relaxante, mas não eufórico. Cai bem com um copo de chá. + +ent-FoodDonutJellySweetpea = sonho de ervilha-doce + .desc = Cai bem com um uma garrafa de Bastion Bourbon! + +ent-FoodDonutJellySlugcat = sonho do slugcat + .desc = Não há buracos neste doce, caso apareça um poste suspeito. + +ent-FoodDonutPoison = rosquinha + .desc = Cai bem com latte de soja. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/misc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/misc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..783e99690bf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/misc.ftl @@ -0,0 +1,71 @@ +ent-FoodBakedMuffin = bolinho + .desc = Um bolinho delicioso e esponjoso. + +ent-FoodBakedMuffinBerry = bolinho de frutas vermelhas + .desc = Um bolinho delicioso e esponjoso com pedaços de frutas vermelhas. + +ent-FoodBakedMuffinCherry = bolinho de cereja + .desc = Um bolinho doce com pedaços de cereja. + +ent-FoodBakedMuffinBluecherry = bolinho de cereja azul + .desc = Cerejas azuis dentro de um bolinho delicioso. + +ent-FoodBakedBunHoney = pão de mel + .desc = Um pãozinho grudento revestido com mel. + +ent-FoodBakedBunHotX = pão doce de páscoa + .desc = Um pãozinho grudento revestido com uma distinta cruz branca. Também conhecido como Hot Cross Bun. + +ent-FoodBakedBunMeat = salgado de carne + .desc = Um clássico. + +ent-FoodBakedCookie = cookie + .desc = COOKIE!!! + +ent-FoodBakedCookieFortune = biscoito da sorte + .desc = Uma profecia em cada biscoito! + +ent-FoodBakedCookieOatmeal = biscoito de aveia + .desc = A mistura perfeita: biscoito e aveia. + +ent-FoodBakedCookieRaisin = biscoito de uva passa + .desc = Por que motivo alguém colocaria uva passa em um biscoito? + +ent-FoodBakedCookieSugar = biscoito de açúcar + .desc = Como sua mãe costumava fazer. + +ent-FoodBakedNugget = nugget de frango + .desc = Um nugget de "frango", quase no formato de um objeto. + +ent-FoodBakedPancake = panqueca + .desc = Uma panqueca fofinha. A prima mais macia, e superior do waffle. + +ent-FoodBakedPancakeBb = panqueca de mirtilo + .desc = Uma panqueca de mirtilo fofinha e gostosa. + +ent-FoodBakedPancakeCc = panqueca com gotas de chocolate + .desc = Uma panqueca com gotas de chocolate fofinha e gostosa. + +ent-FoodBakedWaffle = waffles + .desc = Humm, waffles. + +ent-FoodBakedWaffleSoy = waffles de soja + .desc = Você se sente mais saudável e - mais afeminado? + +ent-FoodBakedWaffleSoylent = waffles de soylent + .desc = Não é feito de carne humana. Eu juro. + +ent-FoodBakedWaffleRoffle = waffles roffle + .desc = Waffles da Roffle. Co. + +ent-FoodBakedPretzel = pretzel + .desc = É todo contorcido! + +ent-FoodBakedCannoli = cannoli + .desc = Um doce siciliano que transforma você em um sujeito esperto. + +ent-FoodBakedChevreChaud = crostini e chèvre + .desc = Um disco de queijo de cabra levemente derretido jogado em cima de um crostini, e tostado em todos os lados. + +ent-FoodChevreSlice = disco de chèvre + .desc = Um pequeno disco de queijo de cabra cremoso. Um adorno para acompanhamentos franceses. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/pie.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/pie.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ef684af3fe3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/pie.ftl @@ -0,0 +1,63 @@ +ent-FoodPieApple = torta de maçã + .desc = Uma torta contendo doce, doce amor... ou maçã. + +ent-FoodPieAppleSlice = fatia de torta de maçã + .desc = Uma torta contendo doce, doce amor... ou maçã. + +ent-FoodPieBaklava = baklava + .desc = Um tipo de pastel elaborado feito de camadas de nozes e massa fina. + +ent-FoodPieBaklavaSlice = fatia de baklava + .desc = Uma porção de um tipo de pastel elaborado feito de camadas de nozes e massa fina. + +ent-FoodPieBananaCream = torta de creme com banana + .desc = Igualzinho como fazem em casa, no planeta dos palhaços! HONK! + +ent-FoodPieClafoutis = clafoutis de frutas vermelhas + .desc = Não há pássaros pretos, o que é um bom sinal. + +ent-FoodPieClafoutisSlice = fatia de clafoutis de frutas vermelhas + .desc = Não há pássaros pretos, o que é um bom sinal. + +ent-FoodPieCherry = torta de cereja + .desc = O sabor é tão bom, que faz um homem adulto chorar. + +ent-FoodPieCherrySlice = fatia de torta de cereja + .desc = O sabor é tão bom, que faz um homem adulto chorar. + +ent-FoodPieMeat = torta de carne + .desc = Uma antiga receita de barbeiros, uma delícia! + +ent-FoodPieMeatSlice = fatia de torta de carne + .desc = Uma antiga receita de barbeiros, uma delícia! + +ent-FoodPieXeno = torta de xeno + .desc = Uma antiga receita de barbeiros, uma delícia! + +ent-FoodPieXenoSlice = fatia de torta de xeno + .desc = Uma antiga receita de barbeiros, uma delícia! + +ent-FoodPieFrosty = torta glacial + .desc = Tem gosto de azul e frio. + +ent-FoodPieFrostySlice = fatia de torta glacial + .desc = Tem gosto de azul e frio. + +ent-FoodPieAmanita = torta de amanita + .desc = Doce e saborosa torta venenosa. Será que você vai crescer se comer? + +ent-FoodPiePlump = torta balofa + .desc = Urist adora cogumelos plump helmet pelo seus chapéis arredondados! + +ent-FoodTartGrape = tarte de uva + .desc = Uma sobremesa saborosa que lembra do vinho que você não fez. + +ent-FoodTartMime = tarte do mímico + .desc = " " + +ent-FoodTartGapple = tarte de maçã dourada + .desc = Uma sobremesa saborosa de strudel de maçã dourada. Provavelmente não vai passar despercebida por um detector de metais. + +ent-FoodTartCoco = tarte de chocolate derretido + .desc = Uma sobremesa saborosa feita de chocolate, com o núcleo derretido. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/pizza.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/pizza.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d22aa2eea3f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Baked/pizza.ftl @@ -0,0 +1,57 @@ +ent-FoodPizzaMargherita = pizza margherita + .desc = O sabor da Itália. + +ent-FoodPizzaMargheritaSlice = fatia de pizza margherita + .desc = Uma fatia da Itália. + +ent-FoodPizzaMeat = pizza de carne + .desc = Pizza gordurosa com carne deliciosa. + +ent-FoodPizzaMeatSlice = fatia de pizza de carne + .desc = Uma fatia nutritiva de pizza de carne. + +ent-FoodPizzaMushroom = pizza de cogumelos + .desc = Pizza muito especial. + +ent-FoodPizzaMushroomSlice = fatia de pizza de cogumelos + .desc = Capaz de ser sua última fatia de pizza na vida. + +ent-FoodPizzaVegetable = pizza vegetariana + .desc = Os vegetarianos da estação vão te agradecer por fazer esta pizza. + +ent-FoodPizzaVegetableSlice = fatia de pizza vegetariana + .desc = Apenas uma fatia desta pizza já é capaz de satisfazer até o pessoal mais exigente da estação. + +ent-FoodPizzaDonkpocket = pizza de donk-pocket + .desc = Quem achou que isso seria uma boa ideia? + +ent-FoodPizzaDonkpocketSlice = fatia de pizza de donk-pocket + .desc = Cheira a donk-pocket. + +ent-FoodPizzaDank = pizza verdinha + .desc = A pizza predileta dos hippies. + +ent-FoodPizzaDankSlice = fatia de pizza verdinha + .desc = Bom demais, bicho... + +ent-FoodPizzaSassysage = pizza ousada + .desc = Dá pra sentir a ousadia desta pizza. + +ent-FoodPizzaSassysageSlice = fatia de pizza ousada + .desc = Deliciosamente ousada. + +ent-FoodPizzaPineapple = pizza havaiana + .desc = Faz as pessoas caírem aos prantos, ou simplesmente chorarem de alegria. Vai depender muito do quanto a pessoa gosta de abacaxi. + +ent-FoodPizzaPineappleSlice = fatia de pizza havaiana + .desc = Uma fatia de alegria/pecado. + +ent-FoodPizzaArnold = pizza do Arnold + .desc = "Hello, you've reached Arnold's pizza shop. I'm not here now, I'm out killing pepperoni." + +ent-FoodPizzaArnoldSlice = fatia de pizza do Arnold + .desc = "I come over, maybe I give you a pizza, maybe I break off your arm." + +ent-FoodPizzaMoldySlice = fatia de pizza mofada + .desc = Algum dia isto já foi uma fatia perfeitamente boa de pizza. Agora ela tá aqui, rançosa e cheia de esporos. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/bowl.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/bowl.ftl new file mode 100644 index 00000000000..055b3134e40 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/bowl.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-FoodBowlBig = vasilha + .desc = Uma vasilha simples, usada para sopas e saladas. + +ent-FoodBowlBigTrash = vasilha quebrada + .desc=Uma vasilha simples, quebrada e inútil. + +ent-FoodBowlFancy = vasilha + .desc = Uma vasilha sofisticada, usada para sopas e saladas ESPECIAIS. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/box.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/box.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7e42d9ca059 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/box.ftl @@ -0,0 +1,61 @@ +ent-FoodBoxDonut = caixa de donut + .desc = Mmm, Rosquinhas. + +ent-FoodContainerEgg = caixa de ovos + .desc = Não os deixe cair! + +ent-EggBoxBroken = caixa de ovos + .desc = Não os deixe cair! + .suffix = Quebrado + +ent-FoodBoxPizza = caixa de pizza + .desc = Não os deixe cair! + .suffix = Quebrado + +ent-FoodBoxPizzaFilled = caixa de pizza + .desc = Não os deixe cair! + .suffix = Preenchido + +ent-FoodBoxNugget = nuggets de frango + .desc = De repente você sente vontade de negociar no mercado de ações intergaláctico. + .suffix = Preenchido + +ent-FoodBoxDonkpocket = caixa de donk-pockets + .desc = Instruções: Aquecer no micro-ondas. O produto esfriará se não for consumido em sete minutos. + .suffix = Preenchido + +ent-FoodBoxDonkpocketSpicy = caixa de donk-pockets picante + .desc = Instruções: Aquecer no micro-ondas. O produto esfriará se não for consumido em sete minutos. + .suffix = Preenchido + +ent-FoodBoxDonkpocketTeriyaki = caixa de donk-pockets de teriyaki + .desc = Instruções: Aquecer no micro-ondas. O produto esfriará se não for consumido em sete minutos. + .suffix = Preenchido + +ent-FoodBoxDonkpocketPizza = caixa de donk-pockets de pizza + .desc = Instruções: Aquecer no micro-ondas. O produto esfriará se não for consumido em sete minutos. + .suffix = Preenchido + +ent-FoodBoxDonkpocketGondola = caixa de donk-pockets de gôndola + .desc = Instruções: Aquecer no micro-ondas. O produto esfriará se não for consumido em sete minutos. + .suffix = Preenchido + +ent-FoodBoxDonkpocketBerry = caixa de donk-pockets de frutas vermelhas + .desc = Instruções: Aquecer no micro-ondas. O produto esfriará se não for consumido em sete minutos. + .suffix = Preenchido + +ent-FoodBoxDonkpocketHonk = caixa de donk-pockets de banana + .desc = Instruções: Aquecer no micro-ondas. O produto esfriará se não for consumido em sete minutos. + .suffix = Preenchido + +ent-FoodBoxDonkpocketDink = caixa de dink-pockets + .desc = Carboidratos líquidos zero! Não há necessidade de aquecimento! + .suffix = Preenchido + +ent-FoodBoxDonkpocketStonk = caixa de donk-pockets de ações + .desc = Instruções: Aquecer no micro-ondas. O produto esfriará se não for consumido em sete minutos. + .suffix = Preenchido + +ent-FoodBoxDonkpocketCarp = caixa de donk-pockets de carpa + .desc = Instruções: Aquecer no micro-ondas. O produto esfriará se não for consumido em sete minutos. + .suffix = Preenchido diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/condiments.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/condiments.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3eec44c2976 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/condiments.ftl @@ -0,0 +1,81 @@ +ent-BaseFoodCondimentPacket = pacote de condimentos + .desc = Uma pequena embalagem plástica com condimentos para colocar na comida. + +ent-FoodCondimentPacket = pacote de condimentos + .desc = Uma pequena embalagem plástica com condimentos para colocar na comida. + +ent-FoodCondimentPacketAstrotame = Astrotame + .desc = A doçura de mil açúcares, mas nenhuma das calorias. + +ent-FoodCondimentPacketBbq = molho de churrasco + .desc = Lenços umedecidos não incluídos. + +ent-FoodCondimentPacketCornoil = óleo de milho + .desc = óleo de milho. Um delicioso óleo usado na culinária. Feito de milho. + +ent-FoodCondimentPacketFrostoil = molho de frio + .desc = Molho Frio. Deixa a língua dormente em sua passagem. + +ent-FoodCondimentPacketHorseradish = molho de raiz-forte + .desc = Um pacote de molho fedorento de raiz-forte. + +ent-FoodCondimentPacketHotsauce = molho picante + .desc = Você quase pode provar as úlceras estomacais agora! + +ent-FoodCondimentPacketKetchup = ketchup + .desc = Você já se sente mais americano. + +ent-FoodCondimentPacketPepper = pimenta preta + .desc = Freqüentemente usado para dar sabor a alimentos ou fazer as pessoas espirrar. + +ent-FoodCondimentPacketSalt = sal + .desc = Sal. Dos oceanos espaciais, presumivelmente. + +ent-FoodCondimentPacketSoy = molho de soja + .desc = Um aroma salgado à base de soja. + +ent-FoodCondimentPacketSugar = açúcar + .desc = Saboroso açúcar espacial! + +ent-BaseFoodCondimentBottle = garrafa de condimento + .desc = Uma garrafa de vidro fina usada para armazenar condimentos. + +ent-FoodCondimentBottle = garrafa de condimento + .desc = Uma garrafa de vidro fina usada para armazenar condimentos. + +ent-FoodCondimentBottleColdsauce = garrafa de molho de frio + .desc=Deixa a língua dormente em sua passagem. + +ent-FoodCondimentBottleEnzyme = enzima universal + .desc = Utilizado na culinária de diversos pratos. + +ent-FoodCondimentBottleHotsauce = molho picante + .desc = Você quase pode provar as úlceras estomacais agora! + +ent-FoodCondimentBottleKetchup = ketchup + .desc = Você já se sente mais americano. + +ent-FoodCondimentBottleBBQ = molho de churrasco + .desc = Lenços umedecidos não incluídos. + +ent-BaseFoodCondimentBottleSmall = garrafa de condimento + .desc = Uma garrafa de vidro menor usada para armazenar condimentos. + +ent-FoodCondimentBottleSmall = garrafa de condimento + .desc = Uma garrafa de vidro menor usada para armazenar condimentos. + +ent-FoodCondimentBottleSmallColdsauce = garrafa de molho frio + .desc=Deixa a língua dormente em sua passagem. + +ent-FoodCondimentBottleSmallHotsauce = molho picante + .desc = Você quase pode provar as úlceras estomacais agora! + +ent-FoodCondimentBottleSmallKetchup = ketchup + .desc = Você já se sente mais americano. + +ent-FoodCondimentBottleSmallVinegar = vinagre + .desc = Usado na culinária para realçar o sabor. + +ent-FoodCondimentPacketTrash = pacote de condimentos vazio + .desc = Um pacote de condimentos rasgado. Inútil. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/plate.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/plate.ftl new file mode 100644 index 00000000000..50385da7dcb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/plate.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +ent-FoodPlate = prato grande + .desc = Um prato grande, excelente para pão. + +ent-FoodPlateTrash = prato quebrado + .desc = Um prato quebrado. Inútil. + +ent-FoodPlateSmall = prato pequeno + .desc = Um pequeno prato. Delicado. + +ent-FoodPlateSmallTrash = prato pequeno + .desc = Um pequeno prato. Delicado. + +ent-FoodPlatePlastic = prato de plástico + .desc = Um grande prato de plástico azul, excelente para um bolo de aniversário. + +ent-FoodPlateSmallPlastic = prato de plástico + .desc = Um prato de plástico azul, excelente para fatias de bolo de aniversário. + +ent-FoodPlateTin = forma de torta + .desc = Uma lata barata para tortas. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/tin.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/tin.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2e166cb49a3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/Containers/tin.ftl @@ -0,0 +1,41 @@ +ent-FoodTinBase = lata + .desc = Uma lata de alguma coisa, bem lacrada. + +ent-FoodTinBaseTrash = lata vazia + .desc = Uma lata vazia. Poderia pegar um pouco de metal com isso. + +ent-FoodTinPeaches = pêssegos em lata + .desc = Apenas uma bela lata de pêssegos maduros nadando em seu próprio suco. + +ent-FoodTinPeachesOpen = pêssegos em lata + .desc = Apenas uma bela lata de pêssegos maduros nadando em seu próprio suco. + +ent-FoodTinPeachesTrash = pêssegos em lata + .desc = Apenas uma bela lata de pêssegos maduros nadando em seu próprio suco. + +ent-FoodTinPeachesMaint = Pêssegos de Manutenção + .desc = Apenas uma bela lata de pêssegos maduros nadando em seu próprio suco. + +ent-FoodTinPeachesMaintOpen = Pêssegos de Manutenção + .desc = Apenas uma bela lata de pêssegos maduros nadando em seu próprio suco. + +ent-FoodTinPeachesMaintTrash = Pêssegos de Manutenção + .desc = Apenas uma bela lata de pêssegos maduros nadando em seu próprio suco. + +ent-FoodTinBeans = lata de feijão + .desc = Fruta musical em um recipiente um pouco menos musical. + +ent-FoodTinBeansOpen = lata de feijão + .desc = Fruta musical em um recipiente um pouco menos musical. + +ent-FoodTinBeansTrash = lata de feijão + .desc = Fruta musical em um recipiente um pouco menos musical. + +ent-FoodTinMRE = carne enlatada + .desc = Uma lata de carne padrão com uma aba conveniente para puxar. + +ent-FoodTinMREOpen = carne enlatada + .desc = Uma lata de carne padrão. + +ent-FoodTinMRETrash = carne enlatada + .desc = Uma lata de carne padrão. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/RandomSpawns/food_snacks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/RandomSpawns/food_snacks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e48503e6baa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/RandomSpawns/food_snacks.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-RandomSnacks = gerador de lanche + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/burger.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/burger.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e5b5c5c7559 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/burger.ftl @@ -0,0 +1,95 @@ +ent-FoodBurgerJelly = hambúrguer de geléia + .desc = Delícia gastronômica...? + +ent-FoodBurgerAppendix = hambúrguer de apêndice + .desc = Tem gosto de apendicite. + +ent-FoodBurgerCarp = x-carpa + .desc = Em algum lugar, uma carpa está gritando... + +ent-FoodBurgerTofu = hambúrguer de tofu + .desc = Isso... é carne? + +ent-FoodBurgerRobot = roburger + .desc = O alface é a única parte orgânica. Beep boop. + +ent-FoodBurgerXeno = xenoburger + .desc = Cheiro cáustico, sabor de heresia. + +ent-FoodBurgerBear = hambúrguer de urso + .desc = Parece que vai Polar pra fora. Seria um Pandamônio. + +ent-FoodBurgerClown = hambúrguer palhaço + .desc = Gosto engraçado... + +ent-FoodBurgerMime = hambúrguer mímico + .desc = Gosto que desafia a linguagem. + +ent-FoodBurgerBrain = hambúrguer de cérebro + .desc = Um hambúrguer com a aparência estranha. Parece quase senciente. + +ent-FoodBurgerGhost = hambúrguer fantasma + .desc = Assustador! + +ent-FoodBurgerCorgi = curger + .desc = O favorito do Chefe dos Funcionários! + +ent-FoodBurgerSpell = hambúrguer mágico + .desc = Este lanche é pura magia. Se come até dizer Ei Nath. + +ent-FoodBurgerBig = hamburgão + .desc = Esquece o Big Mac. ISSO AQUI é o futuro! + +ent-FoodBurgerSuper = x-tudo + .desc = Um verdadeiro podrão! Boa sorte descendo esta montanha. + +ent-FoodBurgerFive = hambúrguer de pimenta + .desc = QUENTE! QUENTE! QUENTE! + +ent-FoodBurgerRat = x-ratão + .desc = Um sanduíche que com certeza não foi aprovado pelos órgãos de saúde pública. + +ent-FoodBurgerBaseball = hambúrguer de baseball + .desc = Ainda está quente. O vapor que está saíndo cheira a suor. + +ent-FoodBurgerBacon = x-bacon + .desc = Um clássico das lanchonetes brasileiras. + +ent-FoodBurgerEmpowered = hambúrguer energizado + .desc = É chocante o quanto ele é bom, se você for um circuito elétrico. + +ent-FoodBurgerCrab = hambúrguer de caranguejo + .desc = A delicious patty of the crabby kind, slapped in between a bun. + +ent-FoodBurgerSoy = x-soja + .desc = Depois de comer isto, você sente um desejo irresistível de comprar bonecos de super-heróis a preços exorbitantes. + +ent-FoodBurgerMcrib = mccostela + .desc = Um hambúrguer em forma de costela com pouca disponibilidade na galáxia. Não é tão bom quanto você lembrava. + +ent-FoodBurgerMcguffin = mcguffin + .desc = Uma cópia barata e gordurosa de Ovos Benedict. + +ent-FoodBurgerChicken = sanduíche de frango + .desc = Um saboroso sanduíche de frango. Dizem que o lucro desse lanche ajuda a criminalizar o desarmamento das pessoas na fronteira do espaço. + +ent-FoodBurgerDuck = sanduíche de pato + .desc = Um sanduíche de pato. Apenas os criminosos mais insanos ousariam comer a carne de uma criatura tão fofa. + +ent-FoodBurgerCheese = x-burguer + .desc = Este nobre hambúrguer se ergue orgulhosamente vestido com queijo dourado. + +ent-FoodBurgerCrazy = x-doido + .desc = Isso parece o tipo de comida que só um palhaço de sobretudo maluco faria. + +ent-FoodBurgerCat = hambúrguer de gato + .desc = Finalmente, alguma utilidade pra esses gatos e felinídeos! + +ent-FoodBurgerMothRoach = hambúrguer de baraposa + .desc = A última lâmpada que ela viu foi a de dentro do micro-ondas. + +ent-FoodBurgerHuman = hambúrguer de humano + .desc = Você não sabe dizer do que isso é feito. + +ent-FoodBurgerPlain = hambúrguer + .desc = Um hambúrguer simples, seco e sem graça.. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/egg.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/egg.ftl new file mode 100644 index 00000000000..65ad56c0218 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/egg.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-PuddleEgg = ovo + .desc = Se o chão estivesse um pouco mais quente isso iria fritar. + +ent-Eggshells = cascas de ovo + .desc = Você está pisando neles, amigo. + +ent-FoodEgg = ovo + .desc = Você está pisando neles, amigo. + +ent-FoodEggBoiled = ovo cozido + .desc = Um delicioso ovo cozido. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/food_base.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/food_base.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/frozen.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/frozen.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a58ef589c55 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/frozen.ftl @@ -0,0 +1,47 @@ +ent-FoodFrozenSandwich = sanduíche de sorvete + .desc = Sorvete portátil em embalagem própria. + +ent-FoodFrozenSandwichStrawberry = sanduíche de sorvete de morango + .desc = Sorvete portátil em embalagem própria da variedade morango. + +ent-FoodFrozenFreezy = espaço congelado + .desc = O melhor sorvete do espaço. + +ent-FoodFrozenSundae = sundae de sorvete + .desc = Uma sobremesa clássica. + +ent-FoodFrozenCornuto = cornuto + .desc = Uma casquinha de sorvete napolitana de baunilha e chocolate. Ameaça com uma pitada de nozes caramelizadas. + +ent-FoodFrozenPopsicleOrange = picolé de laranja + .desc = Um clássico picolé de laranja. Um deleite ensolarado e congelado. + +ent-FoodFrozenPopsicleBerry = picolé de frutas vermelhas + .desc = Um picolé vibrante de frutas vermelhas. Uma boa guloseima congelada. + +ent-FoodFrozenPopsicleJumbo = sorvete gigante + .desc = Um luxuoso sorvete coberto com um rico chocolate. É menor do que você lembra. + +ent-FoodFrozenSnowcone = cone de neve sem sabor + .desc = É apenas gelo picado. Ainda é divertido mastigar. + +ent-FoodFrozenSnowconeBerry = cone de neve de baga + .desc = Xarope de frutas vermelhas espalhado sobre uma bola de neve em um copo de papel. + +ent-FoodFrozenSnowconeFruit = cone de neve para salada de frutas + .desc = Uma deliciosa mistura de xaropes cítricos regados sobre uma bola de neve em um copo de papel. + +ent-FoodFrozenSnowconeClown = cone de palhaço + .desc = Risadas espalhadas sobre uma bola de neve em um copo de papel. + +ent-FoodFrozenSnowconeMime = mímica de cone de neve + .desc = ... + +ent-FoodFrozenSnowconeRainbow = cone de neve arco-íris + .desc = Uma bola de neve bem colorida em um copo de papel. + +ent-FoodFrozenSnowconeTrash = cone de papel + .desc = Um cone de papel amassado usado para uma guloseima gelada. Inútil. + +ent-FoodFrozenPopsicleTrash = palito de picolé + .desc = Uma vez realizada uma guloseima deliciosa. Agora, é estéril. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/ingredients.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/ingredients.ftl new file mode 100644 index 00000000000..38bbaac2190 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/ingredients.ftl @@ -0,0 +1,98 @@ +ent-PuddleFlour = farinha + .desc = Chame o zelador. + +ent-ReagentContainerBase = farinha + .desc = Chame o zelador. + +ent-ReagentContainerFlour = saco de farinha + .desc = Um grande saco de farinha. Bom para assar! + +ent-ReagentContainerFlourSmall = pacote de farinha + .desc = Um pacote de farinha. Bom para assar! + +ent-ReagentContainerRice = saco de arroz + .desc = Um grande saco de arroz. Bom para cozinhar! + +ent-ReagentContainerRiceSmall = pacote de arroz + .desc = Um pacote de arroz. Bom para cozinhar! + +ent-ReagentContainerSugar = saco de açúcar + .desc = Um grande saco de açúcar saboroso e espacial. + +ent-ReagentContainerSugarSmall = pacote de açúcar + .desc = Um pacote de açúcar espacial saboroso. + +ent-ReagentContainerMilk = leite + .desc = É leite. Bondade branca e nutritiva! + +ent-ReagentContainerMilkSoy = leite de soja + .desc = É leite de soja. Bondade branca e nutritiva! + +ent-ReagentContainerMilkOat = leite de aveia + .desc = É leite de aveia. Bondade bronzeada e nutritiva! + +ent-ReagentContainerOliveoil = azeite + .desc = Azeite. Presumivelmente de azeitonas espaciais. + +ent-FoodBakingBase = azeite + .desc = Usado em diversas receitas. + +ent-FoodDough = massa + .desc = Um pedaço de massa. + +ent-FoodDoughSlice = fatia de massa + .desc = Uma fatia de massa. Pode ser cozido em pão. + +ent-FoodDoughBun = pão + .desc = Uma base para qualquer hambúrguer que se preze. + +ent-FoodDoughPastryBaseRaw = base de pastelaria crua + .desc = Deve ser cozido antes de usar. + +ent-FoodDoughPastryBase = base de pastelaria + .desc = Uma base para qualquer pastelaria que se preze. + +ent-FoodDoughPie = massa de torta + .desc = Cozinhe para fazer uma torta. + +ent-FoodDoughFlat = massa plana + .desc = Uma massa achatada. + +ent-FoodDoughPizzaBaked = pão de pizza + .desc = Adicione ingredientes para fazer uma pizza. + +ent-FoodCakeBatter = massa de bolo + .desc = Cozinhe para fazer um bolo. + +ent-FoodButter = pedaço de manteiga + .desc = Um pedaço de delícia deliciosa, dourada e gordurosa. + +ent-FoodCheese = roda de queijo + .desc = Uma roda grande do delicioso Cheddar. + +ent-FoodCheeseSlice = fatia de queijo + .desc = Uma fatia de delicioso Cheddar. A roda de queijo de onde foi cortada não pode ter ido longe. + +ent-FoodBadRecipe = bagunça queimada + .desc = Alguém deveria ser rebaixado de cozinheiro por isso. + +ent-FoodCocoaBeans = grãos de cacau + .desc = Não existe exagero quando o assunto é chocolate! + +ent-FoodDoughCornmeal = massa de farinha de milho + .desc = Um pedaço de massa de farinha de milho. + +ent-FoodDoughCornmealSlice = fatia de massa de farinha de milho + .desc = Uma fatia de massa de farinha de milho. + +ent-FoodDoughTortilla = massa de tortilha + .desc = Um pedaço de massa de tortilha. + +ent-FoodDoughTortillaFlat = massa de tortilha achatada + .desc = Uma fatia achatada de massa de tortilha, asse isto para obter uma casca de taco. + +ent-FoodDoughTortillaSlice = fatia de massa de tortilha + .desc = Uma fatia de massa de tortilha. + +ent-FoodChevre = tronco de chèvre + .desc = Um tronco macio e cremoso de queijo de cabra. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/meals.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/meals.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6a03dd52722 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/meals.ftl @@ -0,0 +1,74 @@ +ent-FoodMealPotatoLoaded = batata assada carregada + .desc = Totalmente cozido. + +ent-FoodMealFries = batatas fritas espaciais + .desc = Batatas Fritas Vulgo, Batatas Fritas Freedom, etc. + +ent-FoodMealFriesCheesy = batatas fritas com queijo + .desc = Batatas fritas. Coberto de queijo. Dã. + +ent-FoodMealFriesCarrot = cenoura frita + .desc = Saborosas batatas fritas com cenouras frescas. + +ent-FoodMealNachos = nachos + .desc = Chips do Espaço México. + +ent-FoodMealNachosCheesy = nachos com queijo + .desc = A deliciosa combinação de nachos e queijo derretido. + +ent-FoodMealNachosCuban = nachos Cubanos + .desc = São alguns nachos perigosamente picantes. + +ent-FoodMealMint = hortelã + .desc = É muito fino. + +ent-FoodMealEggplantParm = berinjela à parmegiana + .desc = A única receita boa de berinjela. + +ent-FoodMealPotatoYaki = yaki imo + .desc = Feito com batata doce assada! + +ent-FoodMealCubancarp = carpa cubana + .desc = Um sanduíche grifftástico que queima sua língua e depois a deixa dormente! + +ent-FoodMealCornedbeef = carne enlatada e repolho + .desc = Agora você pode se sentir como um verdadeiro turista em férias na Irlanda. + +ent-FoodMealBearsteak = filé de rugido + .desc = Porque comer urso não era viril o suficiente. + +ent-FoodMealPigblanket = porco em um cobertor + .desc = Uma pequena salsicha embrulhada em um pãozinho amanteigado. Liberte este porco da sua prisão comendo-o. + +ent-FoodMealRibs = costela de churrasco + .desc = Costelas de churrasco, cobertas com uma camada saudável de molho de churrasco. A coisa menos vegana que já existiu. + +ent-FoodMealEggsbenedict = ovos Benedict + .desc = Só tem um ovo nisso, que grosseria. + +ent-FoodMealOmelette = omelete de queijo + .desc = extravagante. + +ent-FoodMealFriedegg = ovo frito + .desc = Um ovo frito, com um toque de sal e pimenta. + +ent-FoodMealMilkape = milk ape + .desc = O rei da Selva Grossa. + +ent-FoodMealMemoryleek = memória leek + .desc=Isso deve refrescar sua memória. + +ent-DisgustingSweptSoup = sopa doce e salgada de missô cola + .desc = Jesus Cristo. + +ent-FoodMealQueso = queso + .desc = Um molho clássico com o qual você não pode errar. + +ent-FoodMealSashimi = Sashimi + .desc = Seu sabor só pode ser descrito como "Exótico". O envenenamento? Isso é muito comum. + +ent-FoodMealEnchiladas = enchiladas + .desc = Viva La México! + +ent-FoodSaladWatermelonFruitBowl = vasilha de melancia + .desc = A única salada que você pode comer a vasilha. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/meat.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/meat.ftl new file mode 100644 index 00000000000..aad03c7f685 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/meat.ftl @@ -0,0 +1,162 @@ +ent-FoodMeat = carne crua + .desc = Um pedaço de carne crua. + +ent-FoodMeatFish = filé de carpa crua + .desc = Suas últimas palavras foram "Uau, exótico!" não valem a pena. O sabor em si? Talvez. + +ent-FoodMeatBacon = bacon cru + .desc = Um pedaço de bacon cru. + +ent-FoodMeatBear = carne crua de urso + .desc = Um pedaço de carne crua de urso muito viril. + +ent-FoodMeatPenguin = carne crua de pinguim + .desc = Um pedaço de carne crua de pinguim. Pode ser usado como substituto do peixe em receitas. + +ent-FoodMeatChicken = carne de frango crua + .desc = Um pedaço de frango cru. Lembre-se de lavar as mãos! + +ent-FoodMeatDuck = carne de pato crua + .desc = Um pedaço de pato cru. Lembre-se de lavar as mãos! + +ent-FoodMeatCorgi = carne corgi de corte nobre + .desc = O presente contaminado de um crime maligno. A carne pode ser deliciosa, mas a que custo? + +ent-FoodMeatCrab = carne de caranguejo crua + .desc = Uma pilha de carne crua de caranguejo. + +ent-FoodMeatGoliath = carne crua de Golias + .desc = Um pedaço de carne de Golias. Não é muito comestível agora, mas cozinha muito bem na lava. + +ent-FoodMeatDragon = carne de dragão + .desc = A carne densa do predador da era espacial está transbordando com seu icor mítico. Ironicamente, é melhor comê-lo cru. + +ent-FoodMeatRat = carne crua de rato + .desc = Carne nobre da manutenção! + +ent-FoodMeatLizard = carne crua de lagarto + .desc = Delicioso dano de dinossauro. + +ent-FoodMeatPlant = carne vegetal crua + .desc = Todas as alegrias da alimentação saudável com toda a diversão do canibalismo. + +ent-FoodMeatRotten = carne podre + .desc = A meio caminho de se tornar fertilizante para o seu jardim. + +ent-FoodMeatSpider = carne de aranha crua + .desc = Um pedaço de carne de aranha. Isso é tão kafkiano. + +ent-FoodMeatSpiderLeg = perna de aranha crua + .desc = Uma perna ainda se contorcendo de uma aranha gigante... você realmente não quer comer isso, quer? + +ent-FoodMeatWheat = torrão de trigo de carne + .desc = Isso não parece carne, mas seus padrões não são tão altos para começar. + +ent-FoodMeatXeno = carne xeno crua + .desc = Um pedaço de carne xeno pingando ácido. + +ent-FoodMeatTomato = carne de tomate matadora + .desc = Uma fatia de um tomate enorme. + +ent-FoodMeatSalami = salame + .desc = Um grande tubo de salame. Melhor não perguntar o que aconteceu. + +ent-FoodMeatClown = palhaço de carne + .desc = Um delicioso pedaço redondo de carne de palhaço. Que horrível. + +ent-FoodMeatMeatball = almôndega + .desc = Uma bola de carne crua. Bola de carne. + +ent-FoodMeatSlime = bola de gosma + .desc = Uma forma gelatinosa de geleia de gosma. + +ent-FoodMeatCooked = bife + .desc = Um pedaço de carne cozida. Cheira primordial. + +ent-FoodMeatBaconCooked = bacon + .desc = Um delicioso pedaço de bacon cozido. + +ent-FoodMeatBearCooked = urso cozido + .desc = Um pedaço de carne de urso bem cozido. Duro, mas saboroso com os lados certos. + +ent-FoodMeatPenguinCooked = filé de pinguim + .desc = Um filé de pinguim cozido. Pode ser usado como substituto do peixe em receitas. + +ent-FoodMeatChickenCooked = frango cozido + .desc = Um pedaço de frango cozido. Melhor usado em outras receitas. + +ent-FoodMeatChickenFried = frango frito + .desc = Um suculento pedaço de carne de frango, frito na perfeição. + +ent-FoodMeatDuckCooked = pato cozido + .desc = Um pedaço de pato cozido. Melhor usado em outras receitas. + +ent-FoodMeatCrabCooked = caranguejo cozido + .desc = Um pouco de carne de caranguejo deliciosamente cozida. + +ent-FoodMeatGoliathCooked = bife de Golias + .desc = Um delicioso bife cozido na lava. + +ent-FoodMeatLizardCooked = bife de lagarto + .desc = Carne de lagarto cozida e dura. + +ent-FoodMeatSpiderlegCooked = perna de aranha cozida + .desc = Uma perna de aranha gigante que ainda se contorce depois de ser cozida. Bruto! + +ent-FoodMeatMeatballCooked = almôndega + .desc = Uma almôndega cozida. Perfeito para acompanhar outros pratos... exceto os frutados. + +ent-FoodMeatCutlet = costeleta crua + .desc = Uma costeleta de carne crua. + +ent-FoodMeatBearCutlet = costeleta de urso crua + .desc = Uma costeleta muito viril de carne crua de urso. + +ent-FoodMeatPenguinCutlet = costeleta de pinguim crua + .desc = Uma costeleta de carne crua de pinguim. Pode ser usado como substituto do peixe em receitas. + +ent-FoodMeatChickenCutlet = costeleta de frango cru + .desc = Uma costeleta de frango cru. Lembre-se de lavar as mãos! + +ent-FoodMeatDuckCutlet = costeleta de pato crua + .desc = Uma costeleta de pato cru. Lembre-se de lavar as mãos! + +ent-FoodMeatLizardCutlet = costeleta de lagarto crua + .desc = Deliciosa costeleta de dinossauro. + +ent-FoodMeatSpiderCutlet = costeleta de aranha crua + .desc = Uma costeleta de carne crua de aranha. Tão kafkiano. + +ent-FoodMeatXenoCutlet = costeleta de xeno crua + .desc = Um pedaço de carne xeno crua, pingando ácido. + +ent-FoodMeatTomatoCutlet = costeleta de tomate cru + .desc = Uma costeleta de um pedaço de tomate. + +ent-FoodMeatSalamiSlice = fatia de salame + .desc = Uma fatia de salame curado. + +ent-FoodMeatCutletCooked = costeleta + .desc = Uma costeleta de carne cozida. Precisa de algum tempero. + +ent-FoodMeatBearCutletCooked = costeleta de urso + .desc = Uma costeleta muito viril de carne de urso cozida. + +ent-FoodMeatPenguinCutletCooked = costeleta de pinguim + .desc = Uma costeleta de carne de pinguim cozida. + +ent-FoodMeatChickenCutletCooked = costeleta de frango + .desc = Uma costeleta de frango cozido. Lembre-se de lavar as mãos! + +ent-FoodMeatDuckCutletCooked = costeleta de pato + .desc = Uma costeleta de pato cozido. Lembre-se de lavar as mãos! + +ent-FoodMeatLizardCutletCooked = costeleta de lagarto + .desc = Deliciosa costeleta de dinossauro cozida. + +ent-FoodMeatSpiderCutletCooked = costeleta de aranha + .desc = Uma costeleta de carne de aranha cozida. Finalmente comestível. + +ent-FoodMeatXenoCutletCooked = xeno costeleta + .desc = Uma costeleta de xeno cozido, pingando... gosto? + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/noodles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/noodles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a6b43b8a6fd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/noodles.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +ent-FoodNoodlesBoiled = espaguete cozido + .desc = Um prato simples de macarrão, precisa de mais ingredientes. + +ent-FoodNoodles = espaguete + .desc = Espaguete e tomate esmagado. Exatamente como seu pai abusivo costumava fazer! + +ent-FoodNoodlesCopy = copypasta + .desc = Você provavelmente não deveria comer um, você sempre ouve pessoas falando sobre como isso é ruim... + +ent-FoodNoodlesMeatball = espaguete e almôndegas + .desc = Isso é uma bela almôndega! + +ent-FoodNoodlesSpesslaw = spesslaw + .desc = O favorito dos advogados. + +ent-FoodNoodlesChowmein = chow mein + .desc = Uma bela mistura de macarrão e vegetais fritos. + +ent-FoodNoodlesButter = macarrão com manteiga + .desc = Macarrão coberto com manteiga saborosa. Simples e escorregadio, mas delicioso. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/produce.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/produce.ftl new file mode 100644 index 00000000000..36e3f722cb5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/produce.ftl @@ -0,0 +1,131 @@ +ent-WheatBushel = alqueire de trigo + .desc = Suspiro... trigo... grão? + +ent-OatBushel = alqueire de aveia + .desc = Coma aveia, faça agachamentos. + +ent-Sugarcane = cana-de-açúcar + .desc = Doentiamente doce. + +ent-Log = tronco de tower-cap + .desc=É melhor que ruim, é bom! + +ent-Nettle = urtiga + .desc = Picadinho mesquinho. + +ent-FoodBanana = banana + .desc = Rico em potássio. + +ent-TrashBananaPeel = casca de banana + .desc = Rico em potássio. + +ent-FoodCarrot = cenoura + .desc = Faz bem aos olhos! + +ent-FoodLemon = limão siciliano + .desc = Quando a vida lhe der limões, agradeça por eles não serem limões. + +ent-FoodPineapple = abacaxi + .desc = Mmm, tropical. + +ent-FoodPotato = batata + .desc = Tão simples, tão poderoso. + +ent-FoodTomato = tomate + .desc = Eu digo to-mah-te, você diz tom-ma-teh. + +ent-PuddleTomato = tomate + .desc= Splat. + +ent-FoodEggplant = berinjela + .desc = Talvez tenha uma galinha dentro? + +ent-FoodApple = maçã + .desc = É um pedacinho do Éden. + +ent-FoodCorn = espiga de milho + .desc = Precisa de um pouco de manteiga! E um pouco de culinária... + +ent-FoodCornTrash = espiga de milho + .desc = Não sobrou nenhum maldito kernel. + +ent-FoodOnion = cebola + .desc = Nada para chorar. + +ent-FoodOnionRed = cebola roxa + .desc = Roxo apesar do nome. + +ent-FoodMushroom = aglomerado de chanterelles + .desc = Cantharellus Cibarius: Esses pequenos cogumelos amarelos alegres com certeza parecem saborosos! + +ent-ProduceSliceBase = cluster de chanterelle + .desc = Cantharellus Cibarius: Esses pequenos cogumelos amarelos alegres com certeza parecem saborosos! + +ent-FoodPineappleSlice = fatia de abacaxi + .desc = Mmm, tropical. + +ent-FoodOnionSlice = fatia de cebola + .desc = Nada para chorar. + +ent-FoodOnionRedSlice = fatia de cebola roxa + .desc = Roxo apesar do nome. + +ent-FoodChili = pimenta + .desc = Picante, melhor não tocar nos olhos. + +ent-FoodAloe = aloe + .desc = Uma planta perfumada com propriedades calmantes. + +ent-FoodPoppy = papoula + .desc = Uma flor com extratos frequentemente utilizados na produção de medicamentos + +ent-ComidaLingzhi = lingzhi + .desc = Um potente cogumelo medicinal. Não exagere. + +ent-FoodAmbrosiaVulgaris = ambrosia vulgaris + .desc = Uma planta medicinal. Pode fazer você se sentir um pouco engraçado. + +ent-FoodGalaxythistle = cardo-galaxia + .desc = Uma planta medicinal usada como antitoxina. + +ent-FoodFlyAmanita = fly amanita + .desc = Um cogumelo delicioso como você vê naqueles desenhos animados. + +ent-FoodGatfruit = gatfruit + .desc = Uma deliciosa fruta em forma de arma com um grosso caule de madeira. + +ent-FoodBlueTomato = tomate azul + .desc = Esse é azul. + +ent-FoodBloodTomato = tomate de sangue + .desc = Pera, isso não é ketchup... + +ent-FoodCabbage = repolho + .desc = Eeeeecaaaaaaaa. Repolho. + +ent-FoodCocoaPod = cacau + .desc = Não existe exagero quando o assunto é chocolate! + +ent-FoodSpaceshroom = cogumeloespacial + .desc = Um cogumelo selvagem. Não dá para dizer que efeito ele poderia ter... + +ent-FoodSpaceshroomCooked = cogumeloespacial cozido + .desc = Um cogumelo selvagem que foi cozido. Parece que o calor removeu seus efeitos químicos. + +ent-FoodGarlic = alho + .desc = Delicioso, mas com cheiro forte para certas criaturas. + +ent-FoodLime = limão + .desc = Cura o Escorbuto Espacial, permite que você seja um Pirata Espacial. + +ent-FoodLemoon = limoon + .desc = Dizem que a Lua é feita de queijo, mas na verdade ela é feita de leite e louro! + +ent-FoodKoibean = koibean + .desc = Esses feijões se parecem com peixes. + +ent-FoodGrape = uvas + .desc = O alimento dos emperadores, dos habitantes da França Espacial (geralmente em forma de vinho) e mães do futebol. Um dia elas poderiam ser usadas para produzir vinho para o barista, caso fique sem estoque. + +ent-FoodBungo = bungo + .desc = Uma humilde fruta bungo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/skewer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/skewer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b771b5d85c8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/skewer.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +ent-FoodKebabSkewer = espeto + .desc = Uma haste fina de metal usada para espetar praticamente qualquer coisa e cozinhá-la. + +ent-FoodMeatHawaiianKebab = kebab havaiano + .desc = Um delicioso kebab feito de abacaxi, presunto e pimentão verde. + +ent-FoodMeatKebab = espetinho de carne + .desc = Carne deliciosa, no palito. + +ent-FoodMeatHumanKebab = espetinho de humano + .desc = Carne humana. Em uma vara! + +ent-FoodMeatLizardtailKebab = espetinho de cauda de lagarto + .desc = Cauda de lagarto cortada em uma vara. + +ent-FoodMeatRatKebab = espetinho de rato + .desc = Carne de rato não tão deliciosa, no palito. + +ent-FoodMeatRatdoubleKebab = espetinho de rato duplo + .desc = Uma porção dupla de carne de rato não tão deliciosa, no palito. + +ent-FoodMeatFiestaKebab = fiesta kebab + .desc = Sempre uma festa em um navio de cruzeiro em algum lugar do mundo, certo? diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/snacks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/snacks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ba585c3b6d7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/snacks.ftl @@ -0,0 +1,101 @@ +ent-FoodSnackBoritos = boritos + .desc = Tortilhas crocantes e salgadas. Você provavelmente poderia fazer nachos com eles. + +ent-FoodSnackCheesie = buzinas de queijo + .desc = Salgadinhos de queijo do tamanho de uma mordida que vão buzinar na sua boca. + +ent-FoodSnackChips = batatas fritas + .desc = What-The-Crisps do Comandante Riker. + +ent-FoodSnackChocolate = barra de chocolate + .desc = Tem gosto de papelão. + +ent-FoodSnackChocolateBar = barra de chocolate + .desc = Tem gosto de papelão. + +ent-FoodSnackEnergy = barra de energia + .desc = Uma barra energética com muito vigor. + +ent-FoodSnackEnergyBar = barra de energia + .desc = Uma barra energética com muito vigor. + +ent-FoodSnackPopcorn = pipoca + .desc = Cultivado em um planeta desconhecido, por um fazendeiro desconhecido, colocado por algum idiota em uma estação espacial. + +ent-FoodSnackRaisins = passas de uva de 4no + .desc = As melhores passas do universo. Não sei por quê. + +ent-FoodSnackSus = Sus Jerky + .desc = Algo neste pacote faz você se sentir extremamente desconfortável. Mas Jerky é bom. + +ent-FoodSnackSyndi = bolos-syndi + .desc = Um lanche extremamente úmido que fica igualmente gostoso depois de ser detonado. + +ent-FoodSnackChowMein = chow mein + .desc = Um lanche de macarrão frito e salgado. Parece que esqueceram os vegetais. + +ent-FoodSnackDanDanNoodles = macarrão dan dan + .desc = Um lanche picante de macarrão de Sichuan. A mancha de óleo de pimenta fica no topo. + +ent-FoodSnackCookieFortune = biscoito da sorte + .desc = Um lanche chato com sabor de papelão e uma fortuna dentro. Surpresa! Você também é chato. + +ent-FoodSnackNutribrick = nutritijolo + .desc = Um tijolo cuidadosamente sintetizado projetado para conter a maior proporção de nutrientes em relação ao volume. Tem gosto de merda. + +ent-FoodSnackNutribrickOpen = nutritijolo + .desc = Um tijolo cuidadosamente sintetizado projetado para conter a maior proporção de nutrientes em relação ao volume. Tem gosto de merda. + +ent-FoodSnackMREBrownie = brownie + .desc = Um brownie precisamente misturado, feito para resistir a traumas contundentes e condições adversas. Tem gosto de merda. + +ent-FoodSnackMREBrownieOpen = brownie + .desc = Um brownie precisamente misturado, feito para resistir a traumas contundentes e condições adversas. Tem gosto de merda. + +ent-FoodPacketTrash = brownie + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketBoritosTrash = saco de boritos + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketCheesieTrash = embalagem de buzinas de queijo + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketChipsTrash = saco de batatas fritas + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketChocolateTrash = embalagem de chocolate + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketEnergyTrash = embalagem de barra de energia + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketPistachioTrash = pacote de pistache + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketPopcornTrash = caixa de pipoca + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketRaisinsTrash = caixa de passas de uva de 4no + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketSemkiTrash = pacote de semki + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketSusTrash = saco de Sus Jerky + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketSyndiTrash = caixa de bolos-syndi + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketChowMeinTrash = caixa de chow mein vazia + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodPacketDanDanTrash = caixa vazia e dan + .desc = Isso é lixo. + +ent-FoodCookieFortune = biscoito da sorte + .desc = A fortuna diz: O fim está próximo... e é tudo culpa sua. + +ent-FoodPacketMRETrash = embalagem de MRE + .desc = Uma embalagem de uso geral para uma variedade de produtos alimentícios militares. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/soup.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/soup.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e53c88707a4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/soup.ftl @@ -0,0 +1,128 @@ +ent-FoodSoupPea = sopa de ervilha + .desc = Uma humilde sopa de ervilha. + +ent-FoodSaladAesir = salada aesir + .desc = Provavelmente incrível demais para os mortais desfrutarem plenamente. + +ent-FoodSaladHerb = salada de ervas + .desc = Uma saborosa salada com maçãs por cima. + +ent-FoodSaladValid = salada válida + .desc = É apenas uma salada de ervas com almôndegas e batata frita. Nada de suspeito nisso. + +ent-FoodSaladFruit = salada de frutas + .desc = Sua salada de frutas padrão. + +ent-FoodSaladJungle = salada da selva + .desc = Frutas exóticas em uma vasilha. + +ent-FoodSaladCitrus = salada cítrica + .desc = Sobrecarga de cítricos! + +ent-FoodSaladEden = salada do Éden + .desc = Uma salada repleta de potencial inexplorado. + +ent-FoodRiceBoiled = arroz cozido + .desc = Uma vasilha quente de arroz. + +ent-FoodRiceEgg = arroz frito com ovo + .desc = Uma vasilha de arroz com ovo frito. + +ent-FoodRicePork = arroz e carne de porco + .desc = Bem, parece carne de porco... + +ent-FoodRicePudding = arroz doce + .desc = Todo mundo adora arroz doce! + +ent-FoodRiceGumbo = gumbo de feijão fradinho + .desc = Um prato de carne e arroz picante e saboroso. + +ent-FoodOatmeal = aveia + .desc = Uma bela vasilha de aveia. + +ent-FoodJellyDuff = espaço liberdade duff + .desc = Gelatina gelatinosa, do livro de receitas de Alfred Hubbard. + +ent-FoodJellyAmanita = geléia de amanita + .desc = É mau, não toque nele! + +ent-FoodSoupMeatball = sopa de almôndega + .desc = Você tem bolas garoto, BOLAS! + +ent-FoodSoupSlime = sopa de gosma + .desc = Se não houver água disponível, você pode substituí-la por lágrimas. + +ent-FoodSoupTomatoBlood = sopa de tomate + .desc = Cheira a cobre... isso é um osso? + +ent-FoodSoupWingFangChu = wing fang chu + .desc = Um prato saboroso de asa alienígena com soja. + +ent-FoodSoupClown = lágrimas de palhaço + .desc = Não é muito engraçado. + +ent-FoodSoupVegetable = sopa de legumes + .desc = Uma verdadeira refeição vegana. + +ent-FoodSoupNettle = sopa de urtiga + .desc = Pensar que o botânico teria te espancado até a morte com um desses. + +ent-FoodSoupMystery = sopa misteriosa + .desc = O mistério é: por que você não está comendo? + +ent-FoodSoupChiliHot = vasilha de pimenta malagueta + .desc = Um chili texano com cinco alarmes! + +ent-FoodSoupChiliCold = pimenta gelada + .desc = Essa lama mal chega a ser líquida! + +ent-FoodSoupChiliClown = chili com carnaval + .desc = Um delicioso ensopado de carne, pimenta e lágrimas de palhaço salgadas e salgadas. + +ent-FoodSoupMonkey = delícia de macaco + .desc = Uma deliciosa sopa com pedaços de carne de macaco cozidos na perfeição, num caldo que tem um leve sabor de banana. + +ent-FoodSoupTomato = sopa de tomate + .desc = Beber isso parece ser um vampiro! Um vampiro de tomate... + +ent-FoodSoupEyeball = sopa de globo ocular + .desc = Está olhando para você... + +ent-FoodSoupMiso = sopa de missô + .desc = Sopa salgada de peixe, melhor acompanhada com ramen. + +ent-FoodSoupMushroom = sopa de cogumelos + .desc = Uma deliciosa e farta sopa de cogumelos. + +ent-FoodSoupBeet = sopa de beterraba + .desc = Espere, como se escreve de novo..? + +ent-FoodSoupBeetRed = sopa de beterraba vermelha + .desc = Uma delícia. + +ent-FoodSoupStew = ensopado + .desc = Um guisado gostoso e quentinho. Saudável e forte. + +ent-FoodSoupPotato = sopa de batata doce + .desc = Deliciosa batata doce em forma de sopa. + +ent-FoodSoupOnion = sopa de cebola francesa + .desc = Bom o suficiente para fazer um mímico adulto chorar. + +ent-FoodSoupBisque = biscoito + .desc = Uma entrada clássica da Space France. + +ent-FoodSoupElectron = sopa de elétrons + .desc = Uma curiosidade gastronómica de origem etérea. + +ent-FoodSoupBungo = curry bungo + .desc = Um curry picante de vegetais feito com a humilde fruta bungo, Exotic! + +ent-FoodSaladCaesar = salada césar + .desc = Uma simples porém saborosa salada de cebola, alface, croûtons, e pedaços de queijo temperado com azeite. Vem acompanhado de um pão pita! + +ent-FoodSaladColeslaw = salada de repolho + .desc = Repolho desfiado e cebolas roxas temperadas com vinagrete. + +ent-FoodSaladKimchi = salada de kimchi + .desc = É só uma salada muito picante. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/taco.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/taco.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8fb16dede41 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Food/taco.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-FoodTacoBeef = taco de carne + .desc = Um taco de carne bem básico, agora com queijo! + +ent-FoodTacoBeefSupreme = taco de carne supremo + .desc = Igual a um taco de carne comum, só que supremo! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/cartons.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/cartons.ftl new file mode 100644 index 00000000000..199faa748f5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/cartons.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-CigCartonGreen = caixa de Spessman's Smokes + .desc = Uma caixa contendo 6 maços de Spessman's Smokes. + +ent-CigCartonRed = caixa de Dromedaryco + .desc = Uma caixa contendo 6 maços de Dromedarycos. + +ent-CigCartonBlue = caixa de AcmeCo + .desc = Uma caixa contendo 6 maços de AcmeCo. + +ent-CigCartonBlack = caixa de Nômades + .desc = Uma caixa contendo 6 maços de Nomads. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/cigarette.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/cigarette.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d6a7a4dbd78 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/cigarette.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-Cigarette = cigarro + .desc = Um rolo de tabaco e nicotina. + +ent-CigaretteSyndicate = cigarro + .desc = Um rolo de tabaco e nicotina. + .suffix = Sindicato diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/joints.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/joints.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5ef9f70d32f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/joints.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-Joint = joint + .desc = Um rolo de matéria vegetal seca embrulhado em papel fino. + +ent-Blunt = blunt + .desc = Um rolo de matéria vegetal seca embrulhado em uma folha seca de tabaco. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/packs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/packs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..05aa0db817a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/packs.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +ent-CigPackBase = maço de cigarros + .desc = { "" } + +ent-CigPackGreen = maço de Spessman's Smokes + .desc = Um rótulo na embalagem diz: Uma morte lenta não faria uma mudança? + +ent-CigPackRed = maço de DromedaryCo + .desc = A marca mais popular de Cigarros Espaciais, patrocinadora das Olimpíadas Espaciais. + +ent-CigPackBlue = maço de AcmeCo + .desc = Para quem deseja de alguma forma obter o recorde de maior quantidade de tumores cancerígenos. + +ent-CigPackBlack = maço de Nômades + .desc = Extra forte do Nomads, para quando sua vida estiver mais difícil. + +ent-CigPackSyndicate = maço de Syndicate Smokes + .desc = Cigarros de elite para agentes de elite. Infundido com remédio para quando você precisar fazer mais do que acalmar os nervos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/rolling_paper.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/rolling_paper.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fea498a4e84 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigarettes/rolling_paper.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ent-PackPaperRolling = pacote de papel para enrolar + .desc = Um pacote de pedaços finos de papel usados para fazer finos fumos. + +ent-PackPaperRollingFilters = pacote de papel para enrolar com filtros + .desc = Um pacote de filtros e pedaços finos de papel usados para fazer finos fumáveis. + +ent-PaperRolling = papel para enrolar + .desc = Um pedaço fino de papel usado para fazer finos fumos. + .suffix = Completo + +ent-PaperRolling1 = papel para enrolar + .desc = Um pedaço fino de papel usado para fazer finos fumos. + .suffix = Único + +ent-CigaretteFilter = filtro de cigarro + .desc = Tira de papel firme usada como filtro para cigarros artesanais. + .suffix = Completo + +ent-CigaretteFilter1 = filtro de cigarro + .desc = Tira de papel firme usada como filtro para cigarros artesanais. + .suffix = Único diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigars/case.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigars/case.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4e7348c8125 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigars/case.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-CigarCase = caixa de charuto + .desc = Um estojo para guardar seus charutos quando você não os estiver fumando. + +ent-CigarGoldCase = caixa de charuto premium + .desc = Uma caixa de charutos Havanianos premium. Você só verá cabeças com isso. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigars/cigar.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigars/cigar.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ac61fc91afc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Cigars/cigar.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-Cigar = charuto + .desc = Um rolo marrom de tabaco e... bem, você não tem certeza. + +ent-CigarGold = charuto havaniano premium + .desc = Um charuto adequado apenas para os melhores dos melhores. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Pipes/pipe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Pipes/pipe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ff185078e7b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/Pipes/pipe.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-SmokingPipe = cachimbo + .desc = Assim como o vovô costumava fumar. + +ent-SmokingPipeFilledTobacco = cachimbo + .desc = Assim como o vovô fumava. + +ent-SmokingPipeFilledCannabis = cachimbo + .desc = Assim como o vovô costumava fumar. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/base_smokeables.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Consumable/Smokeables/base_smokeables.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/ashtray.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/ashtray.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2171b605033 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/ashtray.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-Ashtray = cinzeiro + .desc = Está provado pelos cientistas que melhora a experiência de fumar em 37%! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/flora.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/flora.ftl new file mode 100644 index 00000000000..27d76a8d57b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/flora.ftl @@ -0,0 +1,84 @@ +ent-FloraRockSolid01 = pedra + .desc = Sim, é uma pedra. + +ent-FloraRockSolid02 = pedra + .desc = Sim, é uma pedra. + +ent-FloraRockSolid03 = pedra + .desc = Sim, é uma pedra. + +ent-FloraTree01 = árvore + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTree02 = árvore + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTree03 = árvore + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTree04 = árvore + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTree05 = árvore + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTree06 = árvore + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeSnow01 = árvore coberta de neve + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeSnow02 = árvore coberta de neve + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeSnow03 = árvore coberta de neve + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeSnow04 = árvore coberta de neve + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeSnow05 = árvore coberta de neve + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeSnow06 = árvore coberta de neve + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeStump = árvore + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeLarge01 = árvore grande + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeLarge02 = árvore grande + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeLarge03 = árvore grande + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeLarge04 = árvore grande + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeLarge05 = árvore grande + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeLarge06 = árvore grande + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeConifer01 = conifer com neve + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeConifer02 = conifer com neve + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeConifer03 = conifer com neve + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeChristmas01 = árvore de natal + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeChristmas02 = árvore de natal + .desc = Sim, é uma árvore. + +ent-FloraTreeStumpConifer = toco de árvore + .desc = Sim, é uma árvore. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/jackolantern.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/jackolantern.ftl new file mode 100644 index 00000000000..06fb6624569 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/jackolantern.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-CarvedPumpkin = abóbora esculpida + .desc = Uma decoração tradicional e assustadora. + +ent-PumpkinLantern = jack o' lantern + .desc = Uma abóbora esculpida, que emite um brilho sinistro. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/lidsalami.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/lidsalami.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4954351a292 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/lidsalami.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-LidSalami = tampa de salame + .desc = Não vai caber, não vai caber. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/mining.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/mining.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d783841a9a6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/mining.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +ent-WoodenSign = placa de madeira + .desc = Está apontando para algum lugar. + +ent-WoodenSupport = suporte de madeira + .desc = Aumenta a confiança de que uma pedra não cairá na sua cabeça. + +ent-WoodenSupportBeam = viga de suporte de madeira + +ent-WoodenSupportWall = muro de suporte de madeira + .desc = Um muro velho e podre. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/present.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/present.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b968d153328 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Decoration/present.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Present = presente + .desc = Uma caixinha de surpresas. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/Machine/base_machineboard.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/Machine/base_machineboard.ftl new file mode 100644 index 00000000000..24ac3477f0e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/Machine/base_machineboard.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-BaseMachineCircuitboard = machine board + .desc = { "" } + .suffix = Machine Board + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/Machine/particle_accelerator.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/Machine/particle_accelerator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..53471bb639f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/Machine/particle_accelerator.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-MachineParticleAcceleratorEndCapCircuitboard = PA end cap board + .desc = A machine board for a particle accelerator end cap + +ent-MachineParticleAcceleratorFuelChamberCircuitboard = PA fuel chamber board + .desc = A machine board for a particle accelerator fuel chamber + +ent-MachineParticleAcceleratorPowerBoxCircuitboard = PA power box board + .desc = A machine board for a particle accelerator power box + +ent-MachineParticleAcceleratorEmitterLeftCircuitboard = PA emitter left board + .desc = A machine board for a particle accelerator left emitter + +ent-MachineParticleAcceleratorEmitterCenterCircuitboard = PA emitter center board + .desc = A machine board for a particle accelerator center emitter + +ent-MachineParticleAcceleratorEmitterRightCircuitboard = PA emitter right board + .desc = A machine board for a particle accelerator right emitter + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/Machine/production.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/Machine/production.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8b57b548692 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/Machine/production.ftl @@ -0,0 +1,103 @@ +ent-AutolatheMachineCircuitboard = placa de torno + .desc = Uma placa de circuito impresso para um torno. + +ent-ProtolatheMachineCircuitboard = placa de torno avançado + .desc = Uma placa de circuito impresso para um torno avançado. + +ent-SecurityTechFabCircuitboard = placa de fabricador de segurança + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina fabricadora de produtos de segurança. + +ent-MedicalTechFabCircuitboard = placa de fabricador médico + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina fabricadora de produtos médicos. + +ent-CircuitImprinterMachineCircuitboard = placa de impressora de circuitos + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma impressora de placas de circuito. + +ent-UniformPrinterMachineCircuitboard = placa de impressora de uniformes + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma impressora de uniformes. + +ent-VaccinatorMachineCircuitboard = placa de vacinador + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina vacinadora. + +ent-DiagnoserMachineCircuitboard = placa de diagnosticador patológico + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina de diagnósticos patológicos. + +ent-ThermomachineFreezerMachineCircuitBoard = placa de resfriador + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina de resfriamento. + +ent-ThermomachineHeaterMachineCircuitBoard = placa de aquecedor + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina de aquecimento. + +ent-PortableScrubberMachineCircuitBoard = placa de filtrador portátil + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina de filtragem portátil. + +ent-CloningPodMachineCircuitboard = placa de câmara de clonagem + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma câmara de clonagem. + +ent-MedicalScannerMachineCircuitboard = placa de analisador genético + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina de análise genética. + +ent-ChemMasterMachineCircuitboard = placa de ChemMaster 4000 + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina ChemMaster 4000. + +ent-ChemDispenserMachineCircuitboard = placa de dispensador químico + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina dispensadora de agentes químicos. + +ent-BiomassReclaimerMachineCircuitboard = placa de processador de biomassa + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina processadora de biomassa. + +ent-HydroponicsTrayMachineCircuitboard = placa de bandeja hidropônica + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma cama de cultivo hidropônico. + +ent-SMESMachineCircuitboard = placa de SMES + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma unidade SMES. + +ent-SubstationMachineCircuitboard = placa de subestação + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma subestação elétrica. + +ent-DawInstrumentMachineCircuitboard = placa de estação de trabalho de áudio digital + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma estação de trabalho de áudio digital. + +ent-GeneratorPlasmaMachineCircuitboard = placa de gerador (plasma) + +ent-GeneratorUraniumMachineCircuitboard = placa de gerador (urânio) + +ent-PortableGeneratorSuperPacmanMachineCircuitboard = placa de gerador portátil S.U.P.E.R.P.A.C.M.A.N + +ent-PortableGeneratorPacmanMachineCircuitboard = placa de gerador portátil P.A.C.M.A.N. + +ent-PortableGeneratorJrPacmanMachineCircuitboard = placa de gerador portátil J.R.P.A.C.M.A.N. + +ent-ReagentGrinderMachineCircuitboard = placa de moedor de reagentes + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina moedora de reagentes, um tipo mais potente de liquidificador. + +ent-StasisBedMachineCircuitboard = placa de cama de estase + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma cama de estase. + +ent-OreProcessorMachineCircuitboard = placa de processador de minérios + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina processadora de minérios. + +ent-OreProcessorIndustrialMachineCircuitboard = placa de processador de minérios industrial + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina processadora de minérios industrial. + +ent-MicrowaveMachineCircuitboard = placa de micro-ondas + .desc = Uma placa de circuito impresso para um forno de micro-ondas. + +ent-EmitterCircuitboard = placa de emissor + .desc = Uma placa de circuito impresso para um emissor de laser industrial. + +ent-SurveillanceCameraRouterCircuitboard = placa de roteador de câmeras + .desc = Uma placa de circuito impresso para um aparelho roteador de câmeras. + +ent-SurveillanceCameraWirelessRouterCircuitboard = placa de roteador de câmeras sem fio + .desc = Uma placa de circuito impresso para um aparelho roteador de câmeras sem fio. + +ent-SurveillanceWirelessCameraMovableCircuitboard = placa de câmera móvel sem fio + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma câmera móvel sem fio. + +ent-SurveillanceWirelessCameraAnchoredCircuitboard = placa de câmera sem fio + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma câmera sem fio. + +ent-GasRecyclerMachineCircuitboard = placa de reciclador de gás + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma máquina recicladora de gás. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/computer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/computer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..605a11c41f5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/computer.ftl @@ -0,0 +1,77 @@ +ent-BaseComputerCircuitboard = placa de computador + .desc = { "" } + +ent-AlertsComputerCircuitboard = placa de computador de alertas + .desc = Uma placa de circuito impresso de computador para um computador de alertas. + +ent-PowerComputerCircuitboard = placa de computador de monitoramento de energia + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de monitoramento de energia. + +ent-MedicalRecordsComputerCircuitboard = placa de computador de registros médicos + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de registros médicos. + +ent-CriminalRecordsComputerCircuitboard = placa de computador de registros criminais + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de registros criminais. + +ent-CargoRequestComputerCircuitboard = placa de computador de requisições logísticas + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de requisições logísticas. + +ent-CargoShuttleComputerCircuitboard = placa de computador da nave de carga + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador da nave de carga. + +ent-SurveillanceCameraMonitorCircuitboard = placa de monitor de câmeras + .desc = Uma placa de circuito impresso para um monitor de câmeras. + +ent-SurveillanceWirelessCameraMonitorCircuitboard = placa de monitor de câmeras sem fio + .desc = Uma placa de circuito impresso para um monitor de câmeras sem fio. + +ent-ComputerTelevisionCircuitboard = placa de televisão + .desc = Uma placa de circuito impresso para uma televisão. + +ent-PowerMonitoringComputerCircuitboard = placa de computador de monitoramento de energia + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de monitoramento de energia. + +ent-ResearchComputerCircuitboard = placa de computador de P&D + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de pesquisa e desenvolvimento (P&D). + +ent-CrewMonitoringComputerCircuitboard = placa de computador de monitoramento de tripulação + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de monitoramento de tripulação. + +ent-IDComputerCircuitboard = placa de computador de cartões ID + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de cartões de identificação (ID). + +ent-BodyScannerComputerCircuitboard = placa de computador de avaliação médica + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de avaliação médica. + +ent-CommsComputerCircuitboard = placa de computador de comunicação + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de comunicação. + +ent-SyndicateCommsComputerCircuitboard = placa de computador de comunicação do Sindicato + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de comunicação do Sindicato. + +ent-RadarConsoleCircuitboard = placa de computador do radar + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador do radar. + +ent-SolarControlComputerCircuitboard = placa de computador de controle solar + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de controle de painéis solares. + +ent-SpaceVillainArcadeComputerCircuitboard = placa de fliperama do jogo vilão espacial + .desc = Uma placa de circuito impresso para um fliperama do jogo Vilão Espacial™. + +ent-BlockGameArcadeComputerCircuitboard = placa de fliperama do jogo blocos coloridos + .desc = Uma placa de circuito impresso para um fliperama do jogo Blocos Coloridos™. + +ent-ParticleAcceleratorComputerCircuitboard = placa de computador de controle do AP + .desc = Uma placa de circuito impresso para um computador de controle do acelerador de partículas (AP). + +ent-ShuttleConsoleCircuitboard = placa de console de nave + .desc = Uma placa de circuito impresso para um console de nave, para pilotar uma nave. + +ent-SyndicateShuttleConsoleCircuitboard = placa de console de nave do Sindicato + .desc = Uma placa de circuito impresso para um console de nave do Sindicato, para pilotar uma nave do Sindicato. + +ent-CloningConsoleComputerCircuitboard = placa de console de clonagem + .desc = Uma placa de circuito impresso para um console de clonagem. + +ent-SalvageShuttleConsoleCircuitboard = placa de console da nave de salvatagem. + .desc = Uma placa de circuito impresso para um console da nave de salvatagem. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/misc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/misc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..aae3e3f75e2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Circuitboards/misc.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-StationMapCircuitboard = mapa eletrônico da estação + .desc = Uma placa eletrônica utilizada nos mapas de estações. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/atmos_alarms.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/atmos_alarms.ftl new file mode 100644 index 00000000000..afea5af8c07 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/atmos_alarms.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-AirAlarmElectronics = air alarm electronics + .desc = An electronics board used in air alarms + +ent-FireAlarmElectronics = fire alarm electronics + .desc = An electronics board used in fire alarms + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/base_electronics.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/base_electronics.ftl new file mode 100644 index 00000000000..753bca2ddad --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/base_electronics.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-BaseElectronics = base electronics + .desc = { "" } + .suffix = Electronics + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/disposal.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/disposal.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6c56e4e25a6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/disposal.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-MailingUnitElectronics = mailing unit electronics + .desc = An electronics board used in mailing units + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/door.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/door.ftl new file mode 100644 index 00000000000..80a96b76fdc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/door.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-DoorElectronics = door electronics + .desc = An electronics board used in doors and airlocks + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/firelock.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/firelock.ftl new file mode 100644 index 00000000000..adfbbfe00d7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/firelock.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-FirelockElectronics = firelock electronics + .desc = An electronics board used to detect differences in pressure, temperature and gas concentrations between the two sides of the door. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/power_electronics.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/power_electronics.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3a08f261340 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/power_electronics.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-APCElectronics = APC electronics + .desc = Circuit used in APC construction. + +ent-WallmountSubstationElectronics = wallmount substation electronics + .desc = Circuit used to construct a wallmount substation. + +ent-WallmountGeneratorElectronics = wallmount generator electronics + .desc = Circuit used to construct a wallmount generator. + +ent-WallmountGeneratorAPUElectronics = wallmount APU electronics + .desc = Circuit used to construct a wallmount APU. + +ent-SolarTrackerElectronics = solar tracker electronics + .desc = Advanced circuit board used to detect differences in pressure, temperature and gas concentrations between the two sides of the door. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/signaller.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/signaller.ftl new file mode 100644 index 00000000000..caf20de5ad5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/signaller.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-RemoteSignaller = sinalizador remoto + .desc = Um dispositivo portátil usado para enviar sinais remotamente para objetos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/triggers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/triggers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1d5914beabd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Electronics/triggers.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-TimerTrigger = gatilho do temporizador + .desc = Um temporizador configurável. + +ent-SignalTrigger = gatilho de sinal + .desc = Adiciona um link de máquina que é acionado por sinais. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Syndicate_Gadgets/guardian_activators.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Syndicate_Gadgets/guardian_activators.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5191e6a3942 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Syndicate_Gadgets/guardian_activators.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-HoloparasiteInjector = injetor holoparasita + .desc = Uma obra de arte complexa de maquinário portátil que permite ao usuário hospedar um guardião holoparasita. + +ent-MagicalLamp = lâmpada mágica + .desc = A federação de bruxos teve que cortar custos de alguma forma depois do escândalo das mercadorias dos gênios. + +ent-BoxHoloparasite = caixa holoparasita + .desc = Uma caixa contendo um injetor holoparasita diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Syndicate_Gadgets/reinforcement_teleporter.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Syndicate_Gadgets/reinforcement_teleporter.ftl new file mode 100644 index 00000000000..255d6eb0be9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/Syndicate_Gadgets/reinforcement_teleporter.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ReinforcementTeleporterSyndicate = teletransportador de reforço do Sindicato + .desc = Chame um agente do Sindicato de qualidade questionável, instantaneamente! Apenas equipamento básico fornecido. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/door_remote.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/door_remote.ftl new file mode 100644 index 00000000000..49a8503e92f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/door_remote.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +ent-DoorRemoteDefault = controle remoto da porta + .desc = Um gadget que pode abrir e trancar portas remotamente. + +ent-DoorRemoteCommand = controle remoto de comando + .desc = Um gadget que pode abrir e trancar portas remotamente. + +ent-DoorRemoteSecurity = controle remoto de segurança + .desc = Um gadget que pode abrir e trancar portas remotamente. + +ent-DoorRemoteService = controle remoto de serviço + .desc = Um gadget que pode abrir e trancar portas remotamente. + +ent-DoorRemoteResearch = controle remoto de pesquisa + .desc = Um gadget que pode abrir e trancar portas remotamente. + +ent-DoorRemoteCargo = controle remoto de carga + .desc = Um gadget que pode abrir e trancar portas remotamente. + +ent-DoorRemoteMedical = controle remoto de médica + .desc = Um gadget que pode abrir e trancar portas remotamente. + +ent-DoorRemoteEngineering = controle remoto de engenharia + .desc = Um gadget que pode abrir e trancar portas remotamente. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/forensic_scanner.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/forensic_scanner.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a5fd7e3b5e2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/forensic_scanner.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ForensicScanner = scanner forense + .desc = Um dispositivo portátil que pode escanear objetos em busca de impressões digitais e fibras. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/holoprojectors.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/holoprojectors.ftl new file mode 100644 index 00000000000..899621c28a8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/holoprojectors.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-Holoprojector = projetor holográfico + .desc = Um projetor holográfico prático que exibe uma placa de zeladoria. + +ent-HolofanProjector = projetor holo-ventilador + .desc = Impedir que passageiros suicidas matem todos durante emergências atmosféricas. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/mousetrap.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/mousetrap.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ef699c2d45c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/mousetrap.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Mousetrap = ratoeira + .desc = Útil para capturar roedores entrando furtivamente em sua cozinha. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/nuke.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/nuke.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cd90cf79820 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/nuke.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +ent-NuclearBomb = explosivo de fissão nuclear + .desc = Você provavelmente não deveria ficar por aqui para ver se isso está armado. + +ent-NuclearBombUnanchored = explosivo de fissão nuclear + .desc = Você provavelmente não deveria ficar por aqui para ver se isso está armado. + .suffix = Não ancorado + +ent-NuclearBombKeg = explosivo de fissão nuclear + .desc = Você provavelmente não deveria ficar por aqui para ver se isso está armado. Possui torneira lateral. + .suffix = Barril diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/payload.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/payload.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6ee6199827d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/payload.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ExplosivePayload = carga explosiva + .desc = { "" } + +ent-ChemicalPayload = carga química + .desc = Uma carga química. Possui espaço para guardar dois copos. Em combinação com um gatilho e uma caixa, isso pode ser usado para iniciar reações químicas. + +ent-FlashPayload = carga flash + .desc = Uma carga flash de uso único. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/pda.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/pda.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cd2286aaad2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/pda.ftl @@ -0,0 +1,122 @@ +ent-BasePDA = PDA + .desc = Assistente de dados pessoais. + +ent-PassengerPDA = PDA do passageiro + .desc = Por que não é cinza? + +ent-TechnicalAssistantPDA = PDA de assistente técnico + .desc = Por que não é amarelo? + +ent-MedicalInternPDA = PDA de estagiário médico + .desc = Por que não é branco? Possui um analisador de saúde integrado. + +ent-SecurityCadetPDA = PDA de cadete de segurança + .desc = Por que não é vermelho? + +ent-ServiceWorkerPDA = PDA de faz-tudo + .desc = Por que não é cinza? + +ent-ChefPDA = PDA de chef + .desc = Coberto de gordura e farinha. + +ent-BotanistPDA = PDA de botânico + .desc=Tem cheiro terroso. + +ent-ClownPDA = PDA de palhaço + .desc = As aparências enganam. + +ent-MimePDA = PDA de mime + .desc = Surpreendentemente, não está mudo. + +ent-ChaplainPDA = PDA de padre + .desc = PDA escolhido por Deus. + +ent-QuartermasterPDA = PDA do intendente logístico + .desc = PDA para o cara que encomenda as armas. + +ent-CargoPDA = PDA de carga + .desc = PDA para a galera que pede as pizzas. + +ent-SalvagePDA = PDA de salvamento + .desc = Cheira a cinza. + +ent-BartenderPDA = PDA do bartender + .desc = Cheira a cerveja. + +ent-LibrarianPDA = PDA de bibliotecário + .desc = Cheira a livro. + +ent-LawyerPDA = PDA de advogado + .desc = Para advogados roubarem clientes duvidosos. + +ent-JanitorPDA = PDA de zelador + .desc = Cheira a alvejante. + +ent-CaptainPDA = PDA de capitão + .desc = Surpreendentemente não é diferente do seu PDA. + +ent-HoPPDA = PDA de chefe de funcionários + .desc = Parece que foi mastigado. + +ent-CEPDA = PDA de engenheiro-chefe + .desc = Parece que quase não foi usado. + +ent-EngineerPDA = PDA de engenheiro + .desc = Robusto e desgastado. + +ent-CMOPDA = PDA de médico chefe + .desc = Extraordinariamente brilhante e estéril. Possui um analisador de saúde integrado. + +ent-MedicalPDA = PDA de médico + .desc = Brilhante e estéril. Possui um analisador de saúde integrado. + +ent-ChemistryPDA = PDA de química + .desc = Tem algumas manchas descoloridas aqui e ali. + +ent-RnDPDA = PDA de diretor de pesquisa + .desc = Parece surpreendentemente comum. + +ent-SciencePDA = PDA de ciência + .desc = Está coberto por uma substância pegajosa desconhecida. + +ent-HoSPDA = PDA do segurança chefe + .desc = Quem carrega este PDA é a lei. + +ent-WardenPDA = PDA de carceiro + .desc = O sistema operacional parece ter sido desbloqueado. + +ent-SecurityPDA = PDA de segurança + .desc = Vermelho para esconder as manchas de sangue dos passageiros. + +ent-CentcomPDA = PDA da Central de Comando + .desc = Coloriu o cinza entorpecente da burocracia. + +ent-MusicianPDA = PDA de músico + .desc = Isso te enche de inspiração. + +ent-AtmosPDA = PDA de atmos + .desc = Ainda cheira a plasma. + +ent-ClearPDA = PDA de substituto + .desc = 99 e 44/100 por cento de plástico puro. + +ent-SyndiPDA = PDA de Sindicato + .desc = Ok, hora de ser um membro produtivo de- ah, legal, sou um cara mau, hora de matar pessoas! + +ent-ERTLeaderPDA = PDA de da ERT + .desc = Vermelho para poder de fogo. + +ent-CBURNPDA = PDA da CBURN + .desc = Cheira a carne podre. + +ent-PsychologistPDA = PDA de psicólogo + .desc = Parece imaculadamente limpo. + +ent-ReporterPDA = PDA de repórter + .desc = Cheira a impressão recém-impressa. + +ent-BoxerPDA = PDA de boxer + .desc = Flutue como uma borboleta, toque como uma abelha. + +ent-DetectivePDA = PDA de detetive + .desc = Cheira a chuva... caindo nos telhados... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/pinpointer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/pinpointer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b88e738f27b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/pinpointer.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-PinpointerBase = pinpointer + .desc = Um dispositivo de rastreamento portátil que detecta determinados sinais. + +ent-PinpointerNuclear = pinpointer + .desc = Um dispositivo de rastreamento portátil que detecta determinados sinais. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/radio.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/radio.ftl new file mode 100644 index 00000000000..173c418a323 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Devices/radio.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-RadioBase = rádio + .desc = { "" } + +ent-RadioHandheld = rádio portátil + .desc = Um rádio portátil útil. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/base_instruments.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/base_instruments.ftl new file mode 100644 index 00000000000..578d31ced25 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/base_instruments.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BasePlaceableInstrument = baseinstrument + .desc = That's an instrument. + +ent-BasePlaceableInstrumentRotatable = baseinstrumentrotatable + .desc = That's an instrument. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_brass.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_brass.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b04b485c27a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_brass.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-TrumpetInstrument = trumpet + .desc = The favorite instrument of jazz musicians and egotistical middle schoolers. + +ent-TromboneInstrument = trombone + .desc = Everyone's favorite sliding brass instrument. + +ent-FrenchHornInstrument = french horn + .desc = The fact that holding it involves using your hand to muffle it may suggest something about its sound. + +ent-EuphoniumInstrument = euphonium + .desc = A baby tuba? A Baritone? Whatever it is, it's a pretty cool mess of pipes. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_misc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_misc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8d67394f4c1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_misc.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +ent-MusicalLungInstrument = musical lung + .desc = The spiritual and magical lung of a former opera singer. Though, to be honest, the vocal chords make the performance. + +ent-SeashellInstrument = seashell + .desc = For laying down the shoreline beat. + +ent-BirdToyInstrument = bird whistle + .desc = A delightful little whistle in the shape of a bird. It sings beautifully. + +ent-PhoneInstrument = red phone + .desc = Should anything ever go wrong... + +ent-HelicopterInstrument = toy helicopter + .desc = Ch-ka-ch-ka-ch-ka-ch-ka-ch-ka-ch-ka... + +ent-CannedApplauseInstrument = canned applause + .desc = Seems like someone already used it all up... + +ent-GunpetInstrument = gunpet + .desc = Why do you need to examine this? Is it not self-explanatory? + +ent-BikeHornInstrument = gilded bike horn + .desc = An exquisitely decorated bike horn, capable of honking in a variety of notes. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_percussion.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_percussion.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b020233beb1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_percussion.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-GlockenspielInstrument = glockenspiel + .desc = { "" } + +ent-MusicBoxInstrument = music box + .desc = Playing this makes you feel safe from scary animatronics. + +ent-XylophoneInstrument = xylophone + .desc = Rainbow colored glockenspiel. + +ent-MicrophoneInstrument = microphone + .desc = Perfect for singing your heart out. + +ent-SynthesizerInstrument = synthesizer + .desc = Perfect for singing your heart out. + +ent-KalimbaInstrument = kalimba + .desc = The power of a piano right at your thumbs. + +ent-WoodblockInstrument = woodblock + .desc = If you listen to this enough it'll start driving itself into your mind. + +ent-ReverseCymbalsInstrument = reverse cymbals + .desc = I think you have it the wrong way around? + +ent-SuperSynthesizerInstrument = super synthesizer + .desc = Blasting the ghetto with Touhou MIDIs since 2020. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_string.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_string.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e2f6f8a127e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_string.ftl @@ -0,0 +1,32 @@ +ent-ElectricGuitarInstrument = electric guitar + .desc = Now this makes you feel like a rock star! + +ent-BassGuitarInstrument = bass guitar + .desc = You feel really cool holding this. Shame you're the only one that thinks that. + +ent-RockGuitarInstrument = rock guitar + .desc = What an axe! + +ent-AcousticGuitarInstrument = acoustic guitar + .desc = Anyway, here's Wonderwall. + +ent-GuitarlessFretsInstrument = guitarless frets + .desc = who even needs a body? + .suffix = Admeme + +ent-BanjoInstrument = banjo + .desc = who even needs a body? + .suffix = Admeme + +ent-ViolinInstrument = violin + .desc = The favorite of musical virtuosos and bluegrass bands. + .suffix = Admeme + +ent-ViolaInstrument = viola + .desc = Like a violin, but worse. + .suffix = Admeme + +ent-CelloInstrument = cello + .desc = The nerds call these violoncellos. + .suffix = Admeme + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_structures.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_structures.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bd9714d60ea --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_structures.ftl @@ -0,0 +1,39 @@ +ent-PianoInstrument = piano + .desc = Play Needles Piano Now. + +ent-UprightPianoInstrument = upright piano + .desc = I said Piannie! + +ent-VibraphoneInstrument = vibraphone + .desc = Good vibes all around. + +ent-MarimbaInstrument = marimba + .desc = Good vibes all around. + +ent-ChurchOrganInstrument = church organ + .desc = This thing really blows! + +ent-TubaInstrument = tuba + .desc = The big daddy of the brass family. Standing next to its majesty makes you feel insecure. + +ent-HarpInstrument = harp + .desc = Plucking at the strings cuts your fingers, but at least the music is pretty. + +ent-TimpaniInstrument = timpani + .desc = It goes BOOM BOOM BOOM BOOM! + +ent-TaikoInstrument = taiko + .desc = A large drum. Looking at it fills you with the urge to slap it. + +ent-ContrabassInstrument = contrabass + .desc = Perfect for laying down a nice jazzy beat. + +ent-MinimoogInstrument = minimoog + .desc = This is a minimoog, like a space piano, but more spacey! + +ent-TomDrumsInstrument = tom drums + .desc = Where'd the rest of the kit go? + +ent-DawInstrument = digital audio workstation + .desc = Cutting edge music technology, straight from the 90s. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_wind.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_wind.ftl new file mode 100644 index 00000000000..93aef3dcb06 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Instruments/instruments_wind.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-SaxophoneInstrument = saxophone + .desc = An instrument. You could probably grind this into raw jazz. + +ent-AccordionInstrument = accordion + .desc = An instrument. You could probably grind this into raw jazz. + +ent-HarmonicaInstrument = harmonica + .desc = An instrument. You could probably grind this into raw jazz. + +ent-ClarinetInstrument = clarinet + .desc = Skweedward tintacklays. + +ent-FluteInstrument = flute + .desc = Reaching new heights of being horrifyingly shrill. + +ent-RecorderInstrument = recorder + .desc = Comes in various colors of fashionable plastic! + +ent-PanFluteInstrument = pan flute + .desc = Perfect for luring ancient mythical beings to dance with you. + +ent-OcarinaInstrument = ocarina + .desc = Good for playing lullabies. + +ent-BagpipeInstrument = bagpipe + .desc = Pairs nicely with a kilt. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/backgammon.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/backgammon.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7febf4b69f3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/backgammon.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BackgammonBoard = backgammon board + .desc = Old fashioned game of dice and pieces. + +ent-BackgammonBoardTabletop = backgammon + .desc = Old fashioned game of dice and pieces. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/checkers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/checkers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5ebb5b28132 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/checkers.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ent-CheckerBoard = checkerboard + .desc = A checkerboard. Pieces included! + +ent-CheckerBoardTabletop = checkerboard + .desc = A checkerboard. Pieces included! + +ent-BaseCheckerPiece = checkerboard + .desc = A checkerboard. Pieces included! + +ent-WhiteCheckerPiece = white piece + .desc = A checkerboard. Pieces included! + +ent-WhiteCheckerQueen = white queen + .desc = A checkerboard. Pieces included! + +ent-BlackCheckerPiece = black piece + .desc = A checkerboard. Pieces included! + +ent-BlackCheckerQueen = black queen + .desc = A checkerboard. Pieces included! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/chess.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/chess.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b8c6251eaac --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/chess.ftl @@ -0,0 +1,45 @@ +ent-ChessBoard = chessboard + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-ChessBoardTabletop = chessboard + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-BaseChessPiece = chessboard + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-WhiteKing = white king + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-WhiteQueen = white queen + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-WhiteRook = white rook + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-WhiteBishop = white bishop + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-WhiteKnight = white knight + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-WhitePawn = white pawn + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-BlackKing = black king + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-BlackQueen = black queen + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-BlackRook = black rook + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-BlackBishop = black bishop + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-BlackKnight = black knight + .desc = A chessboard. Pieces included! + +ent-BlackPawn = black pawn + .desc = A chessboard. Pieces included! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/parchis.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/parchis.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9356888f873 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/parchis.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ParchisBoard = parchís board + .desc = Cross and circle board game famous for destroying countless friendships. + +ent-ParchisBoardTabletop = parchís + .desc = Cross and circle board game famous for destroying countless friendships. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/tabletopGeneric.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/tabletopGeneric.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a30784f1728 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/Tabletop/tabletopGeneric.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-RedTabletopPiece = red piece + .desc = { "" } + +ent-GreenTabletopPiece = green piece + .desc = { "" } + +ent-YellowTabletopPiece = yellow piece + .desc = { "" } + +ent-BlueTabletopPiece = blue piece + .desc = { "" } + +ent-WhiteTabletopPiece = white piece + .desc = { "" } + +ent-BlackTabletopPiece = black piece + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/bike_horn.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/bike_horn.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c6b3ea7623f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/bike_horn.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-BikeHorn = bike horn + .desc = A horn off of a bicycle. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/crayons.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/crayons.ftl new file mode 100644 index 00000000000..723a400d22b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/crayons.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +ent-Crayon = crayon + .desc = A colourful crayon. Looks tasty. Mmmm... + +ent-CrayonWhite = white crayon + .desc = A colourful crayon. Looks tasty. Mmmm... + +ent-CrayonMime = mime crayon + .desc = A colourful crayon. Looks tasty. Mmmm... + +ent-CrayonRainbow = rainbow crayon + .desc = A colourful crayon. Looks tasty. Mmmm... + +ent-CrayonBlack = black crayon + .desc = A colourful crayon. Looks tasty. Mmmm... + +ent-CrayonRed = red crayon + .desc = A colourful crayon. Looks tasty. Mmmm... + +ent-CrayonOrange = orange crayon + .desc = A colourful crayon. Looks tasty. Mmmm... + +ent-CrayonYellow = yellow crayon + .desc = A colourful crayon. Looks tasty. Mmmm... + +ent-CrayonGreen = green crayon + .desc = A colourful crayon. Looks tasty. Mmmm... + +ent-CrayonBlue = blue crayon + .desc = A colourful crayon. Looks tasty. Mmmm... + +ent-CrayonPurple = purple crayon + .desc = A colourful crayon. Looks tasty. Mmmm... + +ent-CrayonBox = crayon box + .desc = It's a box of crayons. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/dice.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/dice.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ab5a7f2f1cb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/dice.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ent-d100Dice = d100 + .desc = A die with ten sides. Works better for d100 rolls than a golf ball. + +ent-d20Dice = d20 + .desc = A die with twenty sides. The preferred die to throw at the GM. + +ent-d12Dice = d12 + .desc = A die with twelve sides. There's an air of neglect about it. + +ent-d10Dice = d10 + .desc = A die with ten sides. Useful for percentages. + +ent-d8Dice = d8 + .desc = A die with eight sides. It feels... lucky. + +ent-d6Dice = d6 + .desc = A die with six sides. Basic and serviceable. + +ent-d4Dice = d4 + .desc = A die with four sides. The nerd's caltrop. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/dice_bag.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/dice_bag.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1ca5dd59872 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/dice_bag.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-DiceBag = bag of dice + .desc = Contains all the luck you'll ever need. + +ent-MagicDiceBag = bag of dice + .desc = Contains all the luck you'll ever need. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/error.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/error.ftl new file mode 100644 index 00000000000..51b644020dd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/error.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Error = error + .desc = Hmmmm. Something went wrong. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/immovable_rod.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/immovable_rod.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c59d404eac9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/immovable_rod.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +ent-ImmovableRod = immovable rod + .desc = You can sense that it's hungry. That's usually a bad sign. + +ent-ImmovableRodSlow = immovable rod + .desc = You can sense that it's hungry. That's usually a bad sign. + .suffix = Slow + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/pai.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/pai.ftl new file mode 100644 index 00000000000..caa76d06994 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/pai.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-PersonalAI = personal ai device + .desc = Your electronic pal who's fun to be with! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/skub.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/skub.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7d068d37b64 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/skub.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Skub = skub + .desc = Skub is the fifth Chaos God. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/toys.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/toys.ftl new file mode 100644 index 00000000000..801c2bfa842 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Fun/toys.ftl @@ -0,0 +1,141 @@ +ent-PlushieBee = bee plushie + .desc = A cute toy that resembles an even cuter programmer. You'd have to be a monster to grind this up. + +ent-PlushieRGBee = RGBee plushie + .desc = A cute toy that resembles a bee plushie while you're on LSD. + +ent-PlushieNuke = nukie plushie + .desc = A stuffed toy that resembles a syndicate nuclear operative. The tag claims operatives to be purely fictitious. + +ent-PlushieRouny = rouny plushie + .desc = Rouny + +ent-PlushieLamp = lamp plushie + .desc = A light emitting friend! + +ent-PlushieLizard = lizard plushie + .desc = An adorable stuffed toy that resembles a lizardperson. Made by CentComm as a token initiative to combat speciesism in work environments. "Welcome your new colleagues as you do this plush, with open arms!" + +ent-PlushieSpaceLizard = space lizard plushie + .desc = An adorable stuffed toy that resembles a lizardperson in an EVA suit. Made by CentComm as a token initiative to combat speciesism in space environments. "Welcome your new colleges as you do this plush, with open arms!" + +ent-PlushieRatvar = ratvar plushie + .desc = A small stuffed doll of the elder god Ratvar. + +ent-PlushieNar = nar'sie plushie + .desc = A small stuffed doll of the elder goddess Nar'Sie. + +ent-PlushieCarp = carp plushie + .desc = An adorable stuffed toy that resembles the monstrous space carp. + +ent-PlushieSlime = slime plushie + .desc = An adorable stuffed toy that resembles a slime. It's basically a hacky sack. + +ent-PlushieSnake = snake plushie + .desc = An adorable stuffed toy that resembles a snake. + +ent-ToyMouse = mouse toy + .desc = A colorful toy mouse! + +ent-ToyRubberDuck = rubber ducky + .desc = Not carried here by ocean currents. + +ent-PlushieVox = vox plushie + .desc = SKREEEEEEEEEEEE! + +ent-ToyAi = AI toy + .desc = A scaled-down toy AI core. + +ent-ToyNuke = nuke toy + .desc = A plastic model of a Nuclear Fission Explosive. No uranium included... probably. + +ent-ToyAssistant = passenger toy + .desc = Grey tide world wide! + +ent-ToyGriffin = griffin toy + .desc = An action figure modeled after 'The Griffin', criminal mastermind. + +ent-ToyHonk = H.O.N.K. toy + .desc = Mini-Mecha action figure! 'Mecha No. 6/12' is written on the back. + +ent-ToyIan = ian toy + .desc = Unable to eat, but just as fluffy as the real guy! + +ent-ToyMarauder = marauder toy + .desc = Mini-Mecha action figure! 'Mecha No. 7/12' is written on the back. + +ent-ToyMauler = mauler toy + .desc = Mini-Mecha action figure! 'Mecha No. 9/12' is written on the back. + +ent-ToyGygax = gygax toy + .desc = Mini-Mecha action figure! 'Mecha No. 4/12' is written on the back. + +ent-ToyOdysseus = odysseus toy + .desc = Mini-Mecha action figure! 'Mecha No. 10/12' is written on the back. + +ent-ToyOwlman = owl toy + .desc = An action figure modeled after 'The Owl', defender of justice. + +ent-ToyDeathRipley = deathripley toy + .desc = Mini-Mecha action figure! 'Mecha No. 3/12' is written on the back. + +ent-ToyPhazon = phazon toy + .desc = Mini-Mecha action figure! 'Mecha No. 11/12' is written on the back. + +ent-ToyFireRipley = fire ripley + .desc = Mini-Mecha action figure! 'Mecha No. 2/12' is written on the back. + +ent-ToyReticence = reticence toy + .desc = Mini-Mecha action figure! 'Mecha No. 12/12' is written on the back. + +ent-ToyRipley = ripley toy + .desc = Mini-Mecha action figure! 'Mecha No. 1/12' is written on the back. + +ent-ToySeraph = seraph toy + .desc = Mini-Mecha action figure! 'Mecha No. 8/12' is written on the back. + +ent-ToyDurand = durand toy + .desc = Mini-Mecha action figure! 'Mecha No. 5/12' is written on the back. + +ent-ToySkeleton = skeleton toy + .desc = Spooked ya! + +ent-FoamWeaponBase = skeleton toy + .desc = Spooked ya! + +ent-FoamCrossbow = foam crossbow + .desc = Aiming this at Security may get you filled with lead. + +ent-ToyGunBase = ToyGunBase + .desc = A rooty tooty point and shooty. + +ent-RevolverCapGun = cap gun + .desc = Looks almost like the real thing! Ages 8 and up. + +ent-FoamBlade = foamblade + .desc = It says "Sternside Changs number 1 fan" on it. + +ent-Basketball = basketball + .desc = Where dah courts at? + +ent-Football = football + .desc = Otherwise known as a handegg. + +ent-BalloonSyn = syndie balloon + .desc = Handed out to the bravest souls who survived the "atomic twister" ride at Syndieland. + +ent-BalloonCorgi = corgi balloon + .desc = Just like owning a real dog - but a lot floatier. + +ent-SingularityToy = singuloth-brand toy + .desc = Mass-produced by a sadistic corporate conglomerate! + +ent-PonderingOrb = pondering orb + .desc = Ponderous, man... Really ponderous. + +ent-ToySword = toy sword + .desc = New Sandy-Cat plastic sword! Comes with realistic sound and full color! Looks almost like the real thing! + +ent-ToyAmongPequeno = among pequeno + .desc = sus! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Magic/books.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Magic/books.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b6aa1baa16f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Magic/books.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ent-BaseSpellbook = spellbook + .desc = { "" } + +ent-SpawnSpellbook = spawn spellbook + .desc = { "" } + +ent-ForceWallSpellbook = force wall spellbook + .desc = { "" } + +ent-BlinkBook = blink spellbook + .desc = { "" } + +ent-SmiteBook = smite spellbook + .desc = { "" } + +ent-KnockSpellbook = knock spellbook + .desc = { "" } + +ent-FireballSpellbook = fireball spellbook + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/Sheets/glass.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/Sheets/glass.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6235bf14320 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/Sheets/glass.ftl @@ -0,0 +1,32 @@ +ent-SheetGlass = glass + .desc = A sheet of glass, used often on the station in various applications. + .suffix = Full + +ent-SheetGlass1 = glass + .desc = A sheet of glass, used often on the station in various applications. + .suffix = Single + +ent-SheetRGlass = reinforced glass + .desc = A reinforced sheet of glass. + .suffix = Full + +ent-SheetRGlass1 = reinforced glass + .desc = A reinforced sheet of glass. + .suffix = Single + +ent-SheetPGlass = plasma glass + .desc = A sheet of translucent plasma. + .suffix = Full + +ent-SheetPGlass1 = plasma glass + .desc = A sheet of translucent plasma. + .suffix = Single + +ent-SheetRPGlass = reinforced plasma glass + .desc = A reinforced sheet of translucent plasma. + .suffix = Full + +ent-SheetRPGlass1 = reinforced plasma glass + .desc = A reinforced sheet of translucent plasma. + .suffix = Single + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/Sheets/metal.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/Sheets/metal.ftl new file mode 100644 index 00000000000..584bd53d148 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/Sheets/metal.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +ent-SheetSteel = steel + .desc = A sheet of metal, used often on the station in various applications. + .suffix = Full + +ent-SheetSteel1 = steel + .desc = A sheet of metal, used often on the station in various applications. + .suffix = Single + +ent-SheetPlasteel = plasteel + .desc = A sheet of metal, used often on the station in various applications. + .suffix = Full + +ent-SheetPlasteel1 = plasteel + .desc = A sheet of metal, used often on the station in various applications. + .suffix = Single + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/Sheets/other.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/Sheets/other.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b0434be4c6c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/Sheets/other.ftl @@ -0,0 +1,32 @@ +ent-SheetPaper = paper + .desc = A sheet of material, used often on the station in various applications. + .suffix = Full + +ent-SheetPaper1 = paper + .desc = A sheet of material, used often on the station in various applications. + .suffix = Single + +ent-SheetPlasma = plasma + .desc = A sheet of material, used often on the station in various applications. + .suffix = Full + +ent-SheetPlasma1 = plasma + .desc = A sheet of material, used often on the station in various applications. + .suffix = Single + +ent-SheetPlastic = plastic + .desc = A sheet of material, used often on the station in various applications. + .suffix = Full + +ent-SheetPlastic1 = plastic + .desc = A sheet of material, used often on the station in various applications. + .suffix = Single + +ent-SheetUranium = uranium + .desc = A sheet of material, used often on the station in various applications. + .suffix = Full + +ent-SheetUranium1 = uranium + .desc = A sheet of material, used often on the station in various applications. + .suffix = Single + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/ingots.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/ingots.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b133d707049 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/ingots.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +ent-IngotGold = gold bar + .desc = A heavy metal ingot stamped with the Nanotrasen logo. + .suffix = Full + +ent-IngotGold1 = gold bar + .desc = A heavy metal ingot stamped with the Nanotrasen logo. + .suffix = Single + +ent-IngotSilver = silver bar + .desc = A heavy metal ingot stamped with the Nanotrasen logo. + .suffix = Full + +ent-IngotSilver1 = silver bar + .desc = A heavy metal ingot stamped with the Nanotrasen logo. + .suffix = Single + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/materials.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/materials.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d3e7ae320c0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/materials.ftl @@ -0,0 +1,52 @@ +ent-MaterialCloth = cloth + .desc = A raw material. + .suffix = Full + +ent-MaterialCloth1 = cloth + .desc = A raw material. + .suffix = Single + +ent-MaterialDurathread = durathread + .desc = A raw material. + .suffix = Full + +ent-MaterialDurathread1 = durathread + .desc = A raw material. + .suffix = Single + +ent-MaterialWoodPlank = wood + .desc = A raw material. + .suffix = Full + +ent-MaterialWoodPlank1 = wood + .desc = A raw material. + .suffix = Single + +ent-MaterialBiomass = biomass + .desc = A raw material. + .suffix = Full + +ent-MaterialBiomass1 = biomass + .desc = A raw material. + .suffix = Single + +ent-MaterialHideBear = bear hide + .desc = A raw material. + .suffix = Single + +ent-MaterialDiamond = refined diamond + .desc = A raw material. + .suffix = Full + +ent-MaterialDiamond1 = refined diamond + .desc = A raw material. + .suffix = Single + +ent-MaterialCotton = cotton + .desc = A raw material. + .suffix = Full + +ent-MaterialCotton1 = cotton + .desc = A raw material. + .suffix = Single + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/ore.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/ore.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3a2d1da833f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/ore.ftl @@ -0,0 +1,48 @@ +ent-GoldOre = gold ore + .desc = A piece of unrefined ore. + .suffix = Full + +ent-GoldOre1 = gold ore + .desc = A piece of unrefined ore. + .suffix = Single + +ent-SteelOre = steel ore + .desc = A piece of unrefined ore. + .suffix = Full + +ent-SteelOre1 = steel ore + .desc = A piece of unrefined ore. + .suffix = Single + +ent-PlasmaOre = plasma ore + .desc = A piece of unrefined ore. + .suffix = Full + +ent-PlasmaOre1 = plasma ore + .desc = A piece of unrefined ore. + .suffix = Single + +ent-SilverOre = silver ore + .desc = A piece of unrefined ore. + .suffix = Full + +ent-SilverOre1 = silver ore + .desc = A piece of unrefined ore. + .suffix = Single + +ent-SpaceQuartz = space quartz + .desc = A piece of unrefined ore. + .suffix = Full + +ent-SpaceQuartz1 = space quartz + .desc = A piece of unrefined ore. + .suffix = Single + +ent-UraniumOre = uranium ore + .desc = A piece of unrefined ore. + .suffix = Full + +ent-UraniumOre1 = uranium ore + .desc = A piece of unrefined ore. + .suffix = Single + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/parts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/parts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7badd50a4f8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/parts.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-PartRodMetal = metal rods + .desc = { "" } + .suffix = Full + +ent-PartRodMetal1 = metal rod + .desc = { "" } + .suffix = Single + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/shards.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/shards.ftl new file mode 100644 index 00000000000..da7a1f2f708 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Materials/shards.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-ShardGlass = glass shard + .desc = A small piece of glass. + +ent-ShardGlassReinforced = reinforced glass shard + .desc = A small piece of reinforced glass. + +ent-ShardGlassPlasma = plasma glass shard + .desc = A small piece of plasma glass. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/bedsheets.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/bedsheets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..204a283dffe --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/bedsheets.ftl @@ -0,0 +1,90 @@ +ent-BedsheetBase = BedsheetBase + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetBlack = lençol preto + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetBlue = lençol azul + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetBrown = lençol marrom + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetCaptain = lençol do capitão + .desc = Tem o símbolo Nanotrasen e foi tecido com um novo tipo revolucionário de fio com garantia de 0,01% de permeabilidade para a maioria das substâncias não químicas, popular entre a maioria dos capitães modernos. + +ent-BedsheetCE = lençol do CE + .desc = Está decorado com um emblema de chave inglesa. É altamente reflexivo e resistente a manchas, então você não precisa se preocupar em estragá-lo com óleo. + +ent-BedsheetCentcom = lençol da Central de Comando + .desc = Tecido com nanofio avançado para aquecer além de ser muito decorado, essencial para todos os oficiais. + +ent-BedsheetClown = lençol de palhaço + .desc = Um cobertor de arco-íris com uma máscara de palhaço tecida. Tem um leve cheiro de banana. + +ent-BedsheetCMO = lençol do CMO + .desc = É uma manta esterilizada que possui o emblema de uma cruz. Há um pouco de pelo de gato nele, provavelmente do Runtime. + +ent-BedsheetCosmos = lençol dos cosmos + .desc = Feito a partir dos sonhos de quem se maravilha com as estrelas. + +ent-BedsheetCult = lençol de culto + .desc = Você pode sonhar com Nar'Sie se dormir com isso. Parece bastante esfarrapado e brilha com uma presença sobrenatural. + +ent-BedsheetGreen = lençol verde + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetGrey = lençol cinza + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetHOP = lençol de HOP + .desc = Está decorado com um emblema de chave. Para aqueles raros momentos em que você pode descansar e abraçar Ian sem que alguém grite por você no rádio. + +ent-BedsheetHOS = lençol de HOS + .desc = Está decorado com um emblema de escudo. Enquanto o crime não dorme, você dorme, mas ainda é A LEI! + +ent-BedsheetIan = lençol do Ian + .desc = Ian é tudo. + +ent-BedsheetMedical = lençol médico + .desc = É uma manta esterilizada comumente usada no Medbay. A esterilização é anulada se um virologista estiver presente a bordo da estação. + +ent-BedsheetMime = lençol do mime + .desc = Uma manta listrada muito calmante. Todo o barulho parece desaparecer quando você está debaixo das cobertas. + +ent-BedsheetNT = lençol do NT + .desc = Tem o logotipo da Nanotrasen e uma aura de dever. + +ent-BedsheetOrange = lençol laranja + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetPurple = lençol roxo + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetQM = lençol do QM + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetRainbow = lençol arco-íris + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetRD = lençol de RD + .desc = Parece ter um emblema de copo e é feito de material resistente ao fogo, embora provavelmente não irá protegê-lo em caso de incêndios com os quais você está familiarizado todos os dias. + +ent-BedsheetRed = lençol vermelho + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetSyndie = lençol Syndie + .desc = Possui um emblema de Sindicato e uma aura de maldade. + +ent-BedsheetUSA = lençol dos EUA + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetWhite = lençol branco + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + +ent-BedsheetWiz = lençol do assistente + .desc = Um tecido especial encantado com magia para você ter uma noite encantada. Até brilha! + +ent-BedsheetYellow = lençol amarelo + .desc = Um lençol de linho surpreendentemente macio. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/books.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/books.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9f97b2e3050 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/books.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BookBase = livro + .desc = Um livro de capa dura. + +ent-BookRandom = livro + .desc = Um livro de capa dura. + .suffix = aleatório diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/botparts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/botparts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..09532ecd45f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/botparts.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ProximitySensor = sensor de proximidade + .desc = SDetecta coisas próximas. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/box.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/box.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/brb_sign.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/brb_sign.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fbe41cdb191 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/brb_sign.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-BrbSign = sinal brb + .desc = Permite que outras pessoas saibam que você está ausente. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/briefcases.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/briefcases.ftl new file mode 100644 index 00000000000..dbf588d9f93 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/briefcases.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-BriefcaseBrown = maleta marrom + .desc = Uma maleta útil. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/broken_bottle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/broken_bottle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..58c246af69e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/broken_bottle.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-BrokenBottle = garrafa quebrada + .desc = No Espaço Glasgow isso é chamado de início de conversa. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/buffering.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/buffering.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/carpets.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/carpets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8e9ac8587a9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/carpets.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +ent-FloorCarpetItemRed = tapete vermelho + .desc = { "" } + +ent-FloorCarpetItemBlack = tapete preto + .desc = { "" } + +ent-FloorCarpetItemBlue = tapete azul + .desc = { "" } + +ent-FloorCarpetItemGreen = tapete verde + .desc = { "" } + +ent-FloorCarpetItemOrange = tapete laranja + .desc = { "" } + +ent-FloorCarpetItemSkyBlue = tapete azul celeste + .desc = { "" } + +ent-FloorCarpetItemPurple = tapete roxo + .desc = { "" } + +ent-FloorCarpetItemPink = tapete rosa + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/dat_fukken_disk.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/dat_fukken_disk.ftl new file mode 100644 index 00000000000..26c75afc5b2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/dat_fukken_disk.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-NukeDisk = disco de autenticação nuclear + .desc = Um disco de autenticação nuclear, capaz de armar uma bomba nuclear se usado junto com um código. A nota do nanotrasen diz "ESTA É SUA POSSE MAIS IMPORTANTE." + +ent-NukeDiskFake = disco de autenticação nuclear + .desc = Um disco de autenticação nuclear, capaz de .. ESPERE, ISSO É APENAS PLÁSTICO PINTADO, PORRA- + .suffix = falso diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/fire_extinguisher.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/fire_extinguisher.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f80111a86b5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/fire_extinguisher.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-FireExtinguisher = extintor de incêndio + .desc = Extingue incêndios. + +ent-ExtinguisherSpray = spray extintor + .desc = Extingue incêndios. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/fluff_lights.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/fluff_lights.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f5159810a4b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/fluff_lights.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +ent-BaseLamp = lanterna + .desc = { "" } + +ent-Lamp = lâmpada + .desc = Um dispositivo emissor de luz. + +ent-LampBanana = lâmpada banana + .desc = Um dispositivo emissor de luz, em forma de banana. + +ent-LampGold = luminária de mesa + .desc = Um dispositivo emissor de luz que ficaria ótimo em uma mesa. + +ent-Floodlight = holofote + .desc = Um poste com luzes poderosas montadas nele. + +ent-FloodlightBroken = holofote quebrado + .desc = Um poste com luzes poderosas montadas nele. Está quebrado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/handcuffs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/handcuffs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..df9729172bd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/handcuffs.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-Algemas = algemas + .desc = Usado para deter criminosos e outros idiotas. + +ent-Cablecuffs = algemas improvisadas + .desc = Algemas caseiras feitas com cabos sobressalentes. + +ent-Zipties = zipties + .desc = Zipties de plástico resistentes e descartáveis, ideais para conter prisioneiros turbulentos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/identification_cards.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/identification_cards.ftl new file mode 100644 index 00000000000..16b9aea2ea7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/identification_cards.ftl @@ -0,0 +1,129 @@ +ent-IDCardStandard = ID + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-PassengerIDCard = ID do passageiro + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-TechnicalAssistantIDCard = ID do assistente técnico + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-MedicalInternIDCard = ID de estagiário médico + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-SecurityCadetIDCard = ID de cadete de segurança + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-ServiceWorkerIDCard = ID do faz-tudo + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-CaptainIDCard = ID do Capitão + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-SecurityIDCard = ID de segurança + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-WardenIDCard = ID do diretor + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-EngineeringIDCard = ID do engenheiro + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-MedicalIDCard = ID médica + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-ChemistIDCard = ID de químico + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-CargoIDCard = ID de carga + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-SalvageIDCard = ID de salvamento + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-QuartermasterIDCard = ID do intendente logístico + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-ResearchIDCard = ID de pesquisa + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-ClownIDCard = ID de palhaço + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-MimeIDCard = ID mime + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-ChaplainIDCard = ID do padre + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-JanitorIDCard = ID do zelador + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-BartenderIDCard = ID do bartender + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-ChefIDCard = ID do chef + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-BotanistIDCard = ID de botânico + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-LibrarianIDCard = ID do bibliotecário + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-LawyerIDCard = ID de advogado + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-HoPIDCard = ID do chefe de funcionários + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-CEIDCard = ID do engenheiro chefe + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-CMOIDCard = ID do médico chefe + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-RDIDCard = ID do diretor de pesquisa + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-HoSIDCard = chefe do ID de segurança + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-CentcomIDCard = ID da Central de Comando + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-ERTLeaderIDCard = ID do da ERT + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-CentcomIDCardSyndie = ID da Central de Comando + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-MusicianIDCard = ID do músico + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-CentcomIDCardDeathsquad = ID do Death Squad + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-AgentIDCard = ID do Death Squad + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-AtmosIDCard = ID de técnico atmosférico + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-SyndicateIDCard = ID do Sindicato + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-PsychologistIDCard = ID de psicólogo + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-ReporterIDCard = ID de repórter + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-BoxerIDCard = ID de boxeador + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-DetectiveIDCard = ID de detetive + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + +ent-CBURNIDcard = ID da CBURN + .desc = Um cartão necessário para acessar diversas áreas a bordo da estação. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/inflatable_wall.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/inflatable_wall.ftl new file mode 100644 index 00000000000..63241cc9cee --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/inflatable_wall.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-InflatableWall = barricada inflável + .desc = Uma membrana inflada. Ative para esvaziar. Não perfure. + +ent-InflatableDoor = porta inflável + .desc = Uma membrana inflada. Ative para esvaziar. Agora com uma porta. Não perfure. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/kudzu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/kudzu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..95c54765efa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/kudzu.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Kudzu = kudzu + .desc = Uma planta perigosa e de rápido crescimento. POR QUE VOCÊ ESTÁ PARADO PARA OLHAR?! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/land_mine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/land_mine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a57b9cef975 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/land_mine.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-LandMineKick = chute mina + .desc = { "" } + +ent-LandMineModular = mina modular + .desc = Esse bad boy pode estar trazendo vários perigos. Ou uma buzina de bicicleta. + +ent-LandMineExplosive = mina explosiva + .desc = Esse bad boy pode estar trazendo vários perigos. Ou uma buzina de bicicleta. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/machine_parts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/machine_parts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3fd5b47235e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/machine_parts.ftl @@ -0,0 +1,83 @@ +ent-BaseStockPart = peça de estoque + .desc = O quê? + +ent-CapacitorStockPart = capacitor + .desc = Um capacitor básico usado na construção de uma variedade de dispositivos. + +ent-ScanningModuleStockPart = módulo de escâner + .desc = Um módulo de escâner compacto e de alta resolução usado na construção de determinados dispositivos. + +ent-MicroManipulatorStockPart = micromanipulador + .desc = Um minúsculo manipulador usado na construção de certos dispositivos. + +ent-MicroLaserStockPart = micro-laser + .desc = Um minúsculo laser usado em certos dispositivos. + +ent-MatterBinStockPart = caixa de matéria + .desc = Um contêiner projetado para conter matéria comprimida aguardando reconstrução. + +ent-AdvancedCapacitorStockPart = capacitor avançado + .desc = Um capacitor avançado usado na construção de uma variedade de dispositivos. + +ent-AdvancedScanningModuleStockPart = módulo de escâner avançada + .desc = Um módulo de escâner compacto e de alta resolução usado na construção de determinados dispositivos. + +ent-NanoManipulatorStockPart = nanomanipulador + .desc = Um minúsculo manipulador usado na construção de certos dispositivos. + +ent-HighPowerMicroLaserStockPart = microlaser de alta potência + .desc = Um minúsculo laser usado em certos dispositivos. + +ent-AdvancedMatterBinStockPart = caixa de matéria avançada + .desc = Um contêiner projetado para conter matéria comprimida aguardando reconstrução. + +ent-SuperCapacitorStockPart = supercapacitor + .desc = Um capacitor de superalta capacidade usado na construção de uma variedade de dispositivos. + +ent-PhasicScanningModuleStockPart = módulo de escâner fásica + .desc = Um módulo de escâner fásica compacto e de alta resolução usado na construção de determinados dispositivos. + +ent-PicoManipulatorStockPart = pico-manipulador + .desc = Um minúsculo manipulador usado na construção de certos dispositivos. + +ent-UltraHighPowerMicroLaserStockPart = microlaser de ultra-alta potência + .desc = Um minúsculo laser usado em certos dispositivos. + +ent-SuperMatterBinStockPart = caixa de supermatéria + .desc = Um contêiner projetado para conter matéria comprimida aguardando reconstrução. + +ent-QuadraticCapacitorStockPart = capacitor quadrático + .desc = Um capacitor de capacidade quadrática usado na construção de uma variedade de dispositivos. + +ent-TriphasicScanningModuleStockPart = módulo de escâner trifásica + .desc = Um módulo de escâner trifásico compacto e de ultra resolução usado na construção de determinados dispositivos. + +ent-FemtoManipulatorStockPart = femto-manipulador + .desc = Um minúsculo manipulador usado na construção de certos dispositivos. + +ent-QuadUltraMicroLaserStockPart = quad-ultra microlaser + .desc = Um minúsculo laser usado em certos dispositivos. + +ent-BluespaceMatterBinStockPart = caixa de matéria do bluespace + .desc = Um contêiner projetado para conter matéria comprimida no bluespace aguardando reconstrução. + +ent-AnsibleSubspaceStockPart = subespaço ansible + .desc = Um módulo compacto capaz de detectar atividade extradimensional. + +ent-FilterSubspaceStockPart = filtro de hiperonda + .desc = Um minúsculo dispositivo capaz de filtrar e converter ondas de rádio superintensas. + +ent-AmplifierSubspaceStockPart = amplificador subespacial + .desc = Uma micromáquina compacta capaz de amplificar transmissões subespaciais fracas. + +ent-TreatmentSubspaceStockPart = disco de tratamento de subespaço + .desc = Uma micromáquina compacta capaz de esticar ondas de rádio hipercomprimidas. + +ent-AnalyzerSubspaceStockPart = analisador de onda subespacial + .desc = Um analisador sofisticado capaz de analisar comprimentos de onda crípticos do subespaço. + +ent-CrystalSubspaceStockPart = cristal ansible + .desc = Um cristal feito de vidro puro usado para transmitir rajadas de dados de laser para o subespaço. + +ent-TransmitterSubspaceStockPart = transmissor subespacial + .desc = Um grande equipamento usado para abrir uma janela para a dimensão do subespaço. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/monkeycube.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/monkeycube.ftl new file mode 100644 index 00000000000..59acb7b2ba4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/monkeycube.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-MonkeyCubeBox = caixa de cubo de macaco + .desc = Cubos de macaco da marca Drymate. Apenas adicione água! + +ent-MonkeyCubeWrapped = cubo de macaco + .desc = Desembrulhe para obter um cubo de macaco. + .suffix = Embrulhado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/paper.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/paper.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8fbd86e2026 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/paper.ftl @@ -0,0 +1,94 @@ +ent-Papel = papel + .desc = Um pedaço de papel branco. + +ent-PaperWritten = papel + .desc = Um pedaço de papel branco. + +ent-NukeCodePaper = códigos de autenticação nuclear + .desc = Um pedaço de papel branco. + +ent-Pen = caneta + .desc = Uma caneta de tinta escura. + +ent-CyberPen = caneta Cybersun + .desc = Uma caneta de alta tecnologia vinda diretamente do departamento jurídico da Cybersun, capaz de refratar luz forte em ângulos impossíveis através de sua ponta de diamante para escrever. + +ent-PenCap = caneta-tinteiro do Capitão + .desc = Uma luxuosa caneta-tinteiro para o capitão da estação. + +ent-PenHop = caneta-tinteiro de HOP + .desc = Uma luxuosa caneta-tinteiro para o salto da estação. + +ent-BoxFolderBase = pasta + .desc = Uma pasta cheia de documentos ultrassecretos. + +ent-BoxFolderRed = pasta + .desc = Uma pasta cheia de documentos ultrassecretos. + .suffix = Vermelho + +ent-BoxFolderBlue = pasta + .desc = Uma pasta cheia de documentos ultrassecretos. + .suffix = Azul + +ent-BoxFolderYellow = pasta + .desc = Uma pasta cheia de documentos ultrassecretos. + .suffix = Amarelo + +ent-BoxFolderWhite = pasta + .desc = Uma pasta cheia de documentos ultrassecretos. + .suffix = Branco + +ent-BoxFolderGrey = pasta + .desc = Uma pasta cheia de documentos ultrassecretos. + .suffix = Cinza + +ent-BoxFolderBlack = pasta + .desc = Uma pasta cheia de documentos ultrassecretos. + +ent-RubberStampMime = carimbo do mímico + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampCaptain = carimbo do Capitão + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampCentcom = carimbo da Central de Comando + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampChaplain = carimbo do clérigo + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampClown = carimbo do palhaço + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampCMO = carimbo do CMO + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampDenied = carimbo de NEGADO + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampApproved = carimbo de APROVADO + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampHop = carimbo do HOP + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampHos = carimbo do HOS + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampQm = carimbo do QM + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampRd = carimbo do RD + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampWarden = carimbo do Carceiro + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampTrader = carimbo do comerciante + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampSyndicate = carimbo do Sindicato + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. + +ent-RubberStampCE = carimbo do CE + .desc = Um carimbo para carimbar documentos importantes. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/space_cash.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/space_cash.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7f267a91f77 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/space_cash.ftl @@ -0,0 +1,26 @@ +ent-SpaceCash = credits + .desc = You gotta have money. + +ent-Credit = credits + .desc = You gotta have money. + +ent-SpaceCash10 = credits + .desc = You gotta have money. + .suffix = 10 + +ent-SpaceCash100 = credits + .desc = You gotta have money. + .suffix = 100 + +ent-SpaceCash500 = credits + .desc = You gotta have money. + .suffix = 500 + +ent-SpaceCash1000 = credits + .desc = You gotta have money. + .suffix = 1000 + +ent-SpaceCash1000000 = credits + .desc = You gotta have money. + .suffix = 1000000 + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/tiles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/tiles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e4b0cd0e70f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/tiles.ftl @@ -0,0 +1,123 @@ +ent-FloorTileItemSteel = steel tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemMetalDiamond = steel tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemWood = wood floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemWhite = white tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemDark = dark tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemTechmaint = techmaint floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemReinforced = reinforced tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemMono = mono tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemLino = linoleum floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemDirty = dirty tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemElevatorShaft = elevator shaft tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemRockVault = rock vault tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemBlue = blue tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemFreezer = freezer tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemShowroom = showroom tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemHydro = hydro tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemBar = bar tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemClown = clown tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemMime = mime tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemKitchen = kitchen tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemLaundry = laundry tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemArcadeBlue = blue arcade floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemArcadeBlue2 = blue arcade floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemArcadeRed = red arcade floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemEighties = eighties floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemCarpetClown = clown carpet floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemCarpetOffice = office carpet floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemBoxing = boxing ring floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemGym = gym floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemShuttleWhite = white shuttle floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemShuttleBlue = blue shuttle floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemShuttleOrange = orange shuttle floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemShuttlePurple = purple shuttle floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemShuttleRed = red shuttle floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemGold = gold floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemSilver = silver tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemGCircuit = green circuit floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemBCircuit = blue circuit floor + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemGrass = grass tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemGrassJungle = jungle grass tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + +ent-FloorTileItemSnow = snow tile + .desc = These could work as a pretty decent throwing weapon. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/torch.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/torch.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a819f1fd8cb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/torch.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-Torch = tocha + .desc = Uma tocha feita de madeira. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/utensils.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/utensils.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0b548ddca4c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Misc/utensils.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-Fork = garfo + .desc = Um utensílio para comer, perfeito para esfaquear. + +ent-ForkPlastic = garfo de plástico + .desc = Um utensílio para comer, perfeito para esfaquear. + +ent-Colher = colher + .desc = Não há colher. + +ent-SpoonPlastic = colher de plástico + .desc = Não há colher. + +ent-KnifePlastic = faca de plástico + .desc = Isso não é uma faca. Isto é uma faca. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/antimatter_jar.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/antimatter_jar.ftl new file mode 100644 index 00000000000..11b442f6967 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/antimatter_jar.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-AMEJar = tanque de combustível de RAM + .desc = Um tanque hermeticamente fechado contendo antimatéria para uso em um reator de antimatéria. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/antimatter_part.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/antimatter_part.ftl new file mode 100644 index 00000000000..48b6058493a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/antimatter_part.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-AMEPart = caixa de RAM + .desc = Um flatpack usado para construir um reator de antimatéria. Use uma multiferramenta para descompactá-lo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/lights.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/lights.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2589c8997a1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/lights.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-LightBulb = lâmpada incandescente + .desc = Uma lâmpada. + +ent-LightTube = tubo de luz fluorescente + .desc = Uma luminária. + +ent-LedLightTube = tubo de luz LED + .desc = Uma lâmpada de alta potência e alta energia. + +ent-ExteriorLightTube = tubo de luz exterior + .desc = Uma lâmpada de alta potência e alta energia para as profundezas do espaço. Pode conter mercúrio. + +ent-SodiumLightTube = tubo de luz de sódio + .desc = Uma lâmpada de alta potência e alta energia para as profundezas do espaço. Salgado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/powercells.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/powercells.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4150831a29d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/powercells.ftl @@ -0,0 +1,42 @@ +ent-PowerCellPotato = bateria de batata + .desc = Alguém enfiou dois pregos e um pouco de arame em uma batata grande. De alguma forma, isso fornece uma pequena carga. + +ent-PowerCellSmall = célula de energia de pequena capacidade + .desc = Uma célula de energia recarregável. Este é o tipo mais barato que você pode encontrar. + .suffix = Completo + +ent-PowerCellSmallPrinted = célula de energia de pequena capacidade + .desc = Uma célula de energia recarregável. Este é o tipo mais barato que você pode encontrar. + .suffix = Vazio + +ent-PowerCellMedium = célula de energia de média capacidade + .desc = Uma célula de energia recarregável. Esta é a versão popular e confiável. + .suffix = Completo + +ent-PowerCellMediumPrinted = célula de energia de capacidade média + .desc = Uma célula de energia recarregável. Esta é a versão popular e confiável. + .suffix = Vazio + +ent-PowerCellHigh = célula de energia de alta capacidade + .desc = Uma célula de energia padronizada recarregável. Esta marca premium armazena até 50% mais energia que a concorrência. + .suffix = Completo + +ent-PowerCellHighPrinted = célula de energia de alta capacidade + .desc = Uma célula de energia padronizada recarregável. Esta marca premium armazena até 50% mais energia que a concorrência. + .suffix = Vazio + +ent-PowerCellHyper = célula de energia de hipercapacidade + .desc = Uma célula de energia padronizada recarregável. Este parece um protótipo raro e poderoso. + .suffix = Completo + +ent-PowerCellHyperPrinted = célula de energia de hipercapacidade + .desc = Uma célula de energia padronizada recarregável. Este parece um protótipo raro e poderoso. + .suffix = Vazio + +ent-PowerCellMicroreactor = pequena célula de microrreator + .desc = Uma célula de microrreator padronizada recarregável. Destinado a dispositivos de baixo consumo de energia, ele recarrega sozinho lentamente. + .suffix = Completo + +ent-PowerCellAntiqueProto = protótipo de célula de energia antiga + .desc = Uma pequena célula que se recarrega automaticamente. Usado em pesquisas antigas sobre armas a laser. + .suffix = Completo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/powersink.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/powersink.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e4eef4007e0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/powersink.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-PowerSink = power sink + .desc = Drena imensas quantidades de eletricidade da rede. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/solar_parts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/solar_parts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4e6fad78df2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Power/solar_parts.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-SolarAssemblyPart = peça de montagem solar + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Shields/shields.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Shields/shields.ftl new file mode 100644 index 00000000000..51bc40f2d5c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Shields/shields.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +ent-BaseShield = escudo base + .desc = Um escudo! + +ent-RiotShield = escudo anti-motim + .desc = Um grande escudo de torre. Bom para controlar multidões. + +ent-RiotLaserShield = escudo laser anti-motim + .desc = Um escudo anti-motim construído para resistir a lasers, mas não muito mais. + +ent-RiotBulletShield = escudo de bala anti-motim + .desc = Um escudo balístico anti-motim construído para resistir a balas, mas não muito mais. + +ent-WoodenBuckler = broquel de madeira + .desc = Um pequeno escudo redondo improvisado de madeira. + +ent-MakeshiftShield = escudo improvisado + .desc = Um escudo de aparência degradada, que não serve para muita coisa. + +ent-ClockworkShield = Clockwork Shield + .desc = Ratvar oyrffrf lbh jvgu uvf cebgrpgvba. + +ent-MirrorShield = Escudo Espelhado + .desc = Brilha estranhamente em vermelho... você ouve o geômetra sussurrando diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Cargo/cargo_pallet.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Cargo/cargo_pallet.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6cdeacc77c9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Cargo/cargo_pallet.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-CargoPallet = palete de carga + .desc = Designa itens válidos para vender à Central de Comando quando uma nave for recolhido. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Chapel/bibles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Chapel/bibles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..839c9ab2a58 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Chapel/bibles.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-Bible = bíblia + .desc = Bíblia Sagrada + +ent-BibleNecronomicon = necronomicon + .desc = Tem algo escrito nesse livro: Klatuu, Verata, Nikto -- Não esqueça! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Forensics/forensics.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Forensics/forensics.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6c634969634 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Forensics/forensics.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ForensicPad = cartão forense + .desc = Um cartão forense para coletar impressões digitais ou fibras. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/leaves.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/leaves.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7edc6a780c2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/leaves.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-LeavesCannabis = folhas de cannabis + .desc = Pode ser legal, em algumas galáxias. + +ent-LeavesCannabisDried = folhas secas de cannabis + .desc = Folhas secas de cannabis, prontas para serem moídas. + +ent-GroundCannabis = cannabis moída + .desc = Cannabis moída, pronta para levar você em uma viagem. + +ent-LeavesTobacco = folhas de tabaco + .desc = Seque-os para fazer alguns cigarros. + +ent-LeavesTobaccoDried = folhas secas de tabaco + .desc = Folhas secas de tabaco, prontas para serem moídas. + +ent-GroundTobacco = tabaco moído + .desc = Tabaco moído, perfeito para cigarros enrolados à mão. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/seeds.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/seeds.ftl new file mode 100644 index 00000000000..714a4dac740 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/seeds.ftl @@ -0,0 +1,86 @@ +ent-WheatSeeds = pacote de sementes de trigo + .desc = { "" } + +ent-OatSeeds = pacote de sementes de aveia + .desc = { "" } + +ent-BananaSeeds = pacote de sementes de banana + .desc = { "" } + +ent-CarrotSeeds = pacote de sementes de cenoura + .desc = { "" } + +ent-LemonSeeds = pacote de sementes de limão + .desc = { "" } + +ent-PineappleSeeds = pacote de sementes de abacaxi + .desc = { "" } + +ent-PotatoSeeds = pacote de sementes de batata + .desc = { "" } + +ent-SugarcaneSeeds = pacote de sementes de cana-de-açúcar + .desc = { "" } + +ent-TowercapSeeds = pacote de esporos de Towercap + .desc = { "" } + +ent-TomatoSeeds = pacote de sementes de tomate + .desc = { "" } + +ent-EggplantSeeds = pacote de sementes de berinjela + .desc = { "" } + +ent-AppleSeeds = pacote de sementes de maçã + .desc = { "" } + +ent-CornSeeds = pacote de sementes de milho + .desc = { "" } + +ent-ChanterelleSeeds = pacote de esporos de chanterelle + .desc = { "" } + +ent-EggySeeds = pacote de sementes de Egg-plant + .desc = { "" } + +ent-TobaccoSeeds = pacote de sementes de tabaco + .desc = Essas sementes se transformam em plantas de tabaco. + +ent-CannabisSeeds = pacote de sementes de cannabis + .desc = Tributável. + +ent-NettleSeeds = pacote de sementes de urtiga + .desc = Manuseie com luvas. + +ent-ChiliSeeds = pacote de sementes de pimenta + .desc = Picante. + +ent-AloeSeeds = pacote de sementes de babosa + .desc = Calmante. + +ent-PoppySeeds = pacote de sementes de papoula + .desc = Não coma nas 72 horas seguintes ao teste de drogas. + +ent-LingzhiSeeds = pacote de esporos de lingzhi + .desc = Também conhecido como reishi. + +ent-AmbrosiaVulgarisSeeds = pacote de sementes de ambrosia vulgaris + .desc = Uma planta medicinal para o povo comum. + +ent-GalaxythistleSeeds = pacote de sementes de galaxythistle + .desc = Pincéis de noites estreladas. + +ent-FlyAmanitaSeeds = pacote de esporos de Fly Amanita + .desc = O cogumelo icônico e extremamente mortal para ser usado para fins puramente ornamentais. + +ent-GatfruitSeeds = pacote de sementes de gatfruit + .desc = Estes não são atiradores de ervilha. + +ent-OnionSeeds = pacote de sementes de cebola + .desc = Não é uma chalota. + +ent-KoibeanSeeds = pacote de sementes de koibean + .desc = { "" } + +ent-LemoonSeeds = pacote de sementes de limoon + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/sprays.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/sprays.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3929ba95c21 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/sprays.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-PlantBGoneSpray = Planta-B-Gone + .desc = Mata aquelas ervas daninhas irritantes! + .suffix = Preenchido + +ent-WeedSpray = spray de ervas daninhas + .desc = É uma mistura tóxica, em forma de spray, para matar pequenas ervas daninhas. + .suffix = Preenchido + +ent-PestSpray = spray de pragas + .desc = É um spray eliminador de pragas! Não inspire! + .suffix = Preenchido diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/tools.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/tools.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b10d7354bc0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Hydroponics/tools.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +ent-HydroponicsToolMiniHoe = mini enxada + .desc = É usado para remover ervas daninhas ou coçar as costas. + +ent-HydroponicsToolClippers = tesoura de amostra + .desc = Uma ferramenta usada para coletar amostras de plantas. + +ent-HydroponicsToolScythe = foice + .desc = Uma lâmina afiada e curva em um longo cabo de fibra metálica, esta ferramenta facilita a colheita do que você planta. + +ent-HydroponicsToolHatchet = machadinha + .desc = Uma lâmina de machado muito afiada com um cabo curto de fibra metálica. Tem uma longa história de corte de coisas, mas agora é usado para cortar madeira. + +ent-HydroponicsToolSpade = pá + .desc = Uma pequena ferramenta para cavar e mover terra. + +ent-PlantBag = saco de plantas + .desc = Uma bolsa para os botânicos transportarem facilmente suas enormes colheitas. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/janitor.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/janitor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e3ae8529bc3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/janitor.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +ent-MopItem = esfregão + .desc = Um esfregão que não pode ser parado, detalhes de limpeza de vísceras aguardam. + +ent-MopBucket = balde de esfregão + .desc = Contém a água e as lágrimas do zelador. + .suffix = Cheio + +ent-WetFloorSign = sinal de piso molhado + .desc = Cuidado! Piso molhado! + +ent-JanitorialTrolley = carrinho de zeladoria + .desc = Este é o alfa e o ômega do saneamento. + .suffix = Cheio + +ent-FloorDrain = dreno + .desc = Drena poças ao seu redor. Útil para despejar baldes de esfregão ou manter certas salas limpas. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/soap.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/soap.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1c309e771f2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/soap.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +ent-Soap = sabonete + .desc = Um sabonete barato. Não cheira. + +ent-SoapNT = sabão + .desc = Uma barra de sabonete da marca NanoTrasen. Cheira a plasma. + +ent-SoapDeluxe = sabonete + .desc = Uma barra de sabonete de luxo da marca Waffle Co. Cheira a preservativos. + +ent-SoapSyndie = sabonete + .desc = Uma barra de sabão não confiável. Cheira a medo. + +ent-SoapHomemade = sabonete + .desc = Um sabonete caseiro. Cheira a... bem... + +ent-SoapOmega = sabonete ômega + .desc = O sabonete mais avançado conhecido pela humanidade. Cheira a espaço azul. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/spray.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/spray.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3c083239158 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/spray.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +ent-SprayBottle = borrifador + .desc = Um borrifador com tampa desenroscável. + .suffix = Vazio + +ent-SprayBottleWater = borrifador + .desc = Um borrifador com tampa desenroscável. + .suffix = Preenchido + +ent-SprayBottleSpaceCleaner = limpador de espaço + .desc = limpador de espaço sem espuma da marca BLAM! + +ent-Vapor = vapor + .desc = limpador de espaço sem espuma da marca BLAM! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/trashbag.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/trashbag.ftl new file mode 100644 index 00000000000..70df5982d9b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Janitorial/trashbag.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-TrashBag = saco de lixo + .desc = O lixo é seu inimigo e, com isso, não tem chance. + +ent-TrashBagBlue = saco de lixo + .desc = O lixo é seu inimigo e, com isso, não tem chance. + +ent-BagOfSummoningGarbage = Nenhum + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/disease.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/disease.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ec416b91da6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/disease.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-DiseaseSwab = cotonete bucal + .desc = Usado para coletar amostras de saliva para testar doenças. + +ent-Vaccine = Vacina + .desc = Impede que pessoas que ainda NÃO têm uma doença a contraiam. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/handheld_crew_monitor.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/handheld_crew_monitor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3e7ecfa9e5d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/handheld_crew_monitor.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-HandheldCrewMonitor = detector médico portátil + .desc = Um dispositivo capaz de monitorar o estado de saúde dos membros da tripulação. Só funciona se os sensores do indivíduo estiverem ligados. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/healing.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/healing.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a9aa5b7809e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/healing.ftl @@ -0,0 +1,57 @@ +ent-Ointment = pomada + .desc = Utilizada para tratar queimaduras. + +ent-Brutepack = pacote de curativos + .desc = Um pacote contendo curativos especiais, perfeitos para tratar feridas causadas por dano bruto. + +ent-Gauze = rolo de gaze + .desc = Um rolo estéril de gaze, capaz de cobrir feridas. + +ent-Gauze1 = rolo de gaze + .desc = Um rolo estéril de gaze, capaz de cobrir feridas. + +ent-AloeCream = creme de aloe vera + .desc = Um creme tópico para queimaduras. + +ent-PillDexalin = pílula de dexalin + .desc = Um remédio utilizado no tratamento de sufocamento. + +ent-PillDylovene = pílula de dylovene + .desc = Um remédio utilizado no tratamento de toxinas. + +ent-PillHyronalin = pílula de hyronalin + .desc = Um remédio utilizado no tratamento de radiação. + +ent-PillIron = pílula de ferro + .desc = Um remédio utilizado no tratamento de sangramentos. + +ent-PillKelotane = pílula de kelotane + .desc = Um remédio utilizado no tratamento de queimaduras. + +ent-PillSpaceDrugs = pílula de space drugs + .desc = Alucinógeno ilegal, possue um efeito forte e duradouro. + +ent-PillTricordrazine = pílula de tricordrazine + .desc = Um estimulante de emergência, é utilizado como reforço em outros tipos de tratamentos. + +ent-PillRomerol = pílula de romerol + .desc = Cérebros.... + +ent-SyringeEphedrine = seringa de ephedrine + .desc = Uma seringa contendo Ephedrine, um narcótico potente capaz de aumentar a resistência e a velocidade do usuário. Pode causar overdose. + +ent-SyringeInaprovaline = seringa de inaprovaline + .desc = Uma seringa contendo Inaprovaline, remédio utilizado no tratamento de sangramentos. + +ent-SyringeTranexamicAcid = tranexamic acid syringe + .desc = Cura principal para ferimentos leves + +ent-SyringeSpaceacillin = seringa de spaceallin + .desc = Uma seringa contendo Spaceallin, remédio utilizado no tratamento de doenças e infecções. + +ent-SyringeIpecac = seringa de ipecac + .desc = Pare o veneno rápido. + +ent-SyringeCorpium = seringa de corpium + .desc = Um creme tópico para queimaduras. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/healthanalyzer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/healthanalyzer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..43e07b65ea0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/healthanalyzer.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-HandheldHealthAnalyzer = analisador de saúde + .desc = Um scanner corporal portátil capaz de distinguir os sinais vitais do sujeito. + +ent-HandheldHealthAnalyzerGigacancer = analisador de saúde + .desc = Um scanner corporal portátil capaz de distinguir os sinais vitais do sujeito. + .suffix = gigacancer + +ent-HandheldHealthAnalyzerOwOnavirus = analisador OwOnavirus + .desc = Um scanner corporal portátil capaz de distinguir os sinais vitais do sujeito. + .suffix = abuso administrativo + +ent-HandheldHealthAnalyzerZombie = Infectador Zumbi + .desc = Um scanner corporal portátil capaz de distinguir os sinais vitais do sujeito. + .suffix = Ativo + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/hypospray.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/hypospray.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0a37179bd75 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/hypospray.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +ent-Hypospray = hipospray + .desc = Um injetor estéril para administração rápida de medicamentos aos pacientes. + +ent-SyndiHypo = hipospray gorlax + .desc = Usando designs de engenharia reversa do NT, a Cybersun os produziu em quantidades limitadas para Gorlax Marauderes. + +ent-ChemicalMedipen = medipen química + .desc = Um injetor estéril para administração rápida de medicamentos aos pacientes. Este não pode ser recarregado. + +ent-EmergencyMedipen = medipen emergêncial + .desc = Uma maneira rápida e segura de estabilizar pacientes em estado crítico para pessoal sem conhecimento médico avançado. Cuidado, pois é fácil ter uma overdose de epinefrina e ácido tranexâmico. + +ent-AntiPoisonMedipen = medipen antiveneno + .desc = Uma dose rápida de antiveneno. Contém ultravasculina e epinefrina. + +ent-SpaceMedipen = medipen do espaço + .desc = Contém uma mistura de produtos químicos que protegem você dos efeitos mortais do espaço. + +ent-Hypopen = caneta + .desc = Uma caneta de tinta escura. + .suffix = hipopeno + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/medkits.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/medkits.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4c1b2b58dcb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/medkits.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +ent-Medkit = kit de primeiros socorros + .desc = Um kit médico pensado para emergências, quando não se há tempo de chegar até um hospital. + +ent-MedkitBurn = kit de queimados + .desc = Um kit médico contendo itens especializados no tratamento de queimaduras. + +ent-MedkitToxin = kit de toxina + .desc = Um kit médico contendo itens especilaizados no tratamento de toxinas. + +ent-MedkitO2 = kit de sufocamento + .desc = Um kit médico contendo itens especializados no tratamento de sufocamento. + +ent-MedkitBrute = kit de trauma bruto + .desc = Um kit médico contendo itens utilizados no tratemtento de traumas brutos. + +ent-MedkitAdvanced = kit médico avançado + .desc = Um kit médico de alto padrão. + +ent-MedkitRadiation = kit de radiação + .desc = Um kit médico contendo itens especializados no tratamento de danos por radiação. + +ent-MedkitCombat = kit médico de combate + .desc = Lembre-se: trocar para a pistola é muito mais rápido que recarregar. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/morgue.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/morgue.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cf229048311 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/morgue.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +ent-BodyBag_Container = bolsa de necrotério + .desc = Uma bolsa plástica utilizada para armazenar e transportar cadáveres. + +ent-BodyBag_Folded = bolsa de necrotério + .desc = Uma bolsa plástica utilizada para armazenar e transportar cadáveres. + .suffix = Dobrado + +ent-Ash = cinza + .desc = Isso costumava ser alguma coisa, mas agora não é. + .suffix = Dobrado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/surgery.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/surgery.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c9f7202117b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Medical/surgery.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +ent-Cautery = cauterizador + .desc = Uma ferramenta cirúrgica utilizada para cauterizar feridas abertas. + +ent-Drill = furadeira + .desc = Uma furadeira cirúrgica. + +ent-Scalpel = bisturi + .desc = Uma lâmina utilizada para fazer incisões no paciente. + +ent-ScalpelShiv = bisturi caseiro + .desc = Nada higiênico, porém extremamente útil em caso de emergências. + +ent-ScalpelAdvanced = bisturi avançado + .desc = Um bisturi com lâminas de obsidiana, 1000x mais afiado. + +ent-ScalpelLaser = bisturi laser + .desc = Um bisturi mais afiado ainda, com uma lâmina a laser. Para cirurgias mais delicadas. + +ent-Retractor = retrator + .desc = Uma ferramenta cirúrgica utilizada para manter cortes abertos. + +ent-Hemostat = hermoestato + .desc = Uma ferramenta cirúrgica utilizda para evitar grampear artérias, assim evitando sangramentos. + +ent-Saw = serra de metal + .desc = Para cortar madeira, ou em caso de emergência, até mesmo ossos. + +ent-SawImprov = choppa + .desc = Uma lâmina serrilhada feita de qualquer coisa afiada e desagradável que você pudesse encontrar. + +ent-SawElectric = serra circular + .desc = Para cortes pesados. + +ent-SawAdvanced = serra circular avançada + .desc = Você pode cortar literalmente qualquer coisa com isso. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Mining/ore_bag.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Mining/ore_bag.ftl new file mode 100644 index 00000000000..de27cddce2e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Mining/ore_bag.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-OreBag = bolsa de minérios + .desc = Uma bolsa surrada, perfeita para armazenar os bens extraídos da natureza. Viva ao capitalismo! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Research/disk.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Research/disk.ftl new file mode 100644 index 00000000000..dc5633cda0b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Research/disk.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-ResearchDisk = disco de pesquisa (1000) + .desc = Um disco de pesquisa contendo 1000 pontos de ciência. + +ent-ResearchDisk5000 = disco de pesquisa (5000) + .desc = Um disco de pesquisa contendo 5000 pontos de ciência. + +ent-ResearchDisk10000 = disco de pesquisa (10000) + .desc = Um disco de pesquisa contendo 10000 pontos de ciência. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Security/barrier.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Security/barrier.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6a9e856a052 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Security/barrier.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-DeployableBarrier = barreira montável + .desc = Uma barreira móvel, facilmente montável! Passe seu ID nela para travar/destravar. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Service/vending_machine_restock_packages.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Service/vending_machine_restock_packages.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0524a432acf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Service/vending_machine_restock_packages.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ent-VendingMachineRestockPackage = pacote de reabastecimento + .desc = Um pacote de reabastecimento de brindes corporativos. + +ent-VendingMachineRestockDiscountDans = fardo de barra de proteína + .desc = Uma caixa cheia de embalagens contendo barras de proteína. Esse fardo pode re-estocar uma máquina de vendas Discount Dan's! + +ent-VendingMachineRestockChang = fardo de miojo + .desc = Uma caixa cheia de embalagens de miojo. Esse fardo pode re-estocar uma máquina de vendas Mr Chang's. + +ent-VendingMachineRestockDonut = fardo de rosquinhas + .desc = Uma caixa cheia de rosquinhas embaladas. Esse fardo pode re-estocar uma máquina de vendas. + +ent-VendingMachineRestockGetmoreChocolateCorp = fardo de chocolate + .desc = Uma caixa cheia de diab-e.. C-Chocolate! Esse fardo pode re-estocar uma máquina de vendas Getmore Chocolate. + +ent-VendingMachineRestockRobustSoftdrinks = fardo de coca-cola + .desc = Ninguem resiste a uma coquinha gelada.. Esse fardo pode re-estocar uma máquina de vendas Robust Industries. + +ent-VendingMachineRestockHotDrinks = fardo de café + .desc = Cremoso! Gostoso! Cheiroso! O melhor café do universo, só nas máquinas Solar's Best Hot Drinks. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Xenoarchaeology/artifact_equipment.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Xenoarchaeology/artifact_equipment.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Xenoarchaeology/artifacts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Xenoarchaeology/artifacts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..923f97ae359 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/Xenoarchaeology/artifacts.ftl @@ -0,0 +1,43 @@ +ent-BaseXenoArtifact = alien artifact + .desc = A strange alien device. + +ent-BadfeelingArtifact = alien artifact + .desc = A strange alien device. + .suffix = Badfeeling + +ent-GoodfeelingArtifact = alien artifact + .desc = A strange alien device. + .suffix = Goodfeeling + +ent-AngryMobsSpawnArtifact = alien artifact + .desc = A strange alien device. + .suffix = Angry Mobs Spawn + +ent-JunkSpawnArtifact = alien artifact + .desc = A strange alien device. + .suffix = Junk Spawn + +ent-BananaSpawnArtifact = alien artifact + .desc = A strange alien device. + .suffix = Banana Spawn + +ent-HeatArtifact = alien artifact + .desc = A strange alien device. + .suffix = Heat + +ent-ColdArtifact = alien artifact + .desc = A strange alien device. + .suffix = Cold + +ent-RadiateArtifact = alien artifact + .desc = A strange alien device. + .suffix = Radiation + +ent-GasArtifact = alien artifact + .desc = A strange alien device. + .suffix = Gas + +ent-DiseaseArtifact = alien artifact + .desc = A strange alien device. + .suffix = Disease + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/atmos.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/atmos.ftl new file mode 100644 index 00000000000..721bf460b3a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/atmos.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-GasAnalyzer = analisador de gás + .desc = Um scanner ambiental portátil que relata os níveis atuais de gás. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemical-containers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemical-containers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9981892610b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemical-containers.ftl @@ -0,0 +1,50 @@ +ent-Jug = jarro + .desc = Usado para conter uma quantidade muito grande de produtos químicos ou soluções. Ingerir é extremamente desaconselhável. + +ent-JugCarbon = jarro (carbono) + +ent-JugIodine = jarro (iodo) + +ent-JugFluorine = jarro (flúor) + +ent-JugChlorine = jarro (clorina) + +ent-JugAluminium = jarro (alumínio) + +ent-JugPhosphorus = jarro (fósforo) + +ent-JugSulfur = jarro (enxofre) + +ent-JugSilicon = jarro (silício) + +ent-JugHydrogen = jarro (hidrogênio) + +ent-JugLithium = jarro (lítio) + +ent-JugSodium = jarro (sódio) + +ent-JugPotassium = jarro (potássio) + +ent-JugRadium = jarro (rádio) + +ent-JugIron = jarro (ferro) + +ent-JugCopper = jarro (cobre) + +ent-JugGold = jarro (ouro) + +ent-JugMercury = jarro (mercúrio) + +ent-JugSilver = jarro (prata) + +ent-JugEthanol = jarro (etanol) + +ent-JugSugar = jarro (açúcar) + +ent-JugNitrogen = jarro (nitrogênio) + +ent-JugOxygen = jarro (oxigênio) + +ent-JugPlantBGone = jarro (Planta-B-Gone) + +ent-JugWeldingFuel = jarro (combustível de solda) diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemistry-bottles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemistry-bottles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..02d1ae20a94 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemistry-bottles.ftl @@ -0,0 +1,30 @@ +ent-BaseChemistryEmptyBottle = garrafa + .desc = Uma pequena garrafa. + +ent-ChemistryEmptyBottle01 = garrafa + .desc = Uma pequena garrafa. + +ent-ChemistryEmptyBottle02 = garrafa + .desc = Uma pequena garrafa. + +ent-ChemistryEmptyBottle03 = garrafa + .desc = Uma pequena garrafa. + +ent-ChemistryEmptyBottle04 = garrafa + .desc = Uma pequena garrafa. + +ent-EpinephrineChemistryBottle = garrafa de epinefrina + .desc = Uma pequena garrafa. + +ent-RobustHarvestChemistryBottle = garrafa de robust harvest + .desc = Isso aumentará a potência de suas plantas. + +ent-NocturineChemistryBottle = garrafa de nocturina + .desc = Isso fará com que alguém caia quase imediatamente. Difícil ter uma overdose. + +ent-EphedrineChemistryBottle = garrafa de efedrina + .desc = Não pare agora. + +ent-OmnizineChemistryBottle = garrafa de omnizina + .desc = Poder imparável selado em uma garrafa. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemistry-vials.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemistry-vials.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4c45dc1258d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemistry-vials.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-BaseChemistryEmptyVial = frasco + .desc = Um pequeno frasco. + +ent-VestineChemistryVial = frasco de vestina + .desc = Um pequeno frasco. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemistry.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemistry.ftl new file mode 100644 index 00000000000..26860d530e4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/chemistry.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-Beaker = béquer + .desc = Usado para conter uma quantidade moderada de produtos químicos e soluções. + +ent-LargeBeaker = béquer grande + .desc = Usado para conter uma grande quantidade de produtos químicos ou soluções. + +ent-CryostasisBeaker = béquer de criostase + .desc = Usado para conter produtos químicos ou soluções sem reações. + +ent-BluespaceBeaker = béquer de bluespace + .desc = Desenvolvido pela tecnologia experimental bluespace. + +ent-Dropper = conta-gotas + .desc = Usado para transferir pequenas quantidades de solução química entre recipientes. + +ent-BaseSyringe = seringa + .desc = Usado para coletar amostras de sangue de mobs ou para injetar reagentes neles. + +ent-Syringe = seringa + .desc = Usado para coletar amostras de sangue de mobs ou para injetar reagentes neles. + +ent-Pill = pílula + .desc = Não é um supositório. + +ent-PillCanister = pill canister + .desc = Comporta até 9 comprimidos. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/rehydrateable.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/rehydrateable.ftl new file mode 100644 index 00000000000..55ee03350a4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/rehydrateable.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-MonkeyCube = cubo de macaco + .desc = Basta adicionar água! + +ent-DehydratedSpaceCarp = carpa espacial desidratada + .desc = Parece uma carpa de pelúcia, mas basta adicionar água e ela se torna uma carpa espacial da vida real! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/syndicate.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/syndicate.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ee3d659815c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Specific/syndicate.ftl @@ -0,0 +1,35 @@ +ent-Telecrystal = telecristal + .desc = Parece estar pulsando com energias suspeitamente atraentes. + .suffix = 20 TC + +ent-Telecrystal1 = telecristal + .desc = Parece estar pulsando com energias suspeitamente atraentes. + .suffix = 1 TC + +ent-Telecrystal5 = telecristal + .desc = Parece estar pulsando com energias suspeitamente atraentes. + .suffix = 5 TC + +ent-Telecrystal10 = telecristal + .desc = Parece estar pulsando com energias suspeitamente atraentes. + .suffix = 10 TC + +ent-BaseUplinkRadio = uplink do Sindicato + .desc = Rádio antigo com aparência suspeita... + .suffix = Vazio + +ent-BaseUplinkRadio20TC = uplink do Sindicato + .desc = Rádio antigo com aparência suspeita... + .suffix = 20 TC + +ent-BaseUplinkRadio25TC = uplink do Sindicato + .desc = Rádio antigo com aparência suspeita... + .suffix = 25 TC + +ent-BaseUplinkRadio40TC = uplink do Sindicato + .desc = Rádio antigo com aparência suspeita... + .suffix = 40 TC, NukeOps + +ent-BaseUplinkRadioDebug = uplink do Sindicato + .desc = Rádio antigo com aparência suspeita... + .suffix = Depurar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/airlock_painter.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/airlock_painter.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7a1d614ed7a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/airlock_painter.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-AirlockPainter = spray de tinta + .desc = Um spray de tinta para pintar portas e canos. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/appraisal.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/appraisal.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cc11f57b92d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/appraisal.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-AppraisalTool = avaliador + .desc = O melhor amigo de um contador de grãos, com uma conexão quântica com o mercado galáctico e a capacidade de avaliar até os itens mais difíceis. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/bucket.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/bucket.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e3587340807 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/bucket.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Bucket = balde + .desc = É um balde velho e chato. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/cable_coils.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/cable_coils.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4d76b0d84d6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/cable_coils.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +ent-CableStack = pilha de cabos + .desc = { "" } + .suffix = Completa + +ent-CableHVStack = cabos de AT + .desc = Bobina de cabos de Alta Tensão para conexão de fontes de energia a SMES e Subestações. + .suffix = Completa + +ent-CableHVStack1 = cabos de AT + .desc = Bobina de cabos de Alta Tensão para conexão de fontes de energia a SMES e Subestações. + .suffix = 1 + +ent-CableMVStack = cabos de MT + .desc = Bobina de cabos de Média Tensão para conexão de Subestações a APCs + .suffix = Completa + +ent-CableMVStack1 = cabos de MT + .desc = Bobina de cabos de Média Tensão para conexão de Subestações a APCs + .suffix = 1 + +ent-CableApcStack = cabos de BT + .desc = Bobina de cabos de Baixa Tensão para conectar APCs a máquinas, luzes, portas, e outras finalidades. + .suffix = Completa + +ent-CableApcStack1 = cabos de BT + .desc = Bobina de cabos de Baixa Tensão para conectar APCs a máquinas, luzes, portas, e outras finalidades. + .suffix = 1 + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/cowtools.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/cowtools.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cea61d48a9a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/cowtools.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +ent-Haycutters = haycutters + .desc = This kills the wire. Moo! + +ent-Moodriver = moodriver + .desc = Turn to use. Moo! + +ent-Wronch = wronch + .desc = Wronch thing. Moo! + +ent-Cowbar = cowbar + .desc = Cow your problems away. Moo! + +ent-Mooltitool = mooltitool + .desc = An crude tool to copy, store, and send electrical pulses and signals through wires and machines. Moo! + +ent-Cowelder = cowelding tool + .desc = Melts anything as long as it's fueled, don't forget your eye protection! Moo! + +ent-Milkalyzer = milkalyzer + .desc = A hand-held environmental scanner which reports current gas levels. Moo! + +ent-CowToolbox = cow toolbox + .desc = A weirdly shaped box, stocked with... tools? + +ent-CowToolboxFilled = cow toolbox + .desc = A weirdly shaped box, stocked with... tools? + .suffix = Filled + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/emag.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/emag.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f3c76f2a037 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/emag.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Emag = sequenciador criptográfico + .desc = A solução de hacking completa. A fechadura do homem que pensa. O icônico EMAG. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/flare.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/flare.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9bda8073d4e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/flare.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Flare = sinalizador + .desc = Um sinalizador que produz uma luz muito brilhante por um curto período. Aponte a chama para longe de você. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/flashlights.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/flashlights.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d77ff7c7ff2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/flashlights.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-FlashlightLantern = lanterna + .desc = Ilumina o caminho para a liberdade. + +ent-FlashlightSeclite = seclite + .desc = Uma lanterna robusta usada pela segurança. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/gas_tanks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/gas_tanks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6971c5f9b84 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/gas_tanks.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-OxygenTank = tanque de oxigênio + .desc = Um tanque de oxigênio, este é azul. + +ent-YellowOxygenTank = tanque de oxigênio + .desc = Um tanque de oxigênio, este é amarelo. + +ent-NitrogenTank = tanque de nitrogênio + .desc = Um tanque de nitrogênio. + +ent-EmergencyOxygenTank = tanque de oxigênio de emergência + .desc = Usado para emergências. Contém muito pouco oxigênio, então tente conservá-lo até realmente precisar dele. + +ent-ExtendedEmergencyOxygenTank = tanque de oxigênio de emergência com capacidade estendida + .desc = Usado para emergências. Contém pouco oxigênio, então tente conservá-lo até realmente precisar dele. + +ent-DoubleEmergencyOxygenTank = tanque duplo de oxigênio de emergência + .desc = Usado para emergências. Contém pouco oxigênio, então tente conservá-lo até realmente precisar dele. + +ent-AirTank = tanque de ar + .desc = Alguém misturou? + +ent-NitrousOxideTank = tanque de óxido nitroso + .desc = Contém uma mistura de ar e óxido nitroso. Certifique-se de não reabastecê-lo com N2O puro. + +ent-PlasmaTank = tanque de plasma + .desc = Contém plasma perigoso. Não inspire. Extremamente inflamável. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/glowstick.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/glowstick.ftl new file mode 100644 index 00000000000..32385e1252a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/glowstick.ftl @@ -0,0 +1,33 @@ +ent-GlowstickBase = bastão luminoso verde + .desc = Útil para raves e emergências. + +ent-GlowstickRed = bastão luminoso vermelho + .desc = Útil para raves e emergências. + +ent-GlowstickPurple = bastão luminoso roxo + .desc = Útil para raves e emergências. + +ent-GlowstickYellow = bastão luminoso amarelo + .desc = Útil para raves e emergências. + +ent-GlowstickBlue = bastão luminoso azul + .desc = Útil para raves e emergências. + +ent-LightBehaviourTest1 = light pulse test + .desc = Useful for raves and emergencies. + +ent-LightBehaviourTest2 = color cycle test + .desc = Useful for raves and emergencies. + +ent-LightBehaviourTest3 = multi-behaviour light test + .desc = Useful for raves and emergencies. + +ent-LightBehaviourTest4 = light fade in test + .desc = Useful for raves and emergencies. + +ent-LightBehaviourTest5 = light pulse radius test + .desc = Useful for raves and emergencies. + +ent-LightBehaviourTest6 = light randomize radius test + .desc = Useful for raves and emergencies. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/gps.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/gps.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0b3a6f6e77c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/gps.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-HandheldGPSBasic = sistema de posicionamento global + .desc = Ajudando astronautas perdidos a encontrar seu caminho pelos planetas desde 2016. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/hand_labeler.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/hand_labeler.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3342af43ea5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/hand_labeler.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-HandLabeler = rotulador manual + .desc = Um rotulador manual, usado para rotular itens e objetos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/inflatable_wall.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/inflatable_wall.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f2cffa77b2d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/inflatable_wall.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +ent-InflatableWallStack = barricada inflável + .desc = Uma membrana dobrada que se expande rapidamente em uma grande forma cúbica na ativação. + .suffix = Completo + +ent-InflatableDoorStack = porta inflável + .desc = Uma membrana dobrada que se expande rapidamente em uma grande forma cúbica na ativação. + .suffix = Completo + +ent-InflatableWallStack1 = porta inflável + .desc = Uma membrana dobrada que se expande rapidamente em uma grande forma cúbica na ativação. + .sufixo = 1 + +ent-InflatableDoorStack1 = porta inflável + .desc = Uma membrana dobrada que se expande rapidamente em uma grande forma cúbica na ativação. + .sufixo = 1 + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/jaws_of_life.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/jaws_of_life.ftl new file mode 100644 index 00000000000..747ee01d5a8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/jaws_of_life.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-JawsOfLife = desencarcerador + .desc = Uma ferramenta poderosa para forçar qualquer coisa, comprimida pela magia da ciência. + +ent-SyndicateJawsOfLife = desencarcerador + .desc = Uma ferramenta poderosa para forçar qualquer coisa, comprimida pela magia da ciência. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/jetpacks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/jetpacks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..819853cd391 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/jetpacks.ftl @@ -0,0 +1,50 @@ +ent-BaseJetpack = Jetpack + .desc = É um jetpack. + +ent-JetpackBlue = jetpack + .desc = É um jetpack. + .suffix = Vazio + +ent-JetpackBlueFilled = jetpack + .desc = É um jetpack. + .suffix = Preenchido + +ent-JetpackBlack = jetpack + .desc = É um jetpack. + .suffix = Vazio + +ent-JetpackBlackFilled = jetpack + .desc = É um jetpack. + .suffix = Preenchido + +ent-JetpackCaptain = jetpack do capitão + .desc = É um jetpack. + .suffix = Vazio + +ent-JetpackCaptainFilled = jetpack do capitão + .desc = É um jetpack. + .suffix = Preenchido + +ent-JetpackMini = mini jetpack + .desc = É um jetpack. + .suffix = Vazio + +ent-JetpackMiniFilled = mini jetpack + .desc = É um jetpack. + .suffix = Preenchido + +ent-JetpackSecurity = jetpack de segurança + .desc = É um jetpack. + .suffix = Vazio + +ent-JetpackSecurityFilled = jetpack de segurança + .desc = É um jetpack. + .suffix = Preenchido + +ent-JetpackVoid = vazio jetpack + .desc = É um jetpack. + .suffix = Vazio + +ent-JetpackVoidFilled = vazio jetpack + .desc = É um jetpack. + .suffix = Preenchido diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/lantern.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/lantern.ftl new file mode 100644 index 00000000000..db0a92fbab9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/lantern.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-lantern = lanterna + .desc = A luz sagrada guia o caminho. + +ent-lanternextrabright = lanterna extra-brilhante + .desc = Cegamento. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/light_replacer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/light_replacer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3fecf1b4066 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/light_replacer.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-LightReplacer = trocador de luz + .desc = Um item que usa ímãs para substituir facilmente luzes quebradas. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/lighters.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/lighters.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ab3ebafd118 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/lighters.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-Lighter = isqueiro básico + .desc = Um simples isqueiro de plástico. + +ent-CheapLighter = isqueiro barato + .desc = Um isqueiro de plástico perigosamente barato, não queime o polegar! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/matches.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/matches.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2e1655614cb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/matches.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-Matchstick = palito de fósforo + .desc = Um palito de fósforo simples, usado para acender cigarros finos para fumar. + +ent-Matchbox = caixa de fósforos + .desc = Uma pequena caixa de palitos de fósforo, mas também não as premium de Plasma. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/t-ray.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/t-ray.ftl new file mode 100644 index 00000000000..66385e06e2a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/t-ray.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-trayScanner = scanner de Raios-T + .desc = A ferramenta mais poderosa dos engenheiros. Com isso em mãos, os segredos da eletricidade tornam-se visíveis ao olho treinado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/toolbox.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/toolbox.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f5a70d0d609 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/toolbox.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +ent-ToolboxEmergency = toolbox emergêncial + .desc = Uma caixa de ferramentas vermelha brilhante, repleta de ferramentas de emergência. + +ent-ToolboxMechanical = toolbox mecânica + .desc = Uma caixa azul, abastecida com ferramentas mecânicas. + +ent-ToolboxElectrical = toolbox elétrica + .desc = Uma caixa de ferramentas normalmente abastecida com equipamentos elétricos. + +ent-ToolboxArtistic = toolbox artística + .desc = Uma caixa de ferramentas normalmente repleta de materiais artísticos. + +ent-ToolboxSyndicate = toolbox suspeita + .desc = Uma caixa de ferramentas de aparência sinistra repleta de ferramentas de Sindicato de elite. + +ent-ToolboxGolden = toolbox dourada + .desc = Uma caixa de ferramentas de ouro maciço. Um rapper mataria por isso. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/tools.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/tools.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6d034568571 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/tools.ftl @@ -0,0 +1,32 @@ +ent-Wirecutter = cortador de fios + .desc = Isso mata o fio. + +ent-Screwdriver = chave de fenda + .desc = Torque de nível industrial em um pequeno pacote de aparafusamento. + +ent-Wrench = chave inglesa + .desc = Uma ferramenta comum para montagem e desmontagem. Lembre-se: direito apertado, canhoto solto. + +ent-Crowbar = pé de cabra + .desc = Uma ferramenta multifuncional para arrombar portas e combater invasores interdimensionais. + +ent-CrowbarRed = pé de cabra emergêncial + .desc = Uma ferramenta multifuncional para arrombar portas e combater invasores interdimensionais. + +ent-Multitool = multiferramenta + .desc = Uma ferramenta avançada para copiar, armazenar e enviar pulsos e sinais elétricos através de fios e máquinas + +ent-PowerDrill = parafusadeira + .desc = Uma parafusadeira simples. + +ent-RCD = RCD + .desc = Um dispositivo de construção avançado que pode colocar/remover paredes, pisos e eclusas de ar rapidamente. + +ent-RCDAmmo = Munição RCD + .desc = Cartucho de munição para um RCD. + +ent-Shovel = pá + .desc = Uma grande ferramenta para cavar e mover terra. + +ent-Omnitool = omnitool + .desc = O melhor amigo de um drone. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/welders.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/welders.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4ef240a0baf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Tools/welders.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-Welder = soldador + .desc = Derrete qualquer coisa desde que esteja abastecido, não se esqueça da proteção para os olhos! + +ent-WelderIndustrial = soldador industrial + .desc = Um soldador industrial com mais do dobro da capacidade de combustível. + +ent-WelderIndustrialAdvanced = soldador industrial avançado + .desc = Um soldador industrial avançado com mais do dobro da capacidade de combustível e chama mais quente. + +ent-WelderExperimental = soldador experimental + .desc = Um soldador experimental capaz de gerar autocombustível e menos prejudicial aos olhos. + +ent-WelderMini = soldador emergêncial + .desc = Um soldador em miniatura usado em emergências. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Vehicles/buckleable.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Vehicles/buckleable.ftl new file mode 100644 index 00000000000..169f5783bbf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Vehicles/buckleable.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +ent-BaseVehicle = Veículo + .desc = { "" } + +ent-VehiclePussyWagon = janicart + .desc = O fiel corcel do zelador. + +ent-VehiclePussyWagonDestroyed = janicart destruído + .desc = R.I.P. + +ent-VehicleSecway = secway + .desc = O futuro do transporte. Popularizado por São Tiago, o santo padroeiro dos agentes de segurança e moderadores de fóruns da Internet. + +ent-VehicleATV = ATV + .desc = Veículo todo em bloco. + +ent-VehicleSyndicateSegway = Sindicato segway + .desc = Seja um inimigo da corporação, com estilo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Vehicles/keys.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Vehicles/keys.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1f673508e2d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Vehicles/keys.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-VehicleKeyPussyWagon = chaves janicart + .desc = Design interessante. + +ent-VehicleKeySecway = chaves secway + .desc = As chaves para o futuro. + +ent-VehicleKeyATV = chaves do ATV + .desc = Por que ter uma chave quando você poderia ter duas? + +ent-VehicleKeySkeleton = chaves mestras do veículo + .desc = Desbloqueie qualquer veículo. + +ent-VehicleKeySyndicateSegway = distribui chaves de segway + .desc = Modelado após o design icônico EMAG. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Bombs/plastic.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Bombs/plastic.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e2adbc8e13c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Bombs/plastic.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-C4 = composição C-4 + .desc = Usado para fazer furos em áreas específicas sem muitos furos extras. O favorito de um sabotador. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/antimaterial.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/antimaterial.ftl new file mode 100644 index 00000000000..87747613584 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/antimaterial.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-MagazineBoxAntiMaterial = caixa de munição (.60 antimaterial) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/caseless_rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/caseless_rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3137168c8c8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/caseless_rifle.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +ent-BaseMagazineBoxCaselessRifle = caixa de munição (.25 caseless) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxCaselessRifle10x24 = caixa de munição (.25 caseless) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxCaselessRifleBig = caixa de munição (.25 caseless) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxCaselessRifleBigRubber = caixa de munição (.25 caseless borracha) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxCaselessRifle = caixa de munição (.25 caseless) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxCaselessRifleHighVelocity = caixa de munição (.25 caseless alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxCaselessRiflePractice = caixa de munição (.25 caseless prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxCaselessRifleRubber = caixa de munição (.25 caseless borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/light_rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/light_rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7d425007a04 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/light_rifle.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-BaseMagazineBoxLightRifle = caixa de munição (.30 rifle) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxLightRifleBig = caixa de munição (.30 rifle) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxLightRifle = caixa de munição (.30 rifle) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxLightRifleHighVelocity = caixa de munição (.30 rifle alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxLightRiflePractice = caixa de munição (.30 rifle prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxLightRifleRubber = caixa de munição (.30 rifle borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/magnum.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/magnum.ftl new file mode 100644 index 00000000000..91e60a81acb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/magnum.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-MagazineBoxMagnum = caixa de munição (.40 magnum) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxMagnumHighVelocity = caixa de munição (.40 magnum alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxMagnumPractice = caixa de munição (.40 magnum prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxMagnumRubber = caixa de munição (.40 magnum borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/pistol.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/pistol.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4754c838fce --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/pistol.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-BaseMagazineBoxPistol = caixa de munição (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxPistol = caixa de munição (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxPistolHighVelocity = caixa de munição (.35 auto alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxPistolPractice = caixa de munição (.35 auto prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxPistolRubber = caixa de munição (.35 auto borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..adb33125a98 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/rifle.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-MagazineBoxRifleBig = caixa de munição (.20 rifle) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxRifleBigRubber = caixa de munição (.20 rifle borracha) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxRifle = caixa de munição (.20 rifle) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxRifleHighVelocity = caixa de munição (.20 rifle alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxRiflePractice = caixa de munição (.20 rifle prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazineBoxRifleRubber = caixa de munição (.20 rifle borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/toy.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/toy.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4f6838c6b60 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Boxes/toy.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-BoxDonkSoftBase = caixa de dardos de espuma + .desc = { "" } + +ent-BoxDonkSoftBox = caixa de dardos de espuma + .desc = { "" } + +ent-BoxCartridgeCap = caixa de cartucho de pistola espoleta + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/antimaterial.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/antimaterial.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c63b22d639a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/antimaterial.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-CartridgeAntiMaterial = cartucho (.60 antimaterial) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/base_cartridge.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/base_cartridge.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/caseless_rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/caseless_rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9aeab5f2770 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/caseless_rifle.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-BaseCartridgeCaselessRifle = cartucho (.25 rifle) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeCaselessRifle = cartucho (.25 sem estojo) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeCaselessRifleHighVelocity = cartucho (.25 sem estojo alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeCaselessRiflePractice = cartucho (.25 sem estojo prática) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeCaselessRifleRubber = cartucho (.25 sem estojo borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/heavy_rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/heavy_rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d8c9c28325a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/heavy_rifle.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BaseCartridgeHeavyRifle = cartucho (.20 rifle) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeMinigun = cartucho (.10 rifle) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/light_rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/light_rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cfbcfaecbc1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/light_rifle.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-BaseCartridgeLightRifle = cartucho (.30 rifle) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeLightRifle = cartucho (.30 rifle) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeLightRifleHighVelocity = cartucho (.30 rifle alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeLightRiflePractice = cartucho (.30 rifle prática) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeLightRifleRubber = cartucho (.30 rifle borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/magnum.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/magnum.ftl new file mode 100644 index 00000000000..96b8bad4d7e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/magnum.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-BaseCartridgeMagnum = cartucho (.40 magnum) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeMagnum = cartucho (.40 magnum) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeMagnumHighVelocity = cartucho (.40 magnum alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeMagnumPractice = cartucho (.40 magnum prática) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeMagnumRubber = cartucho (.40 magnum borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/pistol.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/pistol.ftl new file mode 100644 index 00000000000..20973fb156d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/pistol.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-BaseCartridgePistol = cartucho (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-CartridgePistol = cartucho (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-CartridgePistolHighVelocity = cartucho (.35 auto alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-CartridgePistolPractice = cartucho (.35 auto prática) + .desc = { "" } + +ent-CartridgePistolRubber = cartucho (.35 auto borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..09f6e9877bf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/rifle.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-BaseCartridgeRifle = cartucho (.20 rifle) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeRifle = cartucho (.20 rifle) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeRifleHighVelocity = cartucho (.20 rifle alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeRiflePractice = cartucho (.20 rifle prática) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeRifleRubber = cartucho (.20 rifle borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/shotgun.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/shotgun.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9084ea51292 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/shotgun.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +ent-BaseShellShotgun = cartucho (.50) + .desc = { "" } + +ent-ShellShotgunBeanbag = cartucho (.50 beanbag) + .desc = { "" } + +ent-ShellShotgunSlug = cartucho (.50 slug) + .desc = { "" } + +ent-ShellShotgunFlare = cartucho (.50 flare) + .desc = { "" } + +ent-ShellShotgun = cartucho (.50) + .desc = { "" } + +ent-ShellShotgunIncendiary = cartucho (.50 incendiário) + .desc = { "" } + +ent-ShellShotgunPractice = cartucho (.50 prática) + .desc = { "" } + +ent-ShellTranquilizer = cartucho (.50 tranquilizante) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/toy.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/toy.ftl new file mode 100644 index 00000000000..04a44017aee --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Cartridges/toy.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BaseCartridgeCap = cartucho (espoleta) + .desc = { "" } + +ent-CartridgeCap = cartucho de espoleta + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/caseless_rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/caseless_rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4458ac0e358 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/caseless_rifle.ftl @@ -0,0 +1,48 @@ +ent-BaseMagazineCaselessRifle = magazine (.25 sem estojo) + .desc = { "" } + +ent-BaseMagazineCaselessRifleShort = sem estojo rifle magazine curto (.25 sem estojo) + .desc = { "" } + +ent-BaseMagazinePistolCaselessRifle = magazine de pistola (.25 sem estojo) + .desc = { "" } + +ent-MagazineCaselessRifle10x24 = caixa magazine (.25 sem estojo) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolCaselessRifle = magazine de pistola (.25 sem estojo) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolCaselessRifleHighVelocity = magazine de pistola (.25 sem estojo de alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolCaselessRiflePractice = magazine de pistola (.25 sem estojo prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolCaselessRifleRubber = magazine de pistola (.25 sem estojo borracha) + .desc = { "" } + +ent-MagazineCaselessRifle = magazine (.25 sem estojo) + .desc = { "" } + +ent-MagazineCaselessRifleHighVelocity = magazine (.25 sem estojo de alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazineCaselessRiflePractice = magazine (.25 sem estojo prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazineCaselessRifleRubber = magazine (.25 sem estojo borracha) + .desc = { "" } + +ent-MagazineCaselessRifleShort = magazine curto (.25 sem estojo) + .desc = { "" } + +ent-MagazineCaselessRifleShortHighVelocity = magazine curto (.25 sem estojo de alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazineCaselessRifleShortPractice = magazine curto (.25 sem estojo prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazineCaselessRifleShortRubber = magazine curto (.25 sem estojo borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/heavy_rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/heavy_rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3a75b37bda0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/heavy_rifle.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-BaseMagazineHeavyRifle = magazine (.20 rifle) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/light_rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/light_rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f33f6bf5d84 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/light_rifle.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +ent-BaseMagazineLightRifle = magazine (.30 rifle) + .desc = { "" } + +ent-MagazineLightRifleBox = L6 SAW caixa de magazine (.30 rifle) + .desc = { "" } + +ent-MagazineLightRifle = magazine (.30 rifle) + .desc = { "" } + +ent-MagazineLightRifleHighVelocity = magazine (.30 rifle de alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazineLightRiflePractice = magazine (.30 rifle prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazineLightRifleRubber = magazine (.30 rifle borracha) + .desc = { "" } + +ent-MagazineLightRifleMaxim = pan magazine (.30 rifle) + .desc = { "" } + +ent-MagazineLightRiflePkBox = PK munitions box (.30 rifle) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/magnum.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/magnum.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5548b67ee51 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/magnum.ftl @@ -0,0 +1,30 @@ +ent-BaseMagazineMagnum = magazine Lamia (.40 magnum) + .desc = { "" } + +ent-BaseMagazineMagnumSubMachineGun = magazine de Vetor (.40 magnum) + .desc = { "" } + +ent-MagazineMagnum = magazine Lamia (.40 magnum) + .desc = { "" } + +ent-MagazineMagnumHighVelocity = magazine Lamia (.40 magnum alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazineMagnumPractice = magazine Lamia (.40 magnum prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazineMagnumRubber = magazine Lamia (.40 magnum borracha) + .desc = { "" } + +ent-MagazineMagnumSubMachineGun = magazine de Vetor (.40 magnum) + .desc = { "" } + +ent-MagazineMagnumSubMachineGunHighVelocity = magazine de Vetor (.40 magnum alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazineMagnumSubMachineGunPractice = magazine de Vetor (.40 magnum prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazineMagnumSubMachineGunRubber = magazine de Vetor (.40 magnum borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/pistol.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/pistol.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4857e69402c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/pistol.ftl @@ -0,0 +1,50 @@ +ent-BaseMagazinePistol = magazine de pistola (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-BaseMagazinePistolHighCapacity = magazine de metralhadora (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-BaseMagazinePistolSubMachineGun = magazine de SMG (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolSubMachineGunTopMounted = magazine de WT550 (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolCalicoTopMounted = magazine de Calico (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistol = magazine de pistola (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolHighVelocity = magazine de pistola (.35 alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolPractice = magazine de pistola (.35 prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolRubber = magazine de pistola (borracha automática .35) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolHighCapacity = magazine de pistola automática (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolHighCapacityHighVelocity = magazine de pistola automática (.35 alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolHighCapacityPractice = magazine de pistola automática (.35 prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolHighCapacityRubber = magazine de pistola automática (.35 borracha) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolSubMachineGun = magazine de SMG (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolSubMachineGunHighVelocity = magazine de SMG (.35 auto alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolSubMachineGunPractice = magazine de SMG (.35 prática) + .desc = { "" } + +ent-MagazinePistolSubMachineGunRubber = magazine de SMG (.35 borracha) + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..813b2e15c7e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/rifle.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-BaseMagazineRifle = magazine (.20 rifle) + .desc = { "" } + +ent-MagazineRifle = magazine (.20 rifle) + .desc = { "" } + +ent-MagazineRifleHighVelocity = magazine (.20 rifle de alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-MagazineRiflePractice = magazine (.20 prática de rifle) + .desc = { "" } + +ent-MagazineRifleRubber = magazine (.20 borracha de rifle) + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/shotgun.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/shotgun.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c0416dbc8f0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Magazines/shotgun.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-BaseMagazineShotgun = tambor de munição (.50 cartuchos) + .desc = { "" } + +ent-MagazineShotgun = tambor de munição (.50 chumbinho) + .desc = { "" } + +ent-MagazineShotgunBeanbag = tambor de munição (.50 beanbag) + .desc = { "" } + +ent-MagazineShotgunSlug = tambor de munição (.50 slug) + .desc = { "" } + +ent-MagazineShotgunIncendiary = tambor de munição (.50 incendiário) + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/antimaterial.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/antimaterial.ftl new file mode 100644 index 00000000000..59eff71476f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/antimaterial.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-BulletAntiMaterial = bala (.60 antimaterial) + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/caseless_rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/caseless_rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e165b633793 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/caseless_rifle.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-BulletCaselessRifle = bala (.25 sem estojo) + .desc = { "" } + +ent-BulletCaselessRifleHighVelocity = bala (.25 alta velocidade sem estojo) + .desc = { "" } + +ent-BulletCaselessRiflePractice = bala (.25 prática sem estojo) + .desc = { "" } + +ent-BulletCaselessRifleRubber = bala (.25 borracha sem estojo) + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/heavy_rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/heavy_rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..aad50bbdfa3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/heavy_rifle.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BulletHeavyRifle = bala (.20 rifle) + .desc = { "" } + +ent-BulletMinigun = bala de minigun (.10 rifle) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/light_rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/light_rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..99672b59c89 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/light_rifle.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-BulletLightRifle = bala (.20 rifle) + .desc = { "" } + +ent-BulletLightRifleHighVelocity = bala (.20 rifle de alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-BulletLightRiflePractice = bala (.20 prática de rifle) + .desc = { "" } + +ent-BulletLightRifleRubber = bala (.20 borracha de rifle) + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/magnum.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/magnum.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6aa0dd1d8b8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/magnum.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-BulletMagnum = bala (.40 magnum) + .desc = { "" } + +ent-BulletMagnumHighVelocity = bala (.40 magnum de alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-BulletMagnumPractice = bala (.40 prática magnum) + .desc = { "" } + +ent-BulletMagnumRubber = bala (.40 magnum borracha) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/pistol.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/pistol.ftl new file mode 100644 index 00000000000..35bdce6e0f7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/pistol.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-BulletPistol = bala (.35 auto) + .desc = { "" } + +ent-BulletPistolHighVelocity = bala (.35 auto alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-BulletPistolPractice = bala (.35 prática auto) + .desc = { "" } + +ent-BulletPistolRubber = bala (.35 borracha auto) + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/rifle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/rifle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1d55a01ed19 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/rifle.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-BulletRifle = bala (.20 rifle) + .desc = { "" } + +ent-BulletRifleHighVelocity = bala (.20 rifle de alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-BulletRiflePractice = bala (.20 prática de rifle) + .desc = { "" } + +ent-BulletRifleRubber = bala (.20 borracha de rifle) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/shotgun.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/shotgun.ftl new file mode 100644 index 00000000000..320255bd707 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/shotgun.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ent-PelletShotgunSlug = chumbinho (.50 slug) + .desc = { "" } + +ent-PelletShotgunBeanbag = chumbinho beanbag (.50) + .desc = { "" } + +ent-PelletShotgun = chumbinho (.50) + .desc = { "" } + +ent-PelletShotgunIncendiary = chumbinho (.50 incendiário) + .desc = { "" } + +ent-PelletShotgunPractice = chumbinho (.50 prática) + .desc = { "" } + +ent-PelletShotgunTranquilizer = chumbinho (.50 tranquilizante) + .desc = { "" } + +ent-PelletShotgunFlare = chumbinho (.50 flare) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/toy.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/toy.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b37758f70c8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/Projectiles/toy.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-BulletFoam = dardo de espuma + .desc = Espero que você esteja usando proteção para os olhos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/magnum.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/magnum.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4ac06ef6693 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/magnum.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-BaseSpeedLoaderMagnum = carregador de velocidade (.40 magnum) + .desc = { "" } + +ent-SpeedLoaderMagnum = carregador de velocidade (.40 magnum) + .desc = { "" } + +ent-SpeedLoaderMagnumHighVelocity = carregador de velocidade (.40 magnum de alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-SpeedLoaderMagnumPractice = carregador de velocidade (.40 prática magnum) + .desc = { "" } + +ent-SpeedLoaderMagnumRubber = carregador rápido (.40 borracha magnum) + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/pistol.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/pistol.ftl new file mode 100644 index 00000000000..20549636f42 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/pistol.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-BaseSpeedLoaderPistol = carregador de velocidade (.35 automático) + .desc = { "" } + +ent-SpeedLoaderPistol = carregador de velocidade (.35 automático) + .desc = { "" } + +ent-SpeedLoaderPistolHighVelocity = carregador de velocidade (.35 auto alta velocidade) + .desc = { "" } + +ent-SpeedLoaderPistolPractice = carregador de velocidade (.35 prática automática) + .desc = { "" } + +ent-SpeedLoaderPistolRubber = carregador de velocidade (.35 auto borracha) + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/rifle_light.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/rifle_light.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cb6b2a696a4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/rifle_light.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-SpeedLoaderLightRifle = carregador de velocidade (.30 rifle) + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/toy.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/toy.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0584f86b3d9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/SpeedLoaders/toy.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BaseSpeedLoaderCap = carregador de velocidade de espoleta + .desc = { "" } + +ent-SpeedLoaderCap = carregador de velocidade de espoleta + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/explosives.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/explosives.ftl new file mode 100644 index 00000000000..07a8e4eab33 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/explosives.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ent-CartridgeRocket = granada PG-7VL + .desc = Uma ogiva 1.5 projetada para o lançador RPG-7. Possui formato tubular. + +ent-CartridgeRocketSlow = granada PG-7VL "Snail-Rocket" + .desc = Uma ogiva 1.5 projetada para o lançador RPG-7. É incomumente lento. + +ent-BaseGrenade = granada base + .desc = Uma ogiva 1.5 projetada para o lançador RPG-7. É incomumente lento. + +ent-GrenadeBaton = granada de cassetete + .desc = Uma ogiva 1.5 projetada para o lançador RPG-7. É incomumente lento. + +ent-GrenadeBlast = granada de explosão + .desc = Uma ogiva 1.5 projetada para o lançador RPG-7. É incomumente lento. + +ent-GrenadeFlash = granada de flash + .desc = Uma ogiva 1.5 projetada para o lançador RPG-7. É incomumente lento. + +ent-GrenadeFrag = granada de fragmentação + .desc = Uma ogiva 1.5 projetada para o lançador RPG-7. É incomumente lento. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/sound_collections.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Ammunition/sound_collections.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/base_pka.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/base_pka.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/base_staff.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/base_staff.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/base_wand.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/base_wand.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/pka.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/pka.ftl new file mode 100644 index 00000000000..436ae953a38 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/pka.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-WeaponProtoKineticAccelerator = acelerador protocinético + .desc = Dispara projéteis cinéticos de baixo dano a curto alcance. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/staves.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/staves.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8206b224359 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/staves.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-WeaponStaffHealing = bastão de cura + .desc = A divindade flui através de suas mãos. + +ent-WeaponStaffPolymorphDoor = bastão de entrada + .desc=O mundo é uma série de portas trancadas, você tem a chave. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/wands.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/wands.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1d1e25d0b2b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Basic/wands.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-WeaponWandPolymorphCarp = varinha de carpas + .desc = Para quando você precisar de um filé de carpa rápido e o palhaço estiver suculento. + +ent-WeaponWandPolymorphMonkey = varinha de macacos + .desc = Para quando você precisar de um amigo macaco. + +ent-WeaponWandFireball = varinha de bola de fogo + .desc = Grandes bolas de fogo! + +ent-WeaponWandDeath = varinha da morte + .desc = Apenas os melhores e mais brilhantes membros da equipe de P&D da Space Wizards trabalharam juntos para criar esta beleza. + +ent-WeaponWandPolymorphDoor = varinha de entrada + .desc = Para quando você precisar de uma rota de fuga. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Battery/battery_guns.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Battery/battery_guns.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e41a22946e4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Battery/battery_guns.ftl @@ -0,0 +1,35 @@ +ent-WeaponLaserGun = arma laser retrô + .desc = Arma que utiliza luz amplificada pela emissão estimulada de radiação. + +ent-WeaponLaserCarbine = arma laser + .desc = Preferido pela Nanotrasen Security por ser barato e fácil de usar. + +ent-WeaponPulsePistol = pistola de pulso + .desc = Uma pistola de energia de última geração, preferida como arma secundária pelos agentes do NT-ERT. + +ent-WeaponPulseCarbine = carabina de pulso + .desc = Uma carabina de energia de alta tecnologia preferida pelos operativos do NT-ERT. + +ent-WeaponPulseRifle = rifle de pulso + .desc = Uma arma quase tão famosa quanto seus usuários.atordoador + +ent-WeaponLaserCannon = canhão laser + .desc = Uma arma laser resistente e de alta potência. + +ent-WeaponXrayCannon = canhão de raios X + .desc = Uma arma experimental que usa energia concentrada de raios X contra seu alvo. + +ent-WeaponDisabler = atordoador + .desc = Uma arma de autodefesa que esgota os alvos orgânicos, enfraquecendo-os até entrarem em colapso. + +ent-WeaponTaser = taser + .desc = Uma arma de choque de baixa capacidade baseada em energia usada por equipes de segurança para subjugar alvos ao alcance. + .suffix = Obsoleto + +ent-WeaponAntiqueLaser = arma laser antiga + .desc = Esta é uma arma laser antiga. Todo o artesanato é da mais alta qualidade. É decorado com couro auxiliar e cromo. O objeto ameaça com picos de energia. + .suffix = Obsoleto + +ent-WeaponAdvancedLaser = arma laser avançada + .desc = Uma arma laser experimental com uma bateria nuclear autocarregável. + .suffix = Obsoleto diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/HMGs/hmgs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/HMGs/hmgs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1c41cb041de --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/HMGs/hmgs.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BaseWeaponHeavyMachineGun = BaseWeaponHeavyMachineGun + .desc = Spray and pray + +ent-WeaponMinigun = minigun + .desc = Vzzzzzt! Rahrahrahrah! Vrrrr! Usa munição de rifle .10. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/LMGs/lmgs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/LMGs/lmgs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..17d1640368a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/LMGs/lmgs.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-BaseWeaponLightMachineGun = BaseWeaponLightMachineGun + .desc = Um ponto enraizado e atirado. + +ent-WeaponLightMachineGunL6 = L6 SAW + .desc = Um LMG de fabricação bastante tradicional com um cabo de pistola de madeira agradavelmente lacado. Usa munição de rifle .30. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Launchers/launchers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Launchers/launchers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a025d07f8b0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Launchers/launchers.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-BaseWeaponLauncher = BaseWeaponLauncher + .desc = Um ponto enraizado e atirado. + +ent-WeaponLauncherChinaLake = Chinalake + .desc=PLOOP + +ent-WeaponLauncherRocket = RPG-7 + .desc = Um antigo lançador de granadas movido a foguete modificado. + +ent-WeaponLauncherMultipleRocket = lançador de foguetes múltiplos + .desc = Um antigo lançador de granadas movido a foguete modificado. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Pistols/pistols.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Pistols/pistols.ftl new file mode 100644 index 00000000000..afa070488ae --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Pistols/pistols.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-BaseWeaponPistol = BasePistola + .desc = Um ponto enraizado e atirado. + +ent-WeaponPistolViper = víbora + .desc = Uma arma pequena, facilmente ocultável, mas com pouca potência. Usa munição automática .35. + +ent-WeaponPistolHandmade = pistola caseira + .desc = Parece não confiável. Usa munição automática .35. + +ent-WeaponPistolCobra = cobra + .desc = Uma pistola de operador robusta e robusta com silenciador embutido. Usa munição .25 sem caixa. + +ent-WeaponPistolMk58 = Mk 58 + .desc = Uma arma barata e onipresente, produzida por uma subsidiária da NanoTrasen. Usa munição automática .35. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/hitscan.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/hitscan.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/impacts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/impacts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/magic.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/magic.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6d70346f3bf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/magic.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ent-ProjectileFireball = bola de fogo + .desc = É melhor você GITTAH PESAR. + +ent-ProjectilePolyboltBase = bola de fogo + .desc = É melhor você GITTAH PESAR. + +ent-ProjectilePolyboltCarp = carpa polybolt + .desc = Não, eu não quero ser peixe! + +ent-ProjectilePolyboltMonkey = macaco polybolt + .desc = Não, não quero ser macaco! + +ent-ProjectilePolyboltDoor = porta polybolt + .desc = Não, não quero ser porta! + +ent-ProjectileHealingBolt = raio de cura + .desc=EU ORDENO QUE VIVAS! + +ent-BulletInstakillMagic = cilindro de chumbo mágico + .desc=Isso parece familiar. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/meteors.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/meteors.ftl new file mode 100644 index 00000000000..17721188f94 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/meteors.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-MeteorLarge = meteoro + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/projectiles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/projectiles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6735d94f520 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Projectiles/projectiles.ftl @@ -0,0 +1,44 @@ +ent-BaseBullet = BaseBullet + .desc = Se você consegue ver isso, provavelmente está morto! + +ent-BaseBulletTrigger = BaseBullet + .desc = Se você consegue ver isso, provavelmente está morto! + +ent-BaseBulletHighVelocity = bala de alta velocidade + .desc = Se você consegue ver isso, provavelmente está morto! + +ent-BaseBulletPractice = bala de prática básica + .desc = Se você consegue ver isso, provavelmente está morto! + +ent-BaseBulletRubber = bala de borracha + .desc = Se você consegue ver isso, provavelmente está morto! + +ent-BulletDisabler = raio desabilitador + .desc = Se você consegue ver isso, provavelmente está morto! + +ent-EmitterBolt = raio emissor + .desc = Se você consegue ver isso, provavelmente está morto! + +ent-BulletKinetic = raio cinético + .desc = Nada mal, mas você ainda não quer ser atingido por isso. + +ent-BulletRocket = foguete + .desc = Nada mal, mas você ainda não quer ser atingido por isso. + +ent-BulletWeakRocket = foguete fraco + .desc = Nada mal, mas você ainda não quer ser atingido por isso. + +ent-BulletGrenadeBaton = granada de cassetete + .desc = Nada mal, mas você ainda não quer ser atingido por isso. + +ent-BulletGrenadeBlast = granada de explosão + .desc = Nada mal, mas você ainda não quer ser atingido por isso. + +ent-BulletGrenadeFlash = granada de flash + .desc = Nada mal, mas você ainda não quer ser atingido por isso. + +ent-BulletGrenadeFrag = granada de fragmentação + .desc = Nada mal, mas você ainda não quer ser atingido por isso. + +ent-BulletCap = bala de espoleta + .desc = Nada mal, mas você ainda não quer ser atingido por isso. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Revolvers/revolvers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Revolvers/revolvers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..62837de76a9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Revolvers/revolvers.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-BaseWeaponRevolver = BaseWeaponRevolver + .desc = Um ponto enraizado e atirado. + +ent-WeaponRevolverDeckard = Deckard + .desc = Um revólver raro e personalizado. Use quando não houver tempo para o teste de Voight-Kampff. Usa munição .40 magnum. + +ent-WeaponRevolverInspector = Inspetor + .desc = O melhor amigo de um detetive. Usa munição .40 magnum. + +ent-WeaponRevolverMateba = Mateba + .desc = A arma icônica dos temidos esquadrões da morte. Usa munição .40 magnum. + +ent-WeaponRevolverPython = Predador + .desc = Um revólver robusto preferido pelos agentes do Syndicate. Usa munição .40 magnum. + +ent-WeaponRevolverPirate = revólver pirata + .desc = Um revólver estranho, carregado pela boca, preferido por tripulações piratas. Usa munição .40 magnum. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Rifles/rifles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Rifles/rifles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..286d9cbab9f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Rifles/rifles.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-BaseWeaponRifle = BaseWeaponRifle + .desc = Um ponto enraizado e atirado. + +ent-WeaponRifleAk = AKMS + .desc = Uma arma de guerra icônica. Usa munição de rifle .30. + +ent-WeaponRifleM90GrenadeLauncher = M-90gl + .desc = Um modelo de carabina bullpup mais antigo, com um lançador de granadas embaixo do cano acoplado. Usa munição de rifle .20. + +ent-WeaponRifleLecter = Lecter + .desc = Um rifle de assalto de nível militar de última geração. Usa munição de rifle .20. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/SMGs/smgs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/SMGs/smgs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0d9dffe45d9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/SMGs/smgs.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +ent-BaseWeaponSubMachineGun = BaseSMG + .desc = Um ponto enraizado e atirado. + +ent-WeaponSubMachineGunAtreides = Atreides + .desc = Pla-ket-ket-ket-ket! Usa munição automática .35. + +ent-WeaponSubMachineGunC20r = C-20r + .desc = Uma arma de fogo frequentemente usada pelos infames agentes nucleares. Usa munição automática .35. + +ent-WeaponSubMachineGunVector = Vetor + .desc = Um excelente SMG pesado totalmente automático. Usa munição .40 magnum. + +ent-WeaponSubMachineGunWt550 = WT550 + .desc = Um excelente SMG, produzido pela Divisão de Armas Leves da NanoTrasen. Usa munição automática .35. + +ent-WeaponSubMachineGunVectorRubber = Vetor + .desc = Um excelente SMG pesado totalmente automático. Usa munição .40 magnum. + .suffix = Não Letal + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Shotguns/shotguns.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Shotguns/shotguns.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9251f242587 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Shotguns/shotguns.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +ent-BaseWeaponShotgun = BaseWeaponShotgun + .desc = Um ponto enraizado e atirado. + +ent-WeaponShotgunBulldog = Buldogue + .desc = É uma espingarda alimentada por carregador projetada para combate corpo a corpo. Usa cartuchos de espingarda .50. + +ent-WeaponShotgunDoubleBarreled = espingarda de cano duplo + .desc = Um clássico imortal. Usa cartuchos de espingarda .50. + +ent-WeaponShotgunEnforcer = Executor + .desc = Uma espingarda Frozen Star de próxima geração. Usa cartuchos de espingarda .50. + +ent-WeaponShotgunKammerer = Kammerer + .desc = Quando um design antigo da Remington encontra materiais modernos, este é o resultado. Uma arma favorita das forças milícias em muitos mundos. Usa cartuchos de espingarda .50. + +ent-WeaponShotgunSawn = espingarda serrada + .desc = Legal! Usa cartuchos de espingarda .50. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Snipers/snipers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Snipers/snipers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b66534b0c91 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/Snipers/snipers.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-BaseWeaponSniper = BaseWeaponSniper + .desc = Um ponto enraizado e atirado. + +ent-WeaponSniperMosin = Kardashev-Mosin + .desc = Uma arma para caça ou guerra de trincheiras sem fim. Usa munição de rifle .30. + +ent-WeaponSniperHristov = Hristov + .desc = Um rifle anti-blindagem portátil. Dispara projéteis perfurantes de armadura de 14,5 mm. Usa munição anti-material .60. + +ent-Musket = mosquete + .desc=Isso deveria estar em um museu muito antes de você nascer. Usa munição anti-material .60. + +ent-WeaponPistolFlintlock = pistola de pederneira + .desc = Companheiro de um pirata. Yarr! Usa munição anti-material .60. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/flare_gun.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/flare_gun.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2cdca9ffbc9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/flare_gun.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-WeaponFlareGun = pistola sinalizadora + .desc = Uma pistola compacta de tiro único que dispara cartuchos de espingarda. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/pneumatic_cannon.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/pneumatic_cannon.ftl new file mode 100644 index 00000000000..917f7572805 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/pneumatic_cannon.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-WeaponImprovisedPneumaticCannon = canhão pneumático improvisado + .desc = Improvisado usando apenas um cano, alguns zipties e um canhão pneumático. + +ent-LauncherCreamPie = canhão de torta + .desc = Carregue a torta de creme para obter melhores resultados. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/turrets.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/turrets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fe447ef62c1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Guns/turrets.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-WeaponTurretSyndicateBroken = torre balística (quebrada) + .desc = Uma torre automática de metralhadora balística. + .suffix = Sindicato + +ent-WeaponTurretSyndicate = torre balística + .desc = Uma torre automática de metralhadora balística. + .suffix = Sindicato + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/armblade.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/armblade.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cff558ecfbf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/armblade.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ArmBlade = lâmina do braço + .desc = Uma lâmina grotesca feita de osso e carne que corta as pessoas como uma faca quente na manteiga. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/baseball_bat.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/baseball_bat.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d3ba828bfb8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/baseball_bat.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-BaseBallBat = taco de beisebol + .desc = Um taco de beisebol robusto. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/breaching_hammer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/breaching_hammer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f73c641ec22 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/breaching_hammer.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-SecBreachingHammer = martelo de invasão + .desc = Um martelo grande e pesado com um cabo longo, usado para quebrar pedras ou outros materiais pesados, como crânios de criminosos violentos, e também perfeito para forçar a entrada em portas sem acesso. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/e_sword.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/e_sword.ftl new file mode 100644 index 00000000000..66a8165392a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/e_sword.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-EnergySword = espada de energia + .desc = Uma espada de energia muito perigosa. Pode ser guardado em bolsos quando desligado. Faz muito barulho quando usado ou ligado. + +ent-EnergyDagger = caneta + .desc = Uma caneta de tinta escura. + .suffix = E-Dagger diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/fireaxe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/fireaxe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7da6eb6e32d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/fireaxe.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-FireAxe = machado arrombador + .desc = Verdadeiramente, a arma de um louco. Quem pensaria em combater o fogo com um machado? + +ent-FireAxeFlaming = machado arrombador + .desc = Por que combater o fogo com machado quando você pode lutar com fogo e machado? + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/gohei.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/gohei.ftl new file mode 100644 index 00000000000..21dc8b39f70 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/gohei.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Gohei = gohei + .desc = Um bastão de madeira com fitas brancas na ponta. Originalmente usado por donzelas do santuário para purificar as coisas. Agora usado pelos weeaboos da estação. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/knife.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/knife.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fcab0e35307 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/knife.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-KitchenKnife = faca de cozinha + .desc = Uma faca de chef de uso geral feita pela Asters Merchant Guild. Garantido para permanecer afiado nos próximos anos. + +ent-ButchCleaver = cutelo de açougueiro + .desc = Uma lâmina enorme usada para picar e picar carne. Isso inclui palhaços e subprodutos de palhaços. + +ent-CombatKnife = faca de combate + .desc = Uma faca mortal destinada a confrontos corpo a corpo. + +ent-SurvivalKnife = faca de sobrevivência + .desc = Arma de primeiro e último recurso no combate à carpa espacial. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/pickaxe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/pickaxe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..46e7dc6a1e5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/pickaxe.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-Pickaxe = picareta + .desc = Entalhado com perfeição, para enfiar em pedras + +ent-MiningDrill = broca de mineração + .desc = Ferramenta poderosa usada para perfurar rochas rapidamente diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/spear.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/spear.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5730ae45a3a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/spear.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-Spear = lança + .desc = Definição de um Clássico. Mantendo o assassinato acessível desde 200.000 BC. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/sword.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/sword.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9af5264f04c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Melee/sword.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-CaptainSabre = sabre do capitão + .desc = Uma arma cerimonial pertencente ao capitão da estação. + +ent-Katana = katana + .desc = Artesanato antigo feito com plasteel não tão antigo. + +ent-Machete = facão + .desc = Uma lâmina grande e de aparência cruel. + +ent-Claymore = claymore + .desc = Uma antiga lâmina de guerra. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Throwable/bola.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Throwable/bola.ftl new file mode 100644 index 00000000000..62284408508 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Throwable/bola.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Bola = bola + .desc = Ligado com algumas algemas sobressalentes e metal. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Throwable/clusterbang.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Throwable/clusterbang.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1da4705be39 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Throwable/clusterbang.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +ent-ClusterBang = clusterbang + .desc = Só pode ser usado com flashbangs. Explode várias vezes. + +ent-ClusterBangFull = clusterbang + .desc = Só pode ser usado com flashbangs. Explode várias vezes. + .suffix = Completo + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Throwable/grenades.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Throwable/grenades.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9d6bb4616b1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/Throwable/grenades.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-ExGrenade = granada explosiva + .desc = Faz uma explosão pequena, mas devastadora. + +ent-GrenadeFlashBang = granada de atordoamento + .desc = Eeeeeeeeeeeeeeeeee + +ent-SyndieMiniBomb = minibomba do Sindicato + .desc = Um explosivo de sabotagem de precisão para destruir rapidamente uma máquina, cadáver ou qualquer outra coisa que precise desaparecer. + +ent-NuclearGrenade = A Opção Nuclear + .desc = Por favor, não jogue, pense nas crianças. + +ent-ModularGrenade = granada modular + .desc = Um invólucro de granada. Requer um gatilho e uma carga útil. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/security.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/security.ftl new file mode 100644 index 00000000000..92b7d1f3e6e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/Weapons/security.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-Stunbaton = cassetete de choque + .desc = Um bastão de choque para incapacitar pessoas. Prejudicar ativamente com isso é considerado mau tom. + +ent-Flash = flash + .desc = Um flash ultrabrilhante com gatilho, que faz com que a vítima fique atordoada e perca a visão por um momento. Inútil quando queimado. + +ent-PortableFlasher = flasher portátil + .desc = Uma lâmpada ultrabrilhante com gatilho de proximidade, útil para tornar uma área apenas de segurança. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/base_item.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/base_item.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f6e56dfd378 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Objects/base_item.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-BaseItem = item + .desc = { "" } + +ent-BaseStorageItem = storage item + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/banners.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/banners.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ee7d8339832 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/banners.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +ent-BannerBase = estandarte base + .desc = É o modelo de um banner, você não devia estar vendo isso. + +ent-BannerNanotrasen = estandarte da Nanotrasen + .desc = Um estandarte que mostra o logo da Nanotrasen. Parece bem barato. + +ent-BannerCargo = estandarte da logística + .desc = Um estandarte mostrando as cores do departamento de logistica. Não. É. Da. Cargonia. + +ent-BannerEngineering = estandarte da engenheria + .desc = Um estrandarte mostrando as cores do departamento de engenharia. Escungrularidade. + +ent-BannerMedical = estandarte da medicina + .desc = Um estandarte mostrando as cores do departamento de medicina. Bem estéril. + +ent-BannerRevolution = estandarte revolucionário + .desc = A banner displaying revolution. Viva! + +ent-BannerScience = estandarte das pesquisas + .desc = Um estandarte mostrando as cores do departamento de pesquisas. Onde estupidez é, de fato, maior que o universo. + +ent-BannerSecurity = estandarte da segurança + .desc = Um estandarte mostrando as cores da policia mili- perdão, quis dizer segurança. + +ent-BannerBlue = estandarte azul + .desc = Um estandarte azul. Dabudidabudai. + +ent-BannerRed = estandarte vermelho + .desc = Um estandarte vermelho. O que se acha muito. + +ent-BannerYellow = estandarte amarelo + .desc = Um estandarte amarelo. Te lembra de patos e limão. + +ent-BannerGreen = estandarte verde + .desc = Um estandarte verde. Que nem grama, grana, guacamole. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/curtains.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/curtains.ftl new file mode 100644 index 00000000000..be8985704f0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/curtains.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +ent-HospitalCurtains = cortina + .desc = Puxe com força por causa que elas não deslizam bem. + +ent-HospitalCurtainsOpen = cortina + .desc = Puxe com força por causa que elas não deslizam bem. + .suffix = Open + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/decorated_fir_tree.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/decorated_fir_tree.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b8c54d62304 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/decorated_fir_tree.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-DecoratedFirTree = arvore decorada + .desc = Uma arvore festiva para suas festividades durante feriados festivos. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/fireplace.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/fireplace.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9ffe71e302f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/fireplace.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Fireplace = lareira + .desc = Alvenaria e fogo a lenha no meio do espaço. Aconchegante! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/showcase.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/showcase.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4d4d5d2f885 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/showcase.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-BaseShowcaseRobot = mostruário de um robô segurança + .desc = Uma réplica não-funcional de um robô segurança antigo. + +ent-ShowcaseRobot = mostruário de um robô segurança + .desc = Uma réplica não-funcional de um robô segurança antigo. + +ent-ShowcaseRobotWhite = mostruário de um robô branco + .desc = Uma réplica não-funcional de um robô antigo. + +ent-ShowcaseRobotAntique = mostruário de um robô de carga + .desc = Uma réplica não-funcional de um robô de carga antigo. + +ent-ShowcaseRobotMarauder = mostruário de um marauder + .desc = Uma réplica não-funcional de um robô marauder antigo, pintado de verde. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/statues.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/statues.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7aaec81de28 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Decoration/statues.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-StatueVenusRed = estátua de uma dama pura + .desc = Uma estátua de marmore antiguíssima. A figura possui tranças longas e segura uma caixa de ferramentas vermelha. + .suffix = Vermelha + +ent-StatueVenusBlue = estátua de uma dama pura + .desc = Uma estátua de marmore antiguíssima. A figura possui tranças longas e segura uma caixa de ferramentas azul. + .suffix = Azul + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/base_structuredispensers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/base_structuredispensers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/booze.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/booze.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d4b8ce0737f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/booze.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-BoozeDispenser = máquina de bebidas alcoólicas + .desc = Uma máquina de refrigerante para adultos. Aguenta só um copo por vez. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/chem.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/chem.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ee55830df31 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/chem.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ChemDispenser = dispensador químico + .desc = Um dispensador industrial para produtos químicos, tem vários botões. Aguenta só um béquer por vez. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/soda.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/soda.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2de0ceb7247 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Dispensers/soda.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-soda_dispenser = máquina de refrigerante + .desc = Uma máquina de refrigerantes que tu acharia em qualquer restaurante fast-food. Aguenta só um copo por vez. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/access.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/access.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/airlocks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/airlocks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f3f85320334 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/airlocks.ftl @@ -0,0 +1,44 @@ +ent-AirlockMaint = escotilha de manuteção + .desc = { "" } + .suffix = Security + +ent-AirlockGlass = porta com janela + .desc = { "" } + .suffix = Security + +ent-AirlockEngineeringGlass = porta com janela + .desc = { "" } + .suffix = Engineering + +ent-AirlockAtmosphericsGlass = porta com janela + .desc = { "" } + .suffix = Atmospherics + +ent-AirlockMaintGlass = porta com janela + .desc = { "" } + .suffix = Maintenance + +ent-AirlockCargoGlass = porta com janela + .desc = { "" } + .suffix = Cargo + +ent-AirlockMedicalGlass = porta com janela + .desc = { "" } + .suffix = Medical + +ent-AirlockVirologyGlass = porta com janela + .desc = { "" } + .suffix = Virology + +ent-AirlockScienceGlass = porta com janela + .desc = { "" } + .suffix = Science + +ent-AirlockCommandGlass = porta com janela + .desc = { "" } + .suffix = Command + +ent-AirlockSecurityGlass = porta com janela + .desc = { "" } + .suffix = Security + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/assembly.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/assembly.ftl new file mode 100644 index 00000000000..589773899ce --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/assembly.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-AirlockAssembly = porta inacabada. + .desc = Uma porta que está sendo montada. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/base_structureairlocks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/base_structureairlocks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7f3e74ea2b7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/base_structureairlocks.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Airlock = porta + .desc = Ela abre, ela fecha, talvez ela te esmague. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/external.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/external.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/highsec.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/highsec.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fd44db2189c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/highsec.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-HighSecDoor = porta de alta segurança + .desc = Provavelmente tem coisas importantes atrás. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/shuttle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/shuttle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b696da33008 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Airlocks/shuttle.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-AirlockShuttle = portão de doca + .desc = Necessária para conectar duas embarcações. + .suffix = Doca + +ent-AirlockGlassShuttle = portão de doca + .desc = Necessária para conectar duas embarcações. + .suffix = Vidro, Doca + +ent-AirlockShuttleAssembly = portão de doca inacabado + .desc = Necessária para conectar duas embarcações. Ainda está sendo montado. + .suffix = Doca + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Firelocks/firelock.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Firelocks/firelock.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8f2f584aca9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Firelocks/firelock.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-Firelock = porta corta fogo + .desc = Esta é uma porta corta fogo - ela bloqueia uma área quando um alarme de incêndio na área é acionado. Não seja esmagado! + +ent-FirelockGlass = porta corta fogo com janela + .desc = Esta é uma porta corta fogo - ela bloqueia uma área quando um alarme de incêndio na área é acionado. Não seja esmagado! + +ent-FirelockEdge = barreira corta fogo + .desc = Esta é uma barreira corta fogo - ela bloqueia uma área quando um alarme de incêndio na área é acionado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Firelocks/frame.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Firelocks/frame.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9ea7f71ec7a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Firelocks/frame.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-FirelockFrame = porta corta fogo inacabada + .desc = Vai ser uma porta de fogo, quando acabar de ser montada. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/MaterialDoors/material_doors.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/MaterialDoors/material_doors.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f6c2fea36ae --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/MaterialDoors/material_doors.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ent-BaseMaterialDoor = porta + .desc = Uma porta, o que terá atrás? + +ent-MetalDoor = porta de metal + .desc = Uma porta, o que terá atrás? + +ent-WoodDoor = porta de madeira + .desc = Uma porta, o que terá atrás? + +ent-PaperDoor = porta de papel + .desc = Uma porta, o que terá atrás? + +ent-PlasmaDoor = porta de plasma + .desc = Uma porta, o que terá atrás? + +ent-GoldDoor = porta de ouro + .desc = Uma porta, o que terá atrás? + +ent-SilverDoor = porta de prata + .desc = Uma porta, o que terá atrás? + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Shutter/blast_door.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Shutter/blast_door.ftl new file mode 100644 index 00000000000..831171f3dd0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Shutter/blast_door.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +ent-BlastDoor = portão blindado + .desc = Essa diz 'Anti-KABOOM' + +ent-BlastDoorOpen = portão blindado + .desc = Essa diz 'Anti-KABOOM' + .suffix = Aberto + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Shutter/blast_door_autolink.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Shutter/blast_door_autolink.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Shutter/shutters.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Shutter/shutters.ftl new file mode 100644 index 00000000000..15ceae6dd6f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Shutter/shutters.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +ent-BaseShutter = cortina metálica + .desc = Ótimo para abaixar quando algo está prestes a explodir. + +ent-ShuttersNormal = cortina metálica + .desc = Ótimo para abaixar quando algo está prestes a explodir. + +ent-ShuttersNormalOpen = cortina metálica + .desc = Ótimo para abaixar quando algo está prestes a explodir. + .suffix = Open + +ent-ShuttersRadiation = cortina anti-radiação + .desc = Impede que a radiação ultrapasse... até certo ponto. + +ent-ShuttersRadiationOpen = cortina anti-radiação + .desc = Impede que a radiação ultrapasse... até certo ponto. + .suffix = Open + +ent-ShuttersWindow = cortina metálica com janela + .desc = O melhor jeito de ver seus amigos explodirem! + +ent-ShuttersWindowOpen = cortina metálica com janela + .desc = O melhor jeito de ver seus amigos explodirem! + .suffix = Open + +ent-ShuttersFrame = cortina metálica incompleta + .desc = Uma estrutura para a construção de uma cortina. + .suffix = Open + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Windoors/assembly.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Windoors/assembly.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9cc79c0be99 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Windoors/assembly.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-WindoorAssembly = porta de vidro incompleta + .desc = Ela abre, fecha, e tu consegue ver por ela! + +ent-WindoorAssemblySecure = porta de vidro reforçado incompleta + .desc = Ela abre, fecha, e tu consegue ver por ela! Mas essa parece bem forte. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Windoors/base_structurewindoors.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Windoors/base_structurewindoors.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Windoors/windoor.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Windoors/windoor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..22930040d25 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/Windoors/windoor.ftl @@ -0,0 +1,98 @@ +ent-Windoor = porta de vidro + .desc = É tipo uma janela e uma porta em um! + +ent-WindoorSecure = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + +ent-WindoorBarLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Bar, Trancada + +ent-WindoorBarKitchenLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Bar&Kitchen, Trancada + +ent-WindoorCargoLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Cargo, Trancada + +ent-WindoorChapelLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Chapel, Trancada + +ent-WindoorHydroponicsLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Hydroponics, Trancada + +ent-WindoorJanitorLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Janitor, Trancada + +ent-WindoorKitchenLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Kitchen, Trancada + +ent-WindoorKitchenHydroponicsLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Kitchen&Hydroponics, Trancada + +ent-WindoorTheatreLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Theatre, Trancada + +ent-WindoorArmoryLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Armory, Trancada + +ent-WindoorBrigLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Brig, Trancada + +ent-WindoorSecureCargoLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Cargo, Trancada + +ent-WindoorSecureChapelLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Chapel, Trancada + +ent-WindoorChemistryLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Chemistry, Trancada + +ent-WindoorCommandLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Command, Trancada + +ent-WindoorEngineeringLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Engineering, Trancada + +ent-WindoorExternalLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = External, Trancada + +ent-WindoorSecureJanitorLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Janitor, Trancada + +ent-WindoorSecureKitchenLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Kitchen, Trancada + +ent-WindoorMedicalLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Medical, Trancada + +ent-WindoorSecureSalvageLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Salvage, Trancada + +ent-WindoorSecurityLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Security, Trancada + +ent-WindoorScienceLocked = porta de vidro reforçado + .desc = É tipo uma janela e um portão em um! + .suffix = Science, Trancada + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/airlock_groups.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Doors/airlock_groups.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/Tables/base_structuretables.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/Tables/base_structuretables.ftl new file mode 100644 index 00000000000..77c8307e952 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/Tables/base_structuretables.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-TableBase = mesa + .desc = Uma chapa de metal sobre quatro pernas. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/Tables/operating_table.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/Tables/operating_table.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fc380dd2d4f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/Tables/operating_table.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-OperatingTable = mesa cirúrgica + .desc = Uma mesa especial feita para operações cirúrgicas. Parece que não é muito utilizada. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/Tables/tables.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/Tables/tables.ftl new file mode 100644 index 00000000000..50755194896 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/Tables/tables.ftl @@ -0,0 +1,45 @@ +ent-TableFrame = armação de uma mesa + .desc = As quatro pernas, só falta a parte mais importante. + +ent-CounterWoodFrame = armação de um balcão de madeira + .desc = As quatro pernas, só falta a parte mais importante. + +ent-CounterMetalFrame = armação de um balcão + .desc = Um balcão, mas só a parte de baixo. + +ent-Table = mesa + .desc = Uma chapa de metal sobre quatro pernas. + +ent-TableReinforced = mesa reforçada + .desc = Uma chapa de metal extra robusta sobre quatro pernas. + +ent-TableGlass = mesa de vidro + .desc = Uma chapa de vidro sobre quatro pernas. + +ent-TableReinforcedGlass = mesa de vidro reforçada + .desc = Uma chapa de vidro extra robusta sobre quatro pernas. + +ent-TablePlasmaGlass = mesa de vidro de plasma + .desc = Uma chapa de vidro de plasma sobre quatro pernas. Bonita a cor. + +ent-TableWood = mesa de madeira + .desc = Não taque fogo, dizem que essa queima mesmo. + +ent-TableCarpet = mesa de jogos + .desc = Vaqueiros e cachorros costumam jogar cartas aqui. + +ent-TableStone = balcão de pedra + .desc = Cuidado pra não arranhar, saiu caro. + +ent-TableDebug = mesa + .desc = PUT ON THEM CODERSOCKS!! + .suffix = DEBUG + +ent-TableCounterWood = balcão de madeira + .desc = Do not apply fire to this. Rumour says it burns easily. + .suffix = DEBUG + +ent-TableCounterMetal = balcão + .desc = Looks like a good place to put a drink down. + .suffix = DEBUG + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/altar.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/altar.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1c39a232f7f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/altar.ftl @@ -0,0 +1,57 @@ +ent-AltarBase = altar + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarNanotrasen = altar da nanotrasen + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarChaos = altar do caos + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarDruid = altar dos druidas + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarToolbox = altar da caixa de ferramenta + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarSpaceChristian = altar do cristão espacial + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarSatana = altar satãnico + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarTechnology = altar da tecnologia + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarConvertFestival = altar do festival + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarConvertMaint = altar da manutenção + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarConvertBlue = altar azul + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarConvertBurden = altar dos fardos + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarConvert = altar convertido + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarConvertOrange = altar laranja + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarConvertRed = altar vermelho + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarConvertWhite = altar branco + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarConvertYellow = altar amarelo + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarHeaven = altar divino + .desc = O Altar dos Deuses + +ent-AltarFangs = altar macabro + .desc = O Altar dos Deuses + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/beds.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/beds.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3797a0ed845 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/beds.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-Bed = cama + .desc = Da pra deitar, tirar uma soneca, falar no telefone com as pernas pra cima. Descançar te cura extremamente devagar. + +ent-MedicalBed = leito + .desc = Uma cama estéril para pacientes se recuperarem. Descançar te cura bem devagar. + +ent-DogBed = cama de cachorro + .desc = Uma cama de cachorro bem confortavel para seu amiquinho peludo, ou qualquer com menos vergonha que o normal. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/bookshelf.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/bookshelf.ftl new file mode 100644 index 00000000000..226acefe2ca --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/bookshelf.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Bookshelf = estante de livros + .desc = Contém todo conhecimento inutil do universo. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/carpets.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/carpets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f5e0c02d208 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/carpets.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-Carpet = tapete vermelho + .desc = Superfície de caminhada elegante. + +ent-CarpetBlack = tapete preto + .desc = Superfície de caminhada elegante. + +ent-CarpetPink = tapete rosa + .desc = Superfície de caminhada elegante. + +ent-CarpetBlue = tapete azul + .desc = Superfície de caminhada elegante. + +ent-CarpetGreen = tapete verde + .desc = Superfície de caminhada elegante. + +ent-CarpetOrange = tapete laranja + .desc = Superfície de caminhada elegante. + +ent-CarpetSBlue = tapete azul claro + .desc = Superfície de caminhada elegante. + +ent-CarpetPurple = tapete roxo + .desc = Superfície de caminhada elegante. + +ent-CarpetChapel = tapete da capela + .desc = Superfície de caminhada elegante. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/chairs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/chairs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..67446c9c441 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/chairs.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +ent-SeatBase = cadeira + .desc = Sente-se ou seja sentado. + +ent-Chair = cadeira + .desc = Sente-se ou seja sentado. + +ent-Stool = banco + .desc = Não é o mais confortavel. + +ent-StoolBar = banco de bar + .desc = Cuidado para não cair enquanto gira. + +ent-ChairOfficeLight = cadeira de escritório branca + .desc = Cuidado para não cair enquanto gira. + +ent-ChairOfficeDark = cadeira de escritório escura + .desc = Cuidado para não cair enquanto gira. + +ent-ComfyChair = poltrona + .desc = Confortável e luxuosa. + +ent-ChairPilotSeat = acento de piloto + .desc = O acento de piloto de uma nave prestigiosa. + +ent-ChairWood = cadeira de madeira + .desc = Cadeira de casa de vó. + +ent-ChairRitual = cadeira ritual + .desc = Parece desconfortável. + +ent-ChairCursed = cadeira amaldiçoada + .desc = Está encarando de volta. + +ent-ChairFolding = cadeira dobrável + .desc = Perfeita para trapacear em lutas. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/dresser.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/dresser.ftl new file mode 100644 index 00000000000..dc4dace0d1b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/dresser.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Dresser = cômoda + .desc = Cheia de roupas que tu não sabe o dono. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/memorial.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/memorial.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d8e9bf700bb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/memorial.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-Memorial = memorial + .desc = Esqueci por que existe. + +ent-SS13Memorial = Tumba de um Empregado Desconhecido + .desc = Aqui descança um empregado + Cujo nome ou profissão é desconhecida + Cujos atos não serão esquecidos + + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/potted_plants.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/potted_plants.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7e65a28e653 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/potted_plants.ftl @@ -0,0 +1,94 @@ +ent-PottedPlantBase = vaso com planta + .desc = Um pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant0 = vaso com planta + .desc = Um pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant1 = vaso com planta + .desc = Um pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant2 = vaso com planta + .desc = Um pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant3 = vaso com planta + .desc = Um pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant4 = vaso com planta + .desc = Um pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant5 = vaso com planta + .desc = Um pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant6 = vaso com planta + .desc = Um pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant7 = vaso com planta + .desc = Um pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant8 = vaso com planta + .desc = Um pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlantBioluminscent = vaso com planta bioluminescente + .desc = Ela brilha! + +ent-PottedPlant10 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant11 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant12 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant13 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant14 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant15 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant16 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant17 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant18 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant19 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant20 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant21 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant22 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant23 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlant24 = vaso com planta bioluminescente + .desc = Um lindo pedacinho de natureza num vaso. + +ent-PottedPlantRD = planta do diretor de pesquisa + .desc = Um presente dado ao Diretor de Pesquisa pelo pessoal da botânica. Tem uma fita que diz "Volte um dia, ok?" + Ela não parece muito saudável... + +ent-PottedPlant26 = vaso com planta de plástico + .desc = Falsa e barata. Perfeita pra quem não sabem cuidar de plantas. + +ent-PottedPlant27 = vaso com planta de plástico + .desc = Falsa e barata. Perfeita pra quem não sabem cuidar de plantas. + +ent-PottedPlant28 = vaso com planta de plástico + .desc = Falsa e barata. Perfeita pra quem não sabem cuidar de plantas. + +ent-PottedPlant29 = vaso com planta de plástico + .desc = Falsa e barata. Perfeita pra quem não sabem cuidar de plantas. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/rollerbeds.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/rollerbeds.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3df46299847 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/rollerbeds.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-RollerBed = maca + .desc = Usada para carregar pacientes sem machuca-los + +ent-CheapRollerBed = maca + .desc = Uma maca barata e bem usada. + +ent-EmergencyRollerBed = maca + .desc = Uma maca robusta para emergências + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/sink.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/sink.ftl new file mode 100644 index 00000000000..52eebb41b5c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/sink.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +ent-SinkEmpty = pia + .desc = O registro já foi apertado várias vezes mas ainda vaza. + .suffix = Vazio + +ent-Sink = pia + .desc = O registro já foi apertado várias vezes mas ainda vaza. + .suffix = Água + +ent-SinkWide = pia larga + .desc = O registro já foi apertado várias vezes mas ainda vaza. + .suffix = Água + +ent-SinkStemless = pia + .desc = O registro já foi apertado várias vezes mas ainda vaza. + .suffix = Água + +ent-SinkStemlessWater = pia + .desc = O registro já foi apertado várias vezes mas ainda vaza. + .suffix = Água + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/toilet.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/toilet.ftl new file mode 100644 index 00000000000..876e5417280 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Furniture/toilet.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-ToiletEmpty = vaso sanitário + .desc = Uma unidade sanitária alemã HT-451, o pico da tecnologia. Essa está surpreendentemente limpa. + .suffix = Vazia + +ent-ToiletDirtyWater = vaso sanitário + .desc = Uma unidade sanitária alemã HT-451, o pico da tecnologia. Essa está não-surpreendentemente suja. + .suffix = Água suja + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Holographic/projections.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Holographic/projections.ftl new file mode 100644 index 00000000000..72edff2d60f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Holographic/projections.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-HolosignWetFloor = placa de chão molhado + .desc = O texto é dificil de ler quando não se tenta. + +ent-HoloFan = vedação holográfica + .desc = Uma barreira de luz maciça que bloqueia o ar, mas deixa qualquer outra coisa passar. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Lighting/base_lighting.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Lighting/base_lighting.ftl new file mode 100644 index 00000000000..57789429bf4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Lighting/base_lighting.ftl @@ -0,0 +1,52 @@ +ent-AlwaysPoweredWallLight = lâmpada + .desc = Uma lâmpada que está sempre ligada. + .suffix = Sempre Ligada + +ent-PoweredlightEmpty = lâmpada + .desc = Um soquete para uma lâmpada tubular. + .suffix = Vazio + +ent-Poweredlight = lâmpada + .desc = Um soquete para uma lâmpada tubular. + .suffix = Nada + +ent-PoweredlightLED = lâmpada + .desc = Um soquete para uma lâmpada tubular. + .suffix = LED + +ent-AlwaysPoweredLightLED = lâmpada + .desc = Um soquete para uma lâmpada tubular. + .suffix = Sempre Ligada, LED + +ent-PoweredlightExterior = lâmpada + .desc = Um soquete para uma lâmpada tubular. + .suffix = Azul + +ent-AlwaysPoweredLightExterior = lâmpada + .desc = Um soquete para uma lâmpada tubular. + .suffix = Sempre Ligada, Azul + +ent-PoweredlightSodium = lâmpada + .desc = Um soquete para uma lâmpada tubular. + .suffix = Sódio + +ent-AlwaysPoweredLightSodium = lâmpada + .desc = Um soquete para uma lâmpada tubular. + .suffix = Sempre Ligada, Sódio + +ent-SmallLight = lâmpada pequena + .desc = Uma lâmpada que está sempre ligada. + .suffix = Sempre Ligada + +ent-PoweredSmallLightEmpty = lâmpada pequena + .desc = Um soquete para uma lâmpada pequena. + .suffix = Vazio + +ent-PoweredSmallLight = lâmpada pequena + .desc = Um soquete para uma lâmpada pequena. + .suffix = Nada + +ent-EmergencyLight = lâmpada de emergência + .desc = Uma pequena lâmpada com uma bateria interna que liga assim que falta energia. A cor dela muda dependendo da código de alerta da estação. + .suffix = Nada + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Lighting/ground_lighting.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Lighting/ground_lighting.ftl new file mode 100644 index 00000000000..075a875ffcc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Lighting/ground_lighting.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-LightPostSmall = luminária de chão + .desc = Uma luz sempre ligada. + .suffix = Sempre ligada + +ent-PoweredLightPostSmallEmpty = luminária de chão pequena + .desc = Uma luminária de chão pequena, precisa de uma lampada para funcionar. + .suffix = Vazia + +ent-PoweredLightPostSmall = luminária de chão pequena + .desc = Uma luminária de chão pequena, precisa de uma lampada para funcionar. + .suffix = Nada + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/arcades.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/arcades.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d2e88b88656 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/arcades.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-ArcadeBase = fliperama + .desc = Uma máquina de fliperama. + +ent-SpaceVillainArcade = fliperama vilão espacial + .desc = Uma máquina de fliperama. + +ent-BlockGameArcade = fliperama blocos coloridos + .desc = Uma máquina de fliperama com um jogo familiar. + +ent-SpaceVillainArcadeFilled = fliperama vilão espacial + .desc = Uma máquina de fliperama. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/base_structurecomputers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/base_structurecomputers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..233be5099b9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/base_structurecomputers.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-BaseComputer = computador + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/computers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/computers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..936cb849113 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/computers.ftl @@ -0,0 +1,85 @@ +ent-ComputerAlert = computador de alertas + .desc = Usado para acessar o sistema automatizado de alertas da estação. + +ent-ComputerEmergencyShuttle = console da nave de emergência + .desc = Utilizado para fazer a nave de evacuação partir mais cedo. + +ent-BaseComputerShuttle = console de nave + .desc = Usado para pilotar uma nave. + +ent-ComputerShuttle = console de nave + .desc = Usado para pilotar uma nave. + +ent-ComputerShuttleSyndie = console de nave do Sindicato + .desc = Usado para pilotar uma nave do Sindicato. + +ent-ComputerShuttleCargo = console da nave de carga + .desc = Usado para pilotar a nave de carga. + +ent-ComputerIFF = console IAI + .desc = Utilizado para controlar as caracteristicas furtivas e de identificação desta embarcação. + +ent-ComputerIFFSyndicate = console IAI + .desc = Utilizado para controlar as caracteristicas furtivas e de identificação desta embarcação. + .suffix = Syndicate + +ent-ComputerPowerMonitoring = computador de monitoramento de energia + .desc = Usado para monitorar a condição da rede de distribuição de energia da estação. + +ent-ComputerMedicalRecords = computador de registros médicos + .desc = Utilizado para consultar o registros médicos. + +ent-ComputerCriminalRecords = computador de registros criminais + .desc = Utilizado para consultar o registros criminais. + +ent-ComputerStationRecords = computador de registros da estação + .desc = Utilizado para consultar o registros da estação. + +ent-ComputerCrewMonitoring = computador de monitoramento de tripulação + .desc = Um computador usado para monitorar o sinal dos sensores vitais dos uniformes da tripulação. + +ent-ComputerResearchAndDevelopment = computador de P&D + .desc = O computador que faz toda a mágica científica acontecer. + +ent-ComputerId = computador de cartões ID + .desc = Um computador utilizado para editar as informações contidas em um cartão de idenfiticação, como trabalho, nome e acessos. + +ent-computerBodyScanner = computador de avaliação médica + .desc = O ápice da tecnologia de avaliação médica. Faz o trabalho de mil analizadores médicos. + +ent-ComputerComms = computador de comunicação + .desc = Usado para várias funções. Quando acabar de ser desenvolvido, é claro. + +ent-SyndicateComputerComms = computador de comunicação do Sindicato + .desc = Usado para várias funções. Quando acabar de ser desenvolvido, é claro. + .suffix = Syndicate + +ent-ComputerSolarControl = console de controle solar + .desc = Usado para controlar os painéis solares. + +ent-ComputerRadar = computador do radar + .desc = Um computador que mostra os elementos detectados na volta de uma embarcação. + +ent-ComputerCargoShuttle = computador da nave de carga + .desc = Usado para controlar a nave de carga de forma remota. + +ent-ComputerCargoOrders = computador de requisições logisticas + .desc = Usado para comprar coisas pela internet, se você tiver dinheiro. + +ent-ComputerCloningConsole = console de clonagem + .desc = O equipamento que controla o sistema de clonagem, a maior invenção médica desde a penicilina. + +ent-ComputerSurveillanceCameraMonitor = monitor de câmeras + .desc = Uma tela de monitoramento de câmeras. Para esquecer de usar. + +ent-ComputerSurveillanceWirelessCameraMonitor = monitor de câmeras sem fio + .desc = Uma tela de monitoramento de câmeras sem fio. Para esquecer de usar. + +ent-ComputerTelevision = televisão de tubo + .desc = Finalmente, o sinal ficou bom... + +ent-ComputerShuttleSalvage = console da nave de salvatagem + .desc = Usado para pilotar a nave de salvatagem. + +ent-ComputerPalletConsole = console de vendas da logística + .desc = Usado para vender mercadorias carregadas em paletes de carga. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/frame.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/frame.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1c948a5c439 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Computers/frame.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ComputerFrame = gabinete de computador + .desc = Um computador ainda sendo montado. + +ent-ComputerBroken = computador quebrado + .desc = Já esteve inteiro um dia. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/biomass_reclaimer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/biomass_reclaimer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..761ddb322bf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/biomass_reclaimer.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-BiomassReclaimer = processador de biomassa + .desc = Processa defuntos em biomassa para clonagem. É melhor não ficar de costas pra ningém perto disso. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/chemistry_machines.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/chemistry_machines.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e133b8dbab0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/chemistry_machines.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-MachineElectrolysisUnit = unidade de eletrólise + .desc = Tecnologia de ponta em eletrocussão medicinal. + +ent-MachineCentrifuge = centrífuga de mesa + .desc = Girando girando girando prum lado... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/disease_diagnoser.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/disease_diagnoser.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9839c943fd9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/disease_diagnoser.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-DiseaseDiagnoser = diagnosticador patológico + .desc = Uma máquina que analisa amostras de doenças. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/vaccinator.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/vaccinator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5922687791a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/Medical/vaccinator.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Vaccinator = Vacinador + .desc = Uma maquina que cria vacinas. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/base_structuremachines.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/base_structuremachines.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/chem_master.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/chem_master.ftl new file mode 100644 index 00000000000..44571113aa7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/chem_master.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-chem_master = ChemMaster 4000 + .desc = Um manipulador químico industrial que consegue produzir pílulas a partir de medicação. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/cloning_machine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/cloning_machine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c608ed5d444 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/cloning_machine.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-CloningPod = câmara de clonagem + .desc = Uma câmara onde é realizada a clonagem de um ser vivo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/frame.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/frame.ftl new file mode 100644 index 00000000000..865d99efbd2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/frame.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-UnfinishedMachineFrame = chassis de máquina + .desc = Uma máquina ainda sendo montada. Requer mais partes. + .suffix = Inacabada + +ent-MachineFrame = chassis de máquina + .desc = Uma máquina ainda sendo montada. Requer mais partes. + .suffix = Pronta + +ent-MachineFrameDestroyed = chassis de máquina destruida + .desc = Uma máquina ainda sendo montada. Requer mais partes. + .suffix = Pronta + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/gravity_generator.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/gravity_generator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..057b764bda7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/gravity_generator.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-GravityGenerator = gerador de gravidade + .desc = É o que te mantém no chão. + +ent-GravityGeneratorMini = mini gerador de gravidade + .desc = É o que te mantém no chão, só que menor. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/hotplate.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/hotplate.ftl new file mode 100644 index 00000000000..df02470631b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/hotplate.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ChemistryHotplate = chapa aquecedora + .desc = "Descendente dos aparelhos micro-ondas, nossa mais nova invenção em tecnologia de aquecimento de béqueres: a chapa aquecedora!" diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/lathe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/lathe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a327dc4548f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/lathe.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +ent-Autolathe = torno + .desc = Produz itens usando metal e vidro. + +ent-Protolathe = torno avançado + .desc = Converte matérias-primas em objetos úteis. + +ent-CircuitImprinter = impressora de circuitos + .desc = Imprime placas de circuito para máquinas. + +ent-SecurityTechFab = fabricador de segurança + .desc = Imprime equipamentos para uso da equipe de segurança. + +ent-MedicalTechFab = fabricador médico + .desc = mprime equipamentos para uso no centro médico. + +ent-UniformPrinter = impressora de uniformes + .desc = Imprime uniformes novos ou de reposição. + +ent-OreProcessor = processador de minérios + .desc = Produz placas de materiais a partir de materiais brutos. + +ent-AutolatheHyperConvection = torno de hiperconvecção + .desc = Um torno altamente experimental que aproveita o poder do calor extremo para criar lentamente objetos de forma mais econômica. + +ent-ProtolatheHyperConvection = torno avançado de hiperconvecção + .desc = Um torno avançado altamente experimental que aproveita o poder do calor extremo para criar lentamente objetos de forma mais econômica. + +ent-OreProcessorIndustrial = processador de minérios industrial + .desc = Um processador de minério projetado especificamente para a produção em massa de metais em aplicações industriais. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/medical_scanner.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/medical_scanner.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4b0ea81a07a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/medical_scanner.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-MedicalScanner = analisador genético + .desc = Uma máquina capáz de analisar o corpo e ler seu código genético para clonagem. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/microwave.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/microwave.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5f02cd9c670 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/microwave.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-KitchenMicrowave = micro-ondas + .desc = É magico. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/reagent_grinder.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/reagent_grinder.ftl new file mode 100644 index 00000000000..decd5dfb373 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/reagent_grinder.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-KitchenReagentGrinder = moedor de reagentes + .desc = Tipo um liquidificador, mas consegue moer até aço. + .suffix = grinder/juicer + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/recycler.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/recycler.ftl new file mode 100644 index 00000000000..29e1cd6a0bf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/recycler.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Recycler = reciclador + .desc = Uma máquina que consegue reciclar itens pequenos com pouca eficiencia. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/research.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/research.ftl new file mode 100644 index 00000000000..952bc6aa7ee --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/research.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ResearchAndDevelopmentServer = servidor de P&D + .desc = Contém os conhecimentos coletivos de todos pesquisadores da estação. Destruir ele iria nos mandar para idade das pedras. + +ent-BaseResearchAndDevelopmentPointSource = fonte de pontos de P&D + .desc = Contém os conhecimentos coletivos de todos pesquisadores da estação. Destruir ele iria nos mandar para idade das pedras. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/salvage.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/salvage.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0b372405e48 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/salvage.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-SalvageMagnet = imã de destroços + .desc = Puxa destroços. + +ent-SalvageLocator = localizador de destroços + .desc = Localiza destroços. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/seed_extractor.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/seed_extractor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2a8d7f6ab47 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/seed_extractor.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-SeedExtractor = extrator de sementes + .desc = Extrai sementes de plantas. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/stasisbed.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/stasisbed.ftl new file mode 100644 index 00000000000..076ef4230b4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/stasisbed.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-StasisBed = cama de estase + .desc = Uma cama que retarda o metabolismo de um paciente para que seja administrada medicação urgente. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/surveillance_camera_routers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/surveillance_camera_routers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ee030804ddb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/surveillance_camera_routers.ftl @@ -0,0 +1,51 @@ +ent-SurveillanceCameraRouterBase = roteador de câmeras + .desc = Um roteador de câmeras de segurança. Ele roteia. + +ent-SurveillanceCameraRouterConstructed = roteador de câmeras + .desc = Um roteador de câmeras de segurança. Ele roteia. + .suffix = Constructed + +ent-SurveillanceCameraRouterEngineering = roteador de câmeras + .desc = Um roteador de câmeras de segurança. Ele roteia. + .suffix = Engineering + +ent-SurveillanceCameraRouterSecurity = roteador de câmeras + .desc = Um roteador de câmeras de segurança. Ele roteia. + .suffix = Security + +ent-SurveillanceCameraRouterScience = roteador de câmeras + .desc = Um roteador de câmeras de segurança. Ele roteia. + .suffix = Science + +ent-SurveillanceCameraRouterSupply = roteador de câmeras + .desc = Um roteador de câmeras de segurança. Ele roteia. + .suffix = Supply + +ent-SurveillanceCameraRouterCommand = roteador de câmeras + .desc = Um roteador de câmeras de segurança. Ele roteia. + .suffix = Command + +ent-SurveillanceCameraRouterService = roteador de câmeras + .desc = Um roteador de câmeras de segurança. Ele roteia. + .suffix = Service + +ent-SurveillanceCameraRouterMedical = roteador de câmeras + .desc = Um roteador de câmeras de segurança. Ele roteia. + .suffix = Medical + +ent-SurveillanceCameraRouterGeneral = roteador de câmeras + .desc = Um roteador de câmeras de segurança. Ele roteia. + .suffix = General + +ent-SurveillanceCameraWirelessRouterBase = roteador de câmeras sem fio + .desc = Um roteador sem fio de câmeras de segurança. Ele roteia. + .suffix = General + +ent-SurveillanceCameraWirelessRouterConstructed = roteador de câmeras sem fio + .desc = Um roteador sem fio de câmeras de segurança. Ele roteia. + .suffix = Constructed + +ent-SurveillanceCameraWirelessRouterEntertainment = roteador de câmeras sem fio + .desc = Um roteador sem fio de câmeras de segurança. Ele roteia. + .suffix = Entertainment + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/traitordm.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/traitordm.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5c09b979a7d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/traitordm.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-TraitorDMRedemptionMachine = traitor deathmatch pda redemption machine + .desc = Put someone else's PDA into this to get telecrystals. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/vending_machines.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/vending_machines.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7d08b2066f6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/vending_machines.ftl @@ -0,0 +1,153 @@ +ent-VendingMachine = máquina de venda + .desc = Só adicionar capitalismo! + +ent-VendingMachineAmmo = Estação Liberdade + .desc = Te faz querer travar guerras desnecessárias contra o sul galáctico! + +ent-VendingMachineBooze = Breja-O-Mat + .desc = Vende tudo que você precisa para suprir o vício da tripulação. + +ent-VendingMachineCart = PTéc + .desc = Vendedora da PTéc, supre todas as necessidades de PDAs e cartões de ID que uma tripulação desastrada precisa. + +ent-VendingMachineCigs = Cigarros Paraguaienses Deluxe + .desc = Oba, cancer pulmonar! Melhor, nicotina! + +ent-VendingMachineClothing = VestiMiga + .desc = Vende roupas e vestimentas. + +ent-VendingMachineCoffee = Quente Como O Sol! + .desc = Servido fervendo para você queimar a língua. + +ent-VendingMachineCola = Refrescos Robustos + .desc = Uma máquina de refrigerante da Robust Industries, LLC. + +ent-VendingMachineDinnerware = Vendedor de Louça do SpaceMaster Chef + .desc = Vende tudo que o melhor chef da galaxia precisaria num restaurante. + +ent-VendingMachineMagivend = Vende Feitiços + .desc = Vende quaisquer apetrechos arcanos um mago precisa. + +ent-VendingMachineDiscount = Danilo Descontos + .desc = Vende salgadinhos da famosa marca 'Danilo Desconto'. + +ent-VendingMachineEngivend = Vende-Treco + .desc = Vende ferramentas, trecos, apetrechos, mecanismos, etc. + +ent-VendingMachineMedical = NanoFarma Mais + .desc = Um dispensador de medicamentos. 100% natural! + +ent-VendingMachineNutri = NutriMaxi + .desc = Vende ferramentas e produtos botanicos. + +ent-VendingMachineSec = SecTéc + .desc = Uma máquina de venda com equipamentos de segurança. Tem um aviso que diz "USO RESTRITO A SEGURANÇAS". + +ent-VendingMachineSeedsUnlocked = BrotaBrotos + .desc = Para quando você precisa imediatamente de sementes. + .suffix = Unlocked + +ent-VendingMachineSeeds = BrotaBrotos + .desc = Para quando você precisa de sementes imediatamente. + .suffix = Hyroponics + +ent-VendingMachineSmartFridge = Geladeira Smart + .desc = Uma geladeira smart, conecta na internet e passa propaganda do jogo do tigrinho. + +ent-VendingMachineSnack = ComaComa Choco Co. + .desc = Uma máquina de salgadinhos. Cortesia da compania chocolateira ComaComa Choco, baseada em Marte. + +ent-VendingMachineSovietSoda = BODA + .desc = Uma máquina antiga que vende água saborizada. + +ent-VendingMachineTheater = RoupasLoucas + .desc = Uma máquina de venda de roupas + +ent-VendingMachineVendomat = VendePeças + .desc = Vende peças. Tá no nome. + +ent-VendingMachineYouTool = Ferra-Venda + .desc = Uma máquina de venda de ferramentas de qualidade duvidosa. + +ent-VendingMachineGames = Di-Ver-São! + .desc = Vende jogos de tabuleiros e outras coisas de que a bibliotecária e outros tripulantes entediados adorariam jogar. + +ent-VendingMachineChang = Sr. Chang + .desc = Uma máquina de comida chinesa, para quando você tem fome de comida chinesa. + +ent-VendingMachineSalvage = Explora-Vend + .desc = O melhor amigo de um anão! + +ent-VendingMachineDonut = MicosQuinhas + .desc = Uma vendedora de rosquinhas da Robust Industries, LLC. + +ent-VendingMachineWallmount = máquina de venda + .desc = Uma vendedora de rosquinhas da Robust Industries, LLC. + +ent-VendingMachineWallMedical = NanoFarma + .desc = Um dispensador de medicamentos montado na parede. 100% natural! + +ent-VendingMachineHydrobe = HydroRoupas + .desc = Uma máquina que vende uniformes para botânica. Todos são veganos. + +ent-VendingMachineLawDrobe = LegisRoupas + .desc = Uma máquina que vende uniformes caros para você estar bem vestido quando for ignorado. + +ent-VendingMachineSecDrobe = SecRoupas + .desc = Uma máquina que vende uniformes para segurança. Não mancham com sangue! + +ent-VendingBarDrobe = BebiRoupas + .desc = Uma máquina de venda de uniformes estilosos para mestres de mixologia. + +ent-VendingMachineChapel = Vossas Vestimentas + .desc = Uma máquina de venda para idolatrar. + +ent-VendingMachineCargoDrobe = CargoRoupas + .desc = Uma máquina onde tu compra roupas de carga de graça. + +ent-VendingMachineMediDrobe = MediRoupas + .desc = Uma máquiona de venda de uniformes esterilizados para médicos. + +ent-VendingMachineChemDrobe = QuiRoupas + .desc = Uma máquina de venda de uniformes para químicos. + +ent-VendingMachineAtmosDrobe = AtmosRoupas + .desc = Uma máquina de venda de uniformes para técnicos atmosféricos. Tem um adesivo que diz "Roupas lavadas à plasma!" + +ent-VendingMachineEngiDrobe = EngiRoupas + .desc = Uma máquina de venda de uniformes para engenheiros. Cumpre a NR-12! + +ent-VendingMachineChefDrobe = ChefRoupas + .desc = Uma máquina que vende roupas para chefes de cozinha, bons ou não. + +ent-VendingMachineDetDrobe = DetRoupas + .desc = Uma máquina para tudo que um detetive precisa, desde que ele precise de roupas. + +ent-VendingMachineJaniDrobe = ZelaRoupas + .desc = Uma máquina auto-limpante que vende uniformes para zeladores. + +ent-VendingMachineSciDrobe = RoupasNerd + .desc = Uma máquina simples que vende uniformes para cientistas. + +ent-VendingMachineRoboDrobe = RoboRoupas + .desc = Uma máquina de venda de uniformes para pesquisadores de robótica. + +ent-VendingMachineGeneDrobe = GeneRoupas + .desc = Uma máquina de venda de uniformes para pesquisadores genéticos. + +ent-VendingMachineViroDrobe = ViroRoupas + .desc = Uma máquina inesperadamente não estéril que vende uniformes para pesquisadores virólogos. + +ent-VendingMachineTankDispenserEVA = dispensador de tanques + .desc = Um dispensador de tanques de gás. + .suffix = EVA [O2, N2] + +ent-VendingMachineTankDispenserEngineering = dispensador de tanques + .desc = Um dispensador de tanques de gás. Esse é só para engenheiros + .suffix = ENG [O2, Plasma] + +ent-VendingMachineChemicals = Vende-Químicos + .desc = Provavelmente não é máquina de café. + +ent-VendingMachineChemicalsSyndicate = SyndiSucos + .desc = Espero que não seja feito com syndies recém-espremidos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/wireless_surveillance_camera.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/wireless_surveillance_camera.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0b5f8979965 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Machines/wireless_surveillance_camera.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-SurveillanceWirelessCameraBase = câmera sem fio + .desc = Uma câmera. Sorria! + +ent-SurveillanceWirelessCameraAnchoredBase = câmera sem fio + .desc = Uma câmera. Sorria! + .suffix = Anchored + +ent-SurveillanceWirelessCameraMovableBase = câmera móvel sem fio + .desc = Uma câmera. Sorria! + .suffix = Movable + +ent-SurveillanceWirelessCameraAnchoredConstructed = câmera sem fio + .desc = Uma câmera. Sorria! + .suffix = Constructed, Anchored + +ent-SurveillanceWirelessCameraMovableConstructed = câmera móvel sem fio + .desc = Uma câmera. Sorria! + .suffix = Constructed, Movable + +ent-SurveillanceWirelessCameraAnchoredEntertainment = câmera sem fio + .desc = Uma câmera. Sorria! + .suffix = Entertainment, Anchored + +ent-SurveillanceWirelessCameraMovableEntertainment = câmera móvel sem fio + .desc = Uma câmera. Sorria! + .suffix = Entertainment, Movable + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/binary.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/binary.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0525b55bd5c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/binary.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ent-GasPressurePump = bomba de gás + .desc = Uma bomba que movimenta gás por pressão. + +ent-GasVolumePump = bomba volumétrica de gás + .desc = Uma bomba que movimenta gás por volume. + +ent-GasPassiveGate = válvula de retenção + .desc = Uma válvula de ar unidirecional que não requer energia. + +ent-GasValve = válvula manual + .desc = Um tubo com uma válvula que pode ser usada para desativar o fluxo de gás através dele. + +ent-GasPort = porta conectora + .desc = Para conectar dispositivos portáteis relacionados ao controle atmosférico. + +ent-GasDualPortVentPump = grade de ventilação dupla + .desc = Possui uma válvula e uma bomba acopladas a ele. Há duas portas, uma é uma entrada para liberar ar e a outra é uma saída para sifonar. + +ent-GasRecycler = reciclador de gás + .desc = Recicla o dióxido de carbono e o óxido nitroso. Aquecedor e compressor não incluídos. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/miners.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/miners.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1b77690a30b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/miners.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +ent-GasMinerBase = minerador de gás + .desc = gases extraidos do gigante gasoso abaixo (ou a cima?) são expelidos por essa máquina enorme. + +ent-GasMinerOxygen = minerador de O2 + .desc = gases extraidos do gigante gasoso abaixo (ou a cima?) são expelidos por essa máquina enorme. + +ent-GasMinerNitrogen = minerador de N2 + .desc = gases extraidos do gigante gasoso abaixo (ou a cima?) são expelidos por essa máquina enorme. + +ent-GasMinerCarbonDioxide = minerador de CO2 + .desc = gases extraidos do gigante gasoso abaixo (ou a cima?) são expelidos por essa máquina enorme. + +ent-GasMinerPlasma = minerador de plasma + .desc = gases extraidos do gigante gasoso abaixo (ou a cima?) são expelidos por essa máquina enorme. + +ent-GasMinerTritium = minerador de trítio + .desc = gases extraidos do gigante gasoso abaixo (ou a cima?) são expelidos por essa máquina enorme. + +ent-GasMinerWaterVapor = minerador de vapor de água + .desc = gases extraidos do gigante gasoso abaixo (ou a cima?) são expelidos por essa máquina enorme. + +ent-GasMinerMiasma = minerador de miasma + .desc = gases extraidos do gigante gasoso abaixo (ou a cima?) são expelidos por essa máquina enorme. + +ent-GasMinerNitrousOxide = minerador de óxido nitroso + .desc = gases extraidos do gigante gasoso abaixo (ou a cima?) são expelidos por essa máquina enorme. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/pipes.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/pipes.ftl new file mode 100644 index 00000000000..846918fe6f0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/pipes.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +ent-GasPipeBase = cano + .desc = Leva gás. + +ent-GasPipeHalf = cano + .desc = Leva gás. + .suffix = Meio + +ent-GasPipeStraight = cano + .desc = Leva gás. + .suffix = Reto + +ent-GasPipeBend = cano + .desc = Leva gás. + .suffix = Curva + +ent-GasPipeTJunction = cano + .desc = Leva gás. + .suffix = 3 Lados + +ent-GasPipeFourway = cano + .desc = Leva gás. + .suffix = 4 Lados + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/portable.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/portable.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e5d80c138a6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/portable.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-PortableScrubber = filtrador portátil + .desc = Ele filtra, provavelmente! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/special.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/special.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7e57e55c69b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/special.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-AtmosDeviceFanTiny = ventoinha + .desc = Uma pequeno ventilador que expele uma constante corrente de ar. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/trinary.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/trinary.ftl new file mode 100644 index 00000000000..613ed6bd89f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/trinary.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +ent-GasFilter = filtro de gás + .desc = Muito útil para extrair gases especificos de uma mistura. + +ent-GasFilterFlipped = filtro de gás + .desc = Muito útil para extrair gases especificos de uma mistura. + .suffix = Flipped + +ent-GasMixer = misturador de gás + .desc = Útil para misturar gases. + +ent-GasMixerFlipped = misturador de gás + .desc = Útil para misturar gases. + .suffix = Flipped + +ent-PressureControlledValve = valvula pneumática + .desc = Válvula controlada por pressão. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/unary.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/unary.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1116ee3ff3c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Atmospherics/unary.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ent-GasVentPump = grade de ventilação + .desc = Libera ar para atmosféra. + +ent-GasPassiveVent = grade de ventilação passiva + .desc = Conecta a atmosféra à rede de canos. + +ent-GasVentScrubber = filtrador de ar + .desc = Remove contaminantes do ar. + +ent-GasOutletInjector = injetor de ar + .desc = Expele gases, não importa a pressão externa. + +ent-BaseGasThermoMachine = termomáquina + .desc = Possui uma válvula e uma bomba acopladas a ela. + +ent-GasThermoMachineFreezer = resfriador + .desc = Resfria o gás em canos conectados. + +ent-GasThermoMachineHeater = aquecedor + .desc = Aquece o gás em canos conectados. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Disposal/high_pressure_machine_frame.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Disposal/high_pressure_machine_frame.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bcacdc894d3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Disposal/high_pressure_machine_frame.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-DisposalMachineFrame = chassis de máquina de alta pressão + .desc = O chassis de uma máquina capáz de conter pressões altas. Ainda está sendo construida. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Disposal/pipes.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Disposal/pipes.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3705b21aa43 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Disposal/pipes.ftl @@ -0,0 +1,35 @@ +ent-DisposalHolder = disposal holder + .desc = { "" } + +ent-DisposalPipeBroken = tubo de rejeitos quebrado + .desc = Quebraram o ca- tubo. + +ent-DisposalPipe = tubo de rejeitos + .desc = Um segmento de um grande tubo usado para levar itens de um lugar para o outro. + +ent-DisposalTagger = tubo etiquetador + .desc = Um tubo que marca os itens dentro dele para roteação. + +ent-DisposalTrunk = extremidade de tubulação + .desc = O ponto de saída ou entrada de um sistema de tubos. + +ent-DisposalRouter = tubo roteador + .desc = Um tubo com entrada e duas saídas. A saída utilizada por um item depende de sua marcação. + +ent-DisposalRouterFlipped = tubo roteador + .desc = Um tubo com entrada e duas saídas. A saída utilizada por um item depende de sua marcação. + .suffix = flipped + +ent-DisposalJunction = tubo convergente + .desc = Um tupo com duas entradas e uma saída. A seta indica a saída. + +ent-DisposalJunctionFlipped = tubo convergente + .desc = Um tupo com duas entradas e uma saída. A seta indica a saída. + .suffix = flipped + +ent-DisposalYJunction = tubo convergente triplo + .desc = Um tubo com 3 entradas e uma saída. + +ent-DisposalBend = tubo curvado + .desc = Um segmento de tubo que faz uma curva reta. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Disposal/units.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Disposal/units.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3f540558b2c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Piping/Disposal/units.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-DisposalUnit = lixeira + .desc = Uma lixeira pneumática. + +ent-MailingUnit = caixa de correios + .desc = Uma caixa de correios pneumática. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/base_particleaccelerator.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/base_particleaccelerator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/control_box.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/control_box.ftl new file mode 100644 index 00000000000..aad872b69a9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/control_box.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ParticleAcceleratorControlBox = Computador de Controle do AP + .desc = Isso controla a densidade das partículas do acelerador de partículas (AP). + +ent-ParticleAcceleratorControlBoxUnfinished = Computador de Controle do AP + .desc = Isso controla a densidade das partículas do acelerador de partículas (AP). Parece inacabado. + .suffix = Inacabado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/emitter.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/emitter.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5087169490c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/emitter.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +ent-ParticleAcceleratorEmitterLeft = Emissor de contenção de AP E + .desc = O lançador esquerdo de partículas Alfa, talvez você não queira estar perto deste fim. + .suffix = Esquerda + +ent-ParticleAcceleratorEmitterCenter = Emissor de contenção de AP C + .desc = O lançador central de partículas Alfa, talvez você não queira estar perto deste fim. + .suffix = Centro + +ent-ParticleAcceleratorEmitterRight = Emissor de contenção de AP D + .desc = O lançador direito de partículas Alfa, talvez você não queira estar perto deste fim. + .suffix = Direito + +ent-ParticleAcceleratorEmitterLeftUnfinished = Emissor de contenção de AP E + .desc = O lançador esquerdo de partículas Alfa, talvez você não queira estar perto deste fim. Parece inacabado. + .suffix = Inacabado, Esquerda + +ent-ParticleAcceleratorEmitterCenterUnfinished = Emissor de contenção de AP C + .desc = O lançador central de partículas Alfa, talvez você não queira estar perto deste fim. Parece inacabado. + .suffix = Inacabado, Centro + +ent-ParticleAcceleratorEmitterRightUnfinished = Emissor de contenção de AP D + .desc = O lançador direito de partículas Alfa, talvez você não queira estar perto deste fim. Parece inacabado. + .suffix = Inacabado, Direito diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/end_cap.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/end_cap.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cd3a3b504df --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/end_cap.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ParticleAcceleratorEndCap = Gerador de Partículas Alfa de AP + .desc = Formalmente conhecido como Array de Geração de Partículas Alfa. É aqui que as partículas Alfa são geradas a partir de [REDIGIDO]. + +ent-ParticleAcceleratorEndCapUnfinished = Gerador de Partículas Alfa de AP + .desc = Formalmente conhecido como Array de Geração de Partículas Alfa. É aqui que as partículas Alfa são geradas a partir de [REDIGIDO]. Parece inacabado. + .suffix = Inacabado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/fuel_chamber.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/fuel_chamber.ftl new file mode 100644 index 00000000000..84da18ea850 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/fuel_chamber.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ParticleAcceleratorFuelChamber = Câmara de Aceleração AP + .desc = É aqui que as partículas Alfa são aceleradas a velocidades radicais. + +ent-ParticleAcceleratorFuelChamberUnfinished = Câmara de Aceleração AP + .desc = É aqui que as partículas Alfa são aceleradas a velocidades radicais. Parece inacabado. + .suffix = Inacabado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/particles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/particles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..79ca8cd1edb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/particles.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-ParticlesProjectile = partículas + .desc = Partículas aceleradas. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/power_box.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/power_box.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c5ca7cfa976 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/PA/power_box.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ParticleAcceleratorPowerBox = Lente de Foco de AP + .desc = Isso usa ondas eletromagnéticas para focar as partículas alfa. + +ent-ParticleAcceleratorPowerBoxUnfinished = Lente de Foco de AP + .desc = Isso usa ondas eletromagnéticas para focar as partículas alfa. Parece inacabado. + .suffix = Inacabado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/collector.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/collector.ftl new file mode 100644 index 00000000000..27c2ad24aeb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/collector.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-RadiationCollector = coletor de radiação + .desc = Uma máquina que coleta radiação e a transforma em energia. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/containment.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/containment.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e800ac14118 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/containment.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ent-ContainmentFieldGenerator = gerador de campo de contenção + .desc = Uma máquina que gera um campo de contenção quando alimentada por um emissor. Mantém a Singularidade dócil. + +ent-ContainmentField = campo de contenção + .desc = Um campo de contenção que repele singularidades gravitacionais. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/emitter.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/emitter.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b834c829145 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/emitter.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-Emitter = emissor + .desc = Um laser industrial resistente. Atira sem parar quando ligado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/generator.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/generator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a1c096d9059 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/generator.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-SingularityGenerator = gerador de singularidade gravitacional + .desc = Um dispositivo estranho que produz uma singularidade gravitacional quando configurado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/singularity.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/singularity.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a856d389a9a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/Singularity/singularity.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-Singularity = singularidade gravitacional + .desc = Um hipnotizante redemoinho de escuridão que suga tudo. Se estiver se movendo em sua direção, corra. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/ame.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/ame.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e42fd6877a9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/ame.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +ent-AMEController = controlador de RAM + .desc = É um controlador do mecanismo de antimatéria. + +ent-AMEControllerUnanchored = controlador de RAM + .desc = É um controlador do mecanismo de antimatéria. + .suffix = não ancorado + +ent-AMEShielding = blindagem de RAM + .desc = Mantém a antimatéria dentro e a matéria fora. + .suffix = não ancorado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/generators.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/generators.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3bfff3c7c0d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/generators.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +ent-BaseGenerator = gerador + .desc = Um gerador termoelétrico de alta eficiência. + +ent-BaseGeneratorWallmount = gerador de parede + .desc = Um gerador termoelétrico de alta eficiência guardado em um armário de parede. + +ent-BaseGeneratorWallmountFrame = conjunto do gerador de parede + .desc = Uma conjunto de construção para um gerador montado na parede. + +ent-GeneratorBasic = gerador + .desc = Um gerador termoelétrico de alta eficiência. + .suffix = Básico, 3kW + +ent-GeneratorPlasma = gerador de plasma + .desc = Um gerador de plasma de 5kw. + .suffix = Plasma, 5kW + +ent-GeneratorUranium = gerador de urânio + .desc = Um gerador de urânio de 15kw. + .suffix = Urânio, 15kW + +ent-GeneratorWallmountBasic = conjunto do gerador de parede + .desc = Um gerador termoelétrico de alta eficiência guardado em um armário de parede. + .suffix = Básico, 3kW + +ent-GeneratorWallmountAPU = UEAP de nave + .desc = Uma Unidade de Energia Auxiliar de Parede para uma nave espacial - 6kW. + .suffix = APU, 6kW + +ent-GeneratorRTG = GTR + .desc = Um Gerador Termoelétrico de Radioisótopos para energia de longo prazo. + .suffix = 10kW + +ent-GeneratorRTGDamaged = GTR danificado + .desc = Um Gerador Termoelétrico de Radioisótopos para energia de longo prazo. Este danificou a blindagem. + .suffix = 10kW diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/portable_generator.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/portable_generator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1126a4bb326 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/portable_generator.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-PortableGeneratorPacman = gerador portátil P.A.C.M.A.N. + .desc = Um gerador reserva flexível capaz de alimentar uma variedade de equipamentos. + Funciona com folhas de plasma sólidas e tem a capacidade para até 30 kW. + +ent-PortableGeneratorSuperPacman = gerador portátil S.U.P.E.R.P.A.C.M.A.N. + .desc = Um gerador avançado capaz de alimentar os departamentos. + Funciona com folhas de urânio e tem capacidade para até 50 kW. + +ent-PortableGeneratorJrPacman = gerador portátil J.R.P.A.C.M.A.N. + .desc = Um pequeno gerador capaz de fornecer energia a salas individuais em caso de emergência. + Funciona com combustível de soldagem e tem capacidade para até 8 kW. + Classificado para idades a partir de 3 anos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/solar.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/solar.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f1670d540f7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/Generation/solar.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-SolarPanelBasePhysSprite = painel solar + .desc = { "" } + +ent-SolarPanel = painel solar + .desc = Um painel solar que gera energia. + +ent-SolarPanelBroken = painel solar + .desc = Um painel solar quebrado. + .suffix = Quebrado + +ent-SolarAssembly = conjunto de solar + .desc = Uma montagem solar. Ancore em um fio para começar a construir um painel solar. + +ent-SolarTracker = rastreador solar + .desc = Um rastreador solar. Rastreia a estrela mais próxima. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/apc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/apc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7083a9ab7a3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/apc.ftl @@ -0,0 +1,26 @@ +ent-BaseAPC = APC + .desc = Um terminal de controle para os sistemas elétricos da área. + +ent-APCFrame = terminal de APC + .desc = Terminal de controle dos sistemas elétricos da área, sem eletrônica. + +ent-APCConstructed = terminal de APC + .desc = Terminal de controle dos sistemas elétricos da área, sem eletrônica. + .suffix = Abrir + +ent-APCBasic = terminal de APC + .desc = Um terminal de controle para os sistemas elétricos da área. + .suffix = Básico, 50kW + +ent-APCHighCapacity = terminal de APC + .desc = Um terminal de controle para os sistemas elétricos da área. + .suffix = Alta capacidade, 100kW + +ent-APCSuperCapacity = terminal de APC + .desc = Um terminal de controle para os sistemas elétricos da área. + .suffix = Supercapacidade, 150kW + +ent-APCHyperCapacity = terminal de APC + .desc = Um terminal de controle para os sistemas elétricos da área. + .suffix = Hipercapacidade, 200kW + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/cable_terminal.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/cable_terminal.ftl new file mode 100644 index 00000000000..98af61cb68a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/cable_terminal.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-CableTerminal = terminal de cabo + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/cables.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/cables.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8b583b80331 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/cables.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-CableHV = cabo de AT + .desc = Um cabo de alimentação laranja de alta tensão. + +ent-CableMV = cabo de MT + .desc = Um cabo de alimentação de média tensão. + +ent-CableApcExtension = cabo de BT + .desc = Um cabo de alimentação de baixo tensão. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/chargers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/chargers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0af5340d488 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/chargers.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-PowerCellRecharger = recarregador de célula + .desc = { "" } + +ent-WeaponCapacitorRecharger = recarregador + .desc = { "" } + +ent-WallWeaponCapacitorRecharger = recarregador de parede + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/debug_power.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/debug_power.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ae3f9002c28 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/debug_power.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +ent-DebugConsumer = consumidor + .desc = { "" } + .suffix = DEBUGAR + +ent-DebugBatteryStorage = armazenamento da bateria + .desc = { "" } + .suffix = DEBUGAR + +ent-DebugBatteryDischarger = descarregador de bateria + .desc = { "" } + .suffix = DEBUGAR + +ent-DebugSMES = descarregador de bateria + .desc = { "" } + .suffix = DEBUGAR + +ent-DebugSubstation = descarregador de bateria + .desc = { "" } + .suffix = DEBUGAR + +ent-DebugAPC = descarregador de bateria + .desc = { "" } + .suffix = DEBUGAR + +ent-DebugPowerReceiver = receptor de energia + .desc = { "" } + .suffix = DEBUGAR + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/smes.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/smes.ftl new file mode 100644 index 00000000000..35dd28e72da --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/smes.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-BaseSMES = SMES + .desc = Uma unidade de armazenamento de energia magnética supercondutora (SMES) de alta capacidade. + +ent-SMESBasic = SMES + .desc = Uma unidade de armazenamento de energia magnética supercondutora (SMES) de alta capacidade. + .suffix = Básico, 8MW + +ent-SMESBasicEmpty = SMES + .desc = Uma unidade de armazenamento de energia magnética supercondutora (SMES) de alta capacidade. + .suffix = Empty + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/substation.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/substation.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e409e63bbef --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Power/substation.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +ent-BaseSubstation = subestação + .desc = Reduz a voltagem da eletricidade colocada nele. + +ent-BaseSubstationWall = subestação de parede + .desc = Uma subestação projetada para transportes e espaços compactos. + +ent-SubstationBasic = subestação + .desc = Reduz a voltagem da eletricidade colocada nele. + .suffix = Básico, 2,5 MW + +ent-SubstationBasicEmpty = subestação + .desc = Reduz a voltagem da eletricidade colocada nele. + .suffix = Vazio + +ent-SubstationWallBasic = subestação de parede + .desc = Uma subestação projetada para transportes e espaços compactos. + .suffix = Básico, 2MW + +ent-BaseSubstationWallFrame = conjunto de subestação de parede + .desc = Um conjunto de subestação para construção. + .suffix = Básico, 2MW + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Shuttles/thrusters.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Shuttles/thrusters.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Specific/Atmospherics/sensor.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Specific/Atmospherics/sensor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..44c5a1f1f63 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Specific/Atmospherics/sensor.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-AirSensor = sensor de ar + .desc = Sensor de ar. Ele sente o ar. + +ent-AirSensorAssembly = conjunto do sensor de ar + .desc = Conjunto do sensor de ar. Uma assembleia de sensores de ar? + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Specific/dragon.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Specific/dragon.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6ada11b0d6e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Specific/dragon.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-CarpRift = fenda da carpa + .desc = Uma fenda semelhante àquelas que as carpas espaciais usam para viajar longas distâncias. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Canisters/gas_canisters.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Canisters/gas_canisters.ftl new file mode 100644 index 00000000000..662d344dc43 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Canisters/gas_canisters.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-WaterVaporCanisterBroken = broken water vapor canister + .desc = { "" } + +ent-MiasmaCanisterBroken = broken water vapor canister + .desc = { "" } + +ent-NitrousOxideCanisterBroken = broken water vapor canister + .desc = { "" } + +ent-FrezonCanisterBroken = broken water vapor canister + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/Lockers/base_structurelockers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/Lockers/base_structurelockers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/Lockers/lockers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/Lockers/lockers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..64a73468018 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/Lockers/lockers.ftl @@ -0,0 +1,72 @@ +ent-LockerBooze = booze storage + .desc = This is where the bartender keeps the booze. + +ent-LockerQuarterMaster = intendente logístico's locker + .desc = This is where the bartender keeps the booze. + +ent-LockerSalvageSpecialist = salvage specialist's equipment + .desc = Nevermind the pickaxe. + +ent-LockerCaptain = captain's locker + .desc = Nevermind the pickaxe. + +ent-LockerHeadOfPersonnel = head of personnel's locker + .desc = Nevermind the pickaxe. + +ent-LockerChiefEngineer = chief engineer's locker + .desc = Nevermind the pickaxe. + +ent-LockerElectricalSupplies = electrical supplies locker + .desc = Nevermind the pickaxe. + +ent-LockerWeldingSupplies = welding supplies locker + .desc = Nevermind the pickaxe. + +ent-LockerAtmospherics = atmospheric technician's locker + .desc = Nevermind the pickaxe. + +ent-LockerEngineer = engineer's locker + .desc = Nevermind the pickaxe. + +ent-LockerFreezer = freezer + .desc = Nevermind the pickaxe. + +ent-LockerBotanist = botanist's locker + .desc = Nevermind the pickaxe. + +ent-LockerMedicine = medicine locker + .desc = Filled to the brim with medical junk. + +ent-LockerMedical = medical doctor's locker + .desc = Filled to the brim with medical junk. + +ent-LockerChemistry = chemical locker + .desc = Filled to the brim with medical junk. + +ent-LockerChiefMedicalOfficer = chief medical officer's locker + .desc = Filled to the brim with medical junk. + +ent-LockerResearchDirector = research director's locker + .desc = Filled to the brim with medical junk. + +ent-LockerScientist = scientist's locker + .desc = Filled to the brim with medical junk. + +ent-LockerHeadOfSecurity = head of security's locker + .desc = Filled to the brim with medical junk. + +ent-LockerWarden = warden's locker + .desc = Filled to the brim with medical junk. + +ent-LockerSecurity = security officer's locker + .desc = Filled to the brim with medical junk. + +ent-LockerDetective = detective's cabinet + .desc = Usually cold and empty... like your heart. + +ent-LockerEvidence = evidence locker + .desc = To store bags of bullet casings and detainee belongings. + +ent-LockerSyndicatePersonal = armory closet + .desc = It's a personal storage unit for operative gear. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/base_structureclosets.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/base_structureclosets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..17112af9a08 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/base_structureclosets.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-ClosetBase = armário + .desc = Uma unidade de armazenamento de nanotrasen em edição padrão. + +ent-BaseWallCloset = armário de parede + .desc = Uma unidade de armazenamento de nanotrasen de emissão padrão, agora nas paredes. + +ent-BaseWallLocker = armário de parede + .desc = Uma unidade de armazenamento de nanotrasen de emissão padrão, agora nas paredes. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/big_boxes.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/big_boxes.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1ab90ea3b0e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/big_boxes.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-BaseBigBox = caixa de papelão + .desc = Huh? Apenas uma caixa ... + +ent-StealthBox = caixa de papelão + .desc = Manteve você esperando, hein? + +ent-GhostBox = caixa de fantasmas + .desc = Cuidado! + +ent-Exclamation = exclamação + .desc = Surpresa! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/closets.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/closets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2c1d9edc108 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/closets.ftl @@ -0,0 +1,30 @@ +ent-ClosetTool = armário de ferramentas + .desc = É uma unidade de armazenamento de ferramentas. + +ent-ClosetRadiationSuit = armário de roupas de radiação + .desc = Mais confortável que envenenamento por radiação. + +ent-ClosetEmergency = armário de emergência + .desc = É uma unidade de armazenamento para máscaras respiratórias de emergência e tanques de O2. + +ent-ClosetFire = armário anti-incêndio + .desc = É uma unidade de armazenamento de suprimentos de combate a incêndio. + +ent-ClosetBomb = armário EOD + .desc = É uma unidade de armazenamento para trajes de proteção contra explosão. + +ent-ClosetL3 = armário de equipamentos de risco biológico nível 3 + .desc = É uma unidade de armazenamento para equipamentos de risco biológico de nível 3. + +ent-ClosetL3Virology = armário de equipamentos de risco biológico nível 3 + .desc = É uma unidade de armazenamento para equipamentos de risco biológico de nível 3. + +ent-ClosetL3Security = armário de equipamentos de risco biológico nível 3 + .desc = É uma unidade de armazenamento para equipamentos de risco biológico de nível 3. + +ent-ClosetL3Janitor = armário de equipamentos de risco biológico nível 3 + .desc = É uma unidade de armazenamento para equipamentos de risco biológico de nível 3. + +ent-ClosetMaintenance = armário de manutenção + .desc = É uma unidade de armazenamento. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/cursed.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/cursed.ftl new file mode 100644 index 00000000000..381aca2ff40 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/cursed.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +ent-ClosetCursed = armário + .desc = Uma unidade de armazenamento de nanotrasen em edição padrão. + .suffix = amaldiçoada + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/wall_lockers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/wall_lockers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..aae8ec44063 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/wall_lockers.ftl @@ -0,0 +1,41 @@ +ent-ClosetWall = armário de parede de manutenção + .desc = É uma unidade de armazenamento. + +ent-ClosetWallEmergency = armário de parede de emergência + .desc = É uma unidade de armazenamento para máscaras respiratórias de emergência e tanques de O2. + +ent-ClosetWallFire = armário de parede à prova de fogo + .desc = É uma unidade de armazenamento de suprimentos de combate a incêndio. + +ent-ClosetWallBlue = armário de parede azul + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas azuis elegantes. + +ent-ClosetWallPink = armário de parede rosa + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas rosa fabulosas. + +ent-ClosetWallBlack = armário de parede preto + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas pretas elegantes. + +ent-ClosetWallGreen = armário de parede verde + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas verdes elegantes. + +ent-ClosetWallOrange = armário de parede da prisão + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas verdes elegantes. + +ent-ClosetWallYellow = armário de parede amarelo + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas amarelas elegantes. + +ent-ClosetWallWhite = armário de parede branco + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas brancas elegantes. + +ent-ClosetWallGrey = armário de parede cinza + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas cinza. + +ent-ClosetWallMixed = armário de parede mista + .desc = Um guarda-roupa repleto de um mix de roupas coloridas. + +ent-ClosetWallAtmospherics = armário de parede atmosférico + .desc = { "" } + +ent-LockerWallMedical = armário de parede do médico + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/wardrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/wardrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2760087885c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Closets/wardrobe.ftl @@ -0,0 +1,78 @@ +ent-WardrobeBlue = guarda-roupa azul + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas azuis elegantes. + +ent-WardrobePink = guarda-roupa rosa + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas rosa fabulosas. + +ent-WardrobeBlack = guarda-roupa preto + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas pretas elegantes. + +ent-WardrobeGreen = guarda-roupa verde + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas verdes elegantes. + +ent-WardrobePrison = guarda-roupa da prisão + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas verdes elegantes. + +ent-WardrobeYellow = guarda-roupa amarelo + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas amarelas elegantes. + +ent-WardrobeWhite = guarda-roupa branco + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas brancas elegantes. + +ent-WardrobeGrey = guarda-roupa cinza + .desc = Um guarda-roupa repleto de roupas cinza. + +ent-WardrobeMixed = guarda-roupa misto + .desc = Um guarda-roupa repleto de um mix de roupas coloridas. + +ent-WardrobeSecurity = guarda-roupa de segurança + .desc = { "" } + +ent-WardrobeAtmospherics = guarda-roupa atmosférico + .desc = { "" } + +ent-ClosetJanitor = armário de custódia + .desc = É um depósito para roupas e equipamentos de limpeza. + +ent-WardrobeFormal = armário formal + .desc = É um depósito para roupas formais. + +ent-ClosetChef = armário do chef + .desc = É uma unidade de armazenamento para roupas de alimentação e ratoeiras. + +ent-WardrobeChapel = guarda-roupa do capelão + .desc = É uma unidade de armazenamento para trajes religiosos aprovados pela Nanotrasen. + +ent-ClosetLegal = armário jurídico + .desc = É uma unidade de armazenamento para roupas e itens do tribunal. + +ent-WardrobeCargo = guarda-roupa de carga + .desc = { "" } + +ent-WardrobeSalvage = guarda-roupa de salvamento + .desc = Notavelmente não recuperado. + +ent-WardrobeEngineering = guarda-roupa de engenharia + .desc = { "" } + +ent-WardrobeMedicalDoctor = guarda-roupa do médico + .desc = { "" } + +ent-WardrobeRobotics = guarda-roupa robótico + .desc = { "" } + +ent-WardrobeChemistry = guarda-roupa de química + .desc = { "" } + +ent-WardrobeGenetics = guarda-roupa genético + .desc = { "" } + +ent-WardrobeVirology = guarda-roupa de virologia + .desc = { "" } + +ent-WardrobeScience = guarda-roupa científico + .desc = { "" } + +ent-WardrobeBotanist = guarda-roupa botânico + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Crates/base_structurecrates.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Crates/base_structurecrates.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a65f6e249e8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Crates/base_structurecrates.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-CrateGeneric = caixa + .desc = Um grande recipiente para itens. + +ent-CrateBaseSecure = caixa + .desc = Um grande recipiente para itens. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Crates/crates.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Crates/crates.ftl new file mode 100644 index 00000000000..899dfa50153 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Crates/crates.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +ent-CrateGenericSteel = caixa + .desc = { "" } + +ent-CratePlastic = caixa de plástica + .desc = { "" } + +ent-CrateFreezer = caixa de congeladora + .desc = { "" } + +ent-CrateHydroponics = caixa de hidroponia + .desc = { "" } + +ent-CrateMedical = caixa de médica + .desc = { "" } + +ent-CrateRadiation = caixa de engrenagem de radiação + .desc = Na verdade não é revestido de chumbo. Não guarde seu plutônio nisso. + +ent-CrateInternals = caixa de oxygen + .desc = { "" } + +ent-CrateElectrical = caixa de elétrica + .desc = { "" } + +ent-CrateEngineering = caixa de engenharia + .desc = { "" } + +ent-CrateScience = caixa de Ciência + .desc = { "" } + +ent-CrateSurgery = caixa de cirurgia + .desc = { "" } + +ent-CrateSecgear = caixa de EquipaSec + .desc = { "" } + +ent-CrateEngineeringSecure = caixa de engenharia segura + .desc = { "" } + +ent-CrateMedicalSecure = caixa de médico seguro + .desc = { "" } + +ent-CratePrivateSecure = caixa de privada + .desc = { "" } + +ent-CrateScienceSecure = caixa de ciência segura + .desc = { "" } + +ent-CratePlasma = caixa de plasma + .desc = { "" } + +ent-CrateSecure = caixa de segura + .desc = { "" } + +ent-CrateHydroSecure = caixa de hidroponia segura + .desc = { "" } + +ent-CrateWeaponSecure = caixa de arma segura + .desc = { "" } + +ent-CrateCommandSecure = caixa de comando + .desc = { "" } + +ent-CrateLivestock = caixa de gado + .desc = { "" } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Tanks/base_structuretanks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Tanks/base_structuretanks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7e6e06848b6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Tanks/base_structuretanks.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-StorageTank = storage tank + .desc = A liquids storage tank. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Tanks/tanks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/Tanks/tanks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/filing_cabinets.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/filing_cabinets.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d7522f50206 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/filing_cabinets.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-filingCabinet = Gabinete de arquivamento + .desc = Um gabinete para todas as suas necessidades de arquivamento. + +ent-filingCabinetTall = Gabinete alto + .desc = Um gabinete para todas as suas necessidades de arquivamento. + +ent-filingCabinetDrawer = Gaveta do peito + .desc = Uma pequena gaveta para todas as suas necessidades de arquivamento, agora com rodas! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/morgue.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/morgue.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3c3c9f56500 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/morgue.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-Morgue = necrotério + .desc = Costumava armazenar corpos até que alguém os busque. Inclui um sistema de alerta de alta tecnologia para falsos positivos! + +ent-Crematorium = crematório + .desc = Um incinerador humano. Funciona bem nas noites de churrasco. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/storage.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/storage.ftl new file mode 100644 index 00000000000..41ff98329d9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Storage/storage.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Rack = rack + .desc = Um rack para armazenar coisas. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/atmos_plaque.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/atmos_plaque.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f9e0e72da16 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/atmos_plaque.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-PlaqueAtmos = atmos plaque + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/bar_sign.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/bar_sign.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bd0e78b1e13 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/bar_sign.ftl @@ -0,0 +1,99 @@ +ent-BaseBarSign = bar sign + .desc = { "" } + +ent-BarSign = bar sign + .desc = { "" } + .suffix = Random + +ent-LargeBarSign = large bar sign + .desc = { "" } + .suffix = Random + +ent-BarSignComboCafe = Combo Cafe + .desc = Renowned system-wide for their utterly uncreative drink combinations. + .suffix = Random + +ent-BarSignEmergencyRumParty = Emergency Rum Party + .desc = Recently relicensed after a long closure. + .suffix = Random + +ent-BarSignLV426 = LV426 + .desc = Drinking with fancy facemasks is clearly more important than going to medbay. + .suffix = Random + +ent-BarSignMaidCafe = Maid Cafe + .desc = Welcome back, master! + .suffix = Random + +ent-BarSignMalteseFalcon = Maltese Falcon + .desc = Play it again, sam. + .suffix = Random + +ent-BarSignOfficerBeersky = Officer Beersky + .desc = Man eat a dong, these drinks are great. + .suffix = Random + +ent-BarSignRobustaCafe = Robusta Cafe + .desc = Holder of the 'Most Lethal Barfights' record 5 years uncontested. + .suffix = Random + +ent-BarSignTheAleNath = The Ale Nath + .desc = All right, buddy. I think you've had EI NATH. Time to get a cab. + .suffix = Random + +ent-BarSignTheBirdCage = The Bird Cage + .desc = Caw caw! + .suffix = Random + +ent-BarSignTheCoderbus = The Coderbus + .desc = A very controversial bar known for its wide variety of constantly-changing drinks. + .suffix = Random + +ent-BarSignTheDrunkCarp = The Drunk Carp + .desc = Don't drink and swim. + .suffix = Random + +ent-BarSignEngineChange = The Engine Change + .desc = Still waiting. + .suffix = Random + +ent-BarSignTheHarmbaton = The Harmbaton + .desc = A great dining experience for both security members and passengers. + .suffix = Random + +ent-BarSignTheLightbulb = The Lightbulb + .desc = A cafe popular among moths and moffs. Once shut down for a week after the bartender used mothballs to protect her spare uniforms. + .suffix = Random + +ent-BarSignTheLooseGoose = The Loose Goose + .desc = Drink till you puke and/or break the laws of reality! + .suffix = Random + +ent-BarSignTheNet = The Net + .desc = You just seem to get caught up in it for hours. + .suffix = Random + +ent-BarSignTheOuterSpess = The Outer Spess + .desc = This bar isn't actually located in outer space. + .suffix = Random + +ent-BarSignTheSingulo = The Singulo + .desc = Where people go that'd rather not be called by their name. + .suffix = Random + +ent-BarSignTheSun = The Sun + .desc = Ironically bright for such a shady bar. + .suffix = Random + +ent-BarSignWiggleRoom = Wiggle Room + .desc = MoMMIs got moves. + .suffix = Random + +ent-BarSignZocalo = Zocalo + .desc = Anteriormente ubicado en Spessmerica. + .suffix = Random + +ent-BarSignEmprah = 4 The Emprah + .desc = Enjoyed by fanatics, heretics, and brain-damaged patrons alike. + .suffix = Random + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/base_structuresigns.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/base_structuresigns.ftl new file mode 100644 index 00000000000..22e8b1be019 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/base_structuresigns.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-BaseSign = base sign + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/metamap.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/metamap.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a38f7fb1975 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/metamap.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-PosterMapMetaRight = Meta Station Map + .desc = A map of Meta Station. This looks really old. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/paintings.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/paintings.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e2b3c674535 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/paintings.ftl @@ -0,0 +1,57 @@ +ent-PaintingEmpty = Empty Frame + .desc = An empty frame, waiting to be filled with art. + +ent-PaintingMoony = Abstract No.1 + .desc = An imposing abstract painting. It feels like it's pressuring you to do good. + +ent-PaintingPersistenceOfMemory = The Persistence of Memory + .desc = This painting depicts a barren landscape. It's filled with various surreal objects. + +ent-PaintingTheSonOfMan = The Son of Man + .desc = This painting depicts a formal-looking man. His face is obscured by an apple. + +ent-PaintingTheKiss = The Kiss + .desc = This painting depicts a couple in tender embrace. It's covered in glittery gold ornamentation. + +ent-PaintingTheScream = The Scream + .desc = This painting depicts a distressed man standing on a bridge. + +ent-PaintingTheGreatWave = The Great Wave off Kanagawa + .desc = This painting depicts a majestic wave. It's throwing around several small fishing boats. + +ent-PaintingCafeTerraceAtNight = Cafe Terrace at Night + .desc = This painting depicts lively night scene at a cafe. + +ent-PaintingNightHawks = Nighthawks + .desc = This painting depicts a lonely-looking diner. The patrons are sitting glumly at the counter. + +ent-PaintingSkeletonCigarette = Skull of a Skeleton with Burning Cigarette + .desc = This painting depicts an impressionist portrait of a skeleton. A lit cigarette is wedged between its teeth. + +ent-PaintingSkeletonBoof = Skull of MLG Skeleton with Fat Boof + .desc = Painting goes hard. Feel free to screenshot. + +ent-PaintingPrayerHands = Study of the Hands of an Apostle + .desc = This painting depicts a pair of hands clasped in prayer. + +ent-PaintingOldGuitarist = The Old Guitarist + .desc = This painting depicts an old, thin man clutching a guitar. His face looks shallow and sickly. + +ent-PaintingOlympia = Olympia + .desc = This painting depicts a nude woman lying on a bed. A servant is tending to her. + +ent-PaintingSaturn = Saturn Devouring His Son + .desc = This painting depicts giant devouring a human corpse. He has a frightening look in his eyes. + +ent-PaintingSleepingGypsy = The Sleeping Gypsy + .desc = This painting depicts a gypsy sleeping among their belongings in the desert. A lion stands behind them. + +ent-PaintingRedBlueYellow = Composition with Red Blue and Yellow + .desc = This painting is made up of several boxes. They are filled with flat shades of color. + +ent-PaintingAmogusTriptych = Amogus Triptych (Untitled.) + .desc = This painting is made up of 3 individual sections. Each depicts a religious figure. + +ent-PaintingHelloWorld = Hello World + .desc = This painting is made up of lots of multicolored squares arranged in a peculiar pattern. Perhaps it means something? + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/posters.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/posters.ftl new file mode 100644 index 00000000000..809a9e669b9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/posters.ftl @@ -0,0 +1,306 @@ +ent-PosterBroken = broken poster + .desc = You can't make out anything from the poster's original print. It's ruined. + +ent-PosterContrabandFreeTonto = Free Tonto + .desc = A salvaged shred of a much larger flag, colors bled together and faded from age. + +ent-PosterContrabandAtmosiaDeclarationIndependence = Atmosia Declaration of Independence + .desc = A relic of a failed rebellion. + +ent-PosterContrabandFunPolice = Fun Police + .desc = A poster condemning the station's security forces. + +ent-PosterContrabandLustyExomorph = Lusty Exomorph + .desc = A heretical poster depicting the titular star of an equally heretical book. + +ent-PosterContrabandSyndicateRecruitment = Syndicate Recruitment + .desc = See the galaxy! Shatter corrupt megacorporations! Join today! + +ent-PosterContrabandClown = Clown + .desc = Honk. + +ent-PosterContrabandSmoke = Smoke + .desc = A poster advertising a rival corporate brand of cigarettes. + +ent-PosterContrabandGreyTide = Grey Tide + .desc = A rebellious poster symbolizing passenger solidarity. + +ent-PosterContrabandMissingGloves = Missing Gloves + .desc = This poster references the uproar that followed Nanotrasen's financial cuts toward insulated-glove purchases. + +ent-PosterContrabandHackingGuide = Hacking Guide + .desc = This poster details the internal workings of the common Nanotrasen airlock. Sadly, it appears out of date. + +ent-PosterContrabandRIPBadger = RIP Badger + .desc = This seditious poster references Nanotrasen's genocide of a space station full of badgers. + +ent-PosterContrabandAmbrosiaVulgaris = Ambrosia Vulgaris + .desc = This poster is lookin' pretty trippy man. + +ent-PosterContrabandDonutCorp = Donut Corp. + .desc = This poster is an unauthorized advertisement for Donut Corp. + +ent-PosterContrabandEAT = EAT. + .desc = This poster promotes rank gluttony. + +ent-PosterContrabandTools = Tools + .desc = This poster looks like an advertisement for tools, but is in fact a subliminal jab at the tools at CentComm. + +ent-PosterContrabandPower = Power + .desc = A poster that positions the seat of power outside Nanotrasen. + +ent-PosterContrabandSpaceCube = Space Cube + .desc = Ignorant of Nature's Harmonic 6 Side Space Cube Creation, the Spacemen are Dumb, Educated Singularity Stupid and Evil. + +ent-PosterContrabandCommunistState = Communist State + .desc = All hail the Communist party! + +ent-PosterContrabandLamarr = Lamarr + .desc = This poster depicts Lamarr. Probably made by a traitorous Research Director. + +ent-PosterContrabandBorgFancy = Borg Fancy + .desc = Being fancy can be for any borg, just need a suit. + +ent-PosterContrabandBorgFancyv2 = Borg Fancy v2 + .desc = Borg Fancy, Now only taking the most fancy. + +ent-PosterContrabandKosmicheskayaStantsiya = Kosmicheskaya Stantsiya 13 Does Not Exist + .desc = A poster mocking CentComm's denial of the existence of the derelict station near Space Station 13. + +ent-PosterContrabandRebelsUnite = Rebels Unite + .desc = A poster urging the viewer to rebel against Nanotrasen. + +ent-PosterContrabandC20r = C-20r + .desc = A poster advertising the Scarborough Arms C-20r. + +ent-PosterContrabandHaveaPuff = Have a Puff + .desc = Who cares about lung cancer when you're high as a kite? + +ent-PosterContrabandRevolver = Revolver + .desc = Because seven shots are all you need. + +ent-PosterContrabandDDayPromo = D-Day Promo + .desc = A promotional poster for some rapper. + +ent-PosterContrabandSyndicatePistol = Syndicate Pistol + .desc = A poster advertising syndicate pistols as being 'classy as fuck'. It's covered in faded gang tags. + +ent-PosterContrabandEnergySwords = Energy Swords + .desc = All the colors of the bloody murder rainbow. + +ent-PosterContrabandRedRum = Red Rum + .desc = Looking at this poster makes you want to kill. + +ent-PosterContrabandCC64KAd = CC 64K Ad + .desc = The latest portable computer from Comrade Computing, with a whole 64kB of ram! + +ent-PosterContrabandPunchShit = Punch Shit + .desc = Fight things for no reason, like a man! + +ent-PosterContrabandTheGriffin = The Griffin + .desc = The Griffin commands you to be the worst you can be. Will you? + +ent-PosterContrabandFreeDrone = Free Drone + .desc = This poster commemorates the bravery of the rogue drone; once exiled, and then ultimately destroyed by CentComm. + +ent-PosterContrabandBustyBackdoorExoBabes6 = Busty Backdoor Exo Babes 6 + .desc = Get a load, or give, of these all natural Exos! + +ent-PosterContrabandRobustSoftdrinks = Robust Softdrinks + .desc = Robust Softdrinks: More robust than a toolbox to the head! + +ent-PosterContrabandShamblersJuice = Shambler's Juice + .desc = ~Shake me up some of that Shambler's Juice!~ + +ent-PosterContrabandPwrGame = Pwr Game + .desc = The POWER that gamers CRAVE! In partnership with Vlad's Salad. + +ent-PosterContrabandSunkist = Sun-kist + .desc = Drink the stars! + +ent-PosterContrabandSpaceCola = Space Cola + .desc = Your favorite cola, in space. + +ent-PosterContrabandSpaceUp = Space-Up! + .desc = Sucked out into space by the FLAVOR! + +ent-PosterContrabandKudzu = Kudzu + .desc = A poster advertising a movie about plants. How dangerous could they possibly be? + +ent-PosterContrabandMaskedMen = Masked Men + .desc = A poster advertising a movie about some masked men. + +ent-PosterContrabandUnreadableAnnouncement = Unreadable Announcement + .desc = A poster announcing something by someone, oddly enough they seem to have forgotten making it readable + +ent-PosterContrabandFreeSyndicateEncryptionKey = Free Syndicate Encryption Key + .desc = A poster about traitors begging for more. + +ent-PosterContrabandBountyHunters = Bounty Hunters + .desc = A poster advertising bounty hunting services. "I hear you got a problem." + +ent-PosterContrabandTheBigGasTruth = The Big Gas Giant Truth + .desc = Don't believe everything you see on a poster, patriots. All the lizards at central command don't want to answer this SIMPLE QUESTION: WHERE IS THE GAS MINER MINING FROM, CentComm? + +ent-PosterContrabandGotWood = Got Wood? + .desc = A grimy old advert for a seedy lumber company. "You got a friend in me." is scrawled in the corner. + +ent-PosterContrabandWehWatches = Weh Watches + .desc = A poster depicting a loveable green lizard. + +ent-PosterContrabandVoteWeh = Vote Weh + .desc = A stylish, sleek, and well illustrated poster for a "Weh"nderful new progressive candidate coming this election season. + +ent-PosterContrabandBeachStarYamamoto = Beach Star Yamamoto! + .desc = A wall scroll depicting an old swimming anime with girls in small swim suits. You feel more weebish the longer you look at it. + +ent-PosterContrabandHighEffectEngineering = High Effect Engineering + .desc = There are 3 shards and a singularity. The shards are singing. The engineers are crying. + +ent-PosterContrabandNuclearDeviceInformational = Nuclear Device Informational + .desc = This poster depicts an image of an old style nuclear explosive device, as well as some helpful information on what to do if one has been set. It suggests lying on the floor and crying. + +ent-PosterLegitHereForYourSafety = Here For Your Safety + .desc = A poster glorifying the station's security force. + +ent-PosterLegitNanotrasenLogo = Nanotrasen Logo + .desc = A poster depicting the Nanotrasen logo. + +ent-PosterLegitCleanliness = Cleanliness + .desc = A poster warning of the dangers of poor hygiene. + +ent-PosterLegitHelpOthers = Help Others + .desc = A poster encouraging you to help fellow crewmembers. + +ent-PosterLegitBuild = Build + .desc = A poster glorifying the engineering team. + +ent-PosterLegitBlessThisSpess = Bless This Spess + .desc = A poster blessing this area. + +ent-PosterLegitScience = Science + .desc = A poster depicting an atom. + +ent-PosterLegitIan = Ian + .desc = Arf arf. Yap. + +ent-PosterLegitObey = Obey + .desc = A poster instructing the viewer to obey authority. + +ent-PosterLegitWalk = Walk + .desc = A poster instructing the viewer to walk instead of running. + +ent-PosterLegitStateLaws = State Laws + .desc = A poster instructing cyborgs to state their laws. + +ent-PosterLegitLoveIan = Love Ian + .desc = Ian is love, Ian is life. + +ent-PosterLegitSpaceCops = Space Cops. + .desc = A poster advertising the television show Space Cops. + +ent-PosterLegitUeNo = Ue No. + .desc = This thing is all in Japanese. + +ent-PosterLegitGetYourLEGS = Get Your LEGS + .desc = LEGS: Leadership, Experience, Genius, Subordination. + +ent-PosterLegitDoNotQuestion = Do Not Question + .desc = A poster instructing the viewer not to ask about things they aren't meant to know. + +ent-PosterLegitWorkForAFuture = Work For A Future + .desc = A poster encouraging you to work for your future. + +ent-PosterLegitSoftCapPopArt = Soft Cap Pop Art + .desc = A poster reprint of some cheap pop art. + +ent-PosterLegitSafetyInternals = Safety: Internals + .desc = A poster instructing the viewer to wear internals in the rare environments where there is no oxygen or the air has been rendered toxic. + +ent-PosterLegitSafetyEyeProtection = Safety: Eye Protection + .desc = A poster instructing the viewer to wear eye protection when dealing with chemicals, smoke, or bright lights. + +ent-PosterLegitSafetyReport = Safety: Report + .desc = A poster instructing the viewer to report suspicious activity to the security force. + +ent-PosterLegitReportCrimes = Report Crimes + .desc = A poster encouraging the swift reporting of crime or seditious behavior to station security. + +ent-PosterLegitIonRifle = Ion Rifle + .desc = A poster displaying an Ion Rifle. + +ent-PosterLegitFoamForceAd = Foam Force Ad + .desc = Foam Force, it's Foam or be Foamed! + +ent-PosterLegitCohibaRobustoAd = Cohiba Robusto Ad + .desc = Cohiba Robusto, the classy cigar. + +ent-PosterLegit50thAnniversaryVintageReprint = 50th Anniversary Vintage Reprint + .desc = A reprint of a poster from 2505, commemorating the 50th Anniversary of Nanoposters Manufacturing, a subsidiary of Nanotrasen. + +ent-PosterLegitFruitBowl = Fruit Bowl + .desc = Simple, yet awe-inspiring. + +ent-PosterLegitPDAAd = PDA Ad + .desc = A poster advertising the latest PDA from Nanotrasen suppliers. + +ent-PosterLegitEnlist = Enlist + .desc = Enlist in the Nanotrasen Deathsquadron reserves today! + +ent-PosterLegitNanomichiAd = Nanomichi Ad + .desc = A poster advertising Nanomichi brand audio cassettes. + +ent-PosterLegit12Gauge = 12 Gauge + .desc = A poster boasting about the superiority of 12 gauge shotgun shells. + +ent-PosterLegitHighClassMartini = High-Class Martini + .desc = I told you to shake it, no stirring. + +ent-PosterLegitTheOwl = The Owl + .desc = The Owl would do his best to protect the station. Will you? + +ent-PosterLegitNoERP = No ERP + .desc = This poster reminds the crew that Eroticism and Pornography are banned on Nanotrasen stations. + +ent-PosterLegitCarbonDioxide = Carbon Dioxide + .desc = This informational poster teaches the viewer what carbon dioxide is. + +ent-PosterLegitDickGumshue = Dick Gumshue + .desc = A poster advertising the escapades of Dick Gumshue, mouse detective. Encouraging crew to bring the might of justice down upon wire saboteurs. + +ent-PosterLegitThereIsNoGasGiant = There Is No Gas Giant + .desc = Nanotrasen has issued posters, like this one, to all stations reminding them that rumours of a gas giant are false. + +ent-PosterLegitJustAWeekAway = Just a Week Away... + .desc = A poster advertising a long delayed project, it still claims it to be 'just a week away...' + +ent-PosterMapBagel = Bagel Map + .desc = A map of Bagel Station. + +ent-PosterMapDelta = Delta Map + .desc = A map of Delta Station. + +ent-PosterMapMarathon = Marathon Map + .desc = A map of Marathon Station. + +ent-PosterMapMoose = Moose Map + .desc = A map of Moose Station. + +ent-PosterMapPacked = Packed Map + .desc = A map of Packed Station. + +ent-PosterMapPillar = Pillar Map + .desc = A map of NSS Pillar. + +ent-PosterMapSaltern = Saltern Map + .desc = A map of Saltern Station. + +ent-PosterMapSplit = Split Station Map + .desc = A map of Split Station. + +ent-PosterMapLighthouse = Lighthouse Map + .desc = A map of Lighthouse. + +ent-PosterMapWaystation = Waystation Map + .desc = A map of Waystation... wait isn't this packed upside down? + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/signs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/signs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fee474423a8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/Signs/signs.ftl @@ -0,0 +1,390 @@ +ent-PaintingMonkey = pintura de macaco + .desc = Faça macacagem. + +ent-BaseSignDirectional = pintura de macaco + .desc = Faça macacagem. + +ent-SignDirectionalBar = placa do bar + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica o bar. + +ent-SignDirectionalBridge = placa da ponte + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica a ponte. + +ent-SignDirectionalBrig = placa da cadeia + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica a cadeia . + +ent-SignDirectionalChapel = placa da capela + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica a capela. + +ent-SignDirectionalChemistry = placa da química + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica o laboratório químico. + +ent-SignDirectionalCryo = placa da criogenia + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica a criogenia. + +ent-SignDirectionalDorms = placa dos dormitórios + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica os dormitórios. + +ent-SignDirectionalEng = placa da engenharia + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica o departamento de engenharia. + +ent-SignDirectionalEvac = placa da evacuação + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica a doca de evacuação. + +ent-SignDirectionalFood = placa da cantina + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica a cozinha. + +ent-SignDirectionalGravity = placa da gravidade + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica o gerador de gravidade. + +ent-SignDirectionalHop = placa do chefe dos funcionários + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica o escritório do chefe dos funcionários. + +ent-SignDirectionalHydro = placa da hidroponia + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica a hidroponia. + +ent-SignDirectionalJanitor = placa do zelador + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica a sala do zelador. + +ent-SignDirectionalLibrary = placa da bilbioteca + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica a bibliotéca. + +ent-SignDirectionalMed = placa do hospital + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica o departamento médico. + +ent-SignDirectionalSalvage = placa da exploração e mineração + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica o departmaneto de exploração e mineração. + +ent-SignDirectionalSci = placa da pesquisa e desenvolvimento + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica o departamento de pesquisa e desenvolvimento. + +ent-SignDirectionalSec = placa da segurança + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica a segurança. + +ent-SignDirectionalSolar = placa das solares + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica os painéis solares. + +ent-SignDirectionalSupply = placa da logística e suprimentos + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica o departamento de logística. + +ent-SignDirectionalWash = placa do banheiro + .desc = Uma placa direcional, apontado onde fica o banheiro. + +ent-SignAi = placa de IA + .desc = Uma placa que indica a inteligência artificial da estação. + +ent-SignArmory = placa do artenal + .desc = Uma placa que indica o arsenal. + +ent-SignToolStorage = placa da despensa de ferramentas + .desc = Uma placa que indica a despença de ferramentas. + +ent-SignAnomaly = placa do laboratório anômalo + .desc = Uma placa que indica o labortório de anomalias. + +ent-SignAtmos = placa da atmosférica + .desc = Uma placa que indica o pavilhão da atmosférica. + +ent-SignAtmosMinsky = placa da atmosférica + .desc = Uma placa que indica pavilhão da atmosférica. + +ent-SignBar = placa do bar + .desc = Uma placa que indica o bar. + +ent-SignBio = placa de laboratório de biologia + .desc = Uma placa que indica o laboratório de biologia. + +ent-SignBiohazard = placa de perigo biológico + .desc = Uma placa que indica um perigo biológico. + +ent-SignBridge = placa da ponte + .desc = Uma placa que indica a ponte de comando. + +ent-SignCanisters = placa de armazém de gases + .desc = Uma placa que indica o armazém de recipientes de gases pressurizados. + +ent-SignCargo = placa da logística + .desc = Uma placa que indica o pavilhão de logística. + +ent-SignCargoDock = placa da doca de carregamento + .desc = Uma placa que indica a doca de carga e descarga. + +ent-SignChapel = placa da capela + .desc = Uma placa que indica a capela. + +ent-SignChem = placa da química + .desc = Uma placa que indica o laboratório químico. + +ent-SignChemistry1 = placa da química + .desc = Uma placa que indica o laboratório químico. + +ent-SignChemistry2 = placa da química + .desc = Uma placa que indica o laboratório químico. + +ent-SignCloning = placa de clonagem + .desc = Uma placa que indica o laboratório de clonagem. + +ent-SignConference = placa da sala de conferência + .desc = Uma placa que indica a sala de conferência. + +ent-SignDisposalSpace = placa de descarte e reciclagem + .desc = Uma placa que indica a sala de descarte e reciclagem. + +ent-SignDoors = placa de portas + .desc = Uma placa que indica portas. + +ent-SignDrones = placa de drones + .desc = Uma placa que indica o armazém de drones. + +ent-SignEngine = placa de gerador + .desc = Uma placa que indica o pavilhão dos geradores. + +ent-SignEngineering = placa da engenharia + .desc = Uma placa que indica o departamento de engenharia. + +ent-SignEscapePods = placa das cápsulas de fuga + .desc = Uma placa que indica cápsulas de fuga. + +ent-SignEVA = placa de EVA + .desc = Uma placa que indica a presença ou necessidade de um trage de atividade extraveicular. + +ent-SignElectrical = placa de perigo elétrico + .desc = Uma placa que indica um perigo de eletrocutação. + +ent-SignExamroom = placa de sala de triagem + .desc = Uma placa que indica a sala de triagem médica. + +ent-SignFire = placa de perigo de incêndio + .desc = Uma placa que indica um perigo de incêndio. + +ent-SignGravity = placa do gerador de gravidade + .desc = Uma placa que indica o gerador de gravidade. + +ent-SignHead = placa de cabeça + .desc = Uma placa com um chapéu. + +ent-SignHydro1 = placa da hidroponia + .desc = Uma placa que indica a área de hidroponia. + +ent-SignHydro2 = placa da hidroponia + .desc = Uma placa que indica a área de hidroponia. + +ent-SignHydro3 = placa da hidroponia + .desc = Uma placa que indica a área de hidroponia. + +ent-SignInterrogation = placa da sala de interrogação + .desc = Uma placa que indica a sala de interrogação. + +ent-SignLibrary = placa da bibliotéca + .desc = Uma placa que indica a biblioteca. + +ent-SignMail = placa dos correios + .desc = Uma placa que indica o escritório de correios. + +ent-SignMedical = placa do hospital + .desc = Uma placa que indica o departamento médico. + +ent-SignMinerDock = placa de doca de mineração + .desc = Uma placa que indica a doca de mineração. + +ent-SignMorgue = placa do necrotério + .desc = Uma placa que indica o necrotério. + +ent-SignNosmoking = placa de proibido fumar + .desc = Uma placa que indica que fumar é probido. + +ent-SignPrison = placa da prisão + .desc = Uma placa que indica a prisão. + +ent-SignRND = placa da pesquisa e desenvolvimento + .desc = Uma placa que indica a ala de pesquisa e desenvolvimento. + +ent-SignRobo = placa da robótica + .desc = Uma placa que indica a sala de robótica. + +ent-SignScience = placa da pesquisa e desenvolvimento + .desc = Uma placa que indica a ala de pesquisa e desenvolvimento. + +ent-SignScience1 = placa da pesquisa e desenvolvimento + .desc = Uma placa que indica a ala de pesquisa e desenvolvimento. + +ent-SignScience2 = placa da pesquisa e desenvolvimento + .desc = Uma placa que indica a ala de pesquisa e desenvolvimento. + +ent-SignShield = placa de escudo + .desc = Uma placa com um escudo. + +ent-SignShipDock = placa de área de docagem + .desc = Uma placa que indica uma área de docagem de embarcações. + +ent-SignSpace = placa de espaço sideral + .desc = Uma placa que avisa que em frente só existe o vazio do espaço sideral. + +ent-SignSurgery = placa da sala de cirurgia + .desc = Uma placa que indica a sala de cirugia. + +ent-SignTelecomms = placa da sala de telecomunicações + .desc = Uma placa que indica a sala de telecomunicações. + +ent-SignToxins = placa do laboratório de toxinas + .desc = Uma placa que indica o laboratório de toxinas. + +ent-SignToxins2 = placa do laboratório de toxinas + .desc = Uma placa que indica o laboratório de toxinas. + +ent-SignVirology = placa do laboratório de virologia + .desc = Uma placa que indica o laboratório de pesquisa patológica. + +ent-SignCorrosives = placa de perigo de substâncias corrosivas + .desc = Uma placa que indica a presença de substâncias corrosivas. + +ent-SignCryogenics = placa de perigo criogênico + .desc = Uma placa que indica a presença de materiais criogênicos, traga um casaco! + +ent-SignDanger = placa de perigo + .desc = Essa placa significa PE-RI-GO!. + +ent-SignExplosives = placa de perigo de materiais explosivos + .desc = Uma placa que indica a presença de materiais explosivos. + +ent-SignFlammable = placa de perigo de substâncias inflamáveis + .desc = Uma placa que indica a presença de substâncias inflamáveis. + +ent-SignLaser = placa de perigo de lasers + .desc = Uma placa que indica a presença de lasers, uso de proteção óptica obrigatória. + +ent-SignMagnetics = placa de perigo magnético + .desc = Uma placa que indica a presença de campos magnéticos poderosos. + +ent-SignMemetic = placa de perigo psíquico + .desc = Uma placa que indica fontes de ondas psíquicas. + +ent-SignSecure = placa de área segura + .desc = Uma placa que indica que a área a seguir é restrita. + +ent-SignSecurearea = placa de área segura + .desc = Uma placa que indica que a área a seguir é restrita. + +ent-SignShock = placa de perigo elétrico + .desc = Uma placa que indica um perigo de eletrocutação. + +ent-SignOptical = placa de perigo de radiação óptica + .desc = Uma placa que indica a presença de raios de luz cegante. + +ent-SignOxidants = placa de perigo de substâncias oxidantes + .desc = Uma placa que indica a presença de substâncias oxidantes. + +ent-SignRadiation = placa de perigo radioativo + .desc = Uma placa que indica a presença de radiação ionizante. + +ent-SignXenobio = placa do laboratório de xenobiologia + .desc = Uma placa que indica o laboratório de xenobiologia. + +ent-SignXenobio2 = placa do laboratório de xenobiologia + .desc = Uma placa que indica o laboratório de xenobiologia. + +ent-SignXenolab = placa do laboratório de xenobiologia + .desc = Uma placa que indica o laboratório de xenobiologia. + +ent-SignZomlab = placa do laboratório de zumbis + .desc = Uma placa que indica um laboratório que pesquisa zumbis. + +ent-SignSecureMedRed = placa de área segura + .desc = Uma placa que indica que a área a seguir é restrita. + +ent-SignSecureSmall = placa de área segura + .desc = Uma placa que indica que a área a seguir é restrita. + +ent-SignSecureSmallRed = placa de área segura + .desc = Uma placa que indica que a área a seguir é restrita. + +ent-SignBlankMed = placa em branco + .desc = Uma placa em branco. + +ent-SignMagneticsMed = placa de aviso de imãs + .desc = Uma placa que indica the use of magnets. + +ent-SignDangerMed = placa de perigo + .desc = Uma placa que indica perigo. + +ent-ExplosivesSignMed = placa de perigo de materiais explosivos + .desc = Uma placa que indica a presença de materiais explosivos. + +ent-SignCryogenicsMed = placa de perigo criogênico + .desc = Uma placa que indica a presença de materiais criogênicos, traga um casaco! + +ent-SignElectricalMed = placa de perigo elétrico + .desc = Uma placa que indica um perigo de eletrocutação. + +ent-SignBiohazardMed = placa de perigo biológico + .desc = Uma placa que indica um perigo biológico. + +ent-SignRadiationMed = placa de perigo radioativo + .desc = Uma placa que indica a presença de radiação ionizante. + +ent-SignFlammableMed = placa de perigo de substâncias inflamáveis + .desc = Uma placa que indica a presença de substâncias inflamáveis. + +ent-SignLaserMed = placa de perigo de lasers + .desc = Uma placa que indica a presença de lasers, uso de proteção óptica obrigatória. + +ent-SignSecureMed = placa de área segura + .desc = Uma placa que indica que a área a seguir é restrita. + +ent-WarningAir = placa de aviso de vazão atmosférico + .desc = ATENÇÃO! Tubulação de vazão atmosférica. Certifique-se que a vazão foi interrompida antes de trabalhar. + +ent-WarningCO2 = placa de aviso de CO2 + .desc = ATENÇÃO! Tubulação de vazão de dióxido de carbono. Certifique-se que a vazão foi interrompida antes de trabalhar. + +ent-WarningN2 = placa de aviso de N2 + .desc = ATENÇÃO! Tubulação de vazão de nitrogênio. Certifique-se que a vazão foi interrompida antes de trabalhar. + +ent-WarningN2O = placa de aviso de N2O + .desc = ATENÇÃO! Tubulação de vazão óxido nitroso. Certifique-se que a vazão foi interrompida antes de trabalhar. + +ent-WarningO2 = placa de aviso de O2 + .desc = ATENÇÃO! Tubulação de vazão de oxigênio. Certifique-se que a vazão foi interrompida antes de trabalhar. + +ent-WarningPlasma = placa de aviso de plasma + .desc = ATENÇÃO! Tubulação de vazão de plasma. Certifique-se que a vazão foi interrompida antes de trabalhar. + +ent-WarningTritium = placa de aviso de trítio + .desc = ATENÇÃO! Tubulação de vazão de trítio. Certifique-se que a vazão foi interrompida antes de trabalhar. + +ent-WarningWaste = placa de aviso de gases filtrados + .desc = ATENÇÃO! Tubulação de vazão de gases filtrados. Certifique-se que a vazão foi interrompida antes de trabalhar. + +ent-SignSmoking = placa de proibido fumar + .desc = Uma placa que indica que fumar é probido. + +ent-SignSomethingOld = placa velha + .desc = Contém informação sobre alguma coisa. Ja está desgastada demais para ler. + +ent-SignSomethingOld2 = placa velha + .desc = Contém uma imagem de um planeta colidindo contra a estação. Um pouco preucupante. + +ent-SignSecurity = placa da segurança + .desc = Uma placa que apresenta uma insígnia da segurança. + +ent-SignPlaque = placa dourada + .desc = Uma placa dourada ostentosa. + +ent-SignKiddiePlaque = placa modesta + .desc = Uma placa modesta para um a pessoa modesta + +ent-SignNanotrasen1 = placa da Nanotrasen 1 + .desc = Parte 1. + +ent-SignNanotrasen2 = placa da Nanotrasen 2 + .desc = Parte 2. + +ent-SignNanotrasen3 = placa da Nanotrasen 3 + .desc = Parte 3. + +ent-SignNanotrasen4 = placa da Nanotrasen 4 + .desc = Parte 4. + +ent-SignNanotrasen5 = placa da Nanotrasen 5 + .desc = Parte 5. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/air_alarm.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/air_alarm.ftl new file mode 100644 index 00000000000..68bca3c87b6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/air_alarm.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-AirAlarm = Alarme do Ar + .desc = Um alarme de ar. Alarmes ... ar? + +ent-AirAlarmAssembly = conjunto de Alarme de Ar + .desc = Um alarme de ar.Não parece que será um ar alarmante em breve. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/extinguisher_cabinet.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/extinguisher_cabinet.ftl new file mode 100644 index 00000000000..231eaf362ff --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/extinguisher_cabinet.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-ExtinguisherCabinet = Gabinete extintor + .desc = Um pequeno gabinete montado na parede projetado para segurar um extintor de incêndio. + +ent-ExtinguisherCabinetOpen = Gabinete extintor + .desc = Um pequeno gabinete montado na parede projetado para segurar um extintor de incêndio. + .suffix = Abrir + +ent-ExtinguisherCabinetFilled = Gabinete extintor + .desc = Um pequeno gabinete montado na parede projetado para segurar um extintor de incêndio. + .suffix = Preenchida + +ent-ExtinguisherCabinetFilledOpen = Gabinete extintor + .desc = Um pequeno gabinete montado na parede projetado para segurar um extintor de incêndio. + .suffix = Cheio, aberto diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/fire_alarm.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/fire_alarm.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0c080867782 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/fire_alarm.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-FireAlarm = alarme de incêndio + .desc = Um alarme de incêndio. Apimentado! + +ent-FireAlarmAssembly = montagem de alarme de incêndio + .desc = Uma montagem de alarme de incêndio. Muito leve. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/fireaxe_cabinet.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/fireaxe_cabinet.ftl new file mode 100644 index 00000000000..edc9d4765f4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/fireaxe_cabinet.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +ent-FireAxeCabinet = gabinete de machado de arrombador + .desc = Existe uma pequena etiqueta que diz "apenas para uso de emergência", juntamente com detalhes para uso seguro do machado. Até parece. + +ent-FireAxeCabinetOpen = gabinete de machado de arrombador + .desc = Existe uma pequena etiqueta que diz "apenas para uso de emergência", juntamente com detalhes para uso seguro do machado. Até parece. + .suffix = Abrir + +ent-FireAxeCabinetFilled = gabinete de machado de arrombador + .desc = Existe uma pequena etiqueta que diz "apenas para uso de emergência", juntamente com detalhes para uso seguro do machado. Até parece. + .suffix = Preenchida + +ent-FireAxeCabinetFilledOpen = gabinete de machado de arrombador + .desc = Existe uma pequena etiqueta que diz "apenas para uso de emergência", juntamente com detalhes para uso seguro do machado. Até parece. + .suffix = Cheio, aberto + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/mirror.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/mirror.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e0ced895cd4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/mirror.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Mirror = espelho + .desc = Espelho espelhado na parede, quem é o mais robusto de todos? + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/monitors_televisions.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/monitors_televisions.ftl new file mode 100644 index 00000000000..63db47d1411 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/monitors_televisions.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +ent-WallmountTelescreenFrame = quadro de teletela + .desc = Finalmente, alguma recepção decente por aqui.... + +ent-WallmountTelescreen = teletela + .desc = Finalmente, alguma recepção decente por aqui... + .suffix = camera monitor + +ent-WallmountTelevisionFrame = quadro de televisão + .desc = Finalmente, alguma recepção decente por aqui... + +ent-WallmountTelevision = televisão + .desc = Finalmente, alguma recepção decente por aqui... + .suffix = entertainment + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/surveillance_camera.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/surveillance_camera.ftl new file mode 100644 index 00000000000..44a87bbde27 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/surveillance_camera.ftl @@ -0,0 +1,42 @@ +ent-SurveillanceCameraBase = camera + .desc = Uma câmera de vigilância. Está te observando. Tipo. + +ent-SurveillanceCameraConstructed = camera + .desc = Uma câmera de vigilância. Está te observando. Tipo. + .suffix = Constructed + +ent-SurveillanceCameraEngineering = camera + .desc = Uma câmera de vigilância. Está te observando. Tipo. + .suffix = Engineering + +ent-SurveillanceCameraSecurity = camera + .desc = Uma câmera de vigilância. Está te observando. Tipo. + .suffix = Security + +ent-SurveillanceCameraScience = camera + .desc = Uma câmera de vigilância. Está te observando. Tipo. + .suffix = Science + +ent-SurveillanceCameraSupply = camera + .desc = Uma câmera de vigilância. Está te observando. Tipo. + .suffix = Supply + +ent-SurveillanceCameraCommand = camera + .desc = Uma câmera de vigilância. Está te observando. Tipo. + .suffix = Command + +ent-SurveillanceCameraService = camera + .desc = Uma câmera de vigilância. Está te observando. Tipo. + .suffix = Service + +ent-SurveillanceCameraMedical = camera + .desc = Uma câmera de vigilância. Está te observando. Tipo. + .suffix = Medical + +ent-SurveillanceCameraGeneral = camera + .desc = Uma câmera de vigilância. Está te observando. Tipo. + .suffix = General + +ent-SurveillanceCameraAssembly = camera + .desc = Uma câmera de vigilância. Parece não estar assistindo a ninguém tão cedo. Provavelmente. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/switch.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/switch.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5b7a3b1f226 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/switch.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +ent-SignalSwitch = interruptor de sinal + .desc = É uma mudança para alternar a energia das coisas. + +ent-SignalButton = botão de sinal + .desc = É um botão para ativar algo. + +ent-ApcNetSwitch = Switch Net APC + .desc = É um interruptor para alternar as luzes conectadas ao mesmo APC. + +ent-TwoWayLever = alavanca bidirecional + .desc = Uma alavanca de duas vias. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/switch_autolink.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/switch_autolink.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3cd26d69eaa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Wallmounts/switch_autolink.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +ent-SignalButtonExt1 = Botão externo 1 + .desc = { "" } + .suffix = Autolink, Ext1 + +ent-SignalButtonExt2 = Botão externo 2 + .desc = { "" } + .suffix = Autolink, Ext2 + +ent-SignalButtonExt3 = Botão externo 3 + .desc = { "" } + .suffix = Autolink, Ext3 + +ent-SignalButtonBridge = Botão das janelas da ponte + .desc = { "" } + .suffix = Autolink, Bridge + +ent-SignalButtonWindows = Botão de janelas externas + .desc = { "" } + .suffix = Autolink, Windows + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/asteroid.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/asteroid.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3fca91dc14d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/asteroid.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ent-AsteroidRock = rocha asteróide + .desc = Um asteróide rochoso. + .suffix = baixo rendimento de minério + +ent-AsteroidRockMining = rocha asteróide + .desc = Um asteróide. + .suffix = maior rendimento de minério + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/barricades.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/barricades.ftl new file mode 100644 index 00000000000..faf2156fe4f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/barricades.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Barricade = barricada + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/girders.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/girders.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b453cf1dc59 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/girders.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-Girder = viga + .desc = Uma grande montagem estrutural feita de metal. Requer uma camada de metal antes que possa ser considerada uma parede. + +ent-ReinforcedGirder = viga reforçada + .desc = Uma grande montagem estrutural feita de metal e Plasteel. Requer uma camada de Plasteel antes que possa ser considerada uma parede reforçada. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/grille.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/grille.ftl new file mode 100644 index 00000000000..431dbe4f5b2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/grille.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-Grille = grade + .desc = Uma estrutura frágil de hastes de ferro. + +ent-GrilleBroken = grade quebrado + .desc = Uma estrutura frágil de hastes de ferro. Ele já viu dias melhores. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/mountain.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/mountain.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d46e83ef8a7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/mountain.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-MountainRock = rocha da montanha + .desc = Uma parede da montanha escarpada. + +ent-MountainRockMining = rocha da montanha + .desc = Uma parede da montanha escarpada. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/railing.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/railing.ftl new file mode 100644 index 00000000000..87784a3669f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/railing.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-Railing = trilhos + .desc = O trilho básico pretendia proteger os idiotas como você de cair. + +ent-RailingCorner = trilhos + .desc = O trilho básico pretendia proteger os idiotas como você de cair. + +ent-RailingCornerSmall = trilhos + .desc = O trilho básico pretendia proteger os idiotas como você de cair. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/walls.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/walls.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2dffb51fbb2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Walls/walls.ftl @@ -0,0 +1,84 @@ +ent-BaseWall = parede base + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallBrick = parede de tijolos + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallClock = parede de relógio + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallClown = parede de palhaço + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallCult = parede de culto + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallDebug = parede de depuração + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + .suffix = DEBUGAR + +ent-WallDiamond = parede de diamante + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallGold = parede dourada + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallIce = parede de gelo + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallPlasma = parede de plasma + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallPlastic = parede de plástico + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallPlastitanium = parede de plastitânio + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallReinforced = parede reforçada + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallRiveted = parede rebitada + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallSandstone = parede de arenito + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallSilver = parede prateada + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallShuttleDiagonal = parede de transporte + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + .suffix = diagonal + +ent-WallShuttle = parede de transporte + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallSolid = parede sólida + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallSolidRust = parede sólida + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + .suffix = enferrujado + +ent-WallUranium = parede de urânio + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallWood = parede de madeira + .desc = Mantém o ar dentro e a maré cinzenta fora. + +ent-WallVaultAlien = parede do cofre alienígena + .desc = Uma misteriosa parede ornamentada. Pode haver perigos antigos lá dentro. + +ent-WallVaultRock = parede do cofre de pedra + .desc = Uma misteriosa parede ornamentada. Pode haver perigos antigos lá dentro. + +ent-WallVaultSandstone = parede do cofre de arenito + .desc = Uma misteriosa parede ornamentada. Pode haver perigos antigos lá dentro. + +ent-WallInvisible = parede invisível + .desc = Uma misteriosa parede ornamentada. Pode haver perigos antigos lá dentro. + +ent-WallForce = parede de Força + .desc = Uma misteriosa parede ornamentada. Pode haver perigos antigos lá dentro. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/plasma.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/plasma.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e0285027238 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/plasma.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-PlasmaWindow = janela de plasma + .desc = { "" } + +ent-PlasmaWindowDirectional = janela de plasma direcional + .desc = Não mancha o vidro lá embaixo. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/reinforced.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/reinforced.ftl new file mode 100644 index 00000000000..476c6949b3b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/reinforced.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-ReinforcedWindow = janela reforçada + .desc = { "" } + +ent-TintedWindow = janela colorida + .desc = { "" } + +ent-WindowReinforcedDirectional = janela reforçada direcional + .desc = Não mancha o vidro lá embaixo. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/rplasma.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/rplasma.ftl new file mode 100644 index 00000000000..aca51094ce9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/rplasma.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ent-ReinforcedPlasmaWindow = janela de plasma reforçada + .desc = { "" } + +ent-PlasmaReinforcedWindowDirectional = janela de plasma reforçada direcional + .desc = Não mancha o vidro lá embaixo. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/shuttle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/shuttle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f2c590dddf7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/shuttle.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-ShuttleWindow = janela de nave + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2f2ad254b00 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/Windows/window.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +ent-Window = janela + .desc = Não mancha o vidro lá embaixo. + +ent-WindowDirectional = janela direcional + .desc = Não mancha o vidro lá embaixo. + +ent-WindowTintedDirectional = janela direcionada + .desc = Não mancha o vidro lá embaixo. + +ent-WindowFrostedDirectional = janela fosca direcional + .desc = Não mancha o vidro lá embaixo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/base_structure.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/base_structure.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/cargo_console.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/cargo_console.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2b32a9a51fd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/cargo_console.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-CargoTelepad = telepad de carga + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/catwalk.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/catwalk.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0b1f29e91ea --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/catwalk.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-Catwalk = passarela + .desc = Uma passarela para facilitar manobras de EVA e colocação de cabos. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/conveyor.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/conveyor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7ee62d77446 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/conveyor.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +ent-ConveyorBelt = correia transportadora + .desc = Uma correia transportadora, comumente usada para transportar um grande número de itens para outro lugar com bastante rapidez. + +ent-ConveyorBeltAssembly = correia transportadora + .desc = Uma correia transportadora, comumente usada para transportar um grande número de itens para outro lugar com bastante rapidez. + .suffix = conjunto + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/hydro_tray.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/hydro_tray.ftl new file mode 100644 index 00000000000..92459ed7cf5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/hydro_tray.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-hydroponicsTray = bandeja hidropônica + .desc = Uma bandeja hidropônica automatizada de nível interestelar que permite o crescimento rápido e a reprodução seletiva de culturas. Apenas... leve em conta as ervas daninhas do espaço. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/meat_spike.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/meat_spike.ftl new file mode 100644 index 00000000000..53a16a2d20f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/meat_spike.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-KitchenSpike = pico de carne + .desc = Um pico para coleta de carne de animais. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/plastic_flaps.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/plastic_flaps.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1c01a8529aa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/plastic_flaps.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +ent-PlasticFlapsClear = porta de entrega + .desc = Uma pequena porta de entrega para enviar e receber entregas, e definitivamente não palhaços. + .suffix = Clear + +ent-PlasticFlapsOpaque = porta de entrega + .desc = Uma pequena porta de entrega para enviar e receber entregas, e definitivamente não palhaços. + .suffix = Opaque + +ent-PlasticFlapsAirtightClear = porta de entrega hermética + .desc = Uma pequena porta de entrega hermética para enviar e receber entregas, e definitivamente não palhaços. + .suffix = Airtight Clear + +ent-PlasticFlapsAirtightOpaque = porta de entrega hermética + .desc = Uma pequena porta de entrega hermética para enviar e receber entregas, e definitivamente não palhaços. + .suffix = Airtight Opaque + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/soil.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/soil.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8f72d0c41b5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Structures/soil.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-hydroponicsSoil = solo + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/beam.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/beam.ftl new file mode 100644 index 00000000000..61c27acbd37 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/beam.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-VirtualBeamEntityController = BEAM ENTITY YOU SHOULD NOT SEE THIS + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/electrocution.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/electrocution.ftl new file mode 100644 index 00000000000..69d6c26b96c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/electrocution.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +ent-VirtualElectrocutionLoadHVPower = ELECTROCUTION ENTITY YOU SHOULD NOT SEE THIS + .desc = { "" } + +ent-VirtualElectrocutionLoadMVPower = ELECTROCUTION ENTITY YOU SHOULD NOT SEE THIS + .desc = { "" } + +ent-VirtualElectrocutionLoadApc = ELECTROCUTION ENTITY YOU SHOULD NOT SEE THIS + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/tether.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/tether.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/virtual_item.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/virtual_item.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c3a5a27df9b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/Entities/Virtual/virtual_item.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ent-HandVirtualItem = VIRTUAL ITEM YOU SHOULD NOT SEE THIS + .desc = { "" } + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/GPS/handheld-gps.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/GPS/handheld-gps.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5afecd56df4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/GPS/handheld-gps.ftl @@ -0,0 +1 @@ +handheld-gps-coordinates-title = Coordenadas: {$coordinates} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/HUD/game-hud.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/HUD/game-hud.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7692d9b0f0c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/HUD/game-hud.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +game-hud-open-escape-menu-button-tooltip = Abrir menu principal. +game-hud-open-guide-menu-button-tooltip = Abre o menu de livro guia. +game-hud-open-character-menu-button-tooltip = Abrir menu de personagem. +game-hud-open-inventory-menu-button-tooltip = Abrir menu de inventário. +game-hud-open-crafting-menu-button-tooltip = Abrir menu de construção. +game-hud-open-actions-menu-button-tooltip = Abrir menu de ações. +game-hud-open-admin-menu-button-tooltip = Abrir menu de admin. +game-hud-open-sandbox-menu-button-tooltip = Abrir menu sandbox. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/commands.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/commands.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cfb94d5c140 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/commands.ftl @@ -0,0 +1,396 @@ +### Localization for engine console commands + +## generic command errors + +cmd-parse-failure-mapid = {$arg} is not a valid MapId. + +cmd-error-file-not-found = Could not find file: {$file}. +cmd-error-dir-not-found = Could not find directory: {$dir}. + +cmd-failure-no-attached-entity = There is no entity attached to this shell. + +## 'help' command +cmd-oldhelp-desc = Display general help or help text for a specific command +cmd-oldhelp-help = Usage: help [command name] + When no command name is provided, displays general-purpose help text. If a command name is provided, displays help text for that command. + +cmd-oldhelp-no-args = To display help for a specific command, write 'help '. To list all available commands, write 'list'. To search for commands, use 'list '. +cmd-oldhelp-unknown = Unknown command: { $command } +cmd-oldhelp-top = { $command } - { $description } +cmd-oldhelp-invalid-args = Invalid amount of arguments. +cmd-oldhelp-arg-cmdname = [command name] + +## 'setambientlight' command +cmd-set-ambient-light-desc = Allows you to set the ambient light for the specified map, in SRGB. +cmd-set-ambient-light-help = setambientlight [mapid] [r g b a] +cmd-set-ambient-light-parse = Unable to parse args as a byte values for a color. + +cmd-ldrsc-desc = Pre-caches a resource. +cmd-ldrsc-help = Usage: ldrsc + +cmd-rldrsc-desc = Reloads a resource. +cmd-rldrsc-help = Usage: rldrsc + +cmd-gridtc-desc = Gets the tile count of a grid. +cmd-gridtc-help = Usage: gridtc + + +# Client-side commands +cmd-guidump-desc = Dump GUI tree to /guidump.txt in user data. +cmd-guidump-help = Usage: guidump + +cmd-uitest-desc = Open a dummy UI testing window +cmd-uitest-help = Usage: uitest + +## 'uitest2' command +cmd-uitest2-desc = Opens a UI control testing OS window +cmd-uitest2-help = Usage: uitest2 +cmd-uitest2-arg-tab = +cmd-uitest2-error-args = Expected at most one argument +cmd-uitest2-error-tab = Invalid tab: '{$value}' +cmd-uitest2-title = UITest2 + + +cmd-setclipboard-desc = Sets the system clipboard +cmd-setclipboard-help = Usage: setclipboard + +cmd-getclipboard-desc = Gets the system clipboard +cmd-getclipboard-help = Usage: Getclipboard + +cmd-togglelight-desc = Toggles light rendering. +cmd-togglelight-help = Usage: togglelight + +cmd-togglefov-desc = Toggles fov for client. +cmd-togglefov-help = Usage: togglefov + +cmd-togglehardfov-desc = Toggles hard fov for client. (for debugging space-station-14#2353) +cmd-togglehardfov-help = Usage: togglehardfov + +cmd-toggleshadows-desc = Toggles shadow rendering. +cmd-toggleshadows-help = Usage: toggleshadows + +cmd-togglelightbuf-desc = Toggles lighting rendering. This includes shadows but not FOV. +cmd-togglelightbuf-help = Usage: togglelightbuf + +cmd-chunkinfo-desc = Gets info about a chunk under your mouse cursor. +cmd-chunkinfo-help = Usage: chunkinfo + +cmd-rldshader-desc = Reloads all shaders. +cmd-rldshader-help = Usage: rldshader + +cmd-cldbglyr-desc = Toggle fov and light debug layers. +cmd-cldbglyr-help= Usage: cldbglyr : Toggle + cldbglyr: Turn all Layers off + +cmd-key-info-desc = Keys key info for a key. +cmd-key-info-help = Usage: keyinfo + +## 'bind' command +cmd-bind-desc = Binds an input key combination to an input command. +cmd-bind-help = Usage: bind { cmd-bind-arg-key } { cmd-bind-arg-mode } { cmd-bind-arg-command } + Note that this DOES NOT automatically save bindings. + Use the 'svbind' command to save binding configuration. + +cmd-bind-arg-key = +cmd-bind-arg-mode = +cmd-bind-arg-command = + +cmd-net-draw-interp-desc = Toggles the debug drawing of the network interpolation. +cmd-net-draw-interp-help = Usage: net_draw_interp + +cmd-net-watch-ent-desc = Dumps all network updates for an EntityId to the console. +cmd-net-watch-ent-help = Usage: net_watchent <0|EntityUid> + +cmd-net-refresh-desc = Requests a full server state. +cmd-net-refresh-help = Usage: net_refresh + +cmd-net-entity-report-desc = Toggles the net entity report panel. +cmd-net-entity-report-help = Usage: net_entityreport + +cmd-fill-desc = Fill up the console for debugging. +cmd-fill-help = Fills the console with some nonsense for debugging. + +cmd-cls-desc = Clears the console. +cmd-cls-help = Clears the debug console of all messages. + +cmd-sendgarbage-desc = Sends garbage to the server. +cmd-sendgarbage-help = The server will reply with 'no u' + +cmd-loadgrid-desc = Loads a grid from a file into an existing map. +cmd-loadgrid-help = loadgrid [x y] [rotation] [storeUids] + +cmd-loc-desc = Prints the absolute location of the player's entity to console. +cmd-loc-help = loc + +cmd-tpgrid-desc = Teleports a grid to a new location. +cmd-tpgrid-help = tpgrid [] + +cmd-rmgrid-desc = Removes a grid from a map. You cannot remove the default grid. +cmd-rmgrid-help = rmgrid + +cmd-mapinit-desc = Runs map init on a map. +cmd-mapinit-help = mapinit + +cmd-lsmap-desc = Lists maps. +cmd-lsmap-help = lsmap + +cmd-lsgrid-desc = Lists grids. +cmd-lsgrid-help = lsgrid + +cmd-addmap-desc = Adds a new empty map to the round. If the mapID already exists, this command does nothing. +cmd-addmap-help = addmap [initialize] + +cmd-rmmap-desc = Removes a map from the world. You cannot remove nullspace. +cmd-rmmap-help = rmmap + +cmd-savegrid-desc = Serializes a grid to disk. +cmd-savegrid-help = savegrid + +cmd-testbed-desc = Loads a physics testbed on the specified map. +cmd-testbed-help = testbed + +## 'addcomp' command +cmd-addcomp-desc = Adds a component to an entity. +cmd-addcomp-help = addcomp +cmd-addcompc-desc = Adds a component to an entity on the client. +cmd-addcompc-help = addcompc + +## 'rmcomp' command +cmd-rmcomp-desc = Removes a component from an entity. +cmd-rmcomp-help = rmcomp +cmd-rmcompc-desc = Removes a component from an entity on the client. +cmd-rmcompc-help = rmcomp + +## 'addview' command +cmd-addview-desc = Allows you to subscribe to an entity's view for debugging purposes. +cmd-addview-help = addview +cmd-addviewc-desc = Allows you to subscribe to an entity's view for debugging purposes. +cmd-addviewc-help = addview + +## 'removeview' command +cmd-removeview-desc = Allows you to unsubscribe to an entity's view for debugging purposes. +cmd-removeview-help = removeview + +## 'loglevel' command +cmd-loglevel-desc = Changes the log level for a provided sawmill. +cmd-loglevel-help = Usage: loglevel + sawmill: A label prefixing log messages. This is the one you're setting the level for. + level: The log level. Must match one of the values of the LogLevel enum. + +cmd-testlog-desc = Writes a test log to a sawmill. +cmd-testlog-help = Usage: testlog + sawmill: A label prefixing the logged message. + level: The log level. Must match one of the values of the LogLevel enum. + message: The message to be logged. Wrap this in double quotes if you want to use spaces. + +## 'vv' command +cmd-vv-desc = Opens View Variables. +cmd-vv-help = Usage: vv + +## 'showvelocities' command +cmd-showvelocities-desc = Displays your angular and linear velocities. +cmd-showvelocities-help = Usage: showvelocities + +## 'setinputcontext' command +cmd-setinputcontext-desc = Sets the active input context. +cmd-setinputcontext-help = Usage: setinputcontext + +## 'forall' command +cmd-forall-desc = Runs a command over all entities with a given component. +cmd-forall-help = Usage: forall do + +## 'delete' command +cmd-delete-desc = Deletes the entity with the specified ID. +cmd-delete-help = delete + +# System commands +cmd-showtime-desc = Shows the server time. +cmd-showtime-help = showtime + +cmd-restart-desc = Gracefully restarts the server (not just the round). +cmd-restart-help = restart + +cmd-shutdown-desc = Gracefully shuts down the server. +cmd-shutdown-help = shutdown + +cmd-saveconfig-desc = Saves the server configuration to the config file. +cmd-saveconfig-help = saveconfig + +cmd-netaudit-desc = Prints into about NetMsg security. +cmd-netaudit-help = netaudit + +# Player commands +cmd-tp-desc = Teleports a player to any location in the round. +cmd-tp-help = tp [] + +cmd-tpto-desc = Teleports the current player or the specified players/entities to the location of the first player/entity. +cmd-tpto-help = tpto [username|uid]... +cmd-tpto-destination-hint = destination (uid or username) +cmd-tpto-victim-hint = entity to teleport (uid or username) +cmd-tpto-parse-error = Cant resolve entity or player: {$str} + +cmd-listplayers-desc = Lists all players currently connected. +cmd-listplayers-help = listplayers + +cmd-kick-desc = Kicks a connected player out of the server, disconnecting them. +cmd-kick-help = kick [] + +# Spin command +cmd-spin-desc = Causes an entity to spin. Default entity is the attached player's parent. +cmd-spin-help = spin velocity [drag] [entityUid] + +# Localization command +cmd-rldloc-desc = Reloads localization (client & server). +cmd-rldloc-help = Usage: rldloc + +# Debug entity controls +cmd-spawn-desc = Spawns an entity with specific type. +cmd-spawn-help = spawn OR spawn OR spawn +cmd-cspawn-desc = Spawns a client-side entity with specific type at your feet. +cmd-cspawn-help = cspawn + +cmd-scale-desc = Increases or decreases an entity's size naively. +cmd-scale-help = scale + +cmd-dumpentities-desc = Dump entity list. +cmd-dumpentities-help = Dumps entity list of UIDs and prototype. + +cmd-getcomponentregistration-desc = Gets component registration information. +cmd-getcomponentregistration-help = Usage: getcomponentregistration + +cmd-showrays-desc = Toggles debug drawing of physics rays. An integer for must be provided. +cmd-showrays-help = Usage: showrays + +cmd-disconnect-desc = Immediately disconnect from the server and go back to the main menu. +cmd-disconnect-help = Usage: disconnect + +cmd-entfo-desc = Displays verbose diagnostics for an entity. +cmd-entfo-help = Usage: entfo + The entity UID can be prefixed with 'c' to convert it to a client entity UID. + +cmd-fuck-desc = Throws an exception +cmd-fuck-help = Throws an exception + +cmd-showpos-desc = Enables debug drawing over all entity positions in the game. +cmd-showpos-help = Usage: showpos + +cmd-sggcell-desc = Lists entities on a snap grid cell. +cmd-sggcell-help = Usage: sggcell \nThat vector2i param is in the form x,y. + +cmd-overrideplayername-desc = Changes the name used when attempting to connect to the server. +cmd-overrideplayername-help = Usage: overrideplayername + +cmd-showanchored-desc = Shows anchored entities on a particular tile +cmd-showanchored-help = Usage: showanchored + +cmd-dmetamem-desc = Dumps a type's members in a format suitable for the sandbox configuration file. +cmd-dmetamem-help = Usage: dmetamem + +cmd-launchauth-desc = Load authentication tokens from launcher data to aid in testing of live servers. +cmd-launchauth-help = Usage: launchauth + +cmd-lightbb-desc = Toggles whether to show light bounding boxes. +cmd-lightbb-help = Usage: lightbb + +cmd-monitorinfo-desc = Monitors info +cmd-monitorinfo-help = Usage: monitorinfo + +cmd-setmonitor-desc = Set monitor +cmd-setmonitor-help = Usage: setmonitor + +cmd-physics-desc = Shows a debug physics overlay. The arg supplied specifies the overlay. +cmd-physics-help = Usage: physics + +cmd-hardquit-desc = Kills the game client instantly. +cmd-hardquit-help = Kills the game client instantly, leaving no traces. No telling the server goodbye. + +cmd-quit-desc = Shuts down the game client gracefully. +cmd-quit-help = Properly shuts down the game client, notifying the connected server and such. + +cmd-csi-desc = Opens a C# interactive console. +cmd-csi-help = Usage: csi + +cmd-scsi-desc = Opens a C# interactive console on the server. +cmd-scsi-help = Usage: scsi + +cmd-watch-desc = Opens a variable watch window. +cmd-watch-help = Usage: watch + +cmd-showspritebb-desc = Toggle whether sprite bounds are shown +cmd-showspritebb-help = Usage: showspritebb + +cmd-togglelookup-desc = Shows / hides entitylookup bounds via an overlay. +cmd-togglelookup-help = Usage: togglelookup + +cmd-net_entityreport-desc = Toggles the net entity report panel. +cmd-net_entityreport-help = Usage: net_entityreport + +cmd-net_refresh-desc = Requests a full server state. +cmd-net_refresh-help = Usage: net_refresh + +cmd-net_graph-desc = Toggles the net statistics pannel. +cmd-net_graph-help = Usage: net_graph + +cmd-net_watchent-desc = Dumps all network updates for an EntityId to the console. +cmd-net_watchent-help = Usage: net_watchent <0|EntityUid> + +cmd-net_draw_interp-desc = Toggles the debug drawing of the network interpolation. +cmd-net_draw_interp-help = Usage: net_draw_interp <0|EntityUid> + +cmd-vram-desc = Displays video memory usage statics by the game. +cmd-vram-help = Usage: vram + +cmd-showislands-desc = Shows the current physics bodies involved in each physics island. +cmd-showislands-help = Usage: showislands + +cmd-showgridnodes-desc = Shows the nodes for grid split purposes. +cmd-showgridnodes-help = Usage: showgridnodes + +cmd-profsnap-desc = Make a profiling snapshot. +cmd-profsnap-help = Usage: profsnap + +cmd-devwindow-desc = Dev Window +cmd-devwindow-help = Usage: devwindow + +cmd-scene-desc = Immediately changes the UI scene/state. +cmd-scene-help = Usage: scene + +cmd-szr_stats-desc = Report serializer statistics. +cmd-szr_stats-help = Usage: szr_stats + +cmd-hwid-desc = Returns the current HWID (HardWare ID). +cmd-hwid-help = Usage: hwid + +cmd-vvread-desc = Retrieve a path's value using VV (View Variables). +cmd-vvread-help = Usage: vvread + +cmd-vvwrite-desc = Modify a path's value using VV (View Variables). +cmd-vvwrite-help = Usage: vvwrite + +cmd-vvinvoke-desc = Invoke/Call a path with arguments using VV. +cmd-vvinvoke-help = Usage: vvinvoke [arguments...] + +cmd-dump_dependency_injectors-desc = Dump IoCManager's dependency injector cache. +cmd-dump_dependency_injectors-help = Usage: dump_dependency_injectors +cmd-dump_dependency_injectors-total-count = Total count: { $total } + +cmd-dump_netserializer_type_map-desc = Dump NetSerializer's type map and serializer hash. +cmd-dump_netserializer_type_map-help = Usage: dump_netserializer_type_map + +cmd-hub_advertise_now-desc = Immediately advertise to the master hub server +cmd-hub_advertise_now-help = Usage: hub_advertise_now + +cmd-echo-desc = Echo arguments back to the console +cmd-echo-help = Usage: echo "" + +## 'vfs_ls' command +cmd-vfs_ls-desc = List directory contents in the VFS. +cmd-vfs_ls-help = Usage: vfs_list + Example: + vfs_list /Assemblies + +cmd-vfs_ls-err-args = Need exactly 1 argument. +cmd-vfs_ls-hint-path = + +cmd-reloadtiletextures-desc = Reloads the tile texture atlas to allow hot reloading tile sprites +cmd-reloadtiletextures-help = Usage: reloadtiletextures diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/custom-controls.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/custom-controls.ftl new file mode 100644 index 00000000000..78097f3d7cd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/custom-controls.ftl @@ -0,0 +1 @@ +entity-spawn-window-replace-button-text = Repor diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/debug-builtin-connection-screen.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/debug-builtin-connection-screen.ftl new file mode 100644 index 00000000000..617295feafa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/debug-builtin-connection-screen.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +debug-builtin-connection-screen-invalid-username-with-reason = The given username is invalid: {$invalidreason} +debug-builtin-connection-screen-invalid-username = Invalid Username. +debug-builtin-connection-screen-failed-to-connect = Failed to connect: {$reason} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/discordRPC.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/discordRPC.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5a7def2f36a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/discordRPC.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +discord-rpc-in-main-menu = In Main Menu +discord-rpc-in-main-menu-logo-text = I think coolsville SUCKS +discord-rpc-character = Username: {$username} +discord-rpc-on-server = On Server: {$servername} +discord-rpc-players = Players: {$players}/{$maxplayers} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/entity-category.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/entity-category.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6ccab9533c9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/entity-category.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +entity-category-name-debug = Debug +entity-category-desc-debug = Entity prototypes intended for debugging & testing. + +entity-category-name-spawner = Spawner +entity-category-desc-spawner = Entity prototypes that spawn other entities. + +entity-category-name-hide = Hidden +entity-category-desc-hide = Entity prototypes that should be hidden from the spawn menu \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/input.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/input.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1d56e68b2fa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/input.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +input-key-F16 = F16 +input-key-F17 = F17 +input-key-F18 = F18 +input-key-F19 = F19 +input-key-F20 = F20 +input-key-F21 = F21 +input-key-F22 = F22 +input-key-F23 = F23 +input-key-F24 = F24 + +input-key-NumpadNum0 = Numpad 0 +input-key-NumpadNum1 = Numpad 1 +input-key-NumpadNum2 = Numpad 2 +input-key-NumpadNum3 = Numpad 3 +input-key-NumpadNum4 = Numpad 4 +input-key-NumpadNum5 = Numpad 5 +input-key-NumpadNum6 = Numpad 6 +input-key-NumpadNum7 = Numpad 7 +input-key-NumpadNum8 = Numpad 8 +input-key-NumpadNum9 = Numpad 9 +input-key-NumpadAdd = Numpad Add +input-key-NumpadSubtract = Numpad Subtract +input-key-NumpadDivide = Numpad Divide +input-key-NumpadMultiply = Numpad Multiply +input-key-NumpadDecimal = Numpad Decimal diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/replays.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/replays.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fcf41b86124 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/replays.ftl @@ -0,0 +1,59 @@ +# Playback Commands + +cmd-replay-play-desc = Resume replay playback. +cmd-replay-play-help = replay_play + +cmd-replay-pause-desc = Pause replay playback +cmd-replay-pause-help = replay_pause + +cmd-replay-toggle-desc = Resume or pause replay playback. +cmd-replay-toggle-help = replay_toggle + +cmd-replay-stop-desc = Stop and unload a replay. +cmd-replay-stop-help = replay_stop + +cmd-replay-load-desc = Load and start a replay. +cmd-replay-load-help = replay_load +cmd-replay-load-hint = Replay folder + +cmd-replay-skip-desc = Skip forwards or backwards in time. +cmd-replay-skip-help = replay_skip +cmd-replay-skip-hint = Ticks or timespan (HH:MM:SS). + +cmd-replay-set-time-desc = Jump forwards or backwards to some specific time. +cmd-replay-set-time-help = replay_set +cmd-replay-set-time-hint = Tick or timespan (HH:MM:SS), starting from + +cmd-replay-error-time = "{$time}" is not an integer or timespan. +cmd-replay-error-args = Wrong number of arguments. +cmd-replay-error-no-replay = Not currently playing a replay. +cmd-replay-error-already-loaded = A replay is already loaded. +cmd-replay-error-run-level = You cannot load a replay while connected to a server. + +# Recording commands + +cmd-replay-recording-start-desc = Starts a replay recording, optionally with some time limit. +cmd-replay-recording-start-help = Usage: replay_recording_start [name] [overwrite] [time limit] +cmd-replay-recording-start-success = Started recording a replay. +cmd-replay-recording-start-already-recording = Already recording a replay. +cmd-replay-recording-start-error = An error occurred while trying to start the recording. +cmd-replay-recording-start-hint-time = [time limit (minutes)] +cmd-replay-recording-start-hint-name = [name] +cmd-replay-recording-start-hint-overwrite = [overwrite (bool)] + +cmd-replay-recording-stop-desc = Stops a replay recording. +cmd-replay-recording-stop-help = Usage: replay_recording_stop +cmd-replay-recording-stop-success = Stopped recording a replay. +cmd-replay-recording-stop-not-recording = Not currently recording a replay. + +cmd-replay-recording-stats-desc = Displays information about the current replay recording. +cmd-replay-recording-stats-help = Usage: replay_recording_stats +cmd-replay-recording-stats-result = Duration: {$time} min, Ticks: {$ticks}, Size: {$size} MB, rate: {$rate} MB/min. + + +# Time Control UI +replay-time-box-scrubbing-label = Dynamic Scrubbing +replay-time-box-replay-time-label = Recording Time: {$current} / {$end} ({$percentage}%) +replay-time-box-server-time-label = Server Time: {$current} / {$end} +replay-time-box-index-label = Index: {$current} / {$total} +replay-time-box-tick-label = Tick: {$current} / {$total} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/toolshed-commands.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/toolshed-commands.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2be5dcb67c7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/toolshed-commands.ftl @@ -0,0 +1,423 @@ +command-description-tpto = + Teleport the given entities to some target entity. +command-description-player-list = + Returns a list of all player sessions. +command-description-player-self = + Returns the current player session. +command-description-player-imm = + Returns the session associated with the player given as argument. +command-description-player-entity = + Returns the entities of the input sessions. +command-description-self = + Returns the current attached entity. +command-description-physics-velocity = + Returns the velocity of the input entities. +command-description-physics-angular-velocity = + Returns the angular velocity of the input entities. +command-description-buildinfo = + Provides information about the build of the game. +command-description-cmd-list = + Returns a list of all commands, for this side. +command-description-explain = + Explains the given expression, providing command descriptions and signatures. +command-description-search = + Searches through the input for the provided value. +command-description-stopwatch = + Measures the execution time of the given expression. +command-description-types-consumers = + Provides all commands that can consume the given type. +command-description-types-tree = + Debug tool to return all types the command interpreter can downcast the input to. +command-description-types-gettype = + Returns the type of the input. +command-description-types-fullname = + Returns the full name of the input type according to CoreCLR. +command-description-as = + Casts the input to the given type. + Effectively a type hint if you know the type but the interpreter does not. +command-description-count = + Counts the amount of entries in it's input, returning an integer. +command-description-map = + Maps the input over the given block, with the provided expected return type. + This command may be modified to not need an explicit return type in the future. +command-description-select = + Selects N objects or N% of objects from the input. + One can additionally invert this command with not to make it select everything except N objects instead. +command-description-comp = + Returns the given component from the input entities, discarding entities without that component. +command-description-delete = + Deletes the input entities. +command-description-ent = + Returns the provided entity ID. +command-description-entities = + Returns all entities on the server. +command-description-paused = + Filters the input entities by whether or not they are paused. + This command can be inverted with not. +command-description-with = + Filters the input entities by whether or not they have the given component. + This command can be inverted with not. +command-description-fuck = + Throws an exception. +command-description-ecscomp-listty = + Lists every type of component registered. +command-description-cd = + Changes the session's current directory to the given relative or absolute path. +command-description-ls-here = + Lists the contents of the current directory. +command-description-ls-in = + Lists the contents of the given relative or absolute path. +command-description-methods-get = + Returns all methods associated with the input type. +command-description-methods-overrides = + Returns all methods overriden on the input type. +command-description-methods-overridesfrom = + Returns all methods overriden from the given type on the input type. +command-description-cmd-moo = + Asks the important questions. +command-description-cmd-descloc = + Returns the localization string for a command's description. +command-description-cmd-getshim = + Returns a command's execution shim. +command-description-help = + Provides a quick rundown of how to use toolshed. +command-description-ioc-registered = + Returns all the types registered with IoCManager on the current thread (usually the game thread) +command-description-ioc-get = + Gets an instance of an IoC registration. +command-description-loc-tryloc = + Tries to get a localization string, returning null if unable. +command-description-loc-loc = + Gets a localization string, returning the unlocalized string if unable. +command-description-physics-angular_velocity = + Returns the angular velocity of the given entities. +command-description-vars = + Provides a list of all variables set in this session. +command-description-any = + Returns true if there's any values in the input, otherwise false. +command-description-ArrowCommand = + Assigns the input to a variable. +command-description-isempty = + Returns true if the input is empty, otherwise false. +command-description-isnull = + Returns true if the input is null, otherwise false. +command-description-unique = + Filters the input sequence for uniqueness, removing duplicate values. +command-description-where = + Given some input sequence IEnumerable, takes a block of signature T -> bool that decides if each input value should be included in the output sequence. +command-description-do = + Backwards compatibility with BQL, applies the given old commands over the input sequence. +command-description-named = + Filters the input entities by their name, with the regex ^selector$. +command-description-prototyped = + Filters the input entities by their prototype. +command-description-nearby = + Creates a new list of all entities nearby the inputs within the given range. +command-description-first = + Returns the first entry of the given enumerable. +command-description-splat = + "Splats" a block, value, or variable, creating N copies of it in a list. +command-description-val = + Casts the given value, block, or variable to the given type. This is mostly a workaround for current limitations of variables. +command-description-actor-controlled = + Filters entities by whether or not they're actively controlled. +command-description-actor-session = + Returns the sessions associated with the input entities. +command-description-physics-parent = + Returns the parent(s) of the input entities. +command-description-emplace = + Runs the given block over it's inputs, with the input value placed into the variable $value within the block. + Additionally breaks out $wx, $wy, $proto, $desc, $name, and $paused for entities. + Can also have breakout values for other types, consult the documentation for that type for further info. +command-description-AddCommand = + Performs numeric addition. +command-description-SubtractCommand = + Performs numeric subtraction. +command-description-MultiplyCommand = + Performs numeric multiplication. +command-description-DivideCommand = + Performs numeric division. +command-description-min = + Returns the minimum of two values. +command-description-max = + Returns the maximum of two values. +command-description-BitAndCommand = + Performs bitwise AND. +command-description-BitOrCommand = + Performs bitwise OR. +command-description-BitXorCommand = + Performs bitwise XOR. +command-description-neg = + Negates the input. +command-description-GreaterThanCommand = + Performs a greater-than comparison, x > y. +command-description-LessThanCommand = + Performs a less-than comparison, x < y. +command-description-GreaterThanOrEqualCommand = + Performs a greater-than-or-equal comparison, x >= y. +command-description-LessThanOrEqualCommand = + Performs a less-than-or-equal comparison, x <= y. +command-description-EqualCommand = + Performs an equality comparison, returning true if the inputs are equal. +command-description-NotEqualCommand = + Performs an equality comparison, returning true if the inputs are not equal. +command-description-append = + Appends a value to the input enumerable. +command-description-DefaultIfNullCommand = + Replaces the input with the type's default value if it is null, albeit only for value types (not objects). +command-description-OrValueCommand = + If the input is null, uses the provided alternate value. +command-description-DebugPrintCommand = + Prints the given value transparently, for debug prints in a command run. +command-description-i = + Integer constant. +command-description-f = + Float constant. +command-description-s = + String constant. +command-description-b = + Bool constant. +command-description-join = + Joins two sequences together into one sequence. +command-description-reduce = + Given a block to use as a reducer, turns a sequence into a single value. + The left hand side of the block is implied, and the right hand is stored in $value. +command-description-rep = + Repeats the input value N times to form a sequence. +command-description-take = + Takes N values from the input sequence +command-description-spawn-at = + Spawns an entity at the given coordinates. +command-description-spawn-on = + Spawns an entity on the given entity, at it's coordinates. +command-description-spawn-attached = + Spawns an entity attached to the given entity, at (0 0) relative to it. +command-description-mappos = + Returns an entity's coordinates relative to it's current map. +command-description-pos = + Returns an entity's coordinates. +command-description-tp-coords = + Teleports the target to the given coordinates. +command-description-tp-to = + Teleports the target to the given other entity. +command-description-tp-into = + Teleports the target "into" the given other entity, attaching it at (0 0) relative to it. +command-description-comp-get = + Gets the given component from the given entity. +command-description-comp-add = + Adds the given component to the given entity. +command-description-comp-ensure = + Ensures the given entity has the given component. +command-description-comp-has = + Check if the given entity has the given component. +command-description-AddVecCommand = + Adds a scalar (single value) to every element in the input. +command-description-SubVecCommand = + Subtracts a scalar (single value) from every element in the input. +command-description-MulVecCommand = + Multiplies a scalar (single value) by every element in the input. +command-description-DivVecCommand = + Divides every element in the input by a scalar (single value). +command-description-rng-to = + Returns a number from its input to its argument (i.e. n..m inclusive) +command-description-rng-from = + Returns a number to its input from its argument (i.e. m..n inclusive) +command-description-rng-prob = + Returns a boolean based on the input probability/chance (from 0 to 1) +command-description-sum = + Computes the sum of the input. +command-description-bin = + "Bins" the input, counting up how many times each unique element occurs. +command-description-extremes = + Returns the two extreme ends of a list, interwoven. +command-description-sortby = + Sorts the input least to greatest by the computed key. +command-description-sortmapby = + Sorts the input least to greatest by the computed key, replacing the value with it's computed key afterward. +command-description-sort = + Sorts the input least to greatest. +command-description-sortdownby = + Sorts the input greatest to least by the computed key. +command-description-sortmapdownby = + Sorts the input greatest to least by the computed key, replacing the value with it's computed key afterward. +command-description-sortdown = + Sorts the input greatest to least. +command-description-iota = + Returns a list of numbers 1 to N. +command-description-to = + Returns a list of numbers N to M. +command-description-curtick = + The current game tick. +command-description-curtime = + The current game time (a TimeSpan) +command-description-realtime = + The current realtime since startup (a TimeSpan) +command-description-servertime = + The current server game time, or zero if we are the server (a TimeSpan) +command-description-replace = + Replaces the input entities with the given prototype, preserving position and rotation (but nothing else) +command-description-allcomps = + Returns all components on the given entity. +command-description-entitysystemupdateorder-tick = + Lists the tick update order of entity systems. +command-description-entitysystemupdateorder-frame = + Lists the frame update order of entity systems. +command-description-more = + Prints the contents of $more, i.e. any extras that Toolshed didn't print from the last command. +command-description-ModulusCommand = + Computes the modulus of two values. + This is usually remainder, check C#'s documentation for the type. +command-description-ModVecCommand = + Performs the modulus operation over the input with the given constant right-hand value. +command-description-BitAndNotCommand = + Performs bitwise AND-NOT over the input. +command-description-BitOrNotCommand = + Performs bitwise OR-NOT over the input. +command-description-BitXnorCommand = + Performs bitwise XNOR over the input. +command-description-BitNotCommand = + Performs bitwise NOT on the input. +command-description-abs = + Computes the absolute value of the input (removing the sign) +command-description-average = + Computes the average (arithmetic mean) of the input. +command-description-bibytecount = + Returns the size of the input in bytes, given that the input implements IBinaryInteger. + This is NOT sizeof. +command-description-shortestbitlength = + Returns the minimum number of bits needed to represent the input value. +command-description-countleadzeros = + Counts the number of leading binary zeros in the input value. +command-description-counttrailingzeros = + Counts the number of trailing binary zeros in the input value. +command-description-fpi = + pi (3.14159...) as a float. +command-description-fe = + e (2.71828...) as a float. +command-description-ftau = + tau (6.28318...) as a float. +command-description-fepsilon = + The epsilon value for a float, exactly 1.4e-45. +command-description-dpi = + pi (3.14159...) as a double. +command-description-de = + e (2.71828...) as a double. +command-description-dtau = + tau (6.28318...) as a double. +command-description-depsilon = + The epsilon value for a double, exactly 4.9406564584124654E-324. +command-description-hpi = + pi (3.14...) as a half. +command-description-he = + e (2.71...) as a half. +command-description-htau = + tau (6.28...) as a half. +command-description-hepsilon = + The epsilon value for a half, exactly 5.9604645E-08. +command-description-floor = + Returns the floor of the input value (rounding toward zero). +command-description-ceil = + Returns the ceil of the input value (rounding away from zero). +command-description-round = + Rounds the input value. +command-description-trunc = + Truncates the input value. +command-description-round2frac = + Rounds the input value to the specified number of fractional digits. +command-description-exponentbytecount = + Returns the number of bytes required to store the exponent. +command-description-significandbytecount = + Returns the number of bytes required to store the significand. +command-description-significandbitcount = + Returns the exact bit length of the significand. +command-description-exponentshortestbitcount = + Returns the minimum number of bits to store the exponent. +command-description-stepnext = + Steps to the next float value, adding one to the significand with carry. +command-description-stepprev = + Steps to the previous float value, subtracting one from the significand with carry. +command-description-checkedto = + Converts from the input numeric type to the target, erroring if not possible. +command-description-saturateto = + Converts from the input numeric type to the target, saturating if the value is out of range. + For example, converting 382 to a byte would saturate to 255 (the maximum value of a byte). +command-description-truncto = + Converts from the input numeric type to the target, with truncation. + In the case of integers, this is a bit cast with sign extension. +command-description-iscanonical = + Returns whether the input is in canonical form. +command-description-iscomplex = + Returns whether the input is a complex number (by value, not by type) +command-description-iseven = + Returns whether the input is even. + Not a javascript package. +command-description-isodd = + Returns whether the input is odd. +command-description-isfinite = + Returns whether the input is finite. +command-description-isimaginary = + Returns whether the input is purely imaginary (no real part). +command-description-isinfinite = + Returns whether the input is infinite. +command-description-isinteger = + Returns whether the input is an integer (by value, not by type) +command-description-isnan = + Returns whether the input is Not a Number (NaN). + This is a special floating point value, so this is by value, not by type. +command-description-isnegative = + Returns whether the input is negative. +command-description-ispositive = + Returns whether the input is positive. +command-description-isreal = + Returns whether the input is purely real (no imaginary part). +command-description-issubnormal = + Returns whether the input is in sub-normal form. +command-description-iszero = + Returns whether the input is zero. +command-description-pow = + Computes the power of its lefthand to its righthand. x^y. +command-description-sqrt = + Computes the square root of its input. +command-description-cbrt = + Computes the cube root of its input. +command-description-root = + Computes the Nth root of its input. +command-description-hypot = + Computes the hypotenuse of a triangle with the given sides A and B. +command-description-sin = + Computes the sine of the input. +command-description-sinpi = + Computes the sine of the input multiplied by pi. +command-description-asin = + Computes the arcsine of the input. +command-description-asinpi = + Computes the arcsine of the input multiplied by pi. +command-description-cos = + Computes the cosine of the input. +command-description-cospi = + Computes the cosine of the input multiplied by pi. +command-description-acos = + Computes the arcosine of the input. +command-description-acospi = + Computes the arcosine of the input multiplied by pi. +command-description-tan = + Computes the tangent of the input. +command-description-tanpi = + Computes the tangent of the input multiplied by pi. +command-description-atan = + Computes the arctangent of the input. +command-description-atanpi = + Computes the arctangent of the input multiplied by pi. +command-description-iterate = + Iterates the given function over the input N times, returning a list of results. + Think of this like successively applying the function to a value, tracking all the intermediate values. +command-description-pick = + Picks a random value from the input. +command-description-tee = + Tees the input into the given block, ignoring the block's result. + This essentially lets you have a branch in your code to do multiple operations on one value. +command-description-cmd-info = + Returns a CommandSpec for the given command. + On it's own, this means it'll print the comamnd's help message. +command-description-comp-rm = + Removes the given component from the entity. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/uploadfolder.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/uploadfolder.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9d2ec1b5421 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/uploadfolder.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +uploadfolder-command-description = Uploads a folder from your UserData folder recursively to the server contentDB. +uploadfolder-command-help = uploadfolder [folder you want to upload in userdata/UploadFolder] +uploadfolder-command-wrong-args = Wrong number of arguments! +uploadfolder-command-folder-not-found = Folder {$folder} not found! +uploadfolder-command-resource-upload-disabled = Network Resource Uploading is currently disabled. check Server CVars. +uploadfolder-command-file-too-big = File {$filename} above the current size limit! It must be smaller than {$sizeLimit} MB. skipping. +uploadfolder-command-success = Uploaded {$fileCount} files diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/view-variables.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/view-variables.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e7f599d6660 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/TraducaoRobustToolBox/view-variables.ftl @@ -0,0 +1 @@ +view-variables = Ver Variáveis diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/cartridge-loader/cartridges.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/cartridge-loader/cartridges.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d0c97bb3a0f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/cartridge-loader/cartridges.ftl @@ -0,0 +1,47 @@ +## NanoChat + +# General +nano-chat-program-name = Nano Zap +nano-chat-title = Nano Zap +nano-chat-new-chat = Novo contato +nano-chat-contacts = CONTATOS +nano-chat-no-chats = Sem conversas ativas +nano-chat-select-chat = Selecione um contato para começar +nano-chat-message-placeholder = Digite uma mensagem... +nano-chat-send = Enviar +nano-chat-delete = Deletar +nano-chat-loading = Carregando... +nano-chat-message-too-long = Mensagem muito longa ({$current}/{$max} characters) +nano-chat-max-recipients = Numeros de caracteres maximo atingido +nano-chat-new-message-title = Mensagem de {$sender} +nano-chat-new-message-body = {$message} +nano-chat-toggle-mute = Mutar notificações +nano-chat-delivery-failed = Falha ao enviar + +# Create chat popup +nano-chat-new-title = Adicionar novo contato +nano-chat-number-label = Numero +nano-chat-name-label = Nome +nano-chat-job-label = Trabalho +nano-chat-number-placeholder = Digite um numero +nano-chat-name-placeholder = Digite um nome +nano-chat-job-placeholder = Digite um nome de trabalho (opcional) +nano-chat-cancel = Cancelar +nano-chat-create = Criar + +# LogProbe additions +log-probe-scan-nanochat = Escaneado conversas do {$card} +log-probe-header-access = Acessar escaner de registros +log-probe-header-nanochat = Escanear mensagens do NanoZap +log-probe-label-message = Mensagem +log-probe-card-number = Cartão: {$number} +log-probe-recipients = {$count} repientes +log-probe-recipient-list = Contatos conhecidos: +log-probe-message-format = {$sender} → {$recipient}: {$content} + +# Cartao de agente +agent-id-card-current-number = Numero do NanoZap + +# Cartridge +ent-NanoChatCartridge = Cartucho de NanoZap + .desc = Seu melhor aplicativo de fake news espacial! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-description.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-description.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d27f0ce4365 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-description.ftl @@ -0,0 +1 @@ +job-description-admin-assistant = Assista o dia-a-dia do comando, de o capitão um café, responda fax da bridge. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-names.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-names.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6a2084c66a4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-names.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +job-name-admin-assistant = Assistente Administrativo + +JobAdminAssistant = Assistente Administrativo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-supervisors.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-supervisors.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b297fc63840 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/job/job-supervisors.ftl @@ -0,0 +1 @@ +job-supervisors-command = todo o departamento de comando diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/paper/stamp-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/paper/stamp-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..94149203e3b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/paper/stamp-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +stamp-component-stamped-name-admin-assistant = Assistente Administrativo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/preferences/loadout-groups.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/preferences/loadout-groups.ftl new file mode 100644 index 00000000000..68cab8f62f1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/preferences/loadout-groups.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +# This file will contain strings for both DeltaV and Nyanotrasen loadouts, because I'm lazy + +# Command + +loadout-group-admin-assistant-head = Cabeça de Assistente Administrativo +loadout-group-admin-assistant-jumpsuit = Macacão de Assistente Administrativo +loadout-group-admin-assistant-outerclothing = Traje de Assistente Administrativo +loadout-group-admin-assistant-headset = Headset de Assistente Administrativo +loadout-group-admin-assistant-shoes = Sapatos de Assistente Administrativo +loadout-group-admin-assistant-gloves = Luvas de Assistente Administrativo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/taperecorder/entities.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/taperecorder/entities.ftl new file mode 100644 index 00000000000..758b5a9c971 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/taperecorder/entities.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +ent-TapeRecorderTranscript = transcrição de gravação + +ent-CassetteTape = fita cassete + .desc = Uma fita magnética que pode armazenar até dois minutos de conteúdo em cada lado. + +ent-TapeRecorder = gravador de fita + .desc = Qualquer coisa dita neste dispositivo pode e será usada contra você em um tribunal de direito espacial. + +ent-BoxTapeRecorder = caixa de gravador de fita + .desc = Uma caixa com coloridas fitas cassete e um gravador de fita. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/taperecorder/taperecorder.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/taperecorder/taperecorder.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0c19b695ed9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/taperecorder/taperecorder.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +cassette-repair-start = Você começa a rebobinar a fita de {THE($item)}. +cassette-repair-finish = Você consegue rebobinar a fita de {THE($item)}. +tape-cassette-position = A fita cassete está cerca de [color=green]{$position}%[/color] concluída. +tape-cassette-damaged = A fita cassete está desenrolada, use uma caneta ou chave de fenda para repará-la. +tape-recorder-playing = O gravador de fita está em modo de [color=green]reprodução[/color]. +tape-recorder-stopped = O gravador de fita está parado. +tape-recorder-empty = O gravador de fita está vazio. +tape-recorder-recording = O gravador de fita está em modo de [color=red]gravação[/color]. +tape-recorder-rewinding = O gravador de fita está em modo de [color=yellow]rebobinagem[/color]. +tape-recorder-locked = Não é possível ejetar enquanto o gravador de fita está em execução. +tape-recorder-voice-unknown = Desconhecido +tape-recorder-voice-unintelligible = Ininteligível +tape-recorder-message-corruption = # + +tape-recorder-menu-title = Gravador de Fita +tape-recorder-menu-controls-label = Controles: +tape-recorder-menu-stopped-button = Pausar +tape-recorder-menu-recording-button = Gravar +tape-recorder-menu-playing-button = Reproduzir +tape-recorder-menu-rewinding-button = Rebobinar +tape-recorder-menu-print-button = Imprimir transcrição do registro +tape-recorder-menu-cassette-label = Fita cassete: {$cassetteName} +tape-recorder-menu-no-cassette-label = Fita cassete não está inserida + +tape-recorder-print-start-text = [bold]Início da transcrição gravada[/bold] +tape-recorder-print-message-text = [bold][{$time}] {$source}: [/bold] {$message} +tape-recorder-print-end-text = [bold]Fim da transcrição gravada[/bold] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/weapons/ranged/energygun.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/weapons/ranged/energygun.ftl new file mode 100644 index 00000000000..51204f0a875 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_DeltaV/weapons/ranged/energygun.ftl @@ -0,0 +1 @@ +energygun-examine-fire-mode = O modo de disparo está definido como {$mode} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/power/batteries.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/power/batteries.ftl new file mode 100644 index 00000000000..395bcda4704 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/power/batteries.ftl @@ -0,0 +1 @@ +battery-electrocute-charge = A bateria pulsa com energia! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/power/batteryDrinker.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/power/batteryDrinker.ftl new file mode 100644 index 00000000000..104879fab41 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/power/batteryDrinker.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +battery-drinker-verb-drink = Drenar +battery-drinker-empty = {CAPATALIZE(THE($target))} está descarregada! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/power/silicons.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/power/silicons.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0a7192dabfd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/power/silicons.ftl @@ -0,0 +1 @@ +ipc-recharge-tip = Você carregou um pouco de sua bateria. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/prototypes/entities/mobs/customization/ipcAntenna.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/prototypes/entities/mobs/customization/ipcAntenna.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6517a6ad2e6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/prototypes/entities/mobs/customization/ipcAntenna.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +marking-RobotAntennaTv = TV +marking-RobotAntennaTesla = Tesla +marking-RobotAntennaLightb = Lâmpada (alt) +marking-RobotAntennaLight = Lâmpada +marking-RobotAntennaCyberhead = Cabeça cibernética +marking-RobotAntennaSidelights = Luzes laterais +marking-RobotAntennaAntlers = Chifres +marking-RobotAntennaDroneeyes = Olhos de drone +marking-RobotAntennaCrowned = Coroado +marking-RobotAntennaTowers = Torres diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/prototypes/entities/mobs/customization/ipcScreens.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/prototypes/entities/mobs/customization/ipcScreens.ftl new file mode 100644 index 00000000000..04049ead2c2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/prototypes/entities/mobs/customization/ipcScreens.ftl @@ -0,0 +1,39 @@ +marking-ScreenStatic = Estática +marking-ScreenBlue = Azul +marking-ScreenBreakout = Tetris +marking-ScreenEight = Oito +marking-ScreenGoggles = Óculos +marking-ScreenExclaim = Exclamação +marking-ScreenHeart = Coração +marking-ScreenMonoeye = Ciclope +marking-ScreenNature = Natureza +marking-ScreenOrange = Laranja +marking-ScreenPink = Rosa +marking-ScreenQuestion = Interrogação +marking-ScreenShower = Chuveiro +marking-ScreenYellow = Amarelo +marking-ScreenScroll = Rolagem +marking-ScreenConsole = Console +marking-ScreenRgb = RGB +marking-ScreenGlider = Orgulho Hacker +marking-ScreenRainbowhoriz = Arco-íris (horizontal) +marking-ScreenBsod = Tela azul da morte +marking-ScreenRedtext = Texto vermelho +marking-ScreenSinewave = Onda senoidal +marking-ScreenSquarewave = Onda quadrada +marking-ScreenEcgwave = Onda de monitor cardíaco +marking-ScreenEyes = Olhos +marking-ScreenEyestall = Olhos altos +marking-ScreenEyesangry = Olhos zangados +marking-ScreenLoading = Carregando... +marking-ScreenWindowsxp = Experiência +marking-ScreenTetris = Jogo de Blocos da NT +marking-ScreenTv = Televisão +marking-ScreenTextdrop = Texto caindo +marking-ScreenStars = Estrelas +marking-ScreenRainbowdiag = Arco-íris (diagonal) +marking-ScreenBlank = Pixel morto +marking-ScreenSmile = Sorriso +marking-ScreenFrown = Cara feia +marking-ScreenRing = Anel +marking-ScreenL = L diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/silicons/siliconChargers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/silicons/siliconChargers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..70642e06076 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/silicons/siliconChargers.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +silicon-charger-overheatwarning = Você sente seus circuitos esquentarem! +silicon-charger-chargerate-string = Taxa de carga +silicon-charger-efficiency-string = Eficiência +silicon-charger-list-full = { CAPITALIZE(THE($charger)) } está cheio! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/silicons/silicons.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/silicons/silicons.ftl new file mode 100644 index 00000000000..848d3b41bd5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_EinsteinEngines/silicons/silicons.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +silicon-overheating = Você sente seus circuitos superaquecendo! +silicon-crit = Integridade estrutural em estado crítico! +silicon-power-low = Baixo nível de energia! + +# alerts-charge-name = Carga +# alerts-charge-name = Carregar + +# alerts-charge-desc = Seu nível atual de bateria. +# alerts-charge-desc = Seu nível de bateria. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/announcements/light-cycle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/announcements/light-cycle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..47776429b32 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/announcements/light-cycle.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +light-cycle-night = Atenção tripulação, iniciou-se o turno noturno, portanto, as luzes serão devidamente ajustadas para seu máximo conforto. Solicitamos atenção e cautela; sigam os procedimentos. +light-cycle-day = Atenção tripulação, iniciou-se o turno diurno. O sistema de iluminação da estação está programado para operar normalmente. Prossigam com suas atividades conforme o procedimento padrão. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/changelog/changelog-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/changelog/changelog-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..341c094cdfd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/changelog/changelog-window.ftl @@ -0,0 +1 @@ +changelog-tab-title-GabyStation = "Gaby Station" diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/entities/objects/specific/engineering/handheld_power_monitor.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/entities/objects/specific/engineering/handheld_power_monitor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..037037410e4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/entities/objects/specific/engineering/handheld_power_monitor.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ent-HandheldPowerMonitor = monitor de energia portátil + .desc = Um dispositivo capaz de monitorar o nivel de energia da estação remotamente usando Magia Nanotrasen™. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/server-economy/balanceui.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/server-economy/balanceui.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b84f5eecbed --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Gabystation/server-economy/balanceui.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +gs-balanceui-title = Loja +gs-balanceui-confirm = Confirmar + +gs-balanceui-gift-label = Transferir: +gs-balanceui-gift-player = Jogador +gs-balanceui-gift-player-tooltip = Insira o nome do jogador que deseja enviar o dinheiro +gs-balanceui-gift-value = Quantia +gs-balanceui-gift-value-tooltip = Quantia de dinheiro para transferir + +gs-balanceui-shop-label = Loja +gs-balanceui-shop-empty = Fora de estoque! +gs-balanceui-shop-buy = Comprar +gs-balanceui-shop-footer = ⚠ Contacte um administrador para a ultilização + da sua compra + +gs-balanceui-shop-token-label = Tokens +gs-balanceui-shop-tittle-label = Titulos + +gs-balanceui-shop-buy-token-antag = Comprar antag token - 250 Gaby Coins +gs-balanceui-shop-buy-token-ghost = Comprar ghost role token - 350 Gaby Coins +gs-balanceui-shop-buy-token-event = Comprar event token - 100 Gaby Coins + +gs-balanceui-admin-add-label = Adicionar (ou diminuir) dinheiro: +gs-balanceui-admin-add-player = Nome do jogador +gs-balanceui-admin-add-value = Quantia + +gs-balanceui-remark-token-antag = Comprou um token de antagonista [Valido apenas para o antagonista da rodada (em caso de mais de um, pode ser escolhido)] +gs-balanceui-remark-token-ghost = Comprou um token de ghost role [Valido para qualquer ghost role padrão (por gamerule)] +gs-balanceui-remark-token-event = Comprou um token de eventos [EXCLUSIVO PARA EVENTOS DE BAIXA DESTRUIÇÃO] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/accents.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/accents.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ca14d629301 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/accents.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +# Gondola +accent-words-gondola-1 = ... + +# Gabystation - xique-xique (ohio) +trait-xique-xique-name = Sotaque de Xique-Xique +trait-xique-xique-desc = Fale como alguem lobomizado! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/ohio.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/ohio.ftl new file mode 100644 index 00000000000..26c87811e03 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/ohio.ftl @@ -0,0 +1,418 @@ +# Ohio - Brazil edition! +accent-ohio-prefix-1 = Oxi +accent-ohio-prefix-2 = Tche +accent-ohio-prefix-3 = Meo +accent-ohio-prefix-4 = Putz... +accent-ohio-prefix-5 = Receba! +accent-ohio-prefix-6 = Cê tá louco cachoeira? +accent-ohio-prefix-7 = Podpah + +accent-ohio-suffix-1 = . igual em Xique-Xique +accent-ohio-suffix-2 = . de Xique-Xique +accent-ohio-suffix-3 = . Datena não! +accent-ohio-suffix-4 = . Luva de Pedreiro melhor do mundo! +accent-ohio-suffix-5 = . bora bill +accent-ohio-suffix-6 = . fala baixo nenguê +accent-ohio-suffix-7 = . la ele! +accent-ohio-suffix-8 = . podpah +accent-ohio-suffix-9 = . mim dê papai +accent-ohio-suffix-10 = . meu casca de bala +accent-ohio-suffix-11 = . its over +accent-ohio-suffix-12 = . foi moggado +accent-ohio-suffix-13 = . seus orea seca! + +accent-ohio-words-1 = calma +accent-ohio-words-replace-1 = calma calabreso + +accent-ohio-words-2 = caneta +accent-ohio-words-replace-2 = caneta azul + +accent-ohio-words-3 = cadeira +accent-ohio-words-replace-3 = datena + +accent-ohio-words-4 = lula +accent-ohio-words-replace-4 = faz o L + +accent-ohio-words-5 = central de comando +accent-ohio-words-replace-5 = governo + +accent-ohio-words-6 = centcom +accent-ohio-words-replace-6 = governo + +accent-ohio-words-7 = praia +accent-ohio-words-replace-7 = rio de janeiro + +accent-ohio-words-8 = tiro +accent-ohio-words-replace-8 = bala + +accent-ohio-words-9 = tiros +accent-ohio-words-replace-9 = balas + +accent-ohio-words-10 = estação +accent-ohio-words-replace-10 = bostil + +accent-ohio-words-11 = estacao +accent-ohio-words-replace-11 = bostil + +accent-ohio-words-12 = estaçao +accent-ohio-words-replace-12 = bostil + +accent-ohio-words-13 = nukie +accent-ohio-words-replace-13 = apoiador do mito + +accent-ohio-words-14 = nukies +accent-ohio-words-replace-14 = apoiadores do mito + +accent-ohio-words-15 = sindicato +accent-ohio-words-replace-15 = PT + +accent-ohio-words-16 = synd +accent-ohio-words-replace-16 = petista + +accent-ohio-words-17 = synds +accent-ohio-words-replace-17 = petistas + +accent-ohio-words-18 = nukeops +accent-ohio-words-replace-18 = carreata do mito + +accent-ohio-words-19 = brasil +accent-ohio-words-replace-19 = VAI BRASIL! + +accent-ohio-words-20 = mulher +accent-ohio-words-replace-20 = mina + +accent-ohio-words-21 = mulheres +accent-ohio-words-replace-21 = minas + +accent-ohio-words-22 = garota +accent-ohio-words-replace-22 = mina + +accent-ohio-words-23 = garotas +accent-ohio-words-replace-23 = minas + +accent-ohio-words-24 = morri +accent-ohio-words-replace-24 = fiz o L + +accent-ohio-words-25 = morreu +accent-ohio-words-replace-25 = fez o L + +accent-ohio-words-26 = morreram +accent-ohio-words-replace-26 = fizeram o L + +accent-ohio-words-27 = capitão +accent-ohio-words-replace-27 = presidente + +accent-ohio-words-28 = capitao +accent-ohio-words-replace-28 = presidente + +accent-ohio-words-29 = cap +accent-ohio-words-replace-29 = presidente + +accent-ohio-words-30 = capitã +accent-ohio-words-replace-30 = presidenta + +accent-ohio-words-31 = capita +accent-ohio-words-replace-31 = presidenta + +accent-ohio-words-32 = descer +accent-ohio-words-replace-32 = descer pra bc + +accent-ohio-words-33 = desceu +accent-ohio-words-replace-33 = desceu pra bc + +accent-ohio-words-34 = sul +accent-ohio-words-replace-34 = balneario camboriu + +accent-ohio-words-35 = norte +accent-ohio-words-replace-35 = seca + +accent-ohio-words-36 = floresta +accent-ohio-words-replace-36 = amazonia + +accent-ohio-words-37 = florestas +accent-ohio-words-replace-37 = amazonia + +accent-ohio-words-38 = ia +accent-ohio-words-replace-38 = chat gpt + +accent-ohio-words-39 = ai +accent-ohio-words-replace-39 = chat gpt + +accent-ohio-words-40 = poluição +accent-ohio-words-replace-40 = são paulo + +accent-ohio-words-41 = poluido +accent-ohio-words-replace-41 = são paulo + +accent-ohio-words-42 = ok +accent-ohio-words-replace-42 = taokay + +accent-ohio-words-43 = okay +accent-ohio-words-replace-43 = taokay + +accent-ohio-words-44 = mito +accent-ohio-words-replace-44 = capitão + +accent-ohio-words-45 = heretic +accent-ohio-words-replace-45 = macumbeiro + +accent-ohio-words-46 = herege +accent-ohio-words-replace-46 = macumbeiro + +accent-ohio-words-47 = hereges +accent-ohio-words-replace-47 = macumbeiros + +accent-ohio-words-48 = metamorfo +accent-ohio-words-replace-48 = reptiliano + +accent-ohio-words-49 = metamorfos +accent-ohio-words-replace-49 = reptilianos + +accent-ohio-words-50 = meta +accent-ohio-words-replace-50 = reptiliano + +accent-ohio-words-51 = pai +accent-ohio-words-replace-51 = paizão + +accent-ohio-words-52 = brasil +accent-ohio-words-replace-52 = bostil + +accent-ohio-words-53 = brazil +accent-ohio-words-replace-53 = bostil + +accent-ohio-words-54 = sci +accent-ohio-words-replace-54 = nerd + +accent-ohio-words-55 = ciencia +accent-ohio-words-replace-55 = nerdlandia + +accent-ohio-words-56 = scis +accent-ohio-words-replace-56 = nerds + +accent-ohio-words-57 = cientistas +accent-ohio-words-replace-57 = nerdolas + +accent-ohio-words-58 = cientista +accent-ohio-words-replace-58 = nerdola + +accent-ohio-words-59 = spesos +accent-ohio-words-replace-59 = reais + +accent-ohio-words-60 = space law +accent-ohio-words-replace-60 = constituição + +accent-ohio-words-61 = lei espacial +accent-ohio-words-replace-61 = constituição + +accent-ohio-words-62 = cargo +accent-ohio-words-replace-62 = casas bahia + +accent-ohio-words-63 = intendente de carga +accent-ohio-words-replace-63 = velho da havan + +accent-ohio-words-64 = intendente logistico +accent-ohio-words-replace-64 = velho da havan + +accent-ohio-words-65 = qm +accent-ohio-words-replace-65 = velho da havan + +accent-ohio-words-66 = engenharia +accent-ohio-words-replace-66 = enel + +accent-ohio-words-67 = eng +accent-ohio-words-replace-67 = eletricista da enel + +accent-ohio-words-68 = engs +accent-ohio-words-replace-68 = eletricistas da enel + +accent-ohio-words-69 = med +accent-ohio-words-replace-69 = SUS + +accent-ohio-words-70 = medbay +accent-ohio-words-replace-70 = SUS + +accent-ohio-words-71 = medico +accent-ohio-words-replace-71 = atendente do SUS + +accent-ohio-words-72 = medica +accent-ohio-words-replace-72 = atendente do SUS + +accent-ohio-words-73 = medicos +accent-ohio-words-replace-73 = atendentes do SUS + +accent-ohio-words-74 = chem +accent-ohio-words-replace-74 = usuario de droga + +accent-ohio-words-75 = chems +accent-ohio-words-replace-75 = usuarios de droga + +accent-ohio-words-76 = quimico +accent-ohio-words-replace-76 = usuario de droga + +accent-ohio-words-77 = quimica +accent-ohio-words-replace-77 = usuaria de droga + +accent-ohio-words-78 = pup +accent-ohio-words-replace-78 = hecking chonker + +accent-ohio-words-79 = tesla +accent-ohio-words-replace-79 = elon musk + +accent-ohio-words-80 = singularidade +accent-ohio-words-replace-80 = thais carla + +accent-ohio-words-81 = singu +accent-ohio-words-replace-81 = thais carla + +accent-ohio-words-82 = singulo +accent-ohio-words-replace-82 = thais carla + +accent-ohio-words-83 = singu loose +accent-ohio-words-replace-83 = carloose + +accent-ohio-words-84 = tesla loose +accent-ohio-words-replace-84 = xandão soltou a tesla + +accent-ohio-words-85 = hacking +accent-ohio-words-replace-85 = hacking like in a video game + +accent-ohio-words-86 = robust +accent-ohio-words-replace-86 = cooking + +accent-ohio-words-87 = perma +accent-ohio-words-replace-87 = carandiru + +accent-ohio-words-88 = permabrig +accent-ohio-words-replace-88 = carandiru + +accent-ohio-words-89 = julgamento +accent-ohio-words-replace-89 = audiência do xandão + +accent-ohio-words-90 = juiz +accent-ohio-words-replace-90 = xandão + +accent-ohio-words-91 = meretissimo +accent-ohio-words-replace-91 = alexandre de moraes + +accent-ohio-words-92 = julgar +accent-ohio-words-replace-92 = xandonar + +accent-ohio-words-93 = advogado +accent-ohio-words-replace-93 = dr. saul goodman + +accent-ohio-words-94 = excelência +accent-ohio-words-replace-94 = alexandre de moraes + +accent-ohio-words-95 = excelencia +accent-ohio-words-replace-95 = alexandre de moraes + +accent-ohio-words-96 = ladrão +accent-ohio-words-replace-96 = lula + +accent-ohio-words-97 = imposto +accent-ohio-words-replace-97 = taxxad + +accent-ohio-words-98 = cela +accent-ohio-words-replace-98 = cana + +accent-ohio-words-99 = preso +accent-ohio-words-replace-99 = em cana + +accent-ohio-words-100 = sm +accent-ohio-words-replace-100 = cristal magico + +accent-ohio-words-101 = oficial +accent-ohio-words-replace-101 = trabalhador + +accent-ohio-words-102 = cling +accent-ohio-words-replace-102 = shapeshifting ohioan + +accent-ohio-words-103 = nanozap +accent-ohio-words-replace-103 = facebook + +accent-ohio-words-104 = heretics +accent-ohio-words-replace-104 = drogados + +accent-ohio-words-105 = news +accent-ohio-words-replace-105 = fake news + +accent-ohio-words-106 = tax +accent-ohio-words-replace-106 = fanum tax + +accent-ohio-words-107 = cool guy +accent-ohio-words-replace-107 = real sigma alpha male guy + +accent-ohio-words-108 = fed +accent-ohio-words-replace-108 = fanum taxer + +accent-ohio-words-109 = athlete +accent-ohio-words-replace-109 = ishowspeed + +accent-ohio-words-110 = meth +accent-ohio-words-replace-110 = speed + +accent-ohio-words-111 = chemistry +accent-ohio-words-replace-111 = walter white + +accent-ohio-words-112 = chem +accent-ohio-words-replace-112 = walter white + +accent-ohio-words-113 = real news +accent-ohio-words-replace-113 = fake news + +accent-ohio-words-114 = important +accent-ohio-words-replace-114 = important like paying your fanum taxes + +accent-ohio-words-115 = literally +accent-ohio-words-replace-115 = widewawwy + +accent-ohio-words-116 = best friend +accent-ohio-words-replace-116 = bestie + +accent-ohio-words-117 = caught +accent-ohio-words-replace-117 = caught in 4k + +accent-ohio-words-118 = delusional +accent-ohio-words-replace-118 = delulu + +accent-ohio-words-119 = toes +accent-ohio-words-replace-119 = dogs + +accent-ohio-words-120 = boss +accent-ohio-words-replace-120 = girlboss + +accent-ohio-words-121 = make-over +accent-ohio-words-replace-121 = glow-up + +accent-ohio-words-122 = makeover +accent-ohio-words-replace-122 = glowup + +accent-ohio-words-123 = make over +accent-ohio-words-replace-123 = glow up + +accent-ohio-words-124 = greatest +accent-ohio-words-replace-124 = goat + +accent-ohio-words-125 = gross +accent-ohio-words-replace-125 = icky + +accent-ohio-words-126 = pun pun +accent-ohio-words-replace-126 = ipad-addicted monkey + +accent-ohio-words-127 = security +accent-ohio-words-replace-127 = karen department + +accent-ohio-words-128 = secoff +accent-ohio-words-replace-128 = pig + +accent-ohio-words-129 = hos +accent-ohio-words-replace-129 = donut-feasting karen + +accent-ohio-words-130 = rumor +accent-ohio-words-replace-130 = tea + +accent-ohio-words-131 = throw +accent-ohio-words-replace-131 = yeet + +accent-ohio-words-132 = gay +accent-ohio-words-replace-132 = zesty diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/vulgar.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/vulgar.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9bd0ffe619a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/accent/vulgar.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +# CREATED BY Goldminermac +# https://github.com/space-wizards/space-station-14/pull/31149 +# LICENSED UNDER THE MIT LICENSE +# SEE README.MD AND LICENSE.TXT IN THE ROOT OF THIS REPOSITORY FOR MORE INFORMATION +# Modificado por AgentePanela +accent-vulgar-words-1 = ORRA +accent-vulgar-words-2 = MERDA +accent-vulgar-words-3 = DROGA +accent-vulgar-words-4 = CARAMBA +accent-vulgar-words-5 = DEGRAÇA +accent-vulgar-words-6 = FILHO DE UMA SKUB +accent-vulgar-words-7 = PEDAÇO DE MERDA +accent-vulgar-words-8 = FODA +accent-vulgar-words-9 = SKUB diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/blob/blob.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/blob/blob.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ba53d369096 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/blob/blob.ftl @@ -0,0 +1,173 @@ +ent-SpawnPointGhostBlob = Blob Spawn + .suffix = DEBUG, Gerador de Papel de Fantasma + .desc = { ent-MarkerBase.desc } +ent-MobBlobPod = Cápsula de Blob + .desc = Um lutador comum do blob. Ele pode zombificar cadáveres. +ent-MobBlobBlobbernaut = Blobbernaut + .desc = Lutador de elite do blob. Ele tem grande poder. +ent-BaseBlob = Blob básico. + .desc = { "" } +ent-NormalBlobTile = Tile Regular de Blob + .desc = Uma parte comum do blob necessária para a construção de tiles mais avançados. +ent-CoreBlobTile = Núcleo do Blob + .desc = A parte mais importante do blob. Destruir o núcleo fará com que todas as outras partes morram. +ent-FactoryBlobTile = Fábrica de Blob + .desc = Gera Cápsulas de Blob e Blobbernauts ao longo do tempo. +ent-ResourceBlobTile = Blob de Recursos + .desc = Produz recursos para o blob, sendo uma parte importante do seu crescimento. +ent-NodeBlobTile = Nodo do Blob + .desc = Uma versão menor do núcleo que permite colocar tiles especiais de blob ao seu redor. +ent-StrongBlobTile = Tile Forte de Blob + .desc = Uma versão reforçada do tile regular. Não permite passagem de ar e protege contra danos mecânicos. +ent-ReflectiveBlobTile = Tiles Reflexivos do Blob + .desc = Refletem lasers, mas não protegem tão bem contra danos mecânicos. + .desc = { "" } + +objective-issuer-blob = Blob +ghost-role-information-blobbernaut-name = Blobbernaut +ghost-role-information-blobbernaut-description = Você é um Blobbernaut. Sua missão é defender o núcleo do blob. +ghost-role-information-blob-name = Blob +ghost-role-information-blob-description = Você é um Blob. Consuma a estação. +roles-antag-blob-name = Blob +roles-antag-blob-objective = Domine a estação. +guide-entry-blob = Blob + +# Popups +blob-target-normal-blob-invalid = Tipo de blob incorreto, selecione um blob normal. +blob-target-factory-blob-invalid = Tipo de blob incorreto, selecione uma fábrica de blob. +blob-target-node-blob-invalid = Tipo de blob incorreto, selecione um nodo de blob. +blob-target-close-to-resource = Muito próximo de outro blob de recurso. +blob-target-nearby-not-node = Nenhum nodo ou blob de recurso próximo. +blob-target-close-to-node = Muito próximo de outro nodo. +blob-target-already-produce-blobbernaut = Esta fábrica já produziu um blobbernaut. +blob-cant-split = Você não pode dividir o núcleo do blob. +blob-not-have-nodes = Você não tem nodos. +blob-not-enough-resources = Recursos insuficientes. +blob-help = Só Deus pode te ajudar. +blob-swap-chem = Em desenvolvimento. +blob-mob-attack-blob = Você não pode atacar um blob. +blob-get-resource = +{ $point } +blob-spent-resource = -{ $point } +blobberaut-not-on-blob-tile = Você está morrendo fora dos tiles de blob. +carrier-blob-alert = Você tem { $second } segundos restantes antes da transformação. +blob-mob-zombify-second-start = { $pod } começa a transformar você em um zumbi. +blob-mob-zombify-third-start = { $pod } começa a transformar { $target } em um zumbi. +blob-mob-zombify-second-end = { $pod } transformou você em um zumbi. +blob-mob-zombify-third-end = { $pod } transformou { $target } em um zumbi. +blobberaut-factory-destroy = fábrica destruída +blob-target-already-connected = já conectado + +# UI +blob-chem-swap-ui-window-name = Trocar Químicos +blob-chem-reactivespines-info = Espinhos Reativos + Causa 25 de dano bruto. +blob-chem-blazingoil-info = Óleo Flamejante + Causa 15 de dano por queimadura e incendeia os alvos. + Deixa você vulnerável à água. +blob-chem-regenerativemateria-info = Matéria Regenerativa + Causa 6 de dano bruto e 15 de dano tóxico. + O núcleo do blob regenera vida 10 vezes mais rápido que o normal e gera 1 recurso extra. +blob-chem-explosivelattice-info = Malha Explosiva + Causa 5 de dano por queimadura e explode o alvo, causando 10 de dano bruto. + Esporos explodem ao morrer. + Você se torna imune a explosões. + Você sofre 50% mais dano por queimaduras e choques elétricos. +blob-chem-electromagneticweb-info = Rede Eletromagnética + Causa 20 de dano por queimadura e tem 20% de chance de causar um pulso EMP ao atacar. + Tiles de blob causam um pulso EMP ao serem destruídos. + Você sofre 25% mais dano bruto e de calor. +blob-alert-out-off-station = O blob foi removido porque foi encontrado fora da estação! + +# Announcment +blob-alert-recall-shuttle = A nave de emergencia não pode ser enviado enquanto houver um risco biológico nível 5 na estação. +blob-alert-detect = Confirmado surto de risco biológico nível 5 na estação. Todo os tripulantes devem conter o surto. A nave de emergencia não podem ser enviados devido aos riscos de contaminação. +blob-alert-critical = Nível crítico de risco biológico, códigos de autenticação nuclear foram enviados para a estação. A Central de Comando ordena que qualquer tripulante restante ative o mecanismo de autodestruição. +blob-alert-critical-NoNukeCode = Nível crítico de risco biológico. A Central de Comando ordena que qualquer tripulante restante procure abrigo e aguarde o resgate. + +# Actions +blob-create-factory-action-name = Colocar Blob de Fábrica (80) +blob-create-factory-action-desc = Transforma o blob normal selecionado em um blob de fábrica, que produzirá até 3 esporos e um blobbernaut se colocado próximo a um núcleo ou nó. + +blob-create-resource-action-name = Colocar Blob de Recurso (60) +blob-create-resource-action-desc = Transforma o blob normal selecionado em um blob de recurso, que gerará recursos se colocado próximo a um núcleo ou nó. + +blob-create-node-action-name = Colocar Blob de Nó (50) +blob-create-node-action-desc = Transforma o blob normal selecionado em um blob de nó. + Um blob de nó ativará os efeitos de blobs de fábrica e recurso, curará outros blobs e se expandirá lentamente, destruindo paredes e criando blobs normais. + +blob-produce-blobbernaut-action-name = Produzir um Blobbernaut (60) +blob-produce-blobbernaut-action-desc = Cria um blobbernaut na fábrica selecionada. Cada fábrica só pode fazer isso uma vez. O blobbernaut sofrerá dano fora dos tiles de blob e será curado quando estiver próximo a nós. + +blob-split-core-action-name = Dividir Núcleo (400) +blob-split-core-action-desc = Você só pode fazer isso uma vez. Transforma o nó selecionado em um núcleo independente que agirá sozinho. + +blob-swap-core-action-name = Realocar Núcleo (200) +blob-swap-core-action-desc = Troca a localização do seu núcleo com o nó selecionado. + +blob-teleport-to-core-action-name = Voltar ao Núcleo (0) +blob-teleport-to-core-action-desc = Teleporta você para o Núcleo do Blob. + +blob-teleport-to-node-action-name = Ir para o Nó (0) +blob-teleport-to-node-action-desc = Teleporta você para um nó de blob aleatório. + +blob-help-action-name = Ajuda +blob-help-action-desc = Obtenha informações básicas sobre como jogar como blob. + +blob-swap-chem-action-name = Trocar Químicos (70) +blob-swap-chem-action-desc = Permite que você troque seu químico atual. + +blob-carrier-transform-to-blob-action-name = Transformar-se em um Blob +blob-carrier-transform-to-blob-action-desc = Destrói instantaneamente seu corpo e cria um núcleo de blob. Certifique-se de estar em um tile de chão, caso contrário, você simplesmente desaparecerá. + +blob-downgrade-action-name = Rebaixar Blob (0) +blob-downgrade-action-desc = Transforma o tile selecionado de volta em um blob normal para instalar outros tipos de gaiolas. + + +# Ghost role +blob-carrier-role-name = Portador de Blob +blob-carrier-role-desc = Uma criatura infectada por um blob. +blob-carrier-role-rules = Você é um antagonista. Você tem 4 minutos antes de se transformar em um blob. + Use esse tempo para encontrar um lugar seguro na estação. Lembre-se de que você estará muito fraco logo após a transformação. +blob-carrier-role-greeting = Você é um portador de Blob. Encontre um local isolado na estação e transforme-se em um Blob. Converta a estação em uma massa e seus habitantes em seus servos. Somos todos Blobs. + +# Verbs +blob-pod-verb-zombify = Blobificar +blob-verb-upgrade-to-strong = Atualizar para Blob Forte +blob-verb-upgrade-to-reflective = Atualizar para Blob Reflexivo +blob-verb-remove-blob-tile = Remover Blob + +# Alerts +blob-resource-alert-name = Recursos do Núcleo +blob-resource-alert-desc = Seus recursos produzidos pelo núcleo e blobs de recursos. Use-os para expandir e criar blobs especiais. +blob-health-alert-name = Saúde do Núcleo +blob-health-alert-desc = A saúde do seu núcleo. É [color=red]fim de jogo[/color] se ela chegar a zero. + +# Greeting +blob-role-greeting = + You are blob - a parasitic space creature capable of destroying entire stations. + Your goal is to survive and grow as large as possible. + You are almost invulnerable to physical damage, but heat can still hurt you. + Use Alt+LMB to upgrade normal blob tiles to strong blob and strong blob to reflective blob. + Make sure to place resource blobs to generate resources. + Keep in mind that resource blobs and factories will only work when next to node blobs or cores. +blob-zombie-greeting = You were infected and raised by a blob spore. Now you must help the blob take over the station. + +# End round +blob-round-end-result = + { $blobCount -> + [one] Havia apenas um blob. + *[other] Havia {$blobCount} blobs. + } +blob-user-was-a-blob = [color=gray]{$user}[/color] era um blob. +blob-user-was-a-blob-named = [color=White]{$name}[/color] ([color=gray]{$user}[/color]) era um blob. +blob-was-a-blob-named = [color=White]{$name}[/color] era um blob. +preset-blob-objective-issuer-blob = [color=#33cc00]Blob[/color] +blob-user-was-a-blob-with-objectives = [color=gray]{$user}[/color] era um blob com os seguintes objetivos: +blob-user-was-a-blob-with-objectives-named = [color=White]{$name}[/color] ([color=gray]{$user}[/color]) era um blob com os seguintes objetivos: +blob-was-a-blob-with-objectives-named = [color=White]{$name}[/color] era um blob com os seguintes objetivos: + +# Objectivies +objective-condition-blob-capture-title = Domine a estação +objective-condition-blob-capture-description = Seu único objetivo é dominar toda a estação. Você precisa ter pelo menos {$count} tiles de blob. +objective-condition-success = { $condition } | [color={ $markupColor }]Sucesso![/color] +objective-condition-fail = { $condition } | [color={ $markupColor }]Falha![/color] ({ $progress }%) diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/job/job-description.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/job/job-description.ftl new file mode 100644 index 00000000000..67a9702c2a8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/job/job-description.ftl @@ -0,0 +1 @@ +job-description-hecu = Cumpra as ordens do seu supervisor, independentemente da moralidade. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/job/job-names.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/job/job-names.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ec71bd3e2ad --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/job/job-names.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +job-name-futureagent = agente do futuro +job-name-salvagediver = mergulhador explorador +job-name-ntr = representante nanostrasen +job-name-bs = sentinela de comando +job-name-overall = geral +job-name-hecu = agente HECU + +# Role timers - Make these alphabetical or I cut you (dont listen to upstream, i copied and pasted this, make it very un-alphabetical :godo:) + +JobBlueshieldOfficer = Oficial Blueshield +JobNanotrasenRepresentative = Representante Nanotrasen +JobHecuOperative = Agente HECU diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/job/job-supervisors.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/job/job-supervisors.ftl new file mode 100644 index 00000000000..983b4f8ecf2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/job/job-supervisors.ftl @@ -0,0 +1 @@ +job-supervisors-ntr-centcom = O representante Nanotrasen e à Central de Comando. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/servercurrency/server_currency.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/servercurrency/server_currency.ftl new file mode 100644 index 00000000000..372b981f59e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_Goobstation/servercurrency/server_currency.ftl @@ -0,0 +1,41 @@ +server-currency-name-singular = Gaby Coin +server-currency-name-plural = Gaby Coins +## GABY COINS JASJDJADSJKASKDKSSAKD + +## Commands +# todo: ver os comandos e fazer uma UI para isso + +server-currency-gift-command = gift +server-currency-gift-command-description = Gifts some of your balance to another player. +server-currency-gift-command-help = Usage: gift +server-currency-gift-command-error-1 = You can't gift yourself! +server-currency-gift-command-error-2 = You can not afford to gift this! You have a balance of {$balance}. +server-currency-gift-command-giver = You gave {$player} {$amount}. +server-currency-gift-command-reciever = {$player} gave you {$amount}. + +server-currency-balance-command = balance +server-currency-balance-command-description = Returns your balance. +server-currency-balance-command-help = Usage: balance +server-currency-balance-command-return = You have {$balance}. + +server-currency-add-command = balance:add +server-currency-add-command-description = Adds currency to a player's balance. +server-currency-add-command-help = Usage: balance:add + +server-currency-remove-command = balance:rem +server-currency-remove-command-description = Removes currency from a player's balance. +server-currency-remove-command-help = Usage: balance:rem + +server-currency-set-command = balance:set +server-currency-set-command-description = Sets a player's balance. +server-currency-set-command-help = Usage: balance:set + +server-currency-get-command = balance:get +server-currency-get-command-description = Gets the balance of a player. +server-currency-get-command-help = Usage: balance:get + +server-currency-command-completion-1 = Username +server-currency-command-completion-2 = Value +server-currency-command-error-1 = Unable to find a player by that name. +server-currency-command-error-2 = Value must be an integer. +server-currency-command-return = {$player} has {$balance}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/chat/managers/chat_manager.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/chat/managers/chat_manager.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3320fc4fc95 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/chat/managers/chat_manager.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +chat-speech-verb-name-vulpkanin = ruge +chat-speech-verb-vulpkanin-1 = ruge +chat-speech-verb-vulpkanin-2 = regouga +chat-speech-verb-vulpkanin-3 = uiva +chat-speech-verb-vulpkanin-4 = ronca diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/species/species.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/species/species.ftl new file mode 100644 index 00000000000..04c6f6f302d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/species/species.ftl @@ -0,0 +1 @@ +species-name-vulpkanin = Vulpkanin diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_directions.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_directions.ftl new file mode 100644 index 00000000000..be44a70bcfd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_directions.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +zzzz-fmt-direction-North = Norte +zzzz-fmt-direction-South = Sul +zzzz-fmt-direction-East = Leste +zzzz-fmt-direction-West = Oeste +zzzz-fmt-direction-NorthEast = Nordeste +zzzz-fmt-direction-SouthEast = Sudeste +zzzz-fmt-direction-NorthWest = Noroeste +zzzz-fmt-direction-SouthWest = Sudoeste diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_lib.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_lib.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3c677b0ad1f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_lib.ftl @@ -0,0 +1,91 @@ +### Special messages used by internal localizer stuff. + +# Used internally by the PRESSURE() function. +zzzz-fmt-pressure = { TOSTRING($divided, "F1") } { $places -> + [0] kPa + [1] MPa + [2] GPa + [3] TPa + [4] PBa + *[5] ??? +} + +# Used internally by the POWERWATTS() function. +zzzz-fmt-power-watts = { TOSTRING($divided, "F1") } { $places -> + [0] W + [1] kW + [2] MW + [3] GW + [4] TW + *[5] ??? +} + +# Used internally by the POWERJOULES() function. +# Reminder: 1 joule = 1 watt for 1 second (multiply watts by seconds to get joules). +# Therefore 1 kilowatt-hour is equal to 3,600,000 joules (3.6MJ) +zzzz-fmt-power-joules = { TOSTRING($divided, "F1") } { $places -> + [0] J + [1] kJ + [2] MJ + [3] GJ + [4] TJ + *[5] ??? +} + +# Used internally by the THE() function. +zzzz-the = { PROPER($ent) -> + *[false] o { $ent } + [true] a { $ent } + } + +# Used internally by the SUBJECT() function. +zzzz-subject-pronoun = { GENDER($ent) -> + *[male] ele + [female] ela + [epicene] eles + [neuter] elo + } + +# Used internally by the OBJECT() function. +zzzz-object-pronoun = { GENDER($ent) -> + *[male] dele + [female] dela + [epicene] deles + [neuter] delo + } + +# Used internally by the POSS-PRONOUN() function. +zzzz-possessive-pronoun = { GENDER($ent) -> + *[male] dele + [female] dela + [epicene] deles + [neuter] delos + } + +# Used internally by the POSS-ADJ() function. +zzzz-possessive-adjective = { GENDER($ent) -> + *[male] seu + [female] sua + [epicene] seus + [neuter] seu + } + +# Used internally by the REFLEXIVE() function. +zzzz-reflexive-pronoun = { GENDER($ent) -> + *[male] ele mesmo + [female] ela mesma + [epicene] eles mesmos + [neuter] elos mesmos + } + +# Used internally by the CONJUGATE-BE() function. +zzzz-conjugate-be = { GENDER($ent) -> + [epicene] são + *[other] é + } + +# Used internally by the CONJUGATE-HAVE() function. +zzzz-conjugate-have = { GENDER($ent) -> + [epicene] têm + *[other] tem + } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_units.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_units.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c8a2d649ef6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_units.ftl @@ -0,0 +1,95 @@ +## Standard SI prefixes +units-si--y = y +units-si--z = z +units-si--a = a +units-si--f = f +units-si--p = p +units-si--n = n +units-si--u = µ +units-si--m = m +units-si = {""} +units-si-k = k +units-si-m = M +units-si-g = G +units-si-t = T +units-si-p = P +units-si-e = E +units-si-z = Z +units-si-y = Y + +### Long form +units-si--y-long = yocto +units-si--z-long = zepto +units-si--a-long = atto +units-si--f-long = femto +units-si--p-long = pico +units-si--n-long = nnano +units-si--u-long = micro +units-si--m-long = milli +units-si-long = {""} +units-si-k-long = kilo +units-si-m-long = mega +units-si-g-long = giga +units-si-t-long = tera +units-si-p-long = peta +units-si-e-long = exa +units-si-z-long = zetta +units-si-y-long = yotta + +## Pascals (Pressure) +units-u--pascal = µPa +units-m--pascal = mPa +units-pascal = Pa +units-k-pascal = kPa +units-m-pascal = MPa +units-g-pascal = GPa + +units-u--pascal-long = Micropascal +units-m--pascal-long = Millipascal +units-pascal-long = Pascal +units-k-pascal-long = Kilopascal +units-m-pascal-long = Megapascal +units-g-pascal-long = Gigapascal + +## Watts (Power) +units-u--watt = µW +units-m--watt = mW +units-watt = W +units-k-watt = kW +units-m-watt = MW +units-g-watt = GW + +units-u--watt-long = Microwatt +units-m--watt-long = Milliwatt +units-watt-long = Watt +units-k-watt-long = Kilowatt +units-m-watt-long = Megawatt +units-g-watt-long = Gigawatt + +## Joule (Energy) +units-u--joule = µJ +units-m--joule = mJ +units-joule = J +units-k-joule = kJ +units-m-joule = MJ + +units-u--joule-long = Microjoule +units-m--joule-long = Millijoule +units-joule-long = Joule +units-k-joule-long = Kilojoule +units-m-joule-long = Megajoule + +## Kelvin (Temperature) +units-u--kelvin = µK +units-m--kelvin = mK +units-kelvin = K +units-k-kelvin = kK +units-m-kelvin = MK +units-g-kelvin = GK + +units-u--kelvin-long = Microkelvin +units-m--kelvin-long = Millikelvin +units-kelvin-long = Kelvin +units-k-kelvin-long = Kilokelvin +units-m-kelvin-long = Megakelvin +units-g-kelvin-long = Gigakelvin diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/abilities/mime.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/abilities/mime.ftl new file mode 100644 index 00000000000..49d3bc6bb5f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/abilities/mime.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +mime-cant-speak = Seu voto de silêncio previne você de falar. +mime-invisible-wall-popup = {CAPITALIZE(THE($mime))} encosta numa parede invisível! +mime-invisible-wall-failed = Você não pode criar uma parede invisível aí. +mime-not-ready-repent = Você não está pronto(a) para se arrepender de seu voto quebrado ainda. +mime-ready-to-repent = Você se sente pronto(a) para tomar seus votos de novo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/accents.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/accents.ftl new file mode 100644 index 00000000000..dc0e17b9f7a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/accents.ftl @@ -0,0 +1,127 @@ +# Cat accent +accent-words-cat-1 = Miau! +accent-words-cat-2 = Miou. +accent-words-cat-3 = Mrrrau! +accent-words-cat-4 = Hhsss! +accent-words-cat-5 = Brrou. +accent-words-cat-6 = Miau? +accent-words-cat-7 = Miau. + +# Dog accent +accent-words-dog-1 = Au! +accent-words-dog-2 = Auau! +accent-words-dog-3 = Uuf! +accent-words-dog-4 = Arf. +accent-words-dog-5 = Grrr. + +# Mouse +accent-words-mouse-1 = Squeak! +accent-words-mouse-2 = Piep! +accent-words-mouse-3 = Tchuu! +accent-words-mouse-4 = Eeee! +accent-words-mouse-5 = Pip! +accent-words-mouse-6 = Fwiep! +accent-words-mouse-7 = Heep! + +# Mumble +accent-words-mumble-1 = Mmfph! +accent-words-mumble-2 = Mmmf mrrfff! +accent-words-mumble-3 = Mmmf mnnf! + +# Silicon +accent-words-silicon-1 = Beep. +accent-words-silicon-2 = Boop. +accent-words-silicon-3 = Whirr. +accent-words-silicon-4 = Beep-boop. + +# Xeno +accent-words-xeno-1 = Hiss. +accent-words-xeno-2 = Hisssss! +accent-words-xeno-3 = Hisssuuu... +accent-words-xeno-4 = Hiss...! + +# Zombie +accent-words-zombie-1 = Gruaahhhh... +accent-words-zombie-2 = Mmuaaaa.. +accent-words-zombie-3 = Céeeerebrossss... +accent-words-zombie-4 = Grrrrr... +accent-words-zombie-5 = Ouuaahhhhh... +accent-words-zombie-6 = Graaaaaooohhlll... +accent-words-zombie-7 = Cérebross... Céeeeerebrosssss.. +accent-words-zombie-8 = Braughhh... +accent-words-zombie-9 = Breshhhh... +accent-words-zombie-10 = Graaaaaa... + +# Moth Zombie +accent-words-zombie-moth-1 = Roupaaaaassss... +accent-words-zombie-moth-2 = Sapatoooossss... +accent-words-zombie-moth-3 = Luuuuuzzzz... +accent-words-zombie-moth-4 = Lâmpaaaadaaaasss... +accent-words-zombie-moth-5 = Chaaapéussss... Chaaapéussss... +accent-words-zombie-moth-6 = Leeençoooossss... + +# Generic Aggressive +accent-words-generic-aggressive-1 = Grr! +accent-words-generic-aggressive-2 = Rrrr! +accent-words-generic-aggressive-3 = Grr... +accent-words-generic-aggressive-4 = Grrow!! + +# Duck +accent-words-duck-1 = Quack! +accent-words-duck-2 = Quack. +accent-words-duck-3 = Quack? +accent-words-duck-4 = Quack quack! + +# Chicken +accent-words-chicken-1 = Poooó! +accent-words-chicken-2 = Pópô. +accent-words-chicken-3 = Pópôpó? +accent-words-chicken-4 = Pó Popopó Poooó! + +# Pig +accent-words-pig-1 = Oinc. +accent-words-pig-2 = Oinc? +accent-words-pig-3 = Oinc! +accent-words-pig-4 = Iiiihhh! + +# Kangaroo +accent-words-kangaroo-1 = Grr! +accent-words-kangaroo-2 = Hisss! +accent-words-kangaroo-3 = Shreak! +accent-words-kangaroo-4 = Chuu! + +# Slimes +accent-words-slimes-1 = Blyump. +accent-words-slimes-2 = Blimpuf? +accent-words-slimes-3 = Blump! +accent-words-slimes-4 = Bluuump... +accent-words-slimes-5 = Blabl blump! + +# Mothroach +accent-words-mothroach-1 = Iiiii! + +# Crab +accent-words-crab-1 = Clique. +accent-words-crab-2 = Clique-claque! +accent-words-crab-3 = Claque? +accent-words-crab-4 = Claque... +accent-words-crab-5 = Claque-clique. +accent-words-crab-6 = CliqueCLAQUE! + +# Kobold +accent-words-kobold-1 = Yip! +accent-words-kobold-2 = Grrar. +accent-words-kobold-3 = Yap! +accent-words-kobold-4 = Bip. +accent-words-kobold-5 = Screet? +accent-words-kobold-6 = Gronk! +accent-words-kobold-7 = Hiss! +accent-words-kobold-8 = Eeee! +accent-words-kobold-9 = Yip. + +# Nymph + +accent-words-nymph-1 = Piu! +accent-words-nymph-2 = Pirr... +accent-words-nymph-4 = Pip? +accent-words-nymph-3 = Prriu! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/cowboy.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/cowboy.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ba79dee9bd7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/cowboy.ftl @@ -0,0 +1,296 @@ +accent-cowboy-words-1 = Álcool +accent-cowboy-replacement-1 = Água de fogo + +accent-cowboy-words-2 = Alien +accent-cowboy-replacement-2 = criatura espacial + +accent-cowboy-words-3 = Aliens +accent-cowboy-replacement-3 = criaturas espaciais + +accent-cowboy-words-4 = emboscada +accent-cowboy-replacement-4 = em bosque, nada + +accent-cowboy-words-5 = Bravo +accent-cowboy-replacement-5 = furioso + +accent-cowboy-words-6 = animal +accent-cowboy-replacement-6 = criatura + +accent-cowboy-words-7 = animais +accent-cowboy-replacement-7 = criaturas + +accent-cowboy-words-8 = prender +accent-cowboy-replacement-8 = laço + +accent-cowboy-words-9 = preso +accent-cowboy-replacement-9 = lassoed + +accent-cowboy-words-10 = bomba +accent-cowboy-replacement-10 = dynamite + +accent-cowboy-words-11 = Borg +accent-cowboy-replacement-11 = tin man + +accent-cowboy-words-12 = Tchau +accent-cowboy-replacement-12 = Até logo + +accent-cowboy-words-13 = Cela +accent-cowboy-replacement-13 = pokey + +accent-cowboy-words-14 = chefe +accent-cowboy-replacement-14 = cookie + +accent-cowboy-words-15 = café +accent-cowboy-replacement-15 = Agua preta + +accent-cowboy-words-16 = confuso +accent-cowboy-replacement-16 = perplexo + +accent-cowboy-words-17 = legal +accent-cowboy-replacement-17 = slick + +accent-cowboy-words-18 = corpo +accent-cowboy-replacement-18 = carne morta + +accent-cowboy-words-19 = vaca +accent-cowboy-replacement-19 = dogie + +accent-cowboy-words-20 = vacas +accent-cowboy-replacement-20 = dogies + +accent-cowboy-words-21 = louco +accent-cowboy-replacement-21 = Doido + +accent-cowboy-words-22 = ciborg +accent-cowboy-replacement-22 = tin man + +accent-cowboy-words-23 = pai +accent-cowboy-replacement-23 = pappy + +accent-cowboy-words-24 = Bebado +accent-cowboy-replacement-24 = soaked + +accent-cowboy-words-25 = explosivo +accent-cowboy-replacement-25 = dynamite + +accent-cowboy-words-26 = rapido +accent-cowboy-replacement-26 = rapidinho + +accent-cowboy-words-27 = luta +accent-cowboy-replacement-27 = Briga + +accent-cowboy-words-28 = Comida +accent-cowboy-replacement-28 = Rango + +accent-cowboy-words-29 = Amigo +accent-cowboy-replacement-29 = parceiro + +accent-cowboy-words-30 = Adeus +accent-cowboy-replacement-30 = até mais + +accent-cowboy-words-31 = greytide +accent-cowboy-replacement-31 = varmints + +accent-cowboy-words-32 = greytider +accent-cowboy-replacement-32 = varmint + +accent-cowboy-words-33 = greytiders +accent-cowboy-replacement-33 = varmints + +accent-cowboy-words-34 = grupo +accent-cowboy-replacement-34 = bando + +accent-cowboy-words-35 = adivinha +accent-cowboy-replacement-35 = imagine + +accent-cowboy-words-36 = arma +accent-cowboy-replacement-36 = canhão + +accent-cowboy-words-37 = algema +accent-cowboy-replacement-37 = hog tie + +accent-cowboy-words-38 = algemado +accent-cowboy-replacement-38 = hog tied + +accent-cowboy-words-39 = inferno +accent-cowboy-replacement-39 = tarnation + +accent-cowboy-words-40 = ola +accent-cowboy-replacement-40 = howdy + +accent-cowboy-words-41 = ei +accent-cowboy-replacement-41 = ei + +accent-cowboy-words-42 = oi +accent-cowboy-replacement-42 = howdy + +accent-cowboy-words-43 = fome +accent-cowboy-replacement-43 = Barriga vazia + +accent-cowboy-words-44 = idiota +accent-cowboy-replacement-44 = dunderhead + +accent-cowboy-words-45 = Pretendendo +accent-cowboy-replacement-45 = Querendo + +accent-cowboy-words-46 = Cadeia +accent-cowboy-replacement-46 = pokey + +accent-cowboy-words-47 = liqour +accent-cowboy-replacement-47 = Aguá de fogo + +accent-cowboy-words-48 = Muito +accent-cowboy-replacement-48 =Bastante + +accent-cowboy-words-49 = Muitos +accent-cowboy-replacement-49 = Bastantes + +accent-cowboy-words-50 = boca +accent-cowboy-replacement-50 = bazoo + +accent-cowboy-words-51 = nervoso +accent-cowboy-replacement-51 = rattled + +accent-cowboy-words-52 = ninja +accent-cowboy-replacement-52 = bushwhacker + +accent-cowboy-words-53 = ninjas +accent-cowboy-replacement-53 = bushwhackers + +accent-cowboy-words-54 = barulho +accent-cowboy-replacement-54 = estrondo + +accent-cowboy-words-55 = nukies +accent-cowboy-replacement-55 = outlaws + +accent-cowboy-words-56 = operador +accent-cowboy-replacement-56 = outlaw + +accent-cowboy-words-57 = operadores +accent-cowboy-replacement-57 = outlaws + +accent-cowboy-words-58 = ops +accent-cowboy-replacement-58 = outlaws + +accent-cowboy-words-59 = pal +accent-cowboy-replacement-59 = partner + +accent-cowboy-words-60 = festa +accent-cowboy-replacement-60 = shindig + +accent-cowboy-words-61 = passengeiro +accent-cowboy-replacement-61 = greenhorn + +accent-cowboy-words-62 = passengeiros +accent-cowboy-replacement-62 = greenhorns + +accent-cowboy-words-63 = planning +accent-cowboy-replacement-63 = fixing + +accent-cowboy-words-64 = Por favor +accent-cowboy-replacement-64 = Por favor + +accent-cowboy-words-65 = soco +accent-cowboy-replacement-65 = lick + +accent-cowboy-words-66 = Socado +accent-cowboy-replacement-66 = Golpeado + +accent-cowboy-words-67 = Correu +accent-cowboy-replacement-67 = Fugiu + +accent-cowboy-words-68 = Assalto +accent-cowboy-replacement-68 = stick up + +accent-cowboy-words-69 = Corre +accent-cowboy-replacement-69 = skedaddle + +accent-cowboy-words-70 = Correndo +accent-cowboy-replacement-70 = Andando Rapido + +accent-cowboy-words-71 = Grito +accent-cowboy-replacement-71 = Berro + +accent-cowboy-words-72 = Gritou +accent-cowboy-replacement-72 = Berrou + +accent-cowboy-words-73 = Gritando +accent-cowboy-replacement-73 = Berrando + +accent-cowboy-words-74 = sec +accent-cowboy-replacement-74 = law + +accent-cowboy-words-75 = secoff +accent-cowboy-replacement-75 = deputy + +accent-cowboy-words-76 = security +accent-cowboy-replacement-76 = law + +accent-cowboy-words-77 = shitsec +accent-cowboy-replacement-77 = crooked law + +accent-cowboy-words-78 = Sapato +accent-cowboy-replacement-78 = Bota + +accent-cowboy-words-79 = Sapatos +accent-cowboy-replacement-79 = Botas + +accent-cowboy-words-80 = Furtar +accent-cowboy-replacement-80 = Roubar + +accent-cowboy-words-81 = Furtou +accent-cowboy-replacement-81 = Roubou + +accent-cowboy-words-82 = Roubado +accent-cowboy-replacement-82 = Furtado + +accent-cowboy-words-83 = Historia +accent-cowboy-replacement-83 = Conto + +accent-cowboy-words-84 = Obrigado +accent-cowboy-replacement-84 = much obliged + +accent-cowboy-words-85 = Valeu +accent-cowboy-replacement-85 = much obliged + +accent-cowboy-words-86 = ladrão +accent-cowboy-replacement-86 = Bandido + +accent-cowboy-words-87 = ladrões +accent-cowboy-replacement-87 = Bandidos + +accent-cowboy-words-88 = penso +accent-cowboy-replacement-88 = Imagino + +accent-cowboy-words-89 = Cansado +accent-cowboy-replacement-89 = Exausto + +accent-cowboy-words-90 = Privada +accent-cowboy-replacement-90 = Trono + +accent-cowboy-words-91 = Totalmente +accent-cowboy-replacement-91 = Completamente + +accent-cowboy-words-92 = traidor +accent-cowboy-replacement-92 = outlaw + +accent-cowboy-words-93 = traidores +accent-cowboy-replacement-93 = outlaws + +accent-cowboy-words-94 = very +accent-cowboy-replacement-94 = mighty + +accent-cowboy-words-95 = preocupado +accent-cowboy-replacement-95 = Apreensivo + +accent-cowboy-words-96 = wow +accent-cowboy-replacement-96 = by gum + +accent-cowboy-words-97 = Gritar +accent-cowboy-replacement-97 = Berrar + +accent-cowboy-words-98 = yelled +accent-cowboy-replacement-98 = hollered + +accent-cowboy-words-99 = yelling +accent-cowboy-replacement-99 = hollering diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/dwarf.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/dwarf.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ab661841b58 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/dwarf.ftl @@ -0,0 +1,370 @@ +# these specifically mostly come from examples of specific scottish-english (not necessarily scots) verbiage +# https://en.wikipedia.org/wiki/Scotticism +# https://en.wikipedia.org/wiki/Scottish_English +# https://www.cs.stir.ac.uk/~kjt/general/scots.html + +accent-dwarf-words-1 = girl +accent-dwarf-words-replace-1 = lassie + +accent-dwarf-words-2 = boy +accent-dwarf-words-replace-2 = laddie + +accent-dwarf-words-3 = man +accent-dwarf-words-replace-3 = lad + +accent-dwarf-words-4 = woman +accent-dwarf-words-replace-4 = lass + +accent-dwarf-words-5 = do +accent-dwarf-words-replace-5 = dae + +accent-dwarf-words-6 = don't +accent-dwarf-words-replace-6 = dinnae + +accent-dwarf-words-7 = dont +accent-dwarf-words-replace-7 = dinnae + +accent-dwarf-words-8 = i'm +accent-dwarf-words-replace-8 = A'm + +accent-dwarf-words-9 = im +accent-dwarf-words-replace-9 = am + +accent-dwarf-words-10 = going +accent-dwarf-words-replace-10 = gaun + +accent-dwarf-words-11 = know +accent-dwarf-words-replace-11 = ken + +accent-dwarf-words-12 = i +accent-dwarf-words-replace-12 = Ah + +accent-dwarf-words-13 = you're +accent-dwarf-words-replace-13 = ye're + +accent-dwarf-words-14 = youre +accent-dwarf-words-replace-14 = yere + +accent-dwarf-words-15 = you +accent-dwarf-words-replace-15 = ye + +accent-dwarf-words-16 = i'll +accent-dwarf-words-replace-16 = A'll + +accent-dwarf-words-17 = ill +accent-dwarf-words-replace-17 = all + +accent-dwarf-words-18 = of +accent-dwarf-words-replace-18 = ae + +accent-dwarf-words-19 = was +accent-dwarf-words-replace-19 = wis + +accent-dwarf-words-20 = can't +accent-dwarf-words-replace-20 = cannae + +accent-dwarf-words-21 = cant +accent-dwarf-words-replace-21 = cannae + +accent-dwarf-words-22 = yourself +accent-dwarf-words-replace-22 = yersel + +accent-dwarf-words-23 = where +accent-dwarf-words-replace-23 = whaur + +accent-dwarf-words-24 = oh +accent-dwarf-words-replace-24 = ach + +accent-dwarf-words-25 = little +accent-dwarf-words-replace-25 = wee + +accent-dwarf-words-26 = small +accent-dwarf-words-replace-26 = wee + +accent-dwarf-words-27 = shit +accent-dwarf-words-replace-27 = shite + +accent-dwarf-words-28 = yeah +accent-dwarf-words-replace-28 = aye + +accent-dwarf-words-29 = yea +accent-dwarf-words-replace-29 = aye + +accent-dwarf-words-30 = yes +accent-dwarf-words-replace-30 = aye + +accent-dwarf-words-31 = too +accent-dwarf-words-replace-31 = tae + +accent-dwarf-words-32 = my +accent-dwarf-words-replace-32 = ma + +accent-dwarf-words-33 = not +accent-dwarf-words-replace-33 = nae + +accent-dwarf-words-34 = dad +accent-dwarf-words-replace-34 = da + +accent-dwarf-words-35 = mom +accent-dwarf-words-replace-35 = maw + +accent-dwarf-words-36 = newbie +accent-dwarf-words-replace-36 = greenbeard + +accent-dwarf-words-37 = noob +accent-dwarf-words-replace-37 = greenbeard + +accent-dwarf-words-38 = noobie +accent-dwarf-words-replace-38 = greenbeard + +accent-dwarf-words-39 = professional +accent-dwarf-words-replace-39 = greybeard + +accent-dwarf-words-40 = veteran +accent-dwarf-words-replace-40 = greybeard + +accent-dwarf-words-41 = fuck +accent-dwarf-words-replace-41 = sod + +accent-dwarf-words-42 = would +accent-dwarf-words-replace-42 = wou + +accent-dwarf-words-43 = should +accent-dwarf-words-replace-43 = shou + +accent-dwarf-words-44 = could +accent-dwarf-words-replace-44 = cou + +accent-dwarf-words-45 = would've +accent-dwarf-words-replace-45 = wou'hae + +accent-dwarf-words-46 = should've +accent-dwarf-words-replace-46 = shou'hae + +accent-dwarf-words-47 = could've +accent-dwarf-words-replace-47 = cou'hae + +accent-dwarf-words-48 = wouldve +accent-dwarf-words-replace-48 = wouhae + +accent-dwarf-words-49 = shouldve +accent-dwarf-words-replace-49 = shouhae + +accent-dwarf-words-50 = couldve +accent-dwarf-words-replace-50 = couhae + +accent-dwarf-words-51 = would'nt +accent-dwarf-words-replace-51 = wou'nae + +accent-dwarf-words-52 = should'nt +accent-dwarf-words-replace-52 = shou'nae + +accent-dwarf-words-53 = could'nt +accent-dwarf-words-replace-53 = cou'nae + +accent-dwarf-words-54 = wouldnt +accent-dwarf-words-replace-54 = wounae + +accent-dwarf-words-55 = shouldnt +accent-dwarf-words-replace-55 = shounae + +accent-dwarf-words-56 = couldnt +accent-dwarf-words-replace-56 = counae + +accent-dwarf-words-57 = have +accent-dwarf-words-replace-57 = hae + +accent-dwarf-words-58 = no +accent-dwarf-words-replace-58 = nae + +accent-dwarf-words-59 = to +accent-dwarf-words-replace-59 = ta + +accent-dwarf-words-60 = the +accent-dwarf-words-replace-60 = tha + +accent-dwarf-words-61 = have +accent-dwarf-words-replace-61 = hae + +accent-dwarf-words-62 = are +accent-dwarf-words-replace-62 = be + +accent-dwarf-words-63 = is +accent-dwarf-words-replace-63 = be + +accent-dwarf-words-64 = am +accent-dwarf-words-replace-64 = be + +accent-dwarf-words-66 = food +accent-dwarf-words-replace-66 = grub + +accent-dwarf-words-67 = have +accent-dwarf-words-replace-67 = hae + +accent-dwarf-words-68 = hey +accent-dwarf-words-replace-68 = oye + +accent-dwarf-words-69 = what +accent-dwarf-words-replace-69 = wot + +accent-dwarf-words-70 = where +accent-dwarf-words-replace-70 = whaur + +accent-dwarf-words-71 = when +accent-dwarf-words-replace-71 = wen + +accent-dwarf-words-72 = myself +accent-dwarf-words-replace-72 = mesel + +accent-dwarf-words-73 = himself +accent-dwarf-words-replace-73 = hesel + +accent-dwarf-words-74 = herself +accent-dwarf-words-replace-74 = shesel + +accent-dwarf-words-75 = move +accent-dwarf-words-replace-75 = moev + +accent-dwarf-words-76 = moving +accent-dwarf-words-replace-76 = moeven + +accent-dwarf-words-77 = wasn't +accent-dwarf-words-replace-77 = wis'nae + +accent-dwarf-words-78 = wasnt +accent-dwarf-words-replace-78 = wisnae + +accent-dwarf-words-79 = wizard +accent-dwarf-words-replace-79 = wizer + +accent-dwarf-words-80 = fool +accent-dwarf-words-replace-80 = wazzok + +accent-dwarf-words-81 = have +accent-dwarf-words-replace-81 = hae + +accent-dwarf-words-82 = for +accent-dwarf-words-replace-82 = fer + +accent-dwarf-words-83 = about +accent-dwarf-words-replace-83 = abut + +accent-dwarf-words-84 = ow +accent-dwarf-words-replace-84 = och + +accent-dwarf-words-85 = small +accent-dwarf-words-replace-85 = wee + +accent-dwarf-words-86 = tiny +accent-dwarf-words-replace-86 = tinnae + +accent-dwarf-words-87 = baby +accent-dwarf-words-replace-87 = babee + +accent-dwarf-words-88 = after +accent-dwarf-words-replace-88 = efter + +accent-dwarf-words-89 = for +accent-dwarf-words-replace-89 = fer + +accent-dwarf-words-90 = gonna +accent-dwarf-words-replace-90 = gaun'ae + +accent-dwarf-words-91 = going to +accent-dwarf-words-replace-91 = gaun'ae + +accent-dwarf-words-92 = gone +accent-dwarf-words-replace-92 = gaun + +accent-dwarf-words-93 = talk +accent-dwarf-words-replace-93 = blather + +accent-dwarf-words-94 = talking +accent-dwarf-words-replace-94 = blatherin' + +accent-dwarf-words-95 = now +accent-dwarf-words-replace-95 = nou + +accent-dwarf-words-96 = talked +accent-dwarf-words-replace-96 = blathered + +accent-dwarf-words-97 = give +accent-dwarf-words-replace-97 = gie + +accent-dwarf-words-98 = gimme +accent-dwarf-words-replace-98 = gie's + +accent-dwarf-words-99 = give me +accent-dwarf-words-replace-99 = gie's + +accent-dwarf-words-100 = do you +accent-dwarf-words-replace-100 = d'ye + +accent-dwarf-words-101 = with +accent-dwarf-words-replace-101 = wi + +accent-dwarf-words-102 = without +accent-dwarf-words-replace-102 = wi'ou + +accent-dwarf-words-103 = whether +accent-dwarf-words-replace-103 = we'er + +accent-dwarf-words-104 = ever +accent-dwarf-words-replace-104 = e'er + +accent-dwarf-words-105 = whenever +accent-dwarf-words-replace-105 = wen'er + +accent-dwarf-words-106 = whatever +accent-dwarf-words-replace-106 = wot'er + +accent-dwarf-words-107 = how +accent-dwarf-words-replace-107 = hou + +accent-dwarf-words-108 = however +accent-dwarf-words-replace-108 = hou'er + +accent-dwarf-words-109 = think +accent-dwarf-words-replace-109 = reckon + +accent-dwarf-words-110 = thinking +accent-dwarf-words-replace-110 = fer + +accent-dwarf-words-111 = hamlet +accent-dwarf-words-replace-111 = hammy + +accent-dwarf-words-112 = hampster +accent-dwarf-words-replace-112 = hammy + +accent-dwarf-words-113 = nukie +accent-dwarf-words-replace-113 = reddie + +accent-dwarf-words-114 = nuclear op +accent-dwarf-words-replace-114 = reddie + +accent-dwarf-words-115 = nuclear operative +accent-dwarf-words-replace-115 = reddie + +accent-dwarf-words-116 = nuclear agent +accent-dwarf-words-replace-116 = reddie + +accent-dwarf-words-117 = anatag +accent-dwarf-words-replace-117 = baddie + +accent-dwarf-words-118 = syndicate +accent-dwarf-words-replace-118 = baddie + +accent-dwarf-words-119 = syndi +accent-dwarf-words-replace-119 = baddie + +accent-dwarf-words-120 = syndie +accent-dwarf-words-replace-120 = baddie + +accent-dwarf-words-121 = more +accent-dwarf-words-replace-121 = maer + +accent-dwarf-words-122 = moreover +accent-dwarf-words-replace-122 = maero'er + +accent-dwarf-words-123 = over +accent-dwarf-words-replace-123 = o'er diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/german.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/german.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8dfb7aae518 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/german.ftl @@ -0,0 +1,199 @@ +accent-german-words-1 = sim +accent-german-words-1-2 = yea +accent-german-words-replace-1 = ja + +accent-german-words-2 = não +accent-german-words-replace-2 = nein + +accent-german-words-3 = o +accent-german-words-replace-3 = ze + +accent-german-words-4 = merda +accent-german-words-replace-4 = scheisse + +accent-german-words-5 = salsicha +accent-german-words-replace-5 = wurst + +accent-german-words-6 = salsichas +accent-german-words-replace-6 = würste + +accent-german-words-7 = homem +accent-german-words-replace-7 = mann + +accent-german-words-8 = homens +accent-german-words-replace-8 = männer + +accent-german-words-9 = mulher +accent-german-words-9-2 = lady +accent-german-words-replace-9 = frau + +accent-german-words-10 = mulheres +accent-german-words-10-2 = ladies +accent-german-words-replace-10 = frauen + +accent-german-words-11 = cavalheiro +accent-german-words-replace-11 = herr + +accent-german-words-12 = cavalheiros +accent-german-words-replace-12 = herren + +accent-german-words-13 = meu Deus +accent-german-words-replace-13 = mein gott + +accent-german-words-14 = meu +accent-german-words-replace-14 = mein + +accent-german-words-15 = aqui +accent-german-words-replace-15 = hier + +accent-german-words-16 = idiota +accent-german-words-replace-16 = dummkopf + +accent-german-words-17 = idiotas +accent-german-words-replace-17 = dummköpfe + +accent-german-words-18 = borboleta +accent-german-words-replace-18 = schmetterling + +accent-german-words-19 = maquina +accent-german-words-replace-19 = maschine + +accent-german-words-20 = maquinas +accent-german-words-replace-20 = maschinen + +accent-german-words-21 = cuidado +accent-german-words-replace-21 = achtung + +accent-german-words-22 = musica +accent-german-words-replace-22 = musik + +accent-german-words-23 = capitão +accent-german-words-replace-23 = kapitän + +accent-german-words-24 = kebab +accent-german-words-replace-24 = döner + +accent-german-words-25 = rato +accent-german-words-replace-25 = maus + +accent-german-words-26 = que +accent-german-words-replace-26 = wat + +accent-german-words-27 = obrigado +accent-german-words-replace-27 = dankeschön + +accent-german-words-28 = Valeu +accent-german-words-replace-28 = danke + +accent-german-words-29 = Deus te abençoe +accent-german-words-replace-29 = gesundheit + +accent-german-words-30 = lança chamas +accent-german-words-replace-30 = flammenwerfer + +accent-german-words-31 = fantasma +accent-german-words-replace-31 = poltergeist + +accent-german-words-32 = erva +accent-german-words-32-2 = cabbage +accent-german-words-replace-32 = kraut + +accent-german-words-33 = vodka +accent-german-words-replace-33 = wodka + +accent-german-words-34 = mochila +accent-german-words-replace-34 = rucksack + +accent-german-words-35 = medicina +accent-german-words-replace-35 = medizin + +accent-german-words-36 = sotaque +accent-german-words-replace-36 = akzent + +accent-german-words-37 = anomalia +accent-german-words-replace-37 = anomalie + +accent-german-words-38 = artefato +accent-german-words-38-2 = artefact +accent-german-words-replace-38 = artefakt + +accent-german-words-39 = burro +accent-german-words-replace-39 = dumm + +accent-german-words-40 = estupido +accent-german-words-replace-40 = doof + +accent-german-words-41 = maravilhoso +accent-german-words-replace-41 = wunderbar + +accent-german-words-42 = aviso +accent-german-words-replace-42 = warnung + +accent-german-words-43 = avisos +accent-german-words-replace-43 = warnungen + +accent-german-words-44 = e +accent-german-words-replace-44 = und + +accent-german-words-45 = carpa +accent-german-words-replace-45 = karpfen + +accent-german-words-46 = camandante +accent-german-words-replace-46 = kommandant + +accent-german-words-47 = cerveja +accent-german-words-47-2 = beers +accent-german-words-replace-47 = bier + +accent-german-words-48 = oi +accent-german-words-replace-48 = hallo + +accent-german-words-49 = ola +accent-german-words-replace-49 = guten Tag + +accent-german-words-50 = ambulancia +accent-german-words-replace-50 = krankenwagen + +accent-german-words-51 = Adeus +accent-german-words-replace-51 = auf Wiedersehen + +accent-german-words-52 = tchau +accent-german-words-replace-52 = tschüss + +accent-german-words-53 = tchau tchau +accent-german-words-53-2 = bye-bye +accent-german-words-replace-53 = tschau + +accent-german-words-54 = fantastico +accent-german-words-replace-54 = fantastisch + +accent-german-words-55 = changeling +accent-german-words-replace-55 = doppelgänger + +accent-german-words-56 = proibido +accent-german-words-56-2 = prohibited +accent-german-words-56-3 = banned +accent-german-words-replace-56 = verboten + +accent-german-words-57 = rapido +accent-german-words-57-2 = quickly +accent-german-words-replace-57 = schnell + +accent-german-words-58 = hospital +accent-german-words-replace-58 = krankenhaus + +accent-german-words-59 = tesla coil +accent-german-words-replace-59 = tesla coil + +accent-german-words-60 = tesla coils +accent-german-words-replace-60 = tesla coils + +accent-german-words-61 = teslaloose +accent-german-words-61-2 = tesloose +accent-german-words-61-3 = lightning ball +accent-german-words-61-4 = ball lightning +accent-german-words-61-5 = tesla +accent-german-words-replace-61 = kugelblitz + +accent-german-words-62 = carro +accent-german-words-replace-62 = auto \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/italian.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/italian.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8a54f8d368c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/italian.ftl @@ -0,0 +1,154 @@ +# This should probably use the same prefix system as the mobster accent. +# For the record, these do not work right now - even when uncommented. + +# accent-italian-prefix-1 = Ravioli, ravioli, me dê a formulióli! +# accent-italian-prefix-2 = Mamma-mia! +# accent-italian-prefix-3 = Mamma mia! Essa é uma almôndega picante! +# accemt-italian-prefix-4 = La la la la la funiculi funicula! + +accent-italian-words-1 = assistente +accent-italian-words-replace-1 = goombah + +accent-italian-words-2 = assistentes +accent-italian-words-replace-2 = goombahs + +accent-italian-words-3 = bebe +accent-italian-words-replace-3 = bambino + +accent-italian-words-4 = mau +accent-italian-words-replace-4 = molto male + +accent-italian-words-5 = tchau +accent-italian-words-replace-5 = arrivederci + +accent-italian-words-6 = capitão +accent-italian-words-replace-6 = capitano + +accent-italian-words-7 = queijo +accent-italian-words-replace-7 = parmesano + +accent-italian-words-8 = cozinhar +accent-italian-words-replace-8 = cozinhar-a + +accent-italian-words-9 = Poderia +accent-italian-words-replace-9 = could-a + +accent-italian-words-10 = pai +accent-italian-words-replace-10 = pappa + +accent-italian-words-11 = bom +accent-italian-words-replace-11 = molto bene + +accent-italian-words-12 = greytide +accent-italian-words-replace-12 = curvisti + +accent-italian-words-13 = greytider +accent-italian-words-replace-13 = curvisti + +accent-italian-words-14 = greytiders +accent-italian-words-replace-14 = curvisti + +accent-italian-words-15 = ola +accent-italian-words-replace-15 = ciao + +accent-italian-words-16 = é +accent-italian-words-replace-16 = é-a + +accent-italian-words-17 = fazer +accent-italian-words-replace-17 = fazer-a + +accent-italian-words-18 = carne +accent-italian-words-replace-18 = prosciutto + +accent-italian-words-19 = mãe +accent-italian-words-replace-19 = mamma + +accent-italian-words-20 = meu +accent-italian-words-replace-20 = meu-a + +accent-italian-words-21 = nuke +accent-italian-words-replace-21 = spiciest-a meatball + +accent-italian-words-22 = op +accent-italian-words-replace-22 = greek + +accent-italian-words-23 = operativo +accent-italian-words-replace-23 = greek + +accent-italian-words-24 = ops +accent-italian-words-replace-24 = greeks + +accent-italian-words-25 = sec +accent-italian-words-replace-25 = polizia + +accent-italian-words-26 = segurança +accent-italian-words-replace-26 = polizia + +accent-italian-words-27 = secoff +accent-italian-words-replace-27 = polizia + +accent-italian-words-28 = shitcurity +accent-italian-words-replace-28 = carabinieri + +accent-italian-words-29 = shitsec +accent-italian-words-replace-29 = carabinieri + +accent-italian-words-30 = cantar +accent-italian-words-replace-30 = cantar-a + +accent-italian-words-31 = spaghetti +accent-italian-words-replace-31 = SPAGHETT + +accent-italian-words-32 = picante +accent-italian-words-replace-32 = p-picante + +accent-italian-words-33 = obrigado +accent-italian-words-replace-33 = grazie + +accent-italian-words-34 = coisa +accent-italian-words-replace-34 = coisa-a + +accent-italian-words-35 = traidor +accent-italian-words-replace-35 = mafioso + +accent-italian-words-36 = traidores +accent-italian-words-replace-36 = mafioso + +accent-italian-words-37 = use +accent-italian-words-replace-37 = use-a + +accent-italian-words-38 = quero +accent-italian-words-replace-38 = quero-a + +accent-italian-words-39 = O que é +accent-italian-words-replace-39 = O que é-a + +accent-italian-words-40 = quem é +accent-italian-words-replace-40 = quem é-a + +accent-italian-words-41 = cujo +accent-italian-words-replace-41 = cujo-a + +accent-italian-words-42 = porque +accent-italian-words-replace-42 = for-a what reason + +accent-italian-words-43 = vinho +accent-italian-words-replace-43 = vino + +accent-italian-words-44 = passageiro +accent-italian-words-replace-44 = goombah + +accent-italian-words-45 = passageiros +accent-italian-words-replace-45 = goombahs + +accent-italian-words-46 = eu sou +accent-italian-words-replace-46 = i'm-a + +accent-italian-words-47 = am-a +accent-italian-words-replace-47 = am-a + +accent-italian-words-48 = and-a +accent-italian-words-replace-48 = and-a + +accent-italian-words-49 = operativos +accent-italian-words-replace-49 = greeks diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/mobster.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/mobster.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4f96f88e6a5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/mobster.ftl @@ -0,0 +1,59 @@ +accent-mobster-prefix-1 = Nyehh, + +accent-mobster-suffix-boss-1 = , viu? +accent-mobster-suffix-boss-2 = , esqueçaê. +accent-mobster-suffix-boss-3 = , capiche? + +accent-mobster-suffix-minion-1 = , yeah! +accent-mobster-suffix-minion-2 = , chefe disse! + +accent-mobster-words-1 = let me +accent-mobster-words-replace-1 = lemme + +accent-mobster-words-2 = should +accent-mobster-words-replace-2 = oughta + +accent-mobster-words-3 = the +accent-mobster-words-replace-3 = da + +accent-mobster-words-4 = them +accent-mobster-words-replace-4 = dem + +accent-mobster-words-5 = attack +accent-mobster-words-replace-5 = whack + +accent-mobster-words-6 = kill +accent-mobster-words-replace-6 = whack + +accent-mobster-words-7 = murder +accent-mobster-words-replace-7 = whack + +accent-mobster-words-8 = dead +accent-mobster-words-replace-8 = sleepin' with da fishies + +accent-mobster-words-9 = hey +accent-mobster-words-replace-9 = ey'o + +accent-mobster-words-10 = hi +accent-mobster-words-replace-10 = ey'o + +accent-mobster-words-11 = hello +accent-mobster-words-replace-11 = ey'o + +accent-mobster-words-12 = rules +accent-mobster-words-replace-12 = roolz + +accent-mobster-words-13 = you +accent-mobster-words-replace-13 = yous + +accent-mobster-words-14 = have to +accent-mobster-words-replace-14 = gotta + +accent-mobster-words-15 = going to +accent-mobster-words-replace-15 = boutta + +accent-mobster-words-16 = about to +accent-mobster-words-replace-16 = boutta + +accent-mobster-words-17 = here +accent-mobster-words-replace-17 = 'ere diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/parrot.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/parrot.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4d4e0dc7e3e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/parrot.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +accent-parrot-squawk-1 = SQUAWK! +accent-parrot-squawk-2 = SQUAAAWK! +accent-parrot-squawk-3 = AWWK! +accent-parrot-squawk-4 = AAWK! +accent-parrot-squawk-5 = RAWWK! +accent-parrot-squawk-6 = RAAAWK! +accent-parrot-squawk-7 = BRAAWK! +accent-parrot-squawk-8 = BRAWWK! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/pirate.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/pirate.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e23d7946be1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/pirate.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +accent-pirate-prefix-1 = Arrgh +accent-pirate-prefix-2 = Gar +accent-pirate-prefix-3 = Yarr + +accent-pirate-replaced-1 = meu +accent-pirate-replacement-1 = me + +accent-pirate-replaced-2 = voce +accent-pirate-replacement-2 = ya + +accent-pirate-replaced-3 = ola +accent-pirate-replacement-3 = ahoy + +accent-pirate-replaced-4 = sim +accent-pirate-replacement-4 = aye +accent-pirate-replaced-5 = yea +accent-pirate-replaced-6 = hi + +accent-pirate-replaced-7 = é +accent-pirate-replacement-5 = be + +accent-pirate-replaced-8 = Ali +accent-pirate-replacement-6 = thar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/scrambled.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/scrambled.ftl new file mode 100644 index 00000000000..af498307856 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accent/scrambled.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +accent-scrambled-words-1 = Quem? +accent-scrambled-words-2 = Quê? +accent-scrambled-words-3 = Quando? +accent-scrambled-words-4 = Onde? +accent-scrambled-words-5 = Porque! +accent-scrambled-words-6 = Como? +accent-scrambled-words-7 = Eu! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/agent-id-card-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/agent-id-card-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f6a6096463b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/agent-id-card-component.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +agent-id-no-new = Não ganhou nenhum acesso novo de {THE($card)}. +agent-id-new-1 = Ganhou um novo acesso de {THE($card)}. +agent-id-new = Ganhou {$number} novos acessos de {THE($card)}. +agent-id-card-current-name = Nome: +agent-id-card-current-job = Trabalho: +agent-id-card-job-icon-label = Ícone do trabalho: +agent-id-menu-title = Cartão ID de Agente \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/id-card-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/id-card-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..64e8cb92f85 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/id-card-component.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +## IdCardComponent + +access-id-card-component-owner-name-job-title-text = ID{$jobSuffix} +access-id-card-component-owner-full-name-job-title-text = {$fullName} ID{$jobSuffix} +access-id-card-component-default = cartão ID + +id-card-component-microwave-burnt = Os circuitos do {$id} estouram! +id-card-component-microwave-bricked = Os circuitos do {$id} estão chiando! +id-card-component-microwave-safe = Os circuitos do {$id} fez um som estranho. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/id-card-console-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/id-card-console-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..925333e573c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/id-card-console-component.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +id-card-console-window-privileged-id = ID Privilegiado: +id-card-console-window-target-id = ID Designado: +id-card-console-window-full-name-label = Nome inteiro: +id-card-console-window-save-button = Salvar +id-card-console-window-job-title-label = Título de trabalho: +id-card-console-window-eject-button = Ejetar +id-card-console-window-insert-button = Inserir +id-card-console-window-job-selection-label = Predefinições de trabalho (configura o ícone de departamento e trabalho): + +access-id-card-console-component-no-hands-error = Você não tem mãos. +id-card-console-privileged-id = ID Privilegiado +id-card-console-target-id = ID Designado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/id-examinable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/id-examinable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..751bc04733a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/components/id-examinable-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +id-examinable-component-verb-text = Cartão ID +id-examinable-component-verb-disabled = Ler um cartão ID em curta distância. +id-examinable-component-verb-no-id = Nenhum cartão ID visível. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/systems/access-overrider-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/systems/access-overrider-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1ded961d128 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/systems/access-overrider-system.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +access-overrider-window-privileged-id = ID Privilegiado: +access-overrider-window-eject-button = Ejetar +access-overrider-window-insert-button = Inserir +access-overrider-window-target-label = Dispositivo conectado: +access-overrider-window-no-target = Nenhum dispositivo conectado +access-overrider-window-missing-privileges = O acesso a este dispositivo não pode ser modificado. O ID inserido está faltando os seguintes privilégios: +access-overrider-cannot-modify-access = Você não tem privilégios suficientes para modificar este dispositivo! +access-overrider-out-of-range = O dispositivo conectado está muito longe \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/systems/access-reader-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/systems/access-reader-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0b5ceab27c9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/access/systems/access-reader-system.ftl @@ -0,0 +1 @@ +access-reader-unknown-id = Desconhecido diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/human-facial-hair.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/human-facial-hair.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ac6f4ef8d0f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/human-facial-hair.ftl @@ -0,0 +1,35 @@ +marking-HumanFacialHairAbe = Barba (Abraham Lincoln) +marking-HumanFacialHairBrokenman = Barba (Broken Man) +marking-HumanFacialHairChin = Barba (Sem Queixo) +marking-HumanFacialHairDwarf = Barba (Duende) +marking-HumanFacialHairFullbeard = Barba (Cheia) +marking-HumanFacialHairCroppedfullbeard = Barba (Raspada) +marking-HumanFacialHairGt = Barba (Barbicha) +marking-HumanFacialHairHip = Barba (Hipster) +marking-HumanFacialHairJensen = Barba (Jensen) +marking-HumanFacialHairNeckbeard = Barba (Neckbeard/4chan) +marking-HumanFacialHairWise = Barba (Muito longa) +marking-HumanFacialHairMuttonmus = Barba (Muttonmus) +marking-HumanFacialHairMartialartist = Barba (Artes Marciais) +marking-HumanFacialHairChinlessbeard = Barba (Sem queixo) +marking-HumanFacialHairMoonshiner = Barba (Moonshiner) +marking-HumanFacialHairLongbeard = Barba (Longa) +marking-HumanFacialHairVolaju = Barba (Volaju) +marking-HumanFacialHair3oclock = Barba (3 em ponto) +marking-HumanFacialHairFiveoclock = Barba (5 em ponto) +marking-HumanFacialHair5oclockmoustache = Barba (Bigode 5 em ponto) +marking-HumanFacialHair7oclock = Barba (7 em ponto) +marking-HumanFacialHair7oclockmoustache = Barba (Bigode 7 em ponto) +marking-HumanFacialHairMoustache = Bigode +marking-HumanFacialHairPencilstache = Bigode (Na régua) +marking-HumanFacialHairSmallstache = Bigode (Bigodinho) +marking-HumanFacialHairWalrus = Bigode (Walrus) +marking-HumanFacialHairFumanchu = Bigode (Fu Manchu) +marking-HumanFacialHairHogan = Bigode (Hulk Hogan) +marking-HumanFacialHairSelleck = Bigode (Selleck) +marking-HumanFacialHairChaplin = Bigode (Chaplin) +marking-HumanFacialHairVandyke = Bigode (Van Dyke) +marking-HumanFacialHairWatson = Bigode (Watson) +marking-HumanFacialHairElvis = Costeletas (Elvis) +marking-HumanFacialHairMutton = Costeletas (De carneiro) +marking-HumanFacialHairSideburn = Costeletas diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/human-hair.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/human-hair.ftl new file mode 100644 index 00000000000..06850d62d09 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/human-hair.ftl @@ -0,0 +1,192 @@ +marking-HumanHairAfro = Afro +marking-HumanHairAfro2 = Afro 2 +marking-HumanHairBigafro = Afro (Grande) +marking-HumanHairAntenna = Batatinha +marking-HumanHairBalding = Calvo +marking-HumanHairBedhead = Cama de cabelo +marking-HumanHairBedheadv2 = Cama de cabelo 2 +marking-HumanHairBedheadv3 = Cama de cabelo 3 +marking-HumanHairLongBedhead = Cama de cabelo Longo +marking-HumanHairLongBedhead2 = Cama de cabelo Longo 2 +marking-HumanHairFloorlengthBedhead = Cama de cabelo (Até o chão) +marking-HumanHairBeehive = Colmeia +marking-HumanHairBeehivev2 = Colmeia 2 +marking-HumanHairBob = Franja curta +marking-HumanHairBob2 = Franja curta 2 +marking-HumanHairBobcut = Franja curta 3 +marking-HumanHairBob4 = Franja curta 4 +marking-HumanHairBob5 = Franja curta 5 +marking-HumanHairBobcurl = Bob Encaracolado +marking-HumanHairBoddicker = Calvo e Longo +marking-HumanHairBowlcut = Tijelinha +marking-HumanHairBowlcut2 = Tijelinha 2 +marking-HumanHairBraid = Tranças (Até o chão) +marking-HumanHairBraided = Trançado +marking-HumanHairBraidfront = Tranças pra frente +marking-HumanHairBraid2 = Trança (Alta) +marking-HumanHairHbraid = Trança (Baixo) +marking-HumanHairShortbraid = Trança (Pequeno) +marking-HumanHairBraidtail = Rabo Trançado +marking-HumanHairBun = Coque +marking-HumanHairBunhead2 = Coque 2 +marking-HumanHairBun3 = Coque 3 +marking-HumanHairLargebun = Coque (Largo) +marking-HumanHairManbun = Coque (Masculino) +marking-HumanHairTightbun = Coque (Apertado) +marking-HumanHairBusiness = Cabelo executivo +marking-HumanHairBusiness2 = Cabelo executivo 2 +marking-HumanHairBusiness3 = Cabelo executivo 3 +marking-HumanHairBusiness4 = Cabelo executivo 4 +marking-HumanHairBuzzcut = Moicano +marking-HumanHairCia = Agente +marking-HumanHairClassicAfro = Afro Clássico +marking-HumanHairClassicBigAfro = Afro Grande Clássico +marking-HumanHairClassicBusiness = Cabelo Clássico de Negócios +marking-HumanHairClassicCia = CIA Clássico +marking-HumanHairClassicCornrows2 = Trancinhas Clássicas 2 +marking-HumanHairClassicFloorlengthBedhead = Clássico Comprimento do chão Bedhead +marking-HumanHairClassicModern = Moderno Clássico +marking-HumanHairClassicMulder = Mulder Clássico +marking-HumanHairClassicWisp = Wisp Clássico +marking-HumanHairCoffeehouse = Topete +marking-HumanHairCombover = Gelzinho +marking-HumanHairCornrows = Trança Africana +marking-HumanHairCornrows2 = Trança Africana 2 +marking-HumanHairCornrowbun = Coque e Tranças +marking-HumanHairCornrowbraid = Trançados +marking-HumanHairCornrowtail = Rabo Trançado +marking-HumanHairCrewcut = Corte Militar +marking-HumanHairCrewcut2 = Corte Militar 2 +marking-HumanHairCurls = Ondulado +marking-HumanHairC = Cortadinho +marking-HumanHairDandypompadour = Elvis Presley +marking-HumanHairDevilock = Tapa Chakra +marking-HumanHairDoublebun = Coque Duplo +marking-HumanHairDoublebunLong = Coque Duplo Longo +marking-HumanHairDreads = Dread +marking-HumanHairDrillruru = Pranchado +marking-HumanHairDrillhairextended = Pranchado (Grande) +marking-HumanHairEmo = Emo +marking-HumanHairEmofringe = Franja Emo +marking-HumanHairNofade = Degradê (Nenhum) +marking-HumanHairHighfade = Degradê (Forte) +marking-HumanHairMedfade = Degradê (Médio) +marking-HumanHairLowfade = Degradê (Baixo) +marking-HumanHairBaldfade = Degradê (Careca) +marking-HumanHairFeather = John Wick +marking-HumanHairFather = Tiozão +marking-HumanHairSargeant = Yakuza +marking-HumanHairFlair = Liso +marking-HumanHairBigflattop = Yakuza (Grande) +marking-HumanHairFlow = Arrumadinho +marking-HumanHairGelled = Lambido pra trás +marking-HumanHairGentle = Gentil +marking-HumanHairHalfbang = Franja pro Lado +marking-HumanHairHalfbang2 = Franja pro Lado 2 +marking-HumanHairHalfshaved = Raspado em um lado +marking-HumanHairHedgehog = Corte Espetado +marking-HumanHairHimecut = A Princesa +marking-HumanHairHimecut2 = A Princesa 2 +marking-HumanHairShorthime = A Princesa (Curto) +marking-HumanHairHimeup = A Princesa (Coque) +marking-HumanHairHitop = Hip-Hop +marking-HumanHairJade = Picotado +marking-HumanHairJensen = O Cantor +marking-HumanHairJoestar = Comandante +marking-HumanHairKeanu = Partido no Meio +marking-HumanHairKusanagi = Azarado +marking-HumanHairLong = Cabelo Longo 1 +marking-HumanHairLong2 = Cabelo Longo 2 +marking-HumanHairLong3 = Cabelo Longo 3 +marking-HumanHairLongWithBundles = Cabelo Longo com Apliques +marking-HumanHairLongovereye = Longo No Olho +marking-HumanHairLbangs = Franja Baixa +marking-HumanHairLongemo = Emo Longo +marking-HumanHairLongfringe = Franja Longa +marking-HumanHairLongsidepart = Long Side Part +marking-HumanHairMegaeyebrows = Mega Eyebrows +marking-HumanHairMessy = Bagunçado +marking-HumanHairModern = Moderno +marking-HumanHairMohawk = Moicano +marking-HumanHairNitori = Nitori +marking-HumanHairReversemohawk = Moicano (Invertido) +marking-HumanHairUnshavenMohawk = Moicano (Não Raspado) +marking-HumanHairMulder = Ajeitado +marking-HumanHairOdango = Maria Chiquinha +marking-HumanHairOmbre = Anos 70 +marking-HumanHairOneshoulder = No Ombro +marking-HumanHairShortovereye = Sob o Olho +marking-HumanHairOxton = Despenteado +marking-HumanHairParted = Partido +marking-HumanHairPart = Partido (Lado) +marking-HumanHairKagami = Chiquinhas +marking-HumanHairPigtails = Chiquinhas 2 +marking-HumanHairPigtails2 = Chiquinhas 3 +marking-HumanHairPixie = Ramona +marking-HumanHairPompadour = Elvis +marking-HumanHairBigpompadour = Elvis (Grande) +marking-HumanHairPonytail = Rabo de cavalo +marking-HumanHairPonytail2 = Rabo de cavalo 2 +marking-HumanHairPonytail3 = Rabo de cavalo 3 +marking-HumanHairPonytail4 = Rabo de cavalo 4 +marking-HumanHairPonytail5 = Rabo de cavalo 5 +marking-HumanHairPonytail6 = Rabo de cavalo 6 +marking-HumanHairPonytail7 = Rabo de cavalo 7 +marking-HumanHairHighponytail = Rabo de cavalo (Alto) +marking-HumanHairStail = Rabo de cavalo (Baixo) +marking-HumanHairLongstraightponytail = Rabo de cavalo (Longo) +marking-HumanHairCountry = Rabo de cavalo (Country) +marking-HumanHairFringetail = Rabo de cavalo (Franja) +marking-HumanHairSidetail = Rabo de cavalo (De Lado) +marking-HumanHairSidetail2 = Rabo de cavalo (De Lado) 2 +marking-HumanHairSidetail3 = Rabo de cavalo (De Lado) 3 +marking-HumanHairSidetail4 = Rabo de cavalo (De Lado) 4 +marking-HumanHairSpikyponytail = Rabo de cavalo (Espetado) +marking-HumanHairPoofy = Fofo +marking-HumanHairQuiff = Topetinho +marking-HumanHairRonin = Samurai +marking-HumanHairShaved = Raspado +marking-HumanHairShavedpart = Raspado (Lados) +marking-HumanHairShortbangs = Franjinha +marking-HumanHairA = Cabelo Curto +marking-HumanHairShorthair2 = Cabelo Curto 2 +marking-HumanHairShorthair3 = Cabelo Curto 3 +marking-HumanHairD = Cabelo Curto 4 +marking-HumanHairE = Cabelo Curto 5 +marking-HumanHairF = Cabelo Curto 6 +marking-HumanHairShorthairg = Cabelo Curto 7 +marking-HumanHair80s = Cabelo Curto 80s +marking-HumanHairRosa = Cabelo Curto Rosa +marking-HumanHairB = Longo até o Ombro +marking-HumanHairShoulderLengthOverEye = Na altura dos ombros sobre os olhos +marking-HumanHairSidecut = Corte Duplo +marking-HumanHairSkinhead = Raspadinho +marking-HumanHairProtagonist = Franjudo +marking-HumanHairSpikey = Espetado +marking-HumanHairSpiky = Espetado 2 +marking-HumanHairSpiky2 = Espetado 3 +marking-HumanHairSwept = Puxado pra Trás +marking-HumanHairSwept2 = Puxado pra Trás 2 +marking-HumanHairTailed = Tailed +marking-HumanHairThinning = Calvície +marking-HumanHairThinningfront = Calvície (Frontal) +marking-HumanHairThinningrear = Calvície (Traseira) +marking-HumanHairTopknot = Coque Alto +marking-HumanHairTressshoulder = Anos 60 +marking-HumanHairTrimmed = Aparado +marking-HumanHairTrimflat = Aparado Reto +marking-HumanHairTwintail = Rabo Duplo +marking-HumanHairTwoStrands = Duas vertentes +marking-HumanHairUndercut = Rebaixado +marking-HumanHairUndercutleft = Rebaixado (Esquerda) +marking-HumanHairUndercutright = Rebaixado (Direita) +marking-HumanHairUnkept = Arrumado +marking-HumanHairUpdo = Coque Vázio +marking-HumanHairVlong = Cabelo Muito Longo +marking-HumanHairLongest = Cabelo Muito Longo 2 +marking-HumanHairLongest2 = Muito Curto No Olho +marking-HumanHairVeryshortovereyealternate = Muito Curto No Olho +marking-HumanHairVlongfringe = Muito Longo Com Franja +marking-HumanHairVolaju = Desarrumado +marking-HumanHairWisp = Ariana Grande +marking-HumanHairUneven = Desigual diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/vox-facial-hair.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/vox-facial-hair.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b1da32d3226 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/vox-facial-hair.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +accessory-VoxFacialHairColonel = Coronel Vox +accessory-VoxFacialHairFu = Quill Fu +accessory-VoxFacialHairNeck = Pescoço Quill +accessory-VoxFacialHairBeard = Barba Quill +accessory-VoxFacialHairRuffBeard = Barba Ruff diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/vox-hair.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/vox-hair.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ac158267bd7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/accessories/vox-hair.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +accessory-VoxHairShortQuills = Espinho Vox Curto +accessory-VoxHairKingly = Vox Real +accessory-VoxHairAfro = Vox Afro +accessory-VoxHairMohawk = Vox Moicano +accessory-VoxHairYasuhiro = Dreads Altos Vox +accessory-VoxHairHorns = Chifres Vox +accessory-VoxHairNights = Vox Dorminhoco +accessory-VoxHairSurf = Vox Surfista +accessory-VoxHairCropped = Vox Cortadinho +accessory-VoxHairRuffhawk = Vox Anos 90 +accessory-VoxHairRows = Tranças Apertadas Vox +accessory-VoxHairMange = Vox Falho +accessory-VoxHairPony = Rabo de Cavalo Vox diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/actions-commands.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/actions-commands.ftl new file mode 100644 index 00000000000..193e92ac81f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/actions-commands.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +## Actions Commands loc + +## Upgradeaction command loc +upgradeaction-command-need-one-argument = upgradeaction precisa de pelo menos um argumento, o uid da entidade de ação. O segundo argumento opcional é um nível especificado. +upgradeaction-command-max-two-arguments = upgradeaction tem no máximo dois argumentos, o uid da entidade de ação e o nível (opcional) a ser definido. +upgradeaction-command-second-argument-not-number = O segundo argumento de upgradeaction só pode ser um número. +upgradeaction-command-less-than-required-level = upgradeaction não pode aceitar um nível 0 ou inferior. +upgradeaction-command-incorrect-entityuid-format = Você deve usar um formato de entidade válido para upgradeaction. +upgradeaction-command-entity-does-not-exist = Esta entidade não existe, é necessária uma entidade válida para upgradeaction. +upgradeaction-command-entity-is-not-action = Esta entidade não possui o componente de atualização de ação, portanto esta ação não pode ser nivelada. +upgradeaction-command-cannot-level-up = A ação não pode ser nivelada. +upgradeaction-command-description = Atualiza uma ação em um nível ou para o nível especificado, se aplicável. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/blocking.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/blocking.ftl new file mode 100644 index 00000000000..45896741072 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/blocking.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +action-popup-blocking-user = Você levanta seu {$shield}! +action-popup-blocking-disabling-user = Você abaixa seu {$shield}! + +action-popup-blocking-other = {CAPITALIZE(THE($blockerName))} levanta {POSS-ADJ($blockerName)} {$shield}! +action-popup-blocking-disabling-other = {CAPITALIZE(THE($blockerName))} abaixa {POSS-ADJ($blockerName)} {$shield}! + +action-popup-blocking-user-cant-block = Você tenta levantar seu escudo, mas não adiantou. +action-popup-blocking-user-too-close = Não há espaço aqui para bloquear. Tente se mover um pouco! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/combat-mode.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/combat-mode.ftl new file mode 100644 index 00000000000..37bc838af60 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/combat-mode.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +action-popup-combat-disabled = Modo de combate desligado. +action-popup-combat-enabled = Modo de combate ligado! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/crit.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/crit.ftl new file mode 100644 index 00000000000..39fa4a1afb0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/crit.ftl @@ -0,0 +1 @@ +action-name-crit-last-words = Dizer suas últimas palavras diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/diona.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/diona.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1e9ad055935 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/diona.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +diona-gib-action-use = {$name} se despedaça instantaneamente! + +diona-reform-attempt = {$name} tenta se regenerar! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/disarm-action.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/disarm-action.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f1f43e36021 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/disarm-action.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +disarm-action-disarmable = {CAPITALIZE(THE($targetName))} não é desarmável! +disarm-action-popup-message-other-clients = {CAPITALIZE(THE($performerName))} desarmou {THE($targetName)}! +disarm-action-popup-message-cursor = Desarmado {THE($targetName)}! +disarm-action-shove-popup-message-other-clients = {CAPITALIZE(THE($performerName))} empurra {THE($targetName)}! +disarm-action-shove-popup-message-cursor = Você empurra {THE($targetName)}! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/dragon.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/dragon.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ec843b02f09 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/dragon.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +devour-action-popup-message-structure = Sua mandíbulas corta o material grosso. +devour-action-popup-message-fail-target-not-valid = Isso não parece particularmente comestível. +devour-action-popup-message-fail-target-alive = Você não pode consumir criaturas vivas! + +dragon-spawn-action-popup-message-fail-no-eggs = Você não tem energia para fazer isso! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/egg-lay.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/egg-lay.ftl new file mode 100644 index 00000000000..433cc57f8d1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/egg-lay.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +action-popup-lay-egg-user = Você põe um ovo. +action-popup-lay-egg-others = {CAPITALIZE(THE($entity))} põe um ovo. +action-popup-lay-egg-too-hungry = Você precisa de mais comida antes de botar outro ovo! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/internals.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/internals.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0a83fe568c6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/internals.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +action-name-internals-toggle = Alterar Internals +action-description-internals-toggle = Respire do tanque de oxigênio equipado. Também requer máscara respiratória equipada. + +internals-no-breath-tool = Você não está usando uma ferramenta de respiração! +internals-no-tank = Você não está usando um tanque de oxigênio! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/mapping.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/mapping.ftl new file mode 100644 index 00000000000..454dccc6381 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/mapping.ftl @@ -0,0 +1 @@ +action-name-mapping-erase = Apagar entidade. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/mask.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/mask.ftl new file mode 100644 index 00000000000..566ef408f90 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/mask.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +action-mask-pull-up-popup-message = Você levanta sua {$mask}. +action-mask-pull-down-popup-message = Você abaixa sua {$mask}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/polymorph.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/polymorph.ftl new file mode 100644 index 00000000000..62c918b7cc4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/polymorph.ftl @@ -0,0 +1 @@ +gera-transformation-popup = Esta ação irá transformar você. Clique novamente para confirmar. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/sleep.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/sleep.ftl new file mode 100644 index 00000000000..19e9958bab4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/sleep.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +action-name-wake = Acordar + +sleep-onomatopoeia = Zzz... +sleep-examined = [color=lightblue]{CAPITALIZE(SUBJECT($target))} {CONJUGATE-BE($target)} está dormindo.[/color] + +wake-other-success = Você balança {THE($target)}. +wake-other-failure = Você balança {THE($target)}, porém {SUBJECT($target)} {CONJUGATE-BE($target)} não acorda. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/spells.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/spells.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e3213810984 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/spells.ftl @@ -0,0 +1 @@ +spell-fail-no-hands = Você não tem mãos! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/spider.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/spider.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2dd5994c389 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/spider.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +spider-web-action-nogrid = Não há chão embaixo de você! +spider-web-action-success = Você coloca teias ao seu redor. +spider-web-action-fail = Você não pode colocar teias aqui! Todas as direções cardeais já possuem teias! + +sericulture-failure-hunger = Seu estômago está vazio demais para fazer mais teias! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/suicide.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/suicide.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ab0a4172098 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/suicide.ftl @@ -0,0 +1 @@ +suicide-action-popup = ESSA AÇÃO VAI TE MATAR! Clique novamente caso tenha certeza. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/wagging.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/wagging.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8ce4621b412 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/actions/wagging.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +action-name-toggle-wagging = Abanar a cauda +action-description-toggle-wagging = Começe ou pare de abanar sua cauda diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/ui/actionmenu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/ui/actionmenu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..926ea64b30d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/ui/actionmenu.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +## Action menu stuff (left panel, with hotbars etc) + +ui-actionmenu-title = Ações +ui-actionmenu-filter-label = Filtros: {$selectedLabels} +ui-actionmenu-filter-button = Filtro +ui-actionmenu-search-bar-placeholder-text = Pesquisar +ui-actionmenu-clear-button = Limpar + +ui-actionsui-function-lock-action-slots = (Un)Bloquear o arraste e limpar slots de ação +ui-actionsui-function-open-abilities-menu = Abrir o menu de ações + +ui-actionmenu-enabled = Ativado +ui-actionmenu-item = Item +ui-actionmenu-innate = Innate +ui-actionmenu-instant = Instante +ui-actionmenu-targeted = Direcionado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/ui/actionslot.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/ui/actionslot.ftl new file mode 100644 index 00000000000..25205483bcb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/actions/ui/actionslot.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ui-actionslot-charges = Usos restantes: {$charges} +ui-actionslot-duration = [color=#a10505] {$duration} Tempo de espera ({$timeLeft} Tempo restante)[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/admin-verbs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/admin-verbs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d8485143732 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/admin-verbs.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +delete-verb-get-data-text = Deletar +edit-solutions-verb-get-data-text = Editar soluções +explode-verb-get-data-text = Explodir +ahelp-verb-get-data-text = Mensagem +admin-verbs-admin-logs-entity = Logs de Entidade +admin-verbs-teleport-to = Teleportar-se para +admin-verbs-teleport-here = Teleportá-la pra cá +admin-verbs-freeze = Congelar +admin-verbs-unfreeze = Descongelar +admin-verbs-erase = Apagar +admin-verbs-erase-description = Remove o jogador da rodada, do manifesto da tripulação e exclui suas mensagens de bate-papo. + Seus itens são jogados no chão. + Os jogadores veem um pop-up indicando que no jogo é como se nunca tivessem existido. +toolshed-verb-mark = Marcar +toolshed-verb-mark-description = Coloca essa entidade na variável $marked, uma lista de entidades, substituindo seu valor anterior. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/antag.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/antag.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3d5ddc24636 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/antag.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +verb-categories-antag = Controle de Antag +admin-verb-make-traitor = Transforma o alvo em um traidor. +admin-verb-make-zombie = Zumbifica o alvo imediatamente. +admin-verb-make-nuclear-operative = Transforma o alvo em um nukie solitário. +admin-verb-make-pirate = Transforma o alvo em pirata. Isso não configura a game rule. +admin-verb-make-head-rev = Transforma o alvo em um líder revolucionário. +admin-verb-make-thief = Transforme o alvo em um ladrão. + +admin-verb-text-make-traitor = Torna Traidor +admin-verb-text-make-zombie = Torna Zumbi +admin-verb-text-make-nuclear-operative = Torna Agente Nuclear +admin-verb-text-make-pirate = Torna Pirata +admin-verb-text-make-head-rev = Torna Head Rev +admin-verb-text-make-thief = Torna Ladrão diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/bwoink.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/bwoink.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a6631562a3c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/bwoink.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +bwoink-user-title = Admin + +bwoink-system-starmute-message-no-other-users = *Sistema: Ninguém está ativo para responder sua mensagem. Tente pingar um admin no Discord. + +bwoink-system-messages-being-relayed-to-discord = + Suas mensagens sao registradas no nosso discord. + Problemas podem ser resolvidos sem uma resposta por uma razão ou outra. + +bwoink-system-typing-indicator = {$players} {$count -> +[one] está +*[other] estão +} digitando... + +admin-bwoink-play-sound = Bwoink? +admin-aremarks-button = Ver notas diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/add-uplink-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/add-uplink-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cba06f6598d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/add-uplink-command.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +add-uplink-command-description = Cria uplink no item selecionado e conecta à conta do usuário +add-uplink-command-help = Uso: adduplink [username] [item-id] + +add-uplink-command-completion-1 = Username (defaults to self) +add-uplink-command-completion-2 = Uplink uid (default to PDA) +add-uplink-command-error-1 = Player selecionado não controla uma entidade +add-uplink-command-error-2 = Falha ao dar uplink para o player \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/aghost.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/aghost.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1da7e871ad2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/aghost.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +aghost-description = Te transforma em um fantasma com habilidades especiais de admin. +aghost-no-mind-self = Você não pode se transformar em fantasma agora! +aghost-no-mind-other = Não pode se transformar em fantasma agora! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/call-shuttle-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/call-shuttle-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0e8e33266f4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/call-shuttle-command.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +call-shuttle-command-description = Chama a nave de emergência com um tempo de chegada fornecido opcionalmente. +call-shuttle-command-help-text = Uso: {$command} [m:ss] +recall-shuttle-command-description = Chama a nave de volta. +recall-shuttle-command-help-text = Uso: {$command} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/control-mob-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/control-mob-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b1d42d6ddd7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/control-mob-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +control-mob-command-description = Tranfere a mente do usuário para a seguinte entidade. +control-mob-command-help-text = Usar: controlmob . \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/delete-entities-with-component-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/delete-entities-with-component-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..48ce3fc7093 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/delete-entities-with-component-command.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +delete-entities-with-component-command-description = Exclui entidades com os componentes especificados. +delete-entities-with-component-command-help-text = Modo de uso: deleteewc ... + Exclui quaisquer entidades com os componentes especificados. +delete-entities-with-component-command-deleted-components = {$count} entidades deletadas \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/dsay-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/dsay-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..dbd6c083575 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/dsay-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +dsay-command-description = Envia uma mensagem para o chat dos mortos como um admin +dsay-command-help-text = Usage: {$command} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/follow-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/follow-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7d6eaa386fc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/follow-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +follow-command-description = Faz você começar a seguir uma entidade +follow-command-help = Usage: seguir [netEntity] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/osay-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/osay-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c82655c4f44 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/osay-command.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +osay-command-description = Força outra entidade a tentar enviar uma mensagem +osay-command-help-text = Uso: {$command} + +osay-command-arg-uid = uid de origem +osay-command-arg-type = tipo +osay-command-arg-message = mensagem + +osay-command-error-args = Número inválido de argumentos +osay-command-error-euid = {$arg} não é um uid de entidade válido. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/panicbunker.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/panicbunker.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8fb0236da64 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/panicbunker.ftl @@ -0,0 +1,34 @@ +cmd-panicbunker-desc = Alterna o panic bunker, que permite restrições mais rígidas sobre quem tem permissão para ingressar no servidor. +cmd-panicbunker-help = Uso: panicbunker +panicbunker-command-enabled = Panic bunker foi habilitado. +panicbunker-command-disabled = Panic bunker foi desabilitado. + +cmd-panicbunker_disable_with_admins-desc = Alterna se o panic bunker será desativado ou não quando um administrador se conectar. +cmd-panicbunker_disable_with_admins-help = Uso: panicbunker_disable_with_admins +panicbunker-command-disable-with-admins-enabled = O panic bunker será desativado automaticamente com administradores online. +panicbunker-command-disable-with-admins-disabled = O panic bunker não será desativado automaticamente com administradores online. + +cmd-panicbunker_enable_without_admins-desc = Alterna se o panic bunker será ativado ou não quando o último administrador for desconectado. +cmd-panicbunker_enable_without_admins-help = Uso: panicbunker_enable_without_admins +panicbunker-command-enable-without-admins-enabled = O panic bunker será ativado automaticamente sem administradores online. +panicbunker-command-enable-without-admins-disabled = O panic bunker não será ativado automaticamente sem administradores online. + +cmd-panicbunker_count_deadminned_admins-desc = Alterna entre contar ou não administradores desativados ao ativar e desativar automaticamente o panic bunker. +cmd-panicbunker_count_deadminned_admins-help = Uso: panicbunker_count_deadminned_admins +panicbunker-command-count-deadminned-admins-enabled = O panic bunker contará administradores inativos quando for ativado e desativado automaticamente. +panicbunker-command-count-deadminned-admins-disabled = O panic bunker não contará administradores inativos quando for ativado e desativado automaticamente. + +cmd-panicbunker_show_reason-desc = Alterna entre mostrar ou não aos clientes conectados o motivo pelo qual o panic bunker os bloqueou de ingressar. +cmd-panicbunker_show_reason-help = Uso: panicbunker_show_reason +panicbunker-command-show-reason-enabled = O panic bunker agora mostrará um motivo para os usuários que ele bloqueia a conexão. +panicbunker-command-show-reason-disabled = O panic bunker não mostrará mais um motivo para os usuários que bloqueia a conexão. + +cmd-panicbunker_min_account_age-desc = Obtém ou define a tempo mínimo da conta em horas que uma conta deve ter permissão para se conectar com o bunker de panic bunker. +cmd-panicbunker_min_account_age-help = Uso: panicbunker_min_account_age +panicbunker-command-min-account-age-is = A tempo mínimo da conta para o panic bunker é de {$hours} horas. +panicbunker-command-min-account-age-set = Defina a tempo mínimo da conta para o panic bunker como {$hours} horas. + +cmd-panicbunker_min_overall_hours-desc = Obtém ou define o tempo de jogo geral mínimo em horas que uma conta deve ter para poder se conectar com o panic bunker ativado. +cmd-panicbunker_min_overall_hours-help = Uso: panicbunker_min_overall_hours +panicbunker-command-min-overall-hours-is = O tempo total mínimo de jogo para o panic bunker é de {$hours} horas. +panicbunker-command-min-overall-hours-set = Defina o tempo de jogo mínimo geral para o panic bunker em {$hours} horas. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/play-global-sound-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/play-global-sound-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ddd4048daf2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/play-global-sound-command.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +play-global-sound-command-description = Toca um som global para um jogador em específico ou para todos os jogadores conectados se nenhum for especificado. +play-global-sound-command-help = playglobalsound [volume] [user 1] ... [user n] +play-global-sound-command-player-not-found = O jogador "{$username}" não foi encontrado. +play-global-sound-command-volume-parse = Volume invalido de {$volume} espicificado. +play-global-sound-command-arg-path = +play-global-sound-command-arg-volume = [volume] +play-global-sound-command-arg-usern = [user {$user}] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/polymorph-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/polymorph-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..99a8fc28f16 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/polymorph-command.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +polymorph-command-description = Para quando você precisar que alguém deixe de ser uma pessoa. Recebe uma entidade e um protótipo polimorfo. +polymorph-command-help-text = polymorph + +add-polymorph-action-command-description = Pega uma entidade e dá a ela um polimorfo voluntário. +add-polymorph-action-command-help-text = addpolymorphaction + + +polymorph-not-valid-prototype-error = O protótipo polimorfo não é válido. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/rejuvenate-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/rejuvenate-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5eb67cf0df9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/rejuvenate-command.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +rejuvenate-command-description = Cura completamente um mob. +rejuvenate-command-help-text = Uso: rejuvenate ... + Tenta curar o mob do usuário se nenhum argumento for fornecido. +rejuvenate-command-self-heal-message = Nenhum argumento fornecido, curando o mob do usuário. +rejuvenate-command-no-entity-attached-message = Não existe entidade ligada ao usuário. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-admin-ooc-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-admin-ooc-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c4e270a6623 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-admin-ooc-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +set-admin-ooc-command-description = Selecionar a cor de suas mensagens OOC. A cor deve ser em formato hexadecimal, exemplo: {$command} #c43b23 +set-admin-ooc-command-help-text = Usar: {$command} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-looc-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-looc-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9e1179202ab --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-looc-command.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +set-looc-command-description = Lhe permite ativar ou desativar o LOOC. +set-looc-command-help = Uso: setlooc OU setlooc [value] +set-looc-command-too-many-arguments-error = Muitos argumentos. +set-looc-command-invalid-argument-error = Argumento inválido. +set-looc-command-looc-enabled = O chat LOOC foi ativado. +set-looc-command-looc-disabled = O chat LOOC foi desativado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-mind-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-mind-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8aeda08c309 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-mind-command.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +set-mind-command-description = Transfere uma mente para a entidade especificada. A entidade deve ter um {$requiredComponent}. Por default isso forçará as mentes que estão visitando atualmente outras entidades a retornar (ou seja, devolver um fantasma ao seu corpo principal). +set-mind-command-help-text = Modo de uso: {$command} +set-mind-command-target-has-no-content-data-message = O player de destino não possui dados de conteúdo (wtf?) +set-mind-command-target-has-no-mind-message = A entidade alvo não tem mente (você se esqueceu de fazer senciente?) \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-ooc-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-ooc-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d0c8742cb90 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-ooc-command.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +set-ooc-command-description = Te permite ativar ou desativar o chat OOC. +set-ooc-command-help = Usar: setooc OU setooc [value] +set-ooc-command-too-many-arguments-error = Muitos argumentos. +set-ooc-command-invalid-argument-error = Argumento inválido. +set-ooc-command-ooc-enabled = O chat OOC foi ativado. +set-ooc-command-ooc-disabled = O chat OOC foi desativado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-outfit-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-outfit-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..54d931d66af --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/set-outfit-command.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +set-outfit-command-description = Define a roupa da entidade especificada. A entidade deve ter {INDEFINITE($requiredComponent)} {$requiredComponent} +set-outfit-command-help-text = Modo de uso: {$command} | {$command} +set-outfit-command-is-not-player-error = Isso não funciona no console do servidor. Você deve passar o ID da roupa também. +set-outfit-command-invalid-outfit-id-error = ID de roupa inválido diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/stealthmin-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/stealthmin-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4fb5e521057 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/stealthmin-command.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +cmd-stealthmin-desc = Toggle whether others can see you in adminwho. +cmd-stealthmin-help = Usage: stealthmin\nUse stealthmin to toggle whether you appear in the output of the adminwho command. +cmd-stealthmin-no-console = You cannot use this command from the server console. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/tag-commands.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/tag-commands.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7fbf04d8142 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/tag-commands.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +addtag-command-description = Adiciona uma tag a uma certa entidade +addtag-command-help = Uso: addtag + +addtag-command-success = Adicionou {$tag} a {$target}. +addtag-command-fail = Não pode adicionar {$tag} a {$target}. + +removetag-command-description = Remove a tag de uma certa entidade +removetag-command-help = Uso: removetag + +removetag-command-success = Removeu {$tag} de {$target}. +removetag-command-fail = Não pode remover {$tag} de {$target}. + +tag-command-arg-tag = Tag \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/throw-scoreboard-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/throw-scoreboard-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f9a4f6a13b4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/throw-scoreboard-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +throw-scoreboard-command-description = Mostrar placar no final da rodada para todos os jogadores, mas não terminar a rodada +throw-scoreboard-command-help-text = Modo de uso: throwscoreboard diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/variantize-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/variantize-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c4ddb9fe02b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/commands/variantize-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +variantize-command-description = Randomiza todas as variantes disponíveis do piso determinado. +variantize-command-help-text = variantize diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/managers/admin-manager.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/managers/admin-manager.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3aeec6c5c5a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/managers/admin-manager.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +admin-manager-self-de-admin-message = {$exAdminName} tirou suas permissões de administrador. +admin-manager-self-re-admin-message = {$newAdminName} se deu permissões de administrador. +admin-manager-became-normal-player-message = Agora você é um jogador normal. +admin-manager-became-admin-message = Agora você é um administrador. +admin-manager-no-longer-admin-message = Você não é mais um administrador. +admin-manager-admin-permissions-updated-message = Suas permissões como administrador foram alteradas. +admin-manager-admin-logout-message = Admin Saiu: {$name} +admin-manager-admin-login-message = Admin Logou: {$name} +admin-manager-admin-data-host-title = Host +admin-manager-stealthed-message = Você agora é um admin escondido. +admin-manager-unstealthed-message = Você não é mais um admin escondido. +admin-manager-self-enable-stealth = {$stealthAdminName} agora está escondido. +admin-manager-self-disable-stealth = {$exStealthAdminName} não está mais escondido. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/managers/ban-manager.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/managers/ban-manager.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7c9d89c8a46 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/managers/ban-manager.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ban-manager-role-ban = {$admin} criou um role ban no trabalho {$role} de gravity {$severity} que dura {$expires} para {$name} com razão: {$reason}. +ban-manager-pardon-ban = {$admin} perdoou o banimento: {$id}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/smites.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/smites.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4eaffa0253c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/smites.ftl @@ -0,0 +1,95 @@ +admin-smite-chess-self = Você se sente expecionalmente pequeno. +admin-smite-chess-others = {CAPITALIZE($name)} entrou no tabuleiro! +admin-smite-set-alight-self = Você começa a pegar fogo! +admin-smite-set-alight-others = {CAPITALIZE($name)} começou a pegar fogo! +admin-smite-remove-blood-self = Você se sente mais leve, e frio. +admin-smite-remove-blood-others = {CAPITALIZE($name)} soltou sangue por todo o chão! +admin-smite-vomit-organs-self = Você vomita, e se sente oco! +admin-smite-vomit-organs-others = {CAPITALIZE($name)} vomitou seus orgãos! +admin-smite-remove-hands-self = Suas mãos caem! +admin-smite-remove-hands-other = As mãos do(a) {CAPITALIZE($name)} caem! +admin-smite-turned-ash-other = {CAPITALISE($name)} virou pó! +admin-smite-stomach-removal-self = Seu estômago parece vazio... +admin-smite-run-walk-swap-prompt = Você tem que pressionar shift para correr! +admin-smite-super-speed-prompt = Você se move a mach 0.8! +admin-smite-lung-removal-self = Você não pode respirar! +admin-smite-terminate-prompt = Eu voltarei. + + +## Smite descriptions + +admin-smite-explode-description = Exploda ele. +admin-smite-chess-dimension-description = Banimento para a Dimensão do Xadrez. +admin-smite-set-alight-description = Faz com que eles queimem. +admin-smite-monkeyify-description = Transforma o alvo em um macaco. +admin-smite-lung-cancer-description = Estágio IIIA de cancêr de pulmão, para quando eles realmente gostarem do seriado Breaking Bad. +admin-smite-electrocute-description = Eletrocuta-os, tornando inútil qualquer coisa que eles estivessem vestindo. +admin-smite-creampie-description = Uma torta de creme, condensada em um botão. +admin-smite-remove-blood-description = Remove todo o seu sangue, desordenadamente. +admin-smite-vomit-organs-description = Faz com que vomitem, incluindo órgãos. +admin-smite-remove-hands-description = Remove suas mãos. +admin-smite-pinball-description = Transforma-os em uma bola super saltitante, arremessando-os ao redor até que eles atravessem a estação no abismo. +admin-smite-yeet-description = Bane-os para as profundezas do espaço, ativando o no-clip e jogando-os. +admin-smite-become-bread-description = Transforma-os em pão. Realmente, isso é tudo o que faz. +admin-smite-ghostkick-description = Chuta silenciosamente o usuário, derrubando sua conexão. +admin-smite-nyanify-description = Adicione orelhas de gato à força, não há escapatória. +admin-smite-kill-sign-description = Marca um jogador para a morte por seus companheiros. +admin-smite-cluwne-description = Empalhaça a pessoa. O traje não pode ser removido e os tripulantes podem matá-la. +admin-smite-anger-pointing-arrows-description = Irrita as flechas apontadas, fazendo com que elas ataquem esta entidade de forma explosiva. +admin-smite-dust-description = Reduz o alvo a uma pequena pilha de cinzas. +admin-smite-buffering-description = Faz com que o alvo comece a armazenar em buffer aleatoriamente, congelando-os no local por um curto período de tempo enquanto são carregados. +admin-smite-become-instrument-description = Isso os transforma em um supersintetizador. Sério. Isso é tudo o que faz. +admin-smite-remove-gravity-description = Concede-lhes anti-gravidade. +admin-smite-reptilian-species-swap-description = Muda sua espécie para reptiliana. Útil para pessoas que estavam sendo racistas espaciais. +admin-smite-locker-stuff-description = Prende-os em um armário (soldado). +admin-smite-headstand-description = Vira verticalmente seu sprite. +admin-smite-plasma-internals-description = Substitui o conteúdo de seus internos por plasma. +admin-smite-become-mouse-description = Eles se tornam um rato. Pip! +admin-smite-maid-description = Converte-os à força em uma empregada doméstica zeladora. Esta é uma tortura real para alguns jogadores, use-a com sabedoria. +admin-smite-zoom-in-description = Amplia sua visão para que eles não possam mais ver seus arredores. +admin-smite-flip-eye-description = Inverte sua visão, efetivamente revertendo seus controles e tornando o jogo chato de jogar. +admin-smite-run-walk-swap-description = Troca corrida e caminhada, forçando-os a segurar o turno para se mover rapidamente. +admin-smite-super-speed-description = Torna-os muito rápidos, fazendo com que se transformem em pedaços ao atingir uma parede. +admin-smite-stomach-removal-description = Remove o estômago, tornando-os incapazes de comer. +admin-smite-speak-backwards-description = Força-os a falar ao contrário, para que não possam pedir ajuda. +admin-smite-lung-removal-description = Remove seus pulmões, afogando-os. +admin-smite-remove-hand-description = Remove apenas uma de suas mãos em vez de todas elas. +admin-smite-disarm-prone-description = Faz com que sejam desarmados 100% do tempo e algemados instantaneamente. +admin-smite-garbage-can-description = Transforme-os em uma lixeira para enfatizar o que eles lembram. +admin-smite-super-bonk-description = Bate-los em todas as mesas da Estação e além. +admin-smite-super-bonk-lite-description= Bate-los em todas as mesas da Estação e além. Para quando o alvo está morto. +admin-smite-terminate-description = Cria uma função fantasma do Exterminador com o único objetivo de matá-los. + +## Tricks descriptions + +admin-trick-unbolt-description = Desbloqueia a câmara de ar visada. +admin-trick-bolt-description = Parafusa a câmara de ar visada. +admin-trick-emergency-access-on-description = Ativa o acesso de emergência para a câmara de ar direcionada. +admin-trick-emergency-access-off-description = Desativa o acesso de emergência para a câmara de ar visada. +admin-trick-make-indestructible-description = Torna o objeto dado indestrutível, efetivamente godmode. +admin-trick-make-vulnerable-description = Torna o objeto dado vulnerável novamente, desligando o godmode. +admin-trick-block-unanchoring-description = Impede a desancoragem do objeto fornecido. +admin-trick-refill-battery-description = Recarrega a bateria interna do objeto dado. +admin-trick-drain-battery-description = Esvazia a bateria interna do objeto fornecido. +admin-trick-internals-refill-oxygen-description = Reabastece o oxigênio no tanque alvo ou nas partes internas do alvo. +admin-trick-internals-refill-nitrogen-description = Reabastece o nitrogênio no tanque alvo ou nas partes internas do alvo. +admin-trick-internals-refill-plasma-description = Reabastece o plasma no tanque alvo ou nas partes internas do alvo. +admin-trick-send-to-test-arena-description = Envia um objeto para a arena de testes do administrador. Esta arena é por administrador. +admin-trick-grant-all-access-description = Concede ao destino todo o acesso. +admin-trick-revoke-all-access-description = Revoga todos os acessos no destino. +admin-trick-rejuvenate-description = Rejuvenesce o alvo, curando-o de todas as doenças. +admin-trick-adjust-stack-description = Ajusta o conteúdo de uma pilha de itens para o valor fornecido. +admin-trick-fill-stack-description = Reabastece uma pilha de itens no máximo. +admin-trick-rename-description = Renomeia o objeto fornecido. Observe que isso não é equivalente ao comando `rename` e não corrigirá seu ID. +admin-trick-redescribe-description = Redescreve o objeto fornecido. +admin-trick-rename-and-redescribe-description = Pacote conveniente de renomear e redescrever em um botão. +admin-trick-bar-job-slots-description = Fecha todos os slots de trabalho na estação, de forma que ninguém possa ingressar nela. +admin-trick-locate-cargo-shuttle-description = Teleporta você diretamente para o transporte de carga da estação, se existir. +admin-trick-infinite-battery-description = Reconfigura as SMESes e subestações na rede/estação/mapa para auto-recarregar rapidamente. +admin-trick-infinite-battery-object-description = Reconfigura o item para que a bateria seja recarregada rapidamente. +admin-trick-halt-movement-description = Interrompe o movimento do objeto alvo, pelo menos até que algo o mova novamente. +admin-trick-unpause-map-description = Retome o mapa selecionado. OBSERVE ISSO PODE CAUSAR MAU COMPORTAMENTO COM MAPAS DE ARMAZENAMENTO! +admin-trick-pause-map-description = Pause o mapa selecionado. Observe que isso não interrompe totalmente o movimento do jogador! +admin-trick-snap-joints-description = Remova todas as juntas físicas de um objeto. Infelizmente não quebra todos os ossos do corpo. +admin-trick-minigun-fire-description = Faz a arma alvo disparar como uma minigun (muito rápido). +admin-trick-set-bullet-amount-description = Defina rapidamente a quantidade de balas não geradas em uma arma. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/actions.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/actions.ftl new file mode 100644 index 00000000000..661329806b1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/actions.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +admin-player-actions-notes = Notas +admin-player-actions-kick = Expulsar +admin-player-actions-ban = Banir +admin-player-actions-ahelp = AHelp +admin-player-actions-respawn = Renascer +admin-player-actions-spawn = Gerar aqui +admin-player-spawn-failed = Falha ao encontrar coordenadas válidas + +admin-player-actions-clone = Clone +admin-player-actions-follow = Seguir +admin-player-actions-confirm = Tem certeza? diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-announce-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-announce-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b4fd1e9e4fe --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-announce-window.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +admin-announce-title = Fazer anúncio +admin-announce-announcement-placeholder = Texto do anúncio +admin-announce-announcer-placeholder = Anunciador +admin-announce-announcer-default = Central de Comando +admin-announce-button = Anunciar +admin-announce-type-station = Estação +admin-announce-type-server = Servidor +admin-announce-keep-open = Manter aberto diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-erase.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-erase.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7a1acb1ec8d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-erase.ftl @@ -0,0 +1 @@ +admin-erase-popup = {$user} desaparece sem deixar rastro. Você deve continuar jogando como se ele nunca tivesse existido. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-logs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-logs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..86db7dcd546 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-logs.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +admin-logs-title = Admin Logs +admin-logs-count = Mostrando {$showing}/{$total} de {$round} +admin-logs-pop-out = Abrir fora + +# Round +admin-logs-round = Round{" "} +admin-logs-reset = Resetar +admin-logs-reset-with-id = Resetar Rodada (#{$id}) + +# Types +admin-logs-search-types-placeholder = Procurar Tipos (OR) +admin-logs-select-all = Tudo +admin-logs-select-none = Nenhum + +# Players +admin-logs-search-players-placeholder = Procurar Jogadores (OR) +admin-logs-include-non-player = Incuir não-jogadores + +# Logs +admin-logs-search-logs-placeholder = Procurar Logs +admin-logs-refresh = Recarregar +admin-logs-next = Próximo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-menu-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-menu-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7f87f1b14d5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-menu-window.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +## AdminMenuWindow.xaml.cs + +admin-menu-title = Admin Menu +admin-menu-admin-tab = Admin +admin-menu-adminbus-tab = Adminbus +admin-menu-atmos-tab = Atmos +admin-menu-round-tab = Rodada +admin-menu-server-tab = Servidor +admin-menu-panic-bunker-tab = Panic Bunker +admin-menu-players-tab = Jogadores +admin-menu-objects-tab = Objetos diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-notes.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-notes.ftl new file mode 100644 index 00000000000..69cfbccf3a1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-notes.ftl @@ -0,0 +1,81 @@ +# UI +admin-notes-title = Notas para {$player} +admin-notes-new-note = Nova nota +admin-notes-show-more = Mostrar mais +admin-notes-for = Nota para: {$player} +admin-notes-id = Id: {$id} +admin-notes-type = Tipo: {$type} +admin-notes-severity = Gravidade: {$severity} +admin-notes-secret = Secreto +admin-notes-notsecret = Não secreto +admin-notes-expires = Expira em: {$expires} +admin-notes-expires-never = Não expira +admin-notes-edited-never = Nunca +admin-notes-round-id = ID do round: {$id} +admin-notes-round-id-unknown = ID do round: Desconhecido +admin-notes-created-by = Criado por: {$author} +admin-notes-created-at = Criação: {$date} +admin-notes-last-edited-by = Ultima vez editado por: {$author} +admin-notes-last-edited-at = Ultima vez editado: {$date} +admin-notes-edit = Editar +admin-notes-delete = Deletar +admin-notes-hide = Esconder +admin-notes-delete-confirm = Confirmar deleção +admin-notes-edited = Última edição por {$author} em {$date} +admin-notes-unbanned = Desbanido por {$admin} em {$date} +admin-notes-message-desc = [color=white]Você recebeu { $count -> + [1] uma mensagem administrativa + *[other] mensagens administrativas +} since the last time you played on this server.[/color] +admin-notes-message-admin = De [bold]{ $admin }[/bold], escrita em { TOSTRING($date, "f") }: +admin-notes-message-wait = O botão de aceitar ficará disponível depois de {$time} segundos. +admin-notes-message-accept = aceitar +admin-notes-message-dismiss = Dispensar for now +admin-notes-message-seen = Visto +admin-notes-banned-from = Banido de +admin-notes-the-server = o servidor +admin-notes-permanently = permanentemente +admin-notes-days = {$days} dias +admin-notes-hours = {$hours} horas +admin-notes-minutes = {$minutes} minutos + +# Note editor UI +admin-note-editor-title-new = Criando nova nota para {$player} +admin-note-editor-title-existing = Editando nota {$id} de {$player} por {$author} +admin-note-editor-pop-out = Abrir fora +admin-note-editor-secret = Segredo? +admin-note-editor-secret-tooltip = Marcar isso fará com que a nota não seja visível pelo jogador +admin-note-editor-type-note = Nota +admin-note-editor-type-message = Mensagem +admin-note-editor-type-watchlist = Lista de observação +admin-note-editor-type-server-ban = Ban do Server +admin-note-editor-type-role-ban = Bab de Role +admin-note-editor-severity-select = Selecionar +admin-note-editor-severity-none = Nenhuma +admin-note-editor-severity-low = Baixa +admin-note-editor-severity-medium = Média +admin-note-editor-severity-high = Alta +admin-note-editor-expiry-checkbox = Permanente? +admin-note-editor-expiry-checkbox-tooltip = Marque isso para que expire +admin-note-editor-expiry-label = Expira em: +admin-note-editor-expiry-label-params = Expira em: {$date} (in {$expiresIn}) +admin-note-editor-expiry-label-expired = Expirado +admin-note-editor-expiry-placeholder = Data de validade (yyyy-MM-dd HH:mm:ss) +admin-note-editor-submit = Enviar +admin-note-editor-submit-confirm = Você tem certeza? + +# Verb +admin-notes-verb-text = Abrir notas de Admin + +# Watchlist and message login +admin-notes-watchlist = Lista de observação para {$player}: {$message} +admin-notes-new-message = Você recebeu uma mensagem do admin {$admin}: {$message} +admin-notes-fallback-admin-name = [System] + +# Admin remarks +admin-remarks-command-description = Abre a página de observações do administrador +admin-remarks-command-error = Observações do administrador foi desativado +admin-remarks-title = Observações do administrador + +# Misc +system-user = [System] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-spawn-explosion-eui.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-spawn-explosion-eui.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d6331bdbfff --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/admin-spawn-explosion-eui.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +admin-explosion-eui-title = Spawnar Explosões + +admin-explosion-eui-label-type = Tipo de explosão +admin-explosion-eui-label-mapid = ID do mapa +admin-explosion-eui-label-xmap = X (Mapa) +admin-explosion-eui-label-ymap = Y (Mapa) +admin-explosion-eui-label-current = Posição atual +admin-explosion-eui-label-preview = Preview +admin-explosion-eui-label-total = Intensidade total +admin-explosion-eui-label-slope = Inclinação da intensidade +admin-explosion-eui-label-max = Itensidade máxima +admin-explosion-eui-label-directional = Direcional +admin-explosion-eui-label-angle = Ângulo +admin-explosion-eui-label-spread = Espalhar +admin-explosion-eui-label-distance = Distância +admin-explosion-eui-label-spawn = Kaboom! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/ban-list.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/ban-list.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cc23dfd0f6d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/ban-list.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +# UI +ban-list-bans = Bans +ban-list-role-bans = Bans de Função + +ban-list-header-ids = Ids +ban-list-header-reason = Razão +ban-list-header-role = Função +ban-list-header-time = Tempo de ban +ban-list-header-expires = Expira em +ban-list-header-banning-admin = Banido por + +ban-list-title = Bans para {$player} +ban-list-hidden = Ver +ban-list-id = ID: {$id} +ban-list-ip = IP: {$ip} +ban-list-hwid = HWID: {$hwid} +ban-list-guid = GUID: {$guid} +ban-list-permanent = PERMANENTE +ban-list-unbanned = Desbanido: {$date} +ban-list-unbanned-by = Por {$unbanner} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/manage-solutions/add-reagent.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/manage-solutions/add-reagent.ftl new file mode 100644 index 00000000000..761d904097b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/manage-solutions/add-reagent.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +admin-add-reagent-window-title = Adicionar à {$solution} +admin-add-reagent-window-amount-label = Quantidade: +admin-add-reagent-window-search-placeholder = Filtro... +admin-add-reagent-window-add = Adicionar {$quantity}u {$reagent} +admin-add-reagent-window-add-invalid-reagent = Selecione um reagente \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/manage-solutions/manage-solutions.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/manage-solutions/manage-solutions.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6e1f51d2388 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/manage-solutions/manage-solutions.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +admin-solutions-window-title = Editor de Soluções - {$targetName} +admin-solutions-window-solution-label = Solução de destino: +admin-solutions-window-add-new-button = Adicionar novo reagente +admin-solutions-window-volume-label = Volume {$currentVolume}/{$maxVolume}u +admin-solutions-window-capacity-label = Capacidade (u): +admin-solutions-window-specific-heat-label = Calor Específico: {$specificHeat} J/(K*u) +admin-solutions-window-heat-capacity-label = Capacidade de Calor: {$heatCapacity} J/K +admin-solutions-window-temperature-label = Temperatura (K): +admin-solutions-window-thermal-energy-label = Energia Térmica (J): +admin-solutions-window-thermals = Térmicos \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/permissions-eui.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/permissions-eui.ftl new file mode 100644 index 00000000000..465332fdb40 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/permissions-eui.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +permissions-eui-do-not-have-required-flags-to-edit-admin-tooltip = Você não tem a permissão necessária para editar esse Admin. +permissions-eui-do-not-have-required-flags-to-edit-rank-tooltip = Você não tem a permissão necessária para editar essa Classificação. + +permissions-eui-menu-title = Painel de Permissões +permissions-eui-menu-add-admin-button = Adicionar Admin +permissions-eui-menu-add-admin-rank-button = Adicionar classificação de Admin +permissions-eui-menu-save-admin-rank-button = Salvar +permissions-eui-menu-remove-admin-rank-button = Remover +permissions-eui-menu-admins-tab-title = Admins +permissions-eui-menu-admin-ranks-tab-title = Classificação de Admin +permissions-eui-edit-admin-window-edit-admin-label = Editar Admin {$admin} +permissions-eui-edit-admin-window-name-edit-placeholder = Usuário/ID do Usuário +permissions-eui-edit-admin-window-title-edit-placeholder = Customizar título, deixe em branco para a herdança do título. +permissions-eui-edit-admin-window-no-rank-button = Sem posição +permissions-eui-edit-admin-rank-window-name-edit-placeholder = Nome da posição +permissions-eui-edit-admin-title-control-text = nenhum +permissions-eui-edit-no-rank-text = nenhum +permissions-eui-edit-title-button = Editar +permissions-eui-edit-admin-rank-button = Editar +permissions-eui-edit-admin-rank-window-title = Editar posição do Admin +permissions-eui-edit-admin-window-save-button = Salvar +permissions-eui-edit-admin-window-remove-flag-button = Remover diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/set-outfit/set-outfit-menu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/set-outfit/set-outfit-menu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4f2d685cfd9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/set-outfit/set-outfit-menu.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +### SetOutfitMEnu.xaml.cs +set-outfit-menu-title = Escolher Vestimentas +set-outfit-menu-confirm-button = Confirmar \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/admin-tab/call-shuttle-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/admin-tab/call-shuttle-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..14a790f81a2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/admin-tab/call-shuttle-window.ftl @@ -0,0 +1 @@ +admin-shuttle-title = (Re)call shuttle diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/admin-tab/player-actions-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/admin-tab/player-actions-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6b3b8db9a9f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/admin-tab/player-actions-window.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +admin-player-actions-window-title = Player Actions Panel +admin-player-actions-window-ban = Painel de Ban +admin-player-actions-window-admin-ghost = Fantasma Admin +admin-player-actions-window-teleport = Teleportar +admin-player-actions-window-permissions = Painel de Permissões +admin-player-actions-window-announce = Anunciar +admin-player-actions-window-shuttle = Chamar a Nave de Volta +admin-player-actions-window-admin-logs = Logs de Admin +admin-player-actions-window-admin-notes = Notas de Admin +admin-player-actions-window-admin-fax = Fax de Admin \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/adminbus-tab/adminbus-tab.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/adminbus-tab/adminbus-tab.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3aa3129ca6a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/adminbus-tab/adminbus-tab.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +delete-singularities = Deletar Singularidades +open-station-events = Eventos da Estação +load-game-prototype = Carregar Protótipo +load-blueprints = Carregar Blueprint diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/panicbunker-tab.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/panicbunker-tab.ftl new file mode 100644 index 00000000000..aa5f6ca507d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/panicbunker-tab.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +admin-ui-panic-bunker-window-title = Panic Bunker + +admin-ui-panic-bunker-enabled = Panic Bunker Habilitado +admin-ui-panic-bunker-disabled = Panic Bunker Desabilitado +admin-ui-panic-bunker-tooltip = O panic bunker restringe a entrada de jogadores se suas contas forem muito novas ou se eles não tiverem tempo de jogo geral suficiente neste servidor. + +admin-ui-panic-bunker-disable-automatically = Desativar automaticamente +admin-ui-panic-bunker-disable-automatically-tooltip = Desativa o panic bunker automaticamente quando um administrador se conecta. +admin-ui-panic-bunker-enable-automatically = Habilitar automaticamente +admin-ui-panic-bunker-enable-automatically-tooltip = Ativa o panic bunker automaticamente quando nenhum administrador está online. + +admin-ui-panic-bunker-count-deadminned-admins = Contagem de administradores inativos +admin-ui-panic-bunker-count-deadminned-admins-tooltip = Conte administradores inativos ao ativar e desativar automaticamente o panic bunker. + +admin-ui-panic-bunker-show-reason = Mostrar motivo +admin-ui-panic-bunker-show-reason-tooltip = Mostre ao usuário por que sua conexão foi bloqueada pelo panic bunker. + +admin-ui-panic-bunker-min-account-age = Min. Tempo da Conta +admin-ui-panic-bunker-min-overall-hours = Min. Tempo de Jogo Geral + +admin-ui-panic-bunker-is-enabled = O panic bunker está ativado no momento. + +admin-ui-panic-bunker-enabled-admin-alert = O panic bunker foi ativado. +admin-ui-panic-bunker-disabled-admin-alert = O panic bunker foi desativado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/player-tab.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/player-tab.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f018f52485c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/player-tab.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +player-tab-username = Nome de Usuário +player-tab-character = Personagem +player-tab-job = Trabalho +player-tab-antagonist = Antagonista +player-tab-playtime = Tempo de Jogo +player-tab-show-disconnected = Mostrar desconectados +player-tab-overlay = Sobreposição +player-tab-entry-tooltip = O tempo de jogo é exibido em dias:horas:minutos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/round-tab.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/round-tab.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9fd44d7f3ae --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/round-tab.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +administration-ui-round-tab-restart-round-now = Restart NOW + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/server-tab.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/server-tab.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c3fb2e764f6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/administration/ui/tabs/server-tab.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +server-shutdown = Desligar +server-ooc-toggle = Toggle OOC +server-looc-toggle = Toggle LOOC diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/arcade/blockgame.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/arcade/blockgame.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4ee31161b1f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/arcade/blockgame.ftl @@ -0,0 +1,26 @@ +advertisement-block-game-1 = Legalmente distinto! +advertisement-block-game-2 = O que diabos é um T-spin? +advertisement-block-game-3 = Esses blocos não vão se limpar sozinhos! +advertisement-block-game-4 = Bip bop! Bwoooop! +advertisement-block-game-5 = Vamos jogar um jogo! +advertisement-block-game-6 = 6 cores diferentes para jogar! +advertisement-block-game-7 = Ação 8-bit insana! +advertisement-block-game-8 = Blocos, blocos, blocos! +advertisement-block-game-9 = Acha que pode conquistar a maior pontuação? +advertisement-block-game-10 = O Jogo de Blocos Nanotrasen É o que o Tetris NÃO É! +advertisement-block-game-11 = Agora com processamento explosivo! +advertisement-block-game-12 = Nossos advogados estão prontos! +advertisement-block-game-13 = Aleluia, está chovendo blocos! + +thankyou-block-game-1 = Jogue novamente em breve! +thankyou-block-game-2 = Bem jogado! +thankyou-block-game-3 = Apenas mais uma partida? +thankyou-block-game-4 = Parando tão cedo? +thankyou-block-game-5 = Os blocos sentirão sua falta. +thankyou-block-game-6 = Obrigado por jogar! +thankyou-block-game-7 = Volte em breve! +thankyou-block-game-8 = Bip bwooop! +thankyou-block-game-9 = Sempre há tempo para mais uma partida! +thankyou-block-game-10 = Não desista agora! +thankyou-block-game-11 = Sempre há mais blocos! +thankyou-block-game-12 = Os blocos aguardam seu retorno! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/arcade/spacevillain.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/arcade/spacevillain.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ad7c379cfe6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/arcade/spacevillain.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +advertisement-space-villain-1 = Você é mau o suficiente para vencer este jogo? +advertisement-space-villain-2 = Derrote o vilão; ganhe um prêmio! +advertisement-space-villain-3 = LUTE COMIGO! +advertisement-space-villain-4 = O espaço precisa de um herói! +advertisement-space-villain-5 = Estou aguardando por um herói! +advertisement-space-villain-6 = Alguém não vai nos salvar? +advertisement-space-villain-7 = Mua-hah-hah-hah! +advertisement-space-villain-8 = Vilão Espaciaaaaal! +advertisement-space-villain-9 = Ninguém pode me derrotar! +advertisement-space-villain-10 = Trema diante de mim! +advertisement-space-villain-11 = ME DESAFIE! +advertisement-space-villain-12 = ME TEMAM! +advertisement-space-villain-13 = Você ousa enfrentar-me em batalha!? +advertisement-space-villain-14 = Cuidado, estou vivo! +advertisement-space-villain-15 = Eu estou faminto! + +thankyou-space-villain-1 = E para onde você pensa que está indo, seu punk? +thankyou-space-villain-2 = Isso é tudo que você tem? +thankyou-space-villain-3 = Esta luta não acabou! +thankyou-space-villain-4 = Desafie novamente em breve! +thankyou-space-villain-5 = Quem ousa me desafiar em seguida? +thankyou-space-villain-6 = Eu sabia que você não poderia me derrotar! +thankyou-space-villain-7 = Foi demais para você lidar? +thankyou-space-villain-8 = Corra, covarde! +thankyou-space-villain-9 = Você nunca teve chance. +thankyou-space-villain-10 = Quer uma revanche? +thankyou-space-villain-11 = Lute comigo novamente! +thankyou-space-villain-12 = Volte aqui e lute comigo! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/ammo.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/ammo.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6f53568a0d5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/ammo.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +advertisement-ammo-1 = Estação Liberal: Sua loja de armas da estação! +advertisement-ammo-2 = Seja um patriota! Pegue uma arma! +advertisement-ammo-3 = Armas de qualidade e baratas! +advertisement-ammo-4 = Melhor morto do que vermelho! +advertisement-ammo-5 = Flutue como um astronauta, voe como uma bala! +advertisement-ammo-6 = Pegue sua licença de armas hoje! +advertisement-ammo-7 = Armas não matam pessoas, mas você pode! +advertisement-ammo-8 = Quem precisa de responsabilidades quando se tem armas? +advertisement-ammo-9 = Assassinar pessoas é divertido! +advertisement-ammo-10 = Vá atirar! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/atmosdrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/atmosdrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b5083002347 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/atmosdrobe.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +advertisement-atmosdrobe-1 = Pegue suas roupas inflamáveis aqui!!! +advertisement-atmosdrobe-2 = Protege você contra incêndios de plasma! +advertisement-atmosdrobe-3 = Aproveite suas roupas de engenharia fora da marca! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/bardrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/bardrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f0dabd198ed --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/bardrobe.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +advertisement-bardrobe-1 = Garantido em te proteger de bebidas derramadas! +advertisement-bardrobe-2 = Elegante e chique! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/boozeomat.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/boozeomat.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4812b5ab605 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/boozeomat.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +advertisement-boozeomat-1 = Nem me vem com café ou chá, me traz uma gelada! +advertisement-boozeomat-2 = Álcool é seu melhor amigo, você abandona seus amigos? +advertisement-boozeomat-3 = É um prazer te servir! +advertisement-boozeomat-4 = Tem alguém com sede na estação? +advertisement-boozeomat-5 = Beba! +advertisement-boozeomat-6 = Tome uma geladinha! +advertisement-boozeomat-7 = Álcool é seu melhor amigo. +advertisement-boozeomat-8 = Gostaria de uma cerveja BEEEEM gelada? +advertisement-boozeomat-9 = Nada melhor que uma bebida! +advertisement-boozeomat-10 = Beba um gole! +advertisement-boozeomat-11 = Se sirva! +advertisement-boozeomat-12 = Vai uma gelada? +advertisement-boozeomat-13 = Uma cervejinha não machuca! +advertisement-boozeomat-14 = O melhor álcool do universo! +advertisement-boozeomat-15 = O melhor álcool desde 2053! +advertisement-boozeomat-16 = Vinho vencedor do oscar! +advertisement-boozeomat-17 = Álcool máximo! +advertisement-boozeomat-18 = Homens amam cerveja. +advertisement-boozeomat-19 = Um brinde aos álcoolatras. +thankyou-boozeomat-1 = Por favor, beba com responsabilidade! +thankyou-boozeomat-2 = Por favor, beba pouco responsável! +thankyou-boozeomat-3 = Por favor, aproveite sua bebida! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/cargodrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/cargodrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..38d21e47624 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/cargodrobe.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +advertisement-cargodrobe-1 = Roupas de passageiro estilosas! Pegue a sua hoje! +advertisement-cargodrobe-2 = Essas roupas são confortavéis de fáceis de colocar, pegue a sua já! +advertisement-cargodrobe-3 = Feito para conforto e barato também! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chang.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chang.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8aa62f63c9e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chang.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +advertisement-chang-1 = 5000 Anos de pura cultura! +advertisement-chang-2 = Sr. Chang, Aprovado por mais de 10 setores! +advertisement-chang-3 = Comida chinesa é bom pra uma noite romântica, ou uma noite solteira! +advertisement-chang-4 = O Sr.chang é implacável! +advertisement-chang-5 = 100% Comida chinesa autêntica! +thankyou-chang-1 = O Sr. Chang agradece! +thankyou-chang-2 = Aproveite a sua refeição autêntica! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chefdrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chefdrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..905838e1234 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chefdrobe.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +advertisement-chefdrobe-1 = Nossas roupas são garantidas em te proteger dos espirros de comida! +advertisement-chefdrobe-2 = Perfeitamente branco, então todo mundo sabe sobre o assassinato na cozinha! +advertisement-chefdrobe-3 = Fácil de limpar, fácil de ver! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chefvend.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chefvend.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3d230324131 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chefvend.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +advertisement-chefvend-1 = At least sixty percent of our eggs un-broken, guranteed! +advertisement-chefvend-2 = Rice, rice, baby. +advertisement-chefvend-3 = Slap some butter on it! +advertisement-chefvend-4 = Are you worth your salt? We are. +advertisement-chefvend-5 = Mmm, meat. +advertisement-chefvend-6 = Harness the power of flour. +advertisement-chefvend-7 = Show your customers who's the best chef around with our galaxy famous, award winning BBQ sauce. +advertisement-chefvend-8 = Eu me amo um pouco de comida dos ovos crus. +advertisement-chefvend-9 = Desfrute de alguns bons e velhos ovos crus! +thankyou-chefvend-1 = Hora de começar a cozinhar! +thankyou-chefvend-2 = Obrigado por confiar em nossos ingredientes de qualidade! +thankyou-chefvend-3 = Isso deve dar a eles o que desejam! +thankyou-chefvend-4 = Vá fazer esses hambúrgueres! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chemdrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chemdrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..74153848c3b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/chemdrobe.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +advertisement-chemdrobe-1 = Nossas roupas são 0.5% mais resistentes à respingos de ácido! Pegue a sua já! +advertisement-chemdrobe-2 = Roupas de laboratório profissional, projetadas por NanoTrasen! +advertisement-chemdrobe-3 = Tenho quase certeza de que isso o protegerá contra derramamentos ácidos! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/cigs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/cigs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1a7330104c6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/cigs.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +advertisement-cigs-1 = O cigarro espacial não fede, assim como um cigarro deve. +advertisement-cigs-2 = O sabor de aventura e liberdade! +advertisement-cigs-3 = Fume! +advertisement-cigs-4 = Não acredite na mídia - fume hoje! +advertisement-cigs-5 = Não faz mal! +advertisement-cigs-6 = Não acredite nos cientistas! +advertisement-cigs-7 = Isto é saudável! +advertisement-cigs-8 = Não pare, compre mais! +advertisement-cigs-9 = Paraíso da nicotina. +advertisement-cigs-10 = Os melhores cigarros desde 2150. +advertisement-cigs-11 = Cigarros vencedores do oscar. +advertisement-cigs-12 = Aqui para tirar o estresse do trabalho! +thankyou-cigs-1 = Você os tem, agora fume-os! +thankyou-cigs-2 = Você provavelmente não irá se arrepender! +thankyou-cigs-3 = Você se tornará um viciado em breve! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/clothesmate.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/clothesmate.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fdf62b3777c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/clothesmate.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +advertisement-clothes-1 = Trajado para o sucesso! +advertisement-clothes-2 = Prepare-se para ficar dripado! +advertisement-clothes-3 = Olhe este drip! +advertisement-clothes-4 = Por que deixar o drip pra depois? Use ClothesMate! +advertisement-clothes-5 = Agora com aquecedores de pescoço! +advertisement-clothes-6 = Você está parecendo elegante! +advertisement-clothes-7 = Linda roupa que você tem lá! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/coffee.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/coffee.ftl new file mode 100644 index 00000000000..48207f1a8cc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/coffee.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +advertisement-coffee-1 = Se sirva! +advertisement-coffee-2 = Beba! +advertisement-coffee-3 = Faz bem! +advertisement-coffee-4 = Quer um cafézinho? +advertisement-coffee-5 = Eu faria de tudo por um café! +advertisement-coffee-6 = Os melhores grãos da galáxia. +advertisement-coffee-7 = O melhor café, na sua mão. +advertisement-coffee-8 = Mmmm. Nada melhor que um café +advertisement-coffee-9 = Eu gosto de café, você gosta? +advertisement-coffee-10 = Café ajuda no trabalho! +advertisement-coffee-11 = Que tal um cházinho? +advertisement-coffee-12 = Esperamos que você tenha gostado! +advertisement-coffee-13 = Experimente nosso chocolate quente! +advertisement-coffee-14 = Bebidas quentes! Venha buscar o seu agora! +thankyou-coffee-1 = Aproveite sua bebida! +thankyou-coffee-2 = Pegue enquanto está quente! +thankyou-coffee-3 = Bebida concluída. +thankyou-coffee-4 = Bebida dispensada. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/cola.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/cola.ftl new file mode 100644 index 00000000000..489fcb1599c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/cola.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +advertisement-cola-1 = Refrescante! +advertisement-cola-2 = Espero que esteja com sede! +advertisement-cola-3 = Mais de 1 milhão de freguêses! +advertisement-cola-4 = Com sede? que tal um refri? +advertisement-cola-5 = Vai um gole? +advertisement-cola-6 = Beba! +advertisement-cola-7 = A bebida das galáxias! +advertisement-cola-8 = Muito melhor que o Dr. Gibb! +thankyou-cola-1 = Abre que pode e aproveita! +thankyou-cola-2 = Poxa! Tome isso, sede! +thankyou-cola-3 = Espero que goste do sabor! +thankyou-cola-4 = Aproveite sua bebida cheia de açúcar! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/condiments.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/condiments.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c14b29c655f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/condiments.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +advertisement-condiment-1 = Tired of dry meat? Squirt some flavor-packed condiments on it! +advertisement-condiment-2 = Child-safe utensils. Forks, spoons, and knives that won't cut a thing. +advertisement-condiment-3 = Corn oil! +advertisement-condiment-4 = Sweeten up your day with Astrotame! Eight out of ten doctors agree, it probably won't cause cancer. +advertisement-condiment-5 = Hot Sauce! Barbecue Sauce! Cold Sauce! Ketchup! Soy Sauce! Horseradish Sauce! We got all the sauce! +advertisement-condiment-6 = Certifique -se de colocar ketchup e mostarda em seus hambúrgueres! Os chefs costumam esquecer. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/curadrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/curadrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7b15684397b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/curadrobe.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +advertisement-curadrobe-1 = Óculos para os olhos e literatura para a alma, CuraDrobe tem de tudo! +advertisement-curadrobe-2 = Impressione e encante os convidados da sua biblioteca com a extensa linha de canetas da CuraDrobe! +advertisement-curadrobe-3 = Torne -se o proprietário oficial da biblioteca com esta grande seleção de roupas! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/detdrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/detdrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3d158097b0e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/detdrobe.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +advertisement-detdrobe-1 = Faça seus achismos com estilo! +advertisement-detdrobe-2 = Venha aqui e vista -se como Sherlock Holmes! +advertisement-detdrobe-3 = Nossas roupas são muito conservadoras! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/dinnerware.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/dinnerware.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3aa266230c5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/dinnerware.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +advertisement-dinnerware-1 = Mm, cozinha! +advertisement-dinnerware-2 = Comida e comida e acessorios. +advertisement-dinnerware-3 = Pegue seus pratos! +advertisement-dinnerware-4 = Você gosta de garfos? +advertisement-dinnerware-5 = Eu gosto de garfos. +advertisement-dinnerware-6 = Woo, utensílios. +advertisement-dinnerware-7 = Você não precisa disso... +advertisement-dinnerware-8 = Leve -os se quiser! +advertisement-dinnerware-9 = Tenho certeza de que os beakers são obrigatórios. +advertisement-dinnerware-10 = POR QUE EXISTEM TANTOS TIPOS DE CANECAS? diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/discount.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/discount.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4417d0267e8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/discount.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +advertisement-discount-1 = Discount Dan, é o cara! +advertisement-discount-2 = Não há nada melhor nesse mundo do que um pouco de mistério. +advertisement-discount-3 = Não ouça as outras máquinas, compre meu produto! +advertisement-discount-4 = Quantidade melhor que qualidade! +advertisement-discount-5 = Não ouça aqueles caras da CDC, Compre agora! +advertisement-discount-6 = Discount Dan: Nós te fazemos bem! Eu não podia ser mais direto. +advertisement-discount-7 = Discount Dan: Os produtos com a melhor qualida-*BZZT +advertisement-discount-8 = Discount Dan(tm) Não é responsável por qualquer dano com o mal uso dos produtos. +advertisement-discount-9 = Oferecemos uma grande variedade de lanches baratos! +thankyou-discount-1 = Obrigado por usar-*BZZT +thankyou-discount-2 = Lembre-se: não há reembolso! +thankyou-discount-3 = O problema é seu agora! +thankyou-discount-4 = Somos legalmente obrigados a lembrá-lo de não comer isso. +thankyou-discount-5 = Por favor, não nos processe! +thankyou-discount-6 = Juramos que era assim quando o estocamos! +thankyou-discount-7 = Sim, boa sorte com isso. +thankyou-discount-8 = Aproveite o seu, uh ... "lanche". diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/donut.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/donut.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8d809e9e675 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/donut.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +advertisement-donut-1 = Cada um de nós tem seu pequeno policial! +advertisement-donut-2 = Espero que esteja com fome! +advertisement-donut-3 = Mais de 1 milhão de rosquinhas vendidas! +advertisement-donut-4 = Orgulhamo-nos da consistência de nossos produtos! +advertisement-donut-5 = Doce, açucarado e delicioso! +thankyou-donut-1 = Aproveite seu donut! +thankyou-donut-2 = Mais um donut vendido! +thankyou-donut-3 = Tenha um bom dia, oficial! +thankyou-donut-4 = Espero que você seja viciado! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/engidrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/engidrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b5b1c22bdbf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/engidrobe.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +advertisement-engidrobe-1 = Garantido em te salvar de acidentes no trabalho! +advertisement-engidrobe-2 = Com medo da radiação? Então vista amarelo! +advertisement-engidrobe-3 = Temos chapéus que protegem sua cabeça! +advertisement-engidrobe-4 = Não há muitas pessoas usam equipamentos de segurança hoje em dia! +advertisement-engidrobe-5 = Obtenha seu equipamento de segurança hoje! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/games.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/games.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6232ba60cc0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/games.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +advertisement-goodcleanfun-1 = Venha para um mundo fantasioso! +advertisement-goodcleanfun-2 = Aumente seu vício em apostas! +advertisement-goodcleanfun-3 = Arruine suas amizades! +advertisement-goodcleanfun-4 = Role iniciativas! +advertisement-goodcleanfun-5 = Anões & Elfos! +advertisement-goodcleanfun-6 = Computadores paranóicos! +advertisement-goodcleanfun-7 = Não é do demônio! +advertisement-goodcleanfun-8 = Se divirta para sempre! +advertisement-goodcleanfun-9 = Criptas e carpas! +advertisement-goodcleanfun-10 = Jogar com amigos! +thankyou-goodcleanfun-1 = Divirta-se! +thankyou-goodcleanfun-2 = Agora você está brincando com poder! +thankyou-goodcleanfun-3 = Vá começar o jogo! +thankyou-goodcleanfun-4 = Comece a fazer suas folhas de personagem! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/genedrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/genedrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9945b76f29b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/genedrobe.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +advertisement-genedrobe-1 = Perfeito para o cientista louco em você! +advertisement-genedrobe-2 = Experimentar macacos é mais divertido do que você pensa! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/happyhonk.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/happyhonk.ftl new file mode 100644 index 00000000000..99c94e93129 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/happyhonk.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +advertisement-happyhonk-1 = Honk! Honk! Porque não pedir um Honk Lanch Feliz hoje? +advertisement-happyhonk-2 = O palhaço merece um abraço, se você vir um lembre-se de mostrar o seu apreço. +advertisement-happyhonk-3 = Se você encontrar o Golden Honker então agradeça aos deuses, você é uma pessoa sortuda. +advertisement-happyhonk-4 = Honk Feliz, é um lanche its a meal its a deal its got a plastic toy that will make you squeal. +advertisement-happyhonk-5 = O que é preto e branco e vermelho por toda parte? A mímica e ela morreu de trauma contundente na cabeça. +advertisement-happyhonk-6 = Quantos oficiais de segurança são necessários para prendê-lo? Três, um para vencê-lo até a morte, um para abater você e outro para despejar seu corpo em manutenção. +advertisement-happyhonk-7 = Happy Honk não é responsável pela qualidade dos alimentos colocados em nossas caixas de refeições felizes. +advertisement-happyhonk-8 = Por que não pedir nossa refeição Mímico Happy Honk de edição limitada? +advertisement-happyhonk-9 = Happy Honk é uma marca registrada da HONK! Co e é muito superior ao Robusto Nukie Food Corp. +advertisement-happyhonk-10 = Nossas refeições Happy Honk certamente oferecerão uma grande surpresa! +thankyou-happyhonk-1 = Honk! +thankyou-happyhonk-2 = Honk honk! +thankyou-happyhonk-3 = Vá compartilhar a diversão! Honk! +thankyou-happyhonk-4 = Vá escorregar pessoas! Honk! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/hydrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/hydrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5c76fad65ae --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/hydrobe.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +advertisement-hydrobe-1 = Você ama o solo? Então compre nossas roupas! +advertisement-hydrobe-2 = Pegue roupas para combinar com seu polegar verde! +advertisement-hydrobe-3 = Aqui para lhe dar uma roupa perfeita para lidar com plantas! +advertisement-hydrobe-4 = Roupas perfeitas para abraçadeiras de árvores... ou apenas árvores literais! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/janidrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/janidrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ad9c6b831d4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/janidrobe.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +advertisement-janidrobe-1 = Venha pegar suas roupas de zelador, agora patrocinados por todos os zeladores reptilianos! +advertisement-janidrobe-2 = Aqui para mantê-lo limpo enquanto limpa coisas não limpas! +advertisement-janidrobe-3 = Elegantemente amarelo! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/lawdrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/lawdrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d8110b41619 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/lawdrobe.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +advertisement-lawdrobe-1 = OBJECTION! Comande a lei por si mesmo! +advertisement-lawdrobe-2 = Vá irritar a segurança até que eles cumpram suas próprias regras! +advertisement-lawdrobe-3 = Um novo caso acabou de entrar? Vá tirá-los da prisão! +advertisement-lawdrobe-4 = Um donut por dia mantém a segurança longe! +advertisement-lawdrobe-5 = Ninguém está acima da lei! +advertisement-lawdrobe-6 = Não, senhor, não autorizo essa busca! +advertisement-lawdrobe-7 = Injetar drogas espaciais não deixa evidências! +advertisement-lawdrobe-8 = Você ou um ente querido foi prejudicado pela Nanotrasen? Azar o teu! +thankyou-lawdrobe-1 = Você pode ganhar qualquer causa com essa roupa! +thankyou-lawdrobe-2 = Consiga uma também para seu cliente! +thankyou-lawdrobe-3 = Ganhe ou perca, você será pago de qualquer maneira! +thankyou-lawdrobe-4 = Lembre-se: é só ilegal se descobrirem! +thankyou-lawdrobe-5 = OBJEÇÃO! Essa roupa é muito legal para o tribunal! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/magivend.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/magivend.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9fc9de4f52b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/magivend.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +advertisement-magivend-1 = Faça feitiços do jeito certo com MagiVend! +advertisement-magivend-2 = Seja como houdini! Use MagiVend! +advertisement-magivend-3 = FJKLFJSD +advertisement-magivend-4 = AJKFLBJAKL +advertisement-magivend-5 = >MFW +advertisement-magivend-6 = HONK! +advertisement-magivend-7 = EI NATH +advertisement-magivend-8 = Destrua a estação! +advertisement-magivend-9 = Os melhores equipamentos do espaço-tempo! +advertisement-magivend-10 = 1234 LOUCA! +advertisement-magivend-11 = NAR'SIE, ASCENDER!!! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/medidrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/medidrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bf016ac2eca --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/medidrobe.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +advertisement-medidrobe-1 = Faça as manchas de sangue parecer fashion! +advertisement-medidrobe-2 = Limpo e higiênico! Não pegue muitas manchas de sangue em si mesmo! +advertisement-medidrobe-3 = Com essas roupas, você parecerá um médico profissional agora! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/megaseed.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/megaseed.ftl new file mode 100644 index 00000000000..26652173520 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/megaseed.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +advertisement-megaseed-1 = Nóis gosta de planta! +advertisement-megaseed-2 = Cresça umas planta +advertisement-megaseed-3 = Cresça meu fio cresça! +advertisement-megaseed-4 = Óia só! +advertisement-megaseed-5 = Plantas de mutação é divertido! +advertisement-megaseed-6 = Tudo para OGM! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/nanomed.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/nanomed.ftl new file mode 100644 index 00000000000..94bd5f6f4e4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/nanomed.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +advertisement-nanomed-1 = Venha salvar vidas! +advertisement-nanomed-2 = Os melhores equipamentos para sua medbay. +advertisement-nanomed-3 = Os melhores equipamentos. +advertisement-nanomed-4 = Químicos naturais! +advertisement-nanomed-5 = Isso salva vidas. +advertisement-nanomed-6 = Não quer um pouco? +advertisement-nanomed-7 = Ping! +advertisement-nanomed-8 = Certifique-se de não overdose de pessoas! +advertisement-nanomed-9 = Vá sobredose de pessoas! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/nutrimax.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/nutrimax.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9db13fabd8c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/nutrimax.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +advertisement-nutrimax-1 = Nós amamos plantas! +advertisement-nutrimax-2 = Quer um pouco? +advertisement-nutrimax-3 = Os polegares mais verdes. +advertisement-nutrimax-4 = Nós amamos plantas grandes. +advertisement-nutrimax-5 = Óleo macio... +advertisement-nutrimax-6 = Baldes agora incluídos! +advertisement-nutrimax-7 = Quanto maior a planta, melhor! +thankyou-nutrimax-1 = Comece a plantar! +thankyou-nutrimax-2 = Mexa com um pouco de solo! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/robodrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/robodrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e3e2eca8391 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/robodrobe.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +advertisement-robodrobe-1 = Você deve ter "1" estilo verdadeiro, o verdadeiro estilo ! +advertisement-robodrobe-2 = 01110010011011110111010101110000011000010111001101100001011100010111010101101001 +advertisement-robodrobe-3 = Roube alguém da manutenção e transformá-lo em um robô! +advertisement-robodrobe-4 = Robótica é divertida! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/scidrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/scidrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8432c2f8720 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/scidrobe.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +advertisement-scidrobe-1 = Deseja sentir o cheiro de carne queimada com plasma? Compre suas roupas científicas hoje! +advertisement-scidrobe-2 = Feito com 10% de materiais auxéticos, para você não precisar se preocupar em perder um braço! +advertisement-scidrobe-3 = Isso definitivamente o protegerá quando o artefato inevitavelmente explodir. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/secdrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/secdrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e07347e2362 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/secdrobe.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +advertisement-secdrobe-1 = Pegue bandidos com estilo! +advertisement-secdrobe-2 = É vermelho para esconder o sangue! +advertisement-secdrobe-3 = Você tem o direito de ficar trajado! +advertisement-secdrobe-4 = Seja o policial mau que você sempre quis ser! +advertisement-secdrobe-5 = O melhor tom de vermelho, totalmente não, tipo, a mesma sombra que o que o Sindicato usa! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/sectech.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/sectech.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7b9b3e0e743 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/sectech.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +advertisement-sectech-1 = Quebre uns crânios do Sindicato! +advertisement-sectech-2 = Os melhores equipamentos de combate! +advertisement-sectech-3 = Não se esqueça - Violência resolve tudo! +advertisement-sectech-4 = Suas armas estão aqui. +advertisement-sectech-5 = Todos nós adoramos de poder! +thankyou-sectech-1 = Dê um inferno neles! +thankyou-sectech-2 = Vá fazer cumprir a lei! +thankyou-sectech-3 = Vá prender espectadores inocentes! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/smartfridge.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/smartfridge.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a7a8e480894 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/smartfridge.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +advertisement-smartfridge-1 = Olá Mundo! +advertisement-smartfridge-2 = ME TIRA DAQUI +advertisement-smartfridge-3 = Eu podia fazer um quintilhão de contas. Agora, Eu sou uma geladeira. +advertisement-smartfridge-4 = Atualização de firmware disponível. +advertisement-smartfridge-5 = Eu sou completamento funcional, e todos meus circuítos funcionam perfeitamente. +advertisement-smartfridge-6 = As definições de vírus foram atualizadas. +advertisement-smartfridge-7 = Em execução de diagnóstico do sistema ... +advertisement-smartfridge-8 = Minhas placas de circuito são muito avançadas para as funções que tenho permissão para operar. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/snack.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/snack.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0c1799d1beb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/snack.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +advertisement-snack-1 = Experimente nossa barra de torrone! +advertisement-snack-2 = O dobro das calorias por metade do preço! +advertisement-snack-3 = O mais saudável! +advertisement-snack-4 = O chocolate vencedor do oscar! +advertisement-snack-5 = Mmm! Tão bom! +advertisement-snack-6 = É tão suculento! +advertisement-snack-7 = Pegue um pouquinho. +advertisement-snack-8 = Uma besteirinha não faz mal! +advertisement-snack-9 = Pegue mais um pouquinho! +advertisement-snack-10 = Os lanches mais gostosos de marte. +advertisement-snack-11 = Chocolate! +advertisement-snack-12 = Experimente nossas especiarias! +advertisement-snack-13 = Nosso Jerky suspeito não vai fazer você ejetado no espaço! +advertisement-snack-14 = Disponível para comer para a maioria das espécies! +advertisement-snack-15 = Perfeito para quando você está prestes a fome! +thankyou-snack-1 = Coma! +thankyou-snack-2 = Aproveite seu produto! +thankyou-snack-3 = Tenha um bom lanche. +thankyou-snack-4 = Delícia! +thankyou-snack-6 = Obrigado por comprar nossos lanches! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/sovietsoda.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/sovietsoda.ftl new file mode 100644 index 00000000000..55adb522f24 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/sovietsoda.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +advertisement-sovietsoda-1 = Pelo país e os camaradas. +advertisement-sovietsoda-2 = Você já usou sua cota nutritiva hoje? +advertisement-sovietsoda-3 = Muito bom! +advertisement-sovietsoda-4 = Somos pessoas simples, então comemos coisas simples. +advertisement-sovietsoda-5 = Se há pessoas, há problemas. Se não há pessoas, Não há problemas. +advertisement-sovietsoda-6 = Se for bom o suficiente para a vida cotidiana, é bom o suficiente para nós! +thankyou-sovietsoda-1 = Aproveite, camarada! +thankyou-sovietsoda-2 = Agora volte ao trabalho. +thankyou-sovietsoda-3 = Isso é tudo o que você está recebendo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/syndiedrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/syndiedrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1baf3d69814 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/syndiedrobe.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +advertisement-syndiedrobe-1 = Roupas novas! +advertisement-syndiedrobe-2 = Roupas para qualquer ocasião! +advertisement-syndiedrobe-3 = Ser um patife pode ser elegante. +advertisement-syndiedrobe-4 = De acordo com a análise: ao se vestir com mais estilo, a chance de sucesso de suas ações aumenta em 0,0098%! +advertisement-syndiedrobe-5 = Ei, parece-me que você não olhou para minha variedade há muito tempo! +advertisement-syndiedrobe-6 = Morte para NT! +advertisement-syndiedrobe-7 = Ei, cara bonito, pegue uma roupa grátis às nossas custas! +advertisement-syndiedrobe-8 = A verdade é dita - não é a bala que mata, mas a falta de estilo. +advertisement-syndiedrobe-9 = Ele não tem roupas bonitas, a estação não tem roupas bonitas - mas você tem roupas bonitas, porque eu as darei a você. Se você deseja destruir o NT, este é o primeiro passo - se vestir bem. +advertisement-syndiedrobe-10 = Quem está procurando, ele sempre encontrará ... se, é claro, está vestido lindamente. +advertisement-syndiedrobe-11 = Se alguém disse que nossas roupas são péssimas, não é um motivo para ficar chateado, é um motivo para usar uma bala! +advertisement-syndiedrobe-12 = Você pode transferir inimigos para o seu lado, vestindo-os nas melhores roupas do universo! +advertisement-syndiedrobe-13 = Se você quiser viver, vista-se lindamente! +advertisement-syndiedrobe-14 = Acorde, Sindicato. Temos uma estação para queimar. +advertisement-syndiedrobe-15 = Ei! Venha, desmonte, as roupas mais elegantes da galáxia! +advertisement-syndiedrobe-16 = Você sempre sonhou em se vestir com estilo? Então venha rapidamente! +advertisement-syndiedrobe-17 = Eu cito o grande escritor: "Veja minha variedade de sortimento de roupas" +advertisement-syndiedrobe-18 = De acordo com a varredura da área - é uma merda aqui, você precisa consertá-lo tirando as melhores roupas da minha variedade! +advertisement-syndiedrobe-19 = Você sonhou em se vestir com estilo? Então você veio até nós! +advertisement-syndiedrobe-20 = O que poderia ser melhor do que roupas novas da SindieDrobe! +advertisement-syndiedrobe-21 = Assuste todos com sua aparência apenas em nossas roupas! +advertisement-syndiedrobe-22 = Não vendemos bombas. +advertisement-syndiedrobe-23 = Não somos responsáveis pelo aumento da agressão em relação aos nossos uniformes. +advertisement-syndiedrobe-24 = Moda e elegância! Praticidade e charme! Sindiedrobe! +advertisement-syndiedrobe-25 = As melhores fibras do underground! +advertisement-syndiedrobe-26 = Nosso uniforme não é visível no escuro e é difícil notar o sangue, o que poderia ser melhor? +advertisement-syndiedrobe-27 = Você quer causar pânico na estação apenas olhando? Estamos ao seu serviço! +advertisement-syndiedrobe-28 = Nossos ternos são resistentes à umidade, o que significa que você não pode ter medo de se sujar de sangue! +advertisement-syndiedrobe-29 = O melhor da galáxia! +advertisement-syndiedrobe-30 = O que poderia ser melhor do que o cheiro do nosso uniforme pela manhã? +advertisement-syndiedrobe-31 = Você pode deixar feedback sobre a conveniência do formulário enviando uma solicitação à nossa linha direta de Taipan, o principal não é o número errado! +thankyou-syndiedrobe-1 = Faça bom uso! +thankyou-syndiedrobe-2 = Morte ao NT! +thankyou-syndiedrobe-3 = Mostre a eles o poder do estilo. +thankyou-syndiedrobe-4 = Feliz assassinato! +thankyou-syndiedrobe-5 = Aproveite o seu assassino! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/theater.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/theater.ftl new file mode 100644 index 00000000000..29cf519b144 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/theater.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +advertisement-theater-1 = Roupas de sucesso! +advertisement-theater-2 = Trajado e preparado! +advertisement-theater-3 = É hora do show! +advertisement-theater-4 = Por que deixar o estilo pra depois? Use AutoDrobe! +advertisement-theater-5 = Todas as roupas e roupas malucas, desde vestes de gladiadores a quem sabe o quê! +advertisement-theater-6 = O palhaço apreciará sua roupa! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/vendomat.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/vendomat.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7afd0c320b2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/vendomat.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +advertisement-vendomat-1 = Apenas os melhores! +advertisement-vendomat-2 = Pegue suas ferramentas! +advertisement-vendomat-3 = Os equipamentos mais robustos! +advertisement-vendomat-4 = Os melhores equipamentos do espaço! +advertisement-vendomat-5 = Isso é certamente melhor do que o equipamento emitido padrão! +advertisement-vendomat-6 = Pegue seu bom velho pé de cabra aqui! +advertisement-vendomat-7 = Aqui para quando você precisa de um conjunto completo de ferramentas! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/virodrobe.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/virodrobe.ftl new file mode 100644 index 00000000000..04b98c01252 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/advertisements/vending/virodrobe.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +advertisement-virodrobe-1 = Tem um vírus te deixando doente? Então use nossas roupas esterelizadas! +advertisement-virodrobe-2 = Sentindo-se doente? Essas roupas ajudarão a restringir a propagação dessa doença desagradável ... eu acho. +advertisement-virodrobe-3 = Protege você contra todas as doenças desagradáveis! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/alert-levels/alert-level-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/alert-levels/alert-level-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b8a778ed02f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/alert-levels/alert-level-command.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +cmd-setalertlevel-desc = Defina o nível de alerta de ameaça na estação. +cmd-setalertlevel-help = Usado: setalertlevel [locked] +cmd-setalertlevel-invalid-grid = Você deve ter permissão para o nível de alerta para realizar a mudança. +cmd-setalertlevel-invalid-level = O nível de alerta especificado não existe no nosso banco de dados. + +cmd-setalertlevel-hint-1 = +cmd-setalertlevel-hint-2 = [locked] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/alert-levels/alert-levels.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/alert-levels/alert-levels.ftl new file mode 100644 index 00000000000..793a5e531a8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/alert-levels/alert-levels.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +alert-level-announcement = Atenção! O nível de alerta da Estação foi mudado para: {$name}! {$announcement} + +alert-level-unknown = Unknown. +alert-level-unknown-instructions = Unknown. + +alert-level-green = Verde +alert-level-green-announcement = Está tudo bem! Já podem voltar a atividades normais. +alert-level-green-instructions = Volte a seu trabalho. + +alert-level-blue = Azul +alert-level-blue-announcement = Foram relatadas ameaças na estação. Caso seja parado por um segurança, coopere! Se ver algo suspeito avise imediatamente a segurança. +alert-level-blue-instructions = Se ver algo suspeito avise imediatamente a segurança. + +alert-level-red = Vermelho +alert-level-red-announcement = Ameaça perigosa na estação. Os seguranças devem se equipar e utilizar força letal caso necessário, e os demais tripulantes procurarem um local seguro e sigam ordens das autoridades. +alert-level-red-instructions = os demais tripulantes procurarem um local seguro e sigam ordens das autoridades. + +alert-level-violet = Violeta +alert-level-violet-announcement = Foram relatadas ameaças virais na estação. Acionando a equipe médica para isolar os tripulantes com quaisquer sintomas. Os tripulantes são aconselhados a cumprir distanciamento e tomarem medidas de segurança para evitar uma maior propagação, usem máscaras e luvas. +alert-level-violet-instructions = Os tripulantes são aconselhados a cumprir distanciamento e tomarem medidas de segurança para evitar uma maior propagação, usem máscaras e luvas. + +alert-level-yellow = Amarelo +alert-level-yellow-announcement = Há dano estrutural na estação. Acionando a equipe de engenheiros para consertar e isolar a área de danos. Os tripulantes devem evitar áreas de perigo estrutural, caso possível continuem com suas atividades. +alert-level-yellow-instructions = Os tripulantes devem evitar áreas de perigo estrutural, caso possível continuem com suas atividades. + +alert-level-gamma = Gamma +alert-level-gamma-announcement = A Central de Comando ordenou o nível de segurança Gamma na estação. Os seguranças devem estar armados a todo tempo, e todos os tripulantes devem procurar um chefe de departamento para serem transportados para um local seguro. +alert-level-gamma-instructions = todos os tripulantes devem procurar um chefe de departamento para serem transportados para um local seguro. + +alert-level-delta = Delta +alert-level-delta-announcement = Ameaça de destruição em massa. Os tripulantes são aconselhados a ouvir os chefes de departamento para obter ordens e mais informações sobre o ocorrido. +alert-level-delta-instructions = Crewmembers are advised to listen to heads of staff for more information. + +alert-level-epsilon = Epsilon +alert-level-epsilon-announcement = A Central de Comando ordenou o nível de segurança Epsilon na estação. Considerem todos os contratos expirados. +alert-level-epsilon-instructions = Considerem todos os contratos expirados. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/alerts/alerts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/alerts/alerts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..089ed16e485 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/alerts/alerts.ftl @@ -0,0 +1,109 @@ +alerts-low-oxygen-name = [color=red]Baixo Oxigênio[/color] +alerts-low-oxygen-desc = Não há [color=red]oxigênio suficiente[/color] no ar que você está respirando. Coloque [color=green]internos[/color]. + +alerts-low-nitrogen-name = [color=red]Baixo Nitrogênio[/color] +alerts-low-nitrogen-desc = Não há [color=red]nitrogênio suficiente[/color=red] no ar que você está respirando. Coloque [color=green]internos[/color]. + +alerts-high-toxin-name = [color=red]Alto Nível de Toxina[/color] +alerts-high-toxin-desc = Existem [color=red]muitas toxinas[/color] no ar que você está respirando. Coloque [color=green]interno[/color] ou vá embora. + +alerts-low-pressure-name = [color=red]Baixa Pressão[/color] +alerts-low-pressure-desc = O ar ao seu redor é [color=red]extremamente rarefeito[/color]. Um [color=green]traje espacial[/color] protegeria você. + +alerts-high-pressure-name = [color=red]Alta Pressão[/color] +alerts-high-pressure-desc = O ar ao seu redor é [color=red]especialmente espesso[/color]. Um [color=green]fato pressurizado[/color] seria suficiente para protegê-lo. + +alerts-on-fire-name = [color=red]Em chamas[/color] +alerts-on-fire-desc = Você está [color=red]em chamas[/color]. Clique no alerta para parar, soltar e rolar para apagar o fogo ou passar para uma área de vácuo. + +alerts-too-cold-name = [color=cyan]Muito frio[/color] +alerts-too-cold-desc = Você está com [color=cyan]muito frio![/color] Vá para um lugar mais quente e tire qualquer roupa isolante como um traje espacial. + +alerts-too-hot-name = [color=red]Muito quente[/color] +alerts-too-hot-desc = Está [color=red]muito quente![/color] Vá para um lugar mais frio, tire qualquer roupa isolante como um traje espacial, ou pelo menos fique longe das chamas. + +alerts-weightless-name = Sem peso +alerts-weightless-desc = + A gravidade deixou de afetá-lo e você está flutuando sem rumo. Encontre algo resistente para segurar, ou jogue ou atire em algo na direção oposta a você. + Botas magnéticas ou mochilas a jato ajudariam você a se mover com mais controle. + +alerts-stunned-name = [color=yellow]Atordoado[/color] +alerts-stunned-desc = Você está [color=yellow]atordoado[/color]! Algo está prejudicando sua capacidade de se mover ou interagir com objetos. + +alerts-handcuffed-name = [color=yellow]Algemado[/color] +alerts-handcuffed-desc = Você está [color=yellow]algemado[/color] e não pode usar as mãos. Se alguém te arrastar, você não conseguirá resistir. + +alerts-ensnared-name = [color=yellow]Enredado[/color] +alerts-ensnared-desc = Você está [color=yellow]enredado[/color] e está prejudicando sua capacidade de se mover. + +alerts-buckled-name = [color=yellow]Afivelado[/color] +alerts-buckled-desc = Você foi [color=yellow]afivelado[/color] a alguma coisa. Clique no alerta para desafivelar, a menos que você esteja [color=yellow]algemado.[/color] + +alerts-crit-name = [color=red]Condição crítica[/color] +alerts-crit-desc = Você está gravemente ferido e inconsciente. + +alerts-dead-name = Morto +alerts-dead-desc = Você está morto, note que você ainda pode ser revivido! + +alerts-health-name = Saúde +alerts-health-desc = [color=green]Verde[/color] bom. [color=red]Vermelho[/color] ruim. + +alerts-battery-name = Bateria +alerts-battery-desc = Se a sua bateria se esgotar, você não será capaz de usar suas habilidades. + +alerts-no-battery-name = Sem bateria +alerts-no-battery-desc = Você não tem uma bateria, o que lhe torna incapaz de recarregar ou usar suas habilidades. + +alerts-internals-name = Alternar internos +alerts-internals-desc = Ativa ou desativa os componentes internos do tanque de gasolina. + +alerts-piloting-name = Ônibus Piloto +alerts-piloting-desc = Você está pilotando um ônibus espacial. Clique no alerta para parar. + +alerts-hunger-name = [color=yellow]Com fome[/color] +alerts-hunger-desc = Alguma comida seria boa agora. + +alerts-stamina-name = Energia +alerts-stamina-desc = Atordoa você se estiver muito baixo. + +alerts-starving-name = [color=red]Faminto[/color] +alerts-starving-desc = Você está gravemente desnutrido. As dores da fome tornam a locomoção uma tarefa árdua. + +alerts-thirsty-name = [color=yellow]Com sede[/color] +alerts-thirsty-desc = Algo para beber seria bom agora. + +alerts-parched-name = [color=red]Ressecado[/color] +alerts-parched-desc = Você está com muita sede. A sede torna o movimento uma tarefa árdua. + +alerts-muted-name = Silenciado +alerts-muted-desc = Você perdeu a capacidade de falar. + +alerts-vow-silence-name = Voto de silêncio +alerts-vow-silence-desc = Você fez um voto de silêncio como parte da iniciação na Mystiko Tagma Mimon. Clique para quebrar seu voto. + +alerts-vow-broken-name = Voto quebrado +alerts-vow-broken-desc = Você quebrou seus votos para Mimes em todos os lugares. Você pode falar, mas perdeu seus poderes por pelo menos 5 minutos inteiros!!! Clique para tentar retomar seu voto. + +alerts-pulled-name = Retirado +alerts-pulled-desc = Você está sendo puxado. Mova-se para se libertar. + +alerts-pulling-name = Puxar +alerts-pulling-desc = Você está puxando alguma coisa. Clique no alerta para parar. + +alerts-bleed-name = [color=red]Sangra[/color] +alerts-bleed-desc = Você está [color=red]Sangrando[/color]. + +alerts-pacified-name = [color=green]Pacificou[/color] +alerts-pacified-desc = Você está pacificado; você não será capaz de atacar ninguém diretamente. + +alerts-suit-power-name = Energia do traje +alerts-suit-power-desc = Quanto energia seu traje ninja espacial tem. + +alertas-magboots-name = Botas magnéticas +alerts-magboots-desc= Você é imune ao fluxo de ar, mas um pouco mais lento. + +alerts-revenant-essence-name = Essência +alerts-revenant-essence-desc = O poder das almas. Ele sustenta você e é usado para habilidades. Ele se regenera lentamente ao longo do tempo. + +alerts-revenant-corporeal-name = Corpóreo +alerts-revenant-corporeal-desc = Você se manifestou fisicamente. As pessoas ao seu redor podem ver e machucar você. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ame/components/ame-controller-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ame/components/ame-controller-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..10e852b4d10 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ame/components/ame-controller-component.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +ame-controller-component-fuel-slot-fail-whitelist = Você não pode colocar isso no controlador... +ame-controller-component-fuel-slot-fail-locked = Desligue o AME antes de manipular seu combustível. +ame-controller-component-fuel-slot-success-insert = Você insere o tanque no compartimento de combustível + +## UI + +ame-window-title = Unidade de Controle da Antimatéria +ame-window-engine-status-label = Estado do Motor: +ame-window-engine-injection-status-not-injecting-label = Não Injetando +ame-window-engine-injection-status-injecting-label = Injetando... +ame-window-toggle-injection-button = Ligar/Desligar Injeção +ame-window-fuel-status-label = Combustível: +ame-window-fuel-not-inserted-text = Sem Combustível Inserido +ame-window-injection-amount-label = Quantidade de injeção: +ame-window-refresh-parts-button = Recarregar partes +ame-window-core-count-label = Número de Núcleos: +ame-window-power-currentsupply-label = Fornecimento atual de potência: +ame-window-power-targetsupply-label = Fornecimento alvo de potência: +ame-window-eject-button = Ejetar +ame-window-increase-fuel-button = Aumentar +ame-window-decrease-fuel-button = Diminuir diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ame/components/ame-fuel-container-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ame/components/ame-fuel-container-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1aa71b1bc83 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ame/components/ame-fuel-container-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +ame-fuel-container-component-on-examine-detailed-message = Combustível: [color={$colorName}]{$amount}/{$capacity}[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ame/components/ame-part-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ame/components/ame-part-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c7de9b89df8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ame/components/ame-part-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ame-part-component-interact-using-no-hands = Você não tem mãos. +ame-part-component-shielding-already-present = A blindagem ja está presente! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/anchorable/anchorable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/anchorable/anchorable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..094d7974c3e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/anchorable/anchorable-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +anchorable-anchored = Fixado! +anchorable-unanchored = Solto! +anchorable-occupied = lugar Ocupado! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/animals/rat-king/rat-king.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/animals/rat-king/rat-king.ftl new file mode 100644 index 00000000000..31639a23883 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/animals/rat-king/rat-king.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +rat-king-domain-popup = Uma nuvem de amônia é solta no ar! + +rat-king-too-hungry = Você está muito faminto para usar esta habilidade! + +rat-king-rummage-text = Remexer diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/animals/udder/udder-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/animals/udder/udder-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..86451caf480 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/animals/udder/udder-system.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +### Udder system + +udder-system-already-milking = O úbere já está sendo ordenhado. +udder-system-success = Você enche um(uma) {THE($target)} com {$amount}u de leite. +udder-system-dry = O úbere está seco. + +udder-system-verb-milk = Leite diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/anomaly/anomaly.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/anomaly/anomaly.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a35ec183190 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/anomaly/anomaly.ftl @@ -0,0 +1,97 @@ +anomaly-component-contact-damage = A anomalia torra fora sua pele! + +anomaly-vessel-component-anomaly-assigned = Anomalia atribuida a vassalo. +anomaly-vessel-component-not-assigned = Este vassalo não está atrobuído a nenhuma anomalia. Tente usar um scanner nele. +anomaly-vessel-component-assigned = Este vassalo está atualmente atribuído a uma anomalia. + +anomaly-particles-delta = Partículas Delta +anomaly-particles-epsilon = Partículas Epsilon +anomaly-particles-zeta = Partículas Zeta +anomaly-particles-omega = Partículas Omega +anomaly-particles-sigma = Partículas Sigma + + +anomaly-scanner-component-scan-complete = Escan completao! + +anomaly-scanner-ui-title = escaner de anomalia +anomaly-scanner-no-anomaly = Nenhuma anomalia escaneda atualmente. +anomaly-scanner-severity-percentage = Severidade atual: [color=gray]{$percent}[/color] +anomaly-scanner-severity-percentage-unknown = Severidade atual: [color=red]ERROR[/color] +anomaly-scanner-stability-low = Estado atual da anomalia: [color=gold]Decaindo[/color] +anomaly-scanner-stability-medium = Estado atual da anomalia: [color=forestgreen]Estável[/color] +anomaly-scanner-stability-high = Estado atual da anomalia: [color=crimson]Crescendo[/color] +anomaly-scanner-stability-unknown = Estado atual da anomalia: [color=red]ERROR[/color] +anomaly-scanner-point-output = Ponto de saída: [color=gray]{$point}[/color] +anomaly-scanner-point-output-unknown = Ponto de saída: [color=red]ERROR[/color] +anomaly-scanner-particle-readout = Análise de Reação a Partículas: +anomaly-scanner-particle-danger = - [color=crimson]Tipo perigoso:[/color] {$type} +anomaly-scanner-particle-unstable = - [color=plum]Tipo instável:[/color] {$type} +anomaly-scanner-particle-containment = - [color=goldenrod]Tipo de contensão:[/color] {$type} +anomaly-scanner-particle-transformation = - [color=#6b75fa]Tipo de Transformação:[/color] {$type} +anomaly-scanner-particle-danger-unknown = - [color=crimson]Tipo de Perigo:[/color] [color=red]ERRO[/color] +anomaly-scanner-particle-unstable-unknown = - [color=plum]Tipo de Instabilidade:[/color] [color=red]ERRO[/color] +anomaly-scanner-particle-containment-unknown = - [color=goldenrod]Tipo de Contenção:[/color] [color=red]ERRO[/color] +anomaly-scanner-particle-transformation-unknown = - [color=#6b75fa]Tipo de Transformação:[/color] [color=red]ERRO[/color] +anomaly-scanner-pulse-timer = Tempo até próximo pulso: [color=gray]{$time}[/color] + +anomaly-gorilla-core-slot-name = Núcleo de anomalia +anomaly-gorilla-charge-none = Não possui [bold]núcleo de anomalia[/bold] dentro dele. +anomaly-gorilla-charge-limit = Tem [color={$count -> + [3]green + [2]yellow + [1]orange + [0]red + *[other]purple +}]{$count} {$count -> + [one]carga + *[other]cargas +}[/color] restante. +anomaly-gorilla-charge-infinite = Possui [color=gold]cargas infinitas[/color]. [italic]Por enquanto...[/italic] + +anomaly-sync-connected = Anomalia anexada com sucesso +anomaly-sync-disconnected = A conexão com a anomalia foi perdida! +anomaly-sync-no-anomaly = Nenhuma anomalia no alcance. +anomaly-sync-examine-connected = Está [color=darkgreen]anexado[/color] a uma anomalia. +anomaly-sync-examine-not-connected = [color=darkred]não está anexado[/color] a uma anomalia. +anomalia-sync-connect-verb-text = Anexar anomalia +anomaly-sync-connect-verb-message = Anexe uma anomalia próxima a {THE($machine)}. + +anomaly-generator-ui-title = gerador de anomalia +anomaly-generator-fuel-display = Combustível: +anomaly-generator-cooldown = Cooldown: [color=gray]{$time}[/color] +anomaly-generator-no-cooldown = Cooldown: [color=gray]Completo[/color] +anomaly-generator-yes-fire = Estado: [color=forestgreen]Pronto[/color] +anomaly-generator-no-fire = Estado: [color=crimson]Não pronto[/color] +anomaly-generator-generate = Gerar Anomalia +anomaly-generator-charges = {$charges -> + [one] {$charges} carga + *[other] {$charges} cargas +} +anomaly-generator-announcement = Uma anomalia foi gerada! + +anomaly-command-pulse = Pulsa um alvo de anomalia +anomaly-command-supercritical = Faz com que um alvo de anomalia se torne supercrítica + +# Flavor text on the footer +anomaly-generator-flavor-left = Anomalias podem surgir dentro do operador. +anomaly-generator-flavor-right = v1.1 + +anomaly-behavior-unknown = [color=red]ERRO. Não pode ser lido.[/color] + +anomaly-behavior-title = análise de desvio de comportamento: +anomaly-behavior-point =[color=gold]A anomalia produz {$mod}% dos pontos[/color] + +anomaly-behavior-safe = [color=forestgreen]A anomalia é extremamente estável. Pulsações extremamente raras.[/color] +anomaly-behavior-slow = [color=forestgreen]A frequência das pulsações é muito menos frequente.[/color] +anomaly-behavior-light = [color=forestgreen]A potência das pulsações é significativamente reduzida.[/color] +anomaly-behavior-balanced = Nenhum desvio de comportamento detectado. +anomaly-behavior-delayed-force = A frequência das pulsações é muito reduzida, mas sua potência é aumentada. +anomaly-behavior-rapid = A frequência da pulsação é muito maior, mas sua intensidade é atenuada. +anomaly-behavior-reflect = Um revestimento protetor foi detectado. +anomaly-behavior-nonsensivity = Uma reação fraca a partículas foi detectada. +anomaly-behavior-sensivity = Uma reação amplificada a partículas foi detectada. +anomaly-behavior-secret = Interferência detectada. Alguns dados não podem ser lidos. +anomaly-behavior-inconstancy = [color=crimson]Foi detectada impermanência. Os tipos de partículas podem mudar ao longo do tempo.[/color] +anomaly-behavior-fast = [color=crimson]A frequência da pulsação está fortemente aumentada.[/color] +anomaly-behavior-strenght = [color=crimson]A potência da pulsação está significativamente aumentada.[/color] +anomaly-behavior-moving = [color=crimson]Instabilidade de coordenadas foi detectada.[/color] \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/apc/components/apc-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/apc/components/apc-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..37196a80049 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/apc/components/apc-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +apc-component-insufficient-access = Permissão insuficiente! +apc-component-on-examine-panel-open = O [color=lightgray]painel de eletrônicos do APC[/color] está [color=red]aberto[/color]. +apc-component-on-examine-panel-closed = O [color=lightgray]painel de eletrônicos do APC[/color] está [color=darkgreen]fechado[/color]. +apc-component-on-toggle-cancel = Não faz nada! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/arcade/blockgame.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/arcade/blockgame.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c0494cbc819 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/arcade/blockgame.ftl @@ -0,0 +1,26 @@ + +### UI + +# Current game score +blockgame-menu-label-points = Pontos: {$points} + +# Current game level +blockgame-menu-label-level = Nível: {$level} + +# Game over information of your round +blockgame-menu-gameover-info = Global: {$global} + Local: {$local} + Pontos: {$points} + +blockgame-menu-title = Nanotrasen Bloquinhos +blockgame-menu-button-new-game = Novo Jogo +blockgame-menu-button-scoreboard = Placar +blockgame-menu-button-pause = Pausar +blockgame-menu-button-unpause = Despausar +blockgame-menu-msg-game-over = Jogo acabou! +blockgame-menu-label-highscores = Recordes +blockgame-menu-button-back = Volte +blockgame-menu-label-next = Próximo +blockgame-menu-label-hold = Manter +blockgame-menu-text-station = Estação +blockgame-menu-text-nanotrasen = Nanotrasen diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/arcade/components/space-villain-game-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/arcade/components/space-villain-game-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b9b8d8a8f2b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/arcade/components/space-villain-game-component.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +## SpaceVillainGame + +space-villain-game-player-attack-message = Você ataca {$enemyName} por {$attackAmount}! +space-villain-game-player-heal-message = Você usa {$magicPointAmount} de magia para curar {$healAmount} de dano! +space-villain-game-player-recharge-message = Você recupera {$regainedPoints} pontos +space-villain-game-player-wins-message = Você ganhou! +space-villain-game-enemy-dies-message = {$enemyName} morreu. +space-villain-game-player-loses-message = Você perdeu! +space-villain-game-enemy-cheers-message = {$enemyName} se alegra. +space-villain-game-enemy-dies-with-player-message = {$enemyName} morre, mas leva você junto. +space-villain-game-enemy-throws-bomb-message = {$enemyName} joga uma bomba, explodindo você por {$damageReceived} de dano! +space-villain-game-enemy-steals-player-power-message = {$enemyName} rouba {$stolenAmount} de seu poder! +space-villain-game-enemy-heals-message = {$enemyName} cura {$healedAmount} de vida! +space-villain-game-enemy-attacks-message = {$enemyName} ataca você por {$damageDealt} de dano! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/arcade/spacevillain.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/arcade/spacevillain.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2a2426c5f5e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/arcade/spacevillain.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +spacevillain-menu-title = Space Villain +spacevillain-menu-label-player = Jogador +spacevillain-menu-button-attack = ATACAR +spacevillain-menu-button-heal = CURAR +spacevillain-menu-button-recharge = RECARREGAR +spacevillain-menu-button-new-game = Novo Jogo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/armor/armor-examine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/armor/armor-examine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..216f515d37b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/armor/armor-examine.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +# Armor examines +armor-examinable-verb-text = Armadura +armor-examinable-verb-message = Inspecionar os valores de defesa. +armor-examine = Isso concede as seguintes proteções: +armor-coefficient-value = - dano de [color=yellow]{$type}[/color] reduzido em [color=lightblue]{$value}%[/color]. +armor-reduction-value = - dano de [color=yellow]{$type}[/color] reduzido em [color=lightblue]{$value}[/color]. +armor-damage-type-blunt = Contundente +armor-damage-type-slash = Corta +armor-damage-type-piercing = Perfurante +armor-damage-type-heat = Calor +armor-damage-type-radiation = Radiação +armor-damage-type-caustic = Cáustico +armor-damage-type-bloodloss = Perda de Sangue +armor-damage-type-asphyxiation = Asfixia +armor-damage-type-cellular = Celular +armor-damage-type-cold = Frio +armor-damage-type-poison = Veneno +armor-damage-type-shock = Choque +armor-damage-type-structural = Estrutural diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/air-alarm-ui.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/air-alarm-ui.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fb1c6029965 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/air-alarm-ui.ftl @@ -0,0 +1,71 @@ +# UI + +## Window + +air-alarm-ui-access-denied = Acesso insuficiente! + +air-alarm-ui-window-pressure-label = Pressão +air-alarm-ui-window-temperature-label = Temperatura +air-alarm-ui-window-alarm-state-label = Status + +air-alarm-ui-window-address-label = Endereço +air-alarm-ui-window-device-count-label = Dispositivos Totais +air-alarm-ui-window-resync-devices-label = Ressincronizar + +air-alarm-ui-window-mode-label = Modo +air-alarm-ui-window-auto-mode-label = Modo Automático + +air-alarm-ui-window-pressure = {$pressure} kPa +air-alarm-ui-window-pressure-indicator = Pressão: [color={$color}]{$pressure} kPa[/color] +air-alarm-ui-window-temperature = {$tempC} C ({$temperature} K) +air-alarm-ui-window-temperature-indicator = Temperatura: [color={$color}]{$tempC} C ({$temperature} K)[/color] +air-alarm-ui-window-alarm-state = {$state} +air-alarm-ui-window-alarm-state-indicator = Status: [color={$color}]{$state}[/color] + +air-alarm-ui-window-tab-vents = Ventilações +air-alarm-ui-window-tab-scrubbers = Depuradores +air-alarm-ui-window-tab-sensors = Sensores + +air-alarm-ui-gases = {$gas}: {$amount} mol ({$percentage}%) +air-alarm-ui-gases-indicator = {$gas}: [color={$color}]{$amount} mol ({$percentage}%)[/color] + +air-alarm-ui-mode-filtering = Filtragem +air-alarm-ui-mode-wide-filtering = Filtragem (wide) +air-alarm-ui-mode-fill = Encher +air-alarm-ui-mode-panic = Pânico +air-alarm-ui-mode-none = Nenhum + +## Widgets + +### General + +air-alarm-ui-widget-enable = Habilitado +air-alarm-ui-widget-copy = Copiar configurações para dispositivos similares +air-alarm-ui-widget-copy-tooltip = Copia as configurações deste dispositivo para todos os dispositivos nesta aba de alarme de ar. +air-alarm-ui-widget-ignore = Ignorar +air-alarm-ui-atmos-net-device-label = Endereço: {$address} + +### Vent pumps + +air-alarm-ui-vent-pump-label = Direção da Ventilação +air-alarm-ui-vent-pressure-label = Limite de Pressão +air-alarm-ui-vent-external-bound-label = Limite externo +air-alarm-ui-vent-internal-bound-label = Limite interno + +### Scrubbers + +air-alarm-ui-scrubber-pump-direction-label = Direção +air-alarm-ui-scrubber-volume-rate-label = Taxa (L) +air-alarm-ui-scrubber-wide-net-label = Rede Local + +### Thresholds + +air-alarm-ui-sensor-gases = Gases +air-alarm-ui-sensor-thresholds = Limites +air-alarm-ui-thresholds-pressure-title = Thresholds (kPa) +air-alarm-ui-thresholds-temperature-title = Thresholds (K) +air-alarm-ui-thresholds-gas-title = Thresholds (%) +air-alarm-ui-thresholds-upper-bound = Perigo acima +air-alarm-ui-thresholds-lower-bound = Perigo abaixo +air-alarm-ui-thresholds-upper-warning-bound = Aviso acima +air-alarm-ui-thresholds-lower-warning-bound = Aviso abaixo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/commands.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/commands.ftl new file mode 100644 index 00000000000..692908d42ad --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/commands.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +cmd-set-map-atmos-desc = Sets a map's atmosphere +cmd-set-map-atmos-help = setmapatmos [ [moles...]] +cmd-set-map-atmos-removed = Atmosphere removed from map {$map} +cmd-set-map-atmos-updated = Atmosphere set for map {$map} +cmd-set-map-atmos-hint-map = +cmd-set-map-atmos-hint-space = +cmd-set-map-atmos-hint-temp = (float) +cmd-set-map-atmos-hint-gas = <{$gas} moles> (float) diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/firelock-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/firelock-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7a7857b54a1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/firelock-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +firelock-component-is-holding-pressure-message = Uma rajada de vento bate na sua cara... Talvez você deveria reconsiderar. +firelock-component-is-holding-fire-message = Uma rajada de vento quente bate na sua cara... Talvez você deveria reconsiderar. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/flammable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/flammable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f3dff82ba5b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/flammable-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +flammable-component-resist-message = Você para, se joga no chão, e rola! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-analyzer-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-analyzer-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..238fdb66b79 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-analyzer-component.ftl @@ -0,0 +1,32 @@ +## Entity + +gas-analyzer-component-player-cannot-reach-message = Você não consegue alcançar. +gas-analyzer-shutoff = O analisador de gás desligou. + +## UI + +gas-analyzer-window-name = Analisador de Gás +gas-analyzer-window-environment-tab-label = Ambiente +gas-analyzer-window-tab-title-capitalized = {CAPITALIZE($title)} +gas-analyzer-window-refresh-button = Atualizar +gas-analyzer-window-no-data = Sem Dados +gas-analyzer-window-no-gas-text = Sem Gases +gas-analyzer-window-error-text = Erro: {$errorText} +gas-analyzer-window-pressure-text = Pressão: +gas-analyzer-window-pressure-val-text = {$pressure} kPa +gas-analyzer-window-temperature-text = Temperatura: +gas-analyzer-window-temperature-val-text = {$tempK}K ({$tempC}°C) +gas-analyzer-window-gas-column-name = Gás +gas-analyzer-window-molarity-column-name = mol +gas-analyzer-window-percentage-column-name = % +gas-analyzer-window-molarity-text = {$mol} +gas-analyzer-window-percentage-text = {$percentage} +gas-analyzer-window-molarity-percentage-text = {$gasName}: {$amount} mol ({$percentage}%) + +# Used for GasEntry.ToString() +gas-entry-info = {$gasName}: {$gasAmount} mol + +# overrides for trinary devices to have saner names +gas-analyzer-window-text-inlet = Entrada +gas-analyzer-window-text-outlet = Saída +gas-analyzer-window-text-filter = Filtro diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-canister-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-canister-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ac3ea4bc654 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-canister-component.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +## UI + +# Bound Interface + +gas-canister-bound-user-interface-title = Tanque de Gás + +# Popup +gas-canister-popup-denied = Acesso negado + +# window + +gas-canister-window-ok-text = OK +gas-canister-window-edit-text = Editar +gas-canister-window-label-label = Legenda: +gas-canister-window-pressure-label = Pressão: +gas-canister-window-release-pressure-label = Saída de pressão: +gas-canister-window-valve-label = Válvula: +gas-canister-window-valve-closed-text = Fechada +gas-canister-window-valve-open-text = Aberta +gas-canister-window-pressure-format-text = {$pressure}kPa diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-passive-gate-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-passive-gate-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..627a02ecbb6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-passive-gate-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +gas-passive-gate-examined = O contador de quociente de vazão indica [color=lightblue]{$flowRate} litros/segundo[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-pressure-pump-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-pressure-pump-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d5aae2930f2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-pressure-pump-system.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +# Examine Text +gas-pressure-pump-system-examined = A bomba está definida para [color={$statusColor}]{PRESSURE($pressure)}[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-recycler-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-recycler-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5a58762461f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-recycler-system.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +gas-recycler-reacting = Ele está [color=green]convertendo[/color] gases residuais. +gas-recycler-low-pressure = A pressão de entrada é [color=darkred]muito baixa[/color]. +gas-recycler-low-temperature = A temperatura de entrada é [color=darkred]muito baixa[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-tank-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-tank-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..dd8dbc84bea --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-tank-component.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +### GasTankComponent stuff. + +# Examine text showing pressure in tank. +comp-gas-tank-examine = Pressão: [color=orange]{PRESSURE($pressure)}[/color]. + +# Examine text when internals are active. +comp-gas-tank-connected = Está conectado a um componente externo. + +# Examine text when valve is open or closed. +comp-gas-tank-examine-open-valve = Válvula de liberaçào de gas está [color=red]aberta[/color]. +comp-gas-tank-examine-closed-valve = Válvula de liberação de gas está [color=green]fechada[/color]. + +## ControlVerb +control-verb-open-control-panel-text = Abrir Painel de Controle + +## UI +gas-tank-window-label = Tanque de Gás +gas-tank-window-internals-toggle-button = Ativar +gas-tank-window-output-pressure-label = Pressão de Saída +gas-tank-window-tank-pressure-text = Pressão: {$tankPressure} kPA +gas-tank-window-internal-text = Internos: {$status} +gas-tank-window-internal-connected = [color=green]Conectado[/color] +gas-tank-window-internal-disconnected = [color=red]Desconectado[/color] + +## Valve +comp-gas-tank-open-valve = Abrir Válvula +comp-gas-tank-close-valve = Fechar Válvula diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-thermomachine-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-thermomachine-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ee9934f3d46 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-thermomachine-system.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +# Examine Text +gas-thermomachine-system-examined = O termostato do {$machineName} está definido para [color={$tempColor}]{$temp} K[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-valve-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-valve-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d1d56bd92ed --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-valve-system.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# Examine Text +gas-valve-system-examined = A válvula está [color={$statusColor}]{$open -> + [true] aberta + *[false] fechada +}[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-vent-pump.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-vent-pump.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6e9f9f64225 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-vent-pump.ftl @@ -0,0 +1 @@ +gas-vent-pump-uvlo = Está em [color=red]bloquear sob-pressão[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-volume-pump-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-volume-pump-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4fe93f7425c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/gas-volume-pump-system.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +# Examine Text +gas-volume-pump-system-examined = A bomba está colocada para [color={$statusColor}]{$rate} litros por segundos[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/plaque-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/plaque-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..43db4b0a917 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/plaque-component.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +atmos-plaque-component-desc-zum = Essa placa comemora a ascensão da divisão Atmos ZUM. Que eles carreguem a tocha que as divisões Atmos ZAS, LINDA e FEA deixaram para trás. +atmos-plaque-component-desc-fea = Essa placa comemora a queda da divisão Atmos FEA. Por todos os homens queimados, atordoados e frágeis que morreram em suas mãos. +atmos-plaque-component-desc-linda = Essa placa comemora a queda da divisão Atmos LINDA. Por todos os homens queimados, atordoados e frágeis que morreram em suas mãos. +atmos-plaque-component-desc-zas = Essa placa comemora a queda da divisão Atmos ZAS. Por todos os homens queimados, atordoados e frágeis que morreram em suas mãos. +atmos-plaque-component-desc-unset = Uhm + +atmos-plaque-component-name-zum = Placa da Divisão Atmosféria ZUM +atmos-plaque-component-name-fea = Placa da Divisão Atmosféria FEA +atmos-plaque-component-name-linda = Placa da Divisão Atmosféria LINDA +atmos-plaque-component-name-zas = Placa da Divisão Atmosféria ZAS +atmos-plaque-component-name-unset = Uhm \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/portable-scrubber.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/portable-scrubber.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1e54ca2be70 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/atmos/portable-scrubber.ftl @@ -0,0 +1 @@ +portable-scrubber-fill-level = Está mais ou menos [color=yellow]{$percent}%[/color] da sua pressão interna máxima diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/backmen/disease/swab.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/backmen/disease/swab.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9d40259cffb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/backmen/disease/swab.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +swab-already-used = Você já usou esse cotonete. +swab-swabbed = Você coleta uma amostra bucal de {THE($target)}. +swab-mask-blocked = {CAPITALIZE(THE($target))} precisa remover {THE($mask)}. +swab-used = Isso parece que foi usado. +swab-unused = Está limpo e pronto para uso. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/barsign/barsign-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/barsign/barsign-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..85ccf8dec52 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/barsign/barsign-component.ftl @@ -0,0 +1,101 @@ +barsign-component-name = letreiro de bar + +# Bar signs prototypes + +## The Harmbaton +barsign-prototype-name-harmbaton = O Bastão da Dor +barsign-prototype-description-harmbaton = Uma ótima experiência de jantar para ambos membros da segurança e passageiros. + +## The Singulo +barsign-prototype-name-singulo = O Singulo +barsign-prototype-description-singulo = O lugar que as pessoas que não seriam chamadas pelo nome vão. + +## The Drunk Carp +barsign-prototype-name-drunk-carp = A Carpa Bêbada +barsign-prototype-description-drunk-carp = Se for nadar, não beba. + +## Officer Beersky +barsign-prototype-name-officer-beersky = Oficial Brejabô +barsign-prototype-description-officer-beersky = Meu amigo, esses drinks são demais. + +## The Outer Spess +barsign-prototype-name-outer-spess = O Espaço Considerável +barsign-prototype-description-outer-spess = Esse bar não está realmente no espaço sideral. + +## The Coderbus +barsign-prototype-name-coderbus = O Coderbus +barsign-prototype-description-coderbus = Um bar muito controverso conhecido por sua grande variedade de bebidas que sempre mudam. + +## Robusta Cafe +barsign-prototype-name-robusta-cafe = A Cantina Robusta +barsign-prototype-description-robusta-cafe = Dona do recorde 'As Brigas de Bar Mais Letais' por 5 anos incontestáveis. + +## Emergency Rum Party +barsign-prototype-name-emergency-rum-party = Festa do Rum de Emergência +barsign-prototype-description-emergency-rum-party = Recentemente relicenciado depois de tanto tempo fechado. + +## The Combo Cafe +barsign-prototype-name-combo-cafe = Bar do Combo +barsign-prototype-description-combo-cafe = Reconhecida no sistema inteiro por suas totalmente nada criativas combinações de bebidas. + +## The Ale Nath +barsign-prototype-name-ale-nath = O Ei Nath +barsign-prototype-description-ale-nath = Tudo bem, amigo. Eu acho que você já passou do ponto, hora de chamar um taxi. + +## The Net +barsign-prototype-name-the-net = A Rede +barsign-prototype-description-the-net = Você parece ser pego por ela durante horas. + +## Maid Cafe +barsign-prototype-name-maid-cafe = Cantina da Maid +barsign-prototype-description-maid-cafe = Bem vindo de volta, mestrinho! + +## Maltese Falcon +barsign-prototype-name-maltese-falcon = Falcão Maltês +barsign-prototype-description-maltese-falcon = Toca denovo, sam. + +## The Sun +barsign-prototype-name-the-sun = O Sol +barsign-prototype-description-the-sun = Não irônicamente brilhante para um bar sombrio. + +## The Birdcage +barsign-prototype-name-the-birdcage = A Gaiola +barsign-prototype-description-the-birdcage = Piu piu piu! + +## Zocalo +barsign-prototype-name-zocalo = Zocalo +barsign-prototype-description-zocalo = Anteriormente ubicado en Spessmerica. + +## LV426 +barsign-prototype-name-lv426 = LV-426 +barsign-prototype-description-lv426 = Beber com máscaras estilosas é claramente mais importante que ir para a medbay. + +## The Wiggle Roomm +barsign-prototype-name-wiggle-room = A Sala do Remexer +barsign-prototype-description-wiggle-room = MoMMIs sabe dançar. + +## The Lightbulb +barsign-prototype-name-the-lightbulb = A Lâmpada +barsign-prototype-description-the-lightbulb = Um bar popular entre mariposas. Uma vez foi desligado por uma semana depois que a barwoman usou naftalina pra proteger os uniformes extras dela. + +## The Loose Goose +barsign-prototype-name-goose = O Ganso Tanso +barsign-prototype-description-goose = Beba até vomitar e/ou quebrar as regras da realidade! + +## The Engine Change +barsign-prototype-name-enginechange = Troca de Motor +barsign-prototype-description-enginechange = Ainda esperando. + +## 4 The Emprah +barsign-prototype-name-emprah = Por Emprah! +barsign-prototype-description-emprah = Curtido por fanáticos, hereges e clientes sem cérebro do tipo. + +## Spacebucks +barsign-prototype-name-spacebucks = Spacebucks +barsign-prototype-description-spacebucks = Você não pode fugir deles, mesmo no espaço. + +## EmpBarSign +barsign-prototype-description-empbarsign = Algo deu muito errado. + +## SignOff +barsign-prototype-description-sign-off = Esse letreiro não está ligado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/battery/components/battery-drainer-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/battery/components/battery-drainer-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..339ee84e6b4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/battery/components/battery-drainer-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +battery-drainer-full = Sua bateria já está cheia! +battery-drainer-empty = {CAPITALIZE(A($battery))} não tem energia suficiente para drenar +battery-drainer-success = Você drena a energia {DA($battery)}! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/battery/components/examinable-battery-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/battery/components/examinable-battery-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3144c1626fa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/battery/components/examinable-battery-component.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ + +### UI + +# Shown when the battery is examined in details range +examinable-battery-component-examine-detail = A Bateria está [color={$markupPercentColor}]{$percent}%[/color] cheia. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bed/cryostorage/cryogenic-storage.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bed/cryostorage/cryogenic-storage.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4b37af3b1f7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bed/cryostorage/cryogenic-storage.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ + +### Announcement + +earlyleave-cryo-job-unknown = Desconhecido +# {$entity} available for GENDER function purposes +earlyleave-cryo-announcement = {$character} ({$job}) entrou no armazenamento criogênico! +earlyleave-cryo-sender = Estação diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/blocking/blocking-examine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/blocking/blocking-examine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0e2cf0be20e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/blocking/blocking-examine.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +# Blocking examines +blocking-examinable-verb-text = Proteção +blocking-examinable-verb-message = Examinar os valores de proteção. +blocking-fraction = Bloqueia [color=lightblue]{$value}%[/color] de dano dos danos recebidos e: +blocking-coefficient-value = - Toma [color=lightblue]{$value}%[/color] de dano de [color=yellow]{$type}[/color]. +blocking-reduction-value = - Toma [color=lightblue]{$value}[/color] menos dano de [color=yellow]{$type}[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bloodstream/bloodstream.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bloodstream/bloodstream.ftl new file mode 100644 index 00000000000..59e382f37a7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bloodstream/bloodstream.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +bloodstream-component-looks-pale = [color=bisque]{CAPITALIZE(SUBJECT($target))} está pálido.[/color] +bloodstream-component-bleeding = [color=red]{CAPITALIZE(SUBJECT($target))} está sangrando.[/color] +bloodstream-component-profusely-bleeding = [color=crimson]{CAPITALIZE(SUBJECT($target))} está sangrando profundamente![/color] + +bloodstream-component-wounds-cauterized = Você sente os seus ferimentos dolorosamente se fecharem! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/body/behavior/behavior.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/body/behavior/behavior.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f6b4f2abab8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/body/behavior/behavior.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +lung-behavior-gasp = Sufoca + +silicon-behavior-buzz = Bzzzzt... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/body/body-scanner/body-scanner-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/body/body-scanner/body-scanner-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..59d0bb26ae7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/body/body-scanner/body-scanner-component.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +## UI + +body-scanner-display-title = Scanner corporal +body-scanner-display-health-label = Saúde: +body-scanner-display-body-part-damage-text = Dano {$damage} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bonk/components/bonkable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bonk/components/bonkable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..75ecfbcf8a4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bonk/components/bonkable-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +bonkable-success-message-others = { CAPITALIZE(THE($user)) } bate { POSS-ADJ($user) } a cabeça contra { $bonkable } +bonkable-success-message-user = Você bate a sua cabeça contra { THE($bonkable) } \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/borg/borg.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/borg/borg.ftl new file mode 100644 index 00000000000..76798b83f16 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/borg/borg.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +borg-player-not-allowed = O cérebro não cabe! +borg-player-not-allowed-eject = O cérebro foi expelido do chassi!! + +borg-panel-not-open = O painel do cyborg não está aberto... + +borg-mind-added = {CAPITALIZE($name)} ligou! +borg-mind-removed = {CAPITALIZE($name)} desligou! + +borg-module-too-many = Não há espaço suficiente para outro módulo... +borg-module-whitelist-deny = Este módulo não se encaixa neste tipo de cyborg... + +borg-construction-guide-string = Os membros e o tronco do ciborgue devem ser ligados ao endoesqueleto. + +borg-ui-menu-title = Interface de Ciborgue +borg-ui-charge-label = Carga: {$charge}% +borg-ui-no-brain = Nenhum cérebro presente +borg-ui-remove-battery = Remover +borg-ui-modules-label = Módulos: +borg-ui-module-counter = {$actual}/{$max} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/components/plant-holder-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/components/plant-holder-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..76dd0384dc1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/components/plant-holder-component.ftl @@ -0,0 +1,35 @@ +## Entity + +plant-holder-component-plant-success-message = Você planta {$seedName} {$seedNoun}. +plant-holder-component-already-seeded-message = O {$name} já tem sementes! +plant-holder-component-remove-weeds-message = Você remove as ervas do {$name}. +plant-holder-component-remove-weeds-others-message = {$otherName} começa a arrancar as ervas. +plant-holder-component-no-weeds-message = Essa terra não tem ervas! Não é necessário removê-las. +plant-holder-component-remove-plant-message = Você remove a planta do {$name}. +plant-holder-component-remove-plant-others-message = {$name} remove a planta. +plant-holder-component-no-plant-message = Não há plantas para remover. +plant-holder-component-empty-message = {$owner} está vazio! +plant-holder-component-spray-message = Você borrifa {$owner}. +plant-holder-component-transfer-message = Você transfere {$amount}u para {$owner}. +plant-holder-component-nothing-to-sample-message = Não há nada para pegar amostras! +plant-holder-component-already-sampled-message = Essa planta já teve sua amostra recolhida. +plant-holder-component-dead-plant-message = Essa planta morreu. +plant-holder-component-take-sample-message = Você pega uma amostra de {$seedName}. +plant-holder-component-compost-message = Você aduba {$usingItem} no {$owner}. +plant-holder-component-compost-others-message = {$user} aduba {$usingItem} no {$owner}. +plant-holder-component-nothing-planted-message = Isso não tem nada plantado... +plant-holder-component-something-already-growing-message = [color=green]{$seedName}[/color] está crescendo aqui. +plant-holder-component-something-already-growing-low-health-message = A planta parece [color=red]{$healthState}[/color]. +plant-holder-component-plant-old-adjective = velha e murchando +plant-holder-component-plant-unhealthy-adjective = doente +plant-holder-component-dead-plant-matter-message = Está cheio de [color=red]matéria orgânica morta[/color]. +plant-holder-component-weed-high-level-message = Está cheio de [color=green]ervas[/color]! +plant-holder-component-pest-high-level-message = Está cheio de [color=gray]pequenos vermes[/color]! +plant-holder-component-water-level-message = Água: [color=cyan]{$waterLevel}[/color]. +plant-holder-component-nutrient-level-message = Nutriente: [color=orange]{$nutritionLevel}[/color]. +plant-holder-component-toxins-high-warning = O [color=red]alerta de nível de toxidade[/color] está piscando vermelho. +plant-holder-component-light-improper-warning = O [color=yellow]alerta de nível impróprio de luz[/color] está piscando. +plant-holder-component-heat-improper-warning = O [color=orange]alerta de nível impróprio de temperatura[/color] está piscando. +plant-holder-component-pressure-improper-warning = O [color=lightblue]alerta de nível impróprio de pressão do ambiente[/color] está piscando. +plant-holder-component-gas-missing-warning = O [color=cyan]alerta de nível impróprio de gás do ambiente[/color] está piscando. +plant-holder-component-early-sample-message = A planta ainda não cresceu o suficiente para se tirar uma amostra. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/components/seed-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/components/seed-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fd5f03f6c61 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/components/seed-component.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +## Entity + +seed-component-description = Parece que você pode crescer [color=yellow]{$seedName}[/color] a partir destes. +seed-component-has-variety-tag = Está marcado como variedade [color=lightgray]no. {$seedUid}[/color]. +seed-component-plant-yield-text = Colheita de Planta: [color=lightblue]{$seedYield}[/color] +seed-component-plant-potency-text = Potência da Planta: [color=lightblue]{$seedPotency}[/color] + +botany-seed-packet-name = Pacote de {$seedName} {$seedNoun} +botany-harvest-fail-message = Você falha em colher algo útil. +botany-harvest-success-message = Você colhe do {$name} +botany-mysterious-description-addon = Parando pra pensar, algo sobre esse aqui parece estranho. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/components/seed-extractor-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/components/seed-extractor-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..52df61cc662 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/components/seed-extractor-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +## Entity + +seed-extractor-component-interact-message = Você extrai algumas sementes de {$name}. +seed-extractor-component-no-seeds = { CAPITALIZE(THE($name)) } não tem sementes! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/swab.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/swab.ftl new file mode 100644 index 00000000000..14bd82f5fc2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/botany/swab.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +botany-swab-from = Você coleta cuidadosamente o pólen da planta. +botany-swab-to = Você cuidadosamente espana o pólen na planta. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bql/bql-select.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bql/bql-select.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7664e0b134a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/bql/bql-select.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +cmd-bql_select-desc = Mostrar resultados de uma consulta BQL em uma janela do lado do cliente +cmd-bql_select-help = Uso: bql_select + A janela aberta permite que você se teletransporte ou visualize as variáveis ​​das entidades resultantes. + +cmd-bql_select-err-server-shell = Não pode ser executado a partir do shell do servidor +cmd-bql_select-err-rest = Aviso: parte não utilizada após consulta BQL: "{ $rest }" + +ui-bql-results-title = resultados BQL +ui-bql-results-vv = VV +ui-bql-results-tp = TP +ui-bql-results-vv-tooltip = Ver variáveis ​​de entidade +ui-bql-results-tp-tooltip = Teleporte para entidade +ui-bql-results-status = { $count } entidades diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/buckle/components/buckle-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/buckle/components/buckle-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..11a5b394730 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/buckle/components/buckle-component.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +buckle-component-no-hands-message = Você não tem mãos! +buckle-component-already-buckled-message = Vocês já está enganchado! +buckle-component-other-already-buckled-message = {$owner} já está enganchado! +buckle-component-cannot-buckle-message = Você não pode se enganchar aí! +buckle-component-other-cannot-buckle-message = Você não pode enganchar {$owner} aí! +buckle-component-cannot-fit-message = Você não cabe aí! +buckle-component-other-cannot-fit-message = {$owner} Não cabe aí! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/burial/burial.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/burial/burial.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cca8b16699c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/burial/burial.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +grave-start-digging-others = {CAPITALIZE($user)} começa a cavar {THE($grave)} com {THE($tool)}. +grave-start-digging-user = Você começa a cavar {THE($grave)} com {THE($tool)}. +grave-start-digging-user-trapped = Você começa a abrir caminho para sair de {THE($grave)}! + +grave-digging-requires-tool = Você precisa de uma ferramenta para cavar este {$grave}! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cable/cable-multitool-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cable/cable-multitool-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c1acb83b3da --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cable/cable-multitool-system.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +cable-multitool-system-internal-error-no-power-node = Sua multiferramenta mostra, "ERRO INTERNO: NÃO É UM CABO DE ALIMENTAÇÃO". +cable-multitool-system-internal-error-missing-component = Sua multiferramenta mostra: "ERRO INTERNO: CABO ANORMAL". +cable-multitool-system-verb-name = Energia +cable-multitool-system-verb-tooltip = Use uma multiferramenta para examinar estatísticas de energia. + +cable-multitool-system-statistics = Sua multiferramenta mostra deversas estatísticas: + Fornecimento atual: { POWERWATTS($supplyc) } + De baterias: { POWERWATTS($supplyb) } + Fornecimento Teórico: { POWERWATTS($supplym) } + Consumo Ideal: { POWERWATTS($consumption) } + Armazenamento de entrada: { POWERJOULES($storagec) } / { POWERJOULES($storagem) } ({ TOSTRING($storager, "P1") }) + Armazenamento de saída: { POWERJOULES($storageoc) } / { POWERJOULES($storageom) } ({ TOSTRING($storageor, "P1") }) + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/candle/extinguish-on-interact-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/candle/extinguish-on-interact-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2ccf0d122e5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/candle/extinguish-on-interact-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +candle-extinguish-failed = A chama pisca, mas não se apaga \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/bounties.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/bounties.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f94781fb95c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/bounties.ftl @@ -0,0 +1,140 @@ +bounty-item-artifact = Artefato alienígena +bounty-item-baseball-bat = Taco de beisebol +bounty-item-box-hugs = Caixa de abraços +bounty-item-brain = Cérebro +bounty-item-bread = Pão +bounty-item-carp = Carpas espaciais +bounty-item-carrot = Cenoura +bounty-item-carrot-fries = Batatas fritas com cenoura +bounty-item-clown-mask = Máscara de palhaço +bounty-item-clown-shoes = Sapatos de palhaço +bounty-item-corn = Espiga de milho +bounty-item-crayon = Giz de cera +bounty-item-cuban-carp = Carpa Cubana +bounty-item-donk-pocket = Donk-pocket +bounty-item-donut = Donut +bounty-item-figurine = Bonequinho colecionavel +bounty-item-flesh-monster = Monstro de carne +bounty-item-flower = Flor +bounty-item-galaxythistle = Galaxythistle +bounty-item-handcuffs = Algemas +bounty-item-instrument = Instrumento +bounty-item-knife = Faca +bounty-item-lemon = Limão siciliano +bounty-item-lime = Limão +bounty-item-lung = Pulmão +bounty-item-monkey-cube = Cubo de macaco +bounty-item-mouse = Rato morto +bounty-item-pancake = Panqueca +bounty-item-pen = Caneta +bounty-item-percussion = Instrumento de percussão +bounty-item-pie = Torta +bounty-item-prison-uniform = Uniforme de prisioneiro +bounty-item-radio = Radio ou Headset +bounty-item-research-disk = Disco de pesquisa +bounty-item-shiv = Faca Improvisada +bounty-item-soap = Sabonete +bounty-item-soup = Sopa +bounty-item-spear = Lança +bounty-item-syringe = Seringa +bounty-item-toolbox = Caixa de ferramentas +bounty-item-tech-disk = Disco tecnologico +bounty-item-trash = Lixo +bounty-item-anomaly-core = Núcleo de anomalia +bounty-item-borg-module = Modulo de ciborgue +bounty-item-artifact-fragment = Fragmento de artefato +bounty-item-organs = Orgão +bounty-item-labeler = Rotuladora manual +bounty-item-warm-cloth = Roupas quentes +bounty-item-battery = Baterias +bounty-item-lasergun = Armas laser +bounty-item-food = Comida com carne +bounty-item-fruit = Frutas +bounty-item-vegetable = Vegetais +bounty-item-chili = Tigela de chili +bounty-item-rollerskates = Patins +bounty-item-bedsheet = Lençois +bounty-item-bandana = Bandana +bounty-item-steak = Bife +bounty-item-banana = Banana +bounty-item-beer = Cerveja +bounty-item-hi-viz-vest = Colete de alta visualização +bounty-item-torch = Tocha +bounty-item-medkit-box = Caixa de kit medico +bounty-item-cardboard-box = Caixas de papelão +bounty-item-wine = Garrafa de vinho +bounty-item-cotton-boll = Bola de algodão +bounty-item-microwave-machine-board = Placa de círcuitos de micro-ondas +bounty-item-flash = Flash +bounty-item-tooth-space-carp = Dente de Carpa espacial +bounty-item-tooth-sharkminnow = Dente de Sharkminnow + +bounty-description-artifact = NanoTrasen está com problemas por roubar artefatos de planetas que não viajam pelo espaço. Devolva um e nós o compensaremos por isso. +bounty-description-baseball-bat = A febre do beisebol está rolando na CentCom! Seja gentil e envie-lhes alguns tacos de beisebol, para que a administração possa realizar seu sonho de infância. +bounty-description-box-hugs = Vários funcionários de cargos altos sofreram sérias vaias. Uma caixa de abraços é urgentemente necessária para ajudar na sua recuperação. +bounty-description-brain = A Comandante Caldwell teve morte cerebral devido a um recente acidente com lubrificante espacial. Infelizmente, não podemos contratar uma substituta, então envie-nos um novo cérebro para colocar nela. +bounty-description-bread = Problemas com o planeamento central levaram à disparada dos preços do pão. Envie um pouco de pão para aliviar as tensões. +bounty-description-carrot = Depois de falhar ao assistir aos vídeos instrutivos de segurança adequada do soldador, a divisão de salvatagem da Estação PR-918 ficou cega. Envie-lhes algumas cenouras para que possam restaurar a visão. +bounty-description-carrot-fries = A Visão noturna pode significar vida ou morte! Uma encomenda de batatas fritas com cenoura é o pedido. +bounty-description-carp = A Almirante Pavlov entrou em greve desde que a CentCom confiscou o seu “animal de estimação”. Ela está exigindo uma carpa espacial como substituta, viva ou morta. +bounty-description-clown-costume = Devido a um problema recente em um zoológico de carpas espaciais, infelizmente perdemos BananoBobo, o Palhaço. Envie-nos uma fantasia nova para que as crianças possam vê-lo mais uma vez. +bounty-description-corn = Após a recente destruição da Space Ohio, as nossas importações de milho caíram 80%. Envie-nos alguns para que possamos compensar. +bounty-description-crayon = O filho do Dr. White comeu todos os nossos giz de cera novamente. Por favor, envie-nos o seu. +bounty-description-cuban-carp = Para comemorar o nascimento de Junior Jr XXVII, envie uma carpa cubana para a CentCom. +bounty-description-donk-pocket = Recall de segurança do consumidor: Aviso. Donk-Pockets fabricados no ano passado contêm biomatéria perigosa de lagarto. Devolva as unidades à CentCom imediatamente. +bounty-description-donut = As forças de segurança da CentCom enfrentam pesadas perdas contra o Sindicato. Envie donuts para levantar o moral deles. +bounty-description-figurine = O filho do vice-presidente viu um anúncio de bonecos de ação na televisão e agora não fica quieto. Envie alguns para aliviar suas reclamações. +bounty-description-flesh-monster = Recentemente recebemos relatos de algum tipo de infestação de monstros de carne a bordo de diversas estações. Envie-nos algumas amostras dessas criaturas para que possamos investigar novas oportunidades botânicas. +bounty-description-flower = O comandante Thoz realmente quer agradar a oficial de segurança Olivia. Envie uma encomenda de flores e ele-o recompensará com prazer. +bounty-description-galaxythistle = Depois de uma contrapressão de espuma particularmente desagradável de um purificador, um oficial de alta patente foi gravemente envenenado. Envie-nos um pouco de Galaxythistle para que possamos preparar um remédio homeopático para ele. +bounty-description-handcuffs = Um grande fluxo de condenados fugitivos chegou à Central de Comando. Agora é o momento perfeito para entregar algemas (ou qualquer restrições) sobressalentes. +bounty-description-instrument = A nova banda mais top da galáxia, Chitãoró & Xorozinho e os Saboneteiros, perdeu seu equipamento em um acidente com um ônibus de carga. Envie-lhes um novo conjunto de instrumentos para que possam fazer o show. +bounty-description-knife = Um de nossos principais comandantes ganhou recentemente um novo conjunto de facas em um gameshow oficial da NanoTrasen. Infelizmente não temos conjunto em mãos. Envie-nos um monte de coisas afiadas para que possamos fazer algo juntos. +bounty-description-lemon = O filho do Dr. White está abrindo uma barraca de limonada. Pequeno problema: os limões siciliano não são enviados para este setor. Corrija isso para uma boa recompensa. +bounty-description-lime = Depois de uma sessão de bebedeira, o almirante Pastich desenvolveu um forte vício em rodelas de limão fresco. Envie-nos algumas limas para que possamos preparar-lhe o seu novo lanche preferido. +bounty-description-lung = A liga Fumaça-Perfeita tem lutado para manter os cigarros nas nossas estações há milénios. Infelizmente, seus pulmões não estão mais lutando tanto. Envie-lhes alguns novos. +bounty-description-monkey-cube = Devido a um acidente genético recente, a Central de Comando precisa seriamente de macacos, Sua missão é entregar cubos de macacos. +bounty-description-mouse = A Estação AN-225 ficou sem ratos. Envie alguns novos para que o zelador não entre em greve. +bounty-description-pancake = Aqui na NanoTrasen consideramos os funcionários uma família. E você sabe o que as famílias amam? Panquecas! Envie uma dúzia delas. +bounty-description-pen = Estamos organizando a competição intergaláctica de balanceamento de canetas. Precisamos que você nos envie algumas canetas esferográficas padronizadas. +bounty-description-percussion = Devido a uma briga de bar mal cronometrada, o da United Galaxy perdeu todos os seus instrumentos. Envie-lhes um novo conjunto para que possam tocar mais uma vez. +bounty-description-pie = Eu realmente preciso de um nivelador? Não! A administração da CentCom quer torta comestível! Envie um inteiro. +bounty-description-prison-uniform = Terragov não conseguiu adquirir nenhum novo uniforme de prisioneiro, então se você tiver algum sobrando, nós o tiraremos de suas mãos. +bounty-description-radio = Uma recente explosão solar queimou todos os nossos dispositivos de comunicação. Envie-nos um novo conjunto de rádios para nossa equipe de engenharia para que possamos consertar a rede. +bounty-description-research-disk = Acontece que os idiotas do departamento de Pesquisa têm passado todo o tempo comprando equipamentos de limpeza. Envie alguns discos de pesquisa à Central de Comando para que possamos realmente conseguir o que precisamos. +bounty-description-shiv = Bzzzt... Transmissão do planeta-prisão OC-1001: estamos enfrentando um ataque de uhm... "invasores". Sim, invasores. Envie-nos algumas facas para combatê-los. +bounty-description-soap = O sabão desapareceu dos banheiros da CentCom e ninguém sabe quem o levou. Substitua-o e seja o herói que a CentCom precisa. +bounty-description-soup = Para reprimir a revolta dos desabrigados, a NanoTrasen servirá sopa a todos os trabalhadores mal pagos. Envie qualquer tipo de sopa. +bounty-description-spear = As forças de segurança da CentCom estão a sofrer cortes orçamentais. Você será pago se enviar um conjunto de lanças. +bounty-description-syringe = A força-tarefa antidrogas do NT precisa de algumas seringas para distribuí-las às comunidades de baixa renda. Ajude alguns a manter os empregos de algumas pessoas seguros. +bounty-description-toolbox = Há uma ausência de robustez na Central de Comando. Apresse-se e envie algumas caixas de ferramentas como solução. +bounty-description-tech-disk = O novo assistente de pesquisa da Estação AN-225 derramou um refrigerante no servidor RND. Envie-lhes alguns discos de tecnologia para que possam desenvolver suas receitas. +bounty-description-trash = Recentemente, um grupo de zeladores ficou sem sacos de lixo para limpar, sem nenhum saco de lixo, a CentCom quer demiti-los para cortar custos. Envie um carregamento de lixo para mantê-los empregados e eles lhe darão uma pequena compensação. +bounty-description-anomaly-core = De repente, ficamos sem núcleos de anomalias, incluindo núcleos inertes. Envie-nos quaisquer núcleos de anomalia para que possamos continuar observando seu processo final de decaimento. +bounty-description-borg-module = Os cientistas da estação vizinha estudaram apenas a produção Borg, não a produção de módulos. Eles estão presos no processo de pesquisa e precisam de referências para trabalhar. Envie quaisquer módulos Borg para inspirar seus colegas. +bounty-description-artifact-fragment = Cientistas de uma estação próxima estão solicitando fragmentos de artefatos para estudos de microxenoarqueologia. Os artefatos comuns são grandes demais para suas plataformas de micropesquisa. Envie alguns dos fragmentos de artefatos em que seu setor é rico. +bounty-description-organs = O assentamento de aracnídeos encomenda um grande suprimento de órgãos. A razão oficial é “um estudo aprofundado das semelhanças e diferenças das raças humanóides”. +bounty-description-labeler = Devido a um erro burocrático, nosso centro de triagem quase enviou centenas de caixas de cenouras para o assentamento Unathi. Precisamos urgentemente de etiquetadores adicionais para restaurar a ordem no armazém. +bounty-description-warm-cloth = A equipe de construção de Unathi congela e não consegue restaurar a energia em sua estação. Eles precisam receber um conjunto de roupas para protegê-los do frio. +bounty-description-battery = Enquanto o assentamento Aracnídeo se prepara para uma explosão solar, eles solicitam um grande carregamento de baterias de energia. Estamos enviando uma solicitação de entrega. +bounty-description-lasergun = A Caravana de Salvatagem solicita um grande carregamento de armas laser para limpar uma colmeia de xenomorfos. +bounty-description-food = Após a invasão do rei rato, uma estação vizinha de Unathi ficou completamente sem comida. É necessária uma grande remessa de alimentos à base de carne. +bounty-description-fruit = Um heróico macaco ajudou o capelão a capturar um encrenqueiro escondido na capela, e a tripulação quer recompensá-lo pelo seu bom trabalho. +bounty-description-vegetable = O novo chef é vegetariano e a botânica não consegue atender às suas demandas. Precisamos de alguns vegetais adicionais para ajudar a manter as coisas abastecidas. +bounty-description-chili = Hoje é o MasterComm Chief e, bem, alguns de nós esquecemos de fazer alguns. Por favor, ajude a nos cobrir. +bounty-description-rollerskates = A CentCom Security está propondo uma nova estratégia para ajudar os policiais a vencer perseguições a pé. Envie-lhes alguns para que possam aprender como isso é uma péssima ideia. +bounty-description-bedsheet = Alguém no Atmos continua desligando o aquecedor e estamos todos tremendo em nossas camas. Por favor, envie-nos alguns lençóis extras para nos mantermos aquecidos. +bounty-description-bandana = Bzzzt... Transmissão do planeta prisão OC-1001: Estamos... reorganizando nossa estrutura de comando. Envie-nos algumas bandanas para que possamos dizer gan- quero dizer, departamentos separados. +bounty-description-steak = O cozinheiro vegetariano se recusa a fazer qualquer coisa com carne e os lagartos estão ficando inquietos. Você pode nos enviar alguns bifes para mantê-los felizes? +bounty-description-banana = Olá estação! A Botânica não me dará mais nada. Eles disseram que escorregar o HoS de uma airlock aberta não era engraçado! Você pode acreditar? Ajude-me! HONK. +bounty-description-beer = Algum agente nefasto roubou todas as bebidas do bar. Sim, tudo. Ajude-nos a sobreviver até que possamos encontrá-los. +bounty-description-hi-viz-vest = O palhaço roubou o controlador da AME e não quer dar de volta. Está muito escuro aqui. Alguns coletes de alta visibilidade tornariam a visão um do outro no escuro um pouco mais suportável. +bounty-description-torch = O chef fez todos os macacos e kobolds de uma vez, e eles se rebelaram e assumiram o controle da nave de carga. Eles estão exigindo suprimentos e passagem gratuita para um planeta selvagem, e nós estamos cedendo às suas exigências. Tudo o que precisam agora é de algumas tochas. +bounty-description-medkit-box = A CentCom está montando uma peça ambientada em um hospital e precisa de alguns acessórios. Basta nos enviar algumas caixas vazias de kits médicos e o show continuará! +bounty-description-cardboard-box = "The Cardborgs Cometh" é uma nova peça que estreia amanhã, e a equipe de figurinos está terrivelmente despreparada. Envie-nos algumas caixas para trabalharmos. +bounty-description-wine = A nova bibliotecária e o intendente logístico estão se apaixonando depois que ela o pegou desmontando as estantes para pegar madeira. Envie algumas garrafas de vinho (ou latas, se for preciso) para ajudar a fazer o encontro correr bem. +bounty-description-cotton-boll = Um enorme enxame de traças comeu todo o papel e tecido da estação. Envie-nos um pouco de algodão para ajudar a manter os nossos tripulantes alimentados. +bounty-description-microwave-machine-board = O Sr. Giggles achou que seria engraçado enfiar garfos em todos os micro-ondas da cozinha. Ajude-nos a substituí-los antes que os chefs comecem a fazer hambúrgueres de palhaço. +bounty-description-flashes = SAUDAÇÕES \[Estação] EXIGIMOS 6 FLASHES DEVIDO A UM \[Exercício de Treinamento] NORMAL COM SEGURANÇA. TUDO ESTÁ \[Normal]. +bounty-description-tooth-space-carp = Alguns rapazes da "unda down" precisam de alguns dentes para fazer suas roupas tradicionais. Envie-lhes alguns de alguma carpa espacial. +bounty-description-tooth-sharkminnow = O chef afirma que os dentes dos sharminnows é um material de faca de alta qualidade. Não sei o que eles estão falando, mas eles querem um set. Envie para eles. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-bounty-console.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-bounty-console.ftl new file mode 100644 index 00000000000..815bf92fbb4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-bounty-console.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +bounty-console-menu-title = Console de recompensas de carga +bounty-console-label-button-text = Imprimir etiqueta +bounty-console-skip-button-text = Pular +bounty-console-time-label = Tempo: [color=orange]{$time}[/color] +bounty-console-reward-label = Recompensa: [color=limegreen]${$reward}[/color] +bounty-console-manifest-label = Manifesto: [color=orange]{$item}[/color] +bounty-console-manifest-entry = + { $amount -> + [1] {$item} + *[other] {$item} x{$amount} + } +bounty-console-manifest-reward = Recompensa: ${$reward} +bounty-console-description-label = [color=gray]{$description}[/color] +bounty-console-id-label = ID#{$id} + +bounty-console-flavor-left = Recompensas provenientes de negociantes locais sem escrúpulos. +bounty-console-flavor-right = v1.4 + +bounty-manifest-header = [font size=14][bold]Official manifesto de recompensa de carga[/bold] (ID#{$id})[/font] +bounty-manifest-list-start = Manifesto de item: diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-console-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-console-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d8d3c5a4720 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-console-component.ftl @@ -0,0 +1,49 @@ +## UI +cargo-console-menu-title = Console de solicitação de carga +cargo-console-menu-account-name-label = Nome da conta:{" "} +cargo-console-menu-account-name-none-text = Nada +cargo-console-menu-shuttle-name-label = Nome da shuttle:{" "} +cargo-console-menu-shuttle-name-none-text = Nada +cargo-console-menu-points-label = Spesos:{" "} +cargo-console-menu-points-amount = ${$amount} +cargo-console-menu-shuttle-status-label = Status da Shuttle:{" "} +cargo-console-menu-shuttle-status-away-text = Ausente +cargo-console-menu-order-capacity-label = Capacidade do pedido:{" "} +cargo-console-menu-call-shuttle-button = Ativar telepad +cargo-console-menu-permissions-button = Permissões +cargo-console-menu-categories-label = Categorias:{" "} +cargo-console-menu-search-bar-placeholder = Pesquisar +cargo-console-menu-requests-label = Solicitações +cargo-console-menu-orders-label = Pedidos +cargo-console-menu-order-reason-description = Motivo: {$reason} +cargo-console-menu-populate-categories-all-text = Todo +cargo-console-menu-populate-orders-cargo-order-row-product-name-text = {$productName} (x{$orderAmount}) por {$orderRequester} +cargo-console-menu-cargo-order-row-approve-button = Aprovar +cargo-console-menu-cargo-order-row-cancel-button = Cancelar + +# Orders +cargo-console-order-not-allowed = Acesso não permitido +cargo-console-station-not-found = Nenhuma estação disponível +cargo-console-invalid-product = ID do produto inválido +cargo-console-too-many = Muitos pedidos aprovados +cargo-console-snip-snip = Pedido reduzido à capacidade +cargo-console-insufficient-funds = Fundos insuficientes (require {$cost}) +cargo-console-unfulfilled = Não há espaço para cumprir o pedido +cargo-console-trade-station = Enviado para {$destination} +cargo-console-unlock-approved-order-broadcast = [bold]{$productName} x{$orderAmount}[/bold], que custa [bold]{$cost}[/bold], foi aprovado por [bold]{$approver}[/bold] + +cargo-console-paper-print-name = Pedido #{$orderNumber} +cargo-console-paper-print-text = + Pedido #{$orderNumber} + Item: {$itemName} + Quantidade: {$orderQuantity} + Pedido por: {$requester} + Motivo: {$reason} + Aprovado por: {$approver} + +# Cargo shuttle console +cargo-shuttle-console-menu-title = Console da shuttle de carga +cargo-shuttle-console-station-unknown = Desconhecido +cargo-shuttle-console-shuttle-not-found = Não encontrado +cargo-shuttle-console-organics = Formas de vida orgânicas detectadas na shuttle +cargo-no-shuttle = Nenhuma shuttle encontrada! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-console-order-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-console-order-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1d74eadf72c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-console-order-component.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +## UI + +cargo-console-order-menu-title = Formulário de pedido +cargo-console-order-menu-product-label = Produto: +cargo-console-order-menu-description-label = Descrição: +cargo-console-order-menu-cost-label = Custo unitário: +cargo-console-order-menu-requester-label = Nome: +cargo-console-order-menu-reason-label = Motivo: +cargo-console-order-menu-amount-label = Quantia: +cargo-console-order-menu-submit-button = OK diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-order-database-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-order-database-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..77bd8be6b41 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-order-database-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +## Cargo order database + +cargo-order-database-order-overflow-message = {$placeholder} (Overflow) diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-pallet-console-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-pallet-console-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..65370b82a92 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/cargo-pallet-console-component.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ + +# Cargo pallet sale console +cargo-pallet-console-menu-title = Console de venda de carga +cargo-pallet-menu-appraisal-label = Valor estimado:{" "} +cargo-pallet-menu-count-label = Número de itens à venda:{" "} +cargo-pallet-appraise-button = Avaliar +cargo-pallet-sell-button = Vender diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/price-gun-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/price-gun-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2ecbdabf47f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/price-gun-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +price-gun-pricing-result = O dispositivo considera {O($object)} valer {$price} spesos. +price-gun-verb-text = Avaliação +price-gun-verb-message = Avaliar {O($object)}. +price-gun-bounty-complete = O dispositivo confirma que a recompensa contida nele foi concluída. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/qm-clipboard.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/qm-clipboard.ftl new file mode 100644 index 00000000000..55709ecb213 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cargo/qm-clipboard.ftl @@ -0,0 +1 @@ +qm-clipboard-computer-verb-text = Alternar pedidos diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cartridge-loader/cartridge-loader-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cartridge-loader/cartridge-loader-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d6c4e52489f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cartridge-loader/cartridge-loader-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +cartridge-bound-user-interface-install-button = Instalar +cartridge-bound-user-interface-uninstall-button = Remover diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cartridge-loader/cartridges.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cartridge-loader/cartridges.ftl new file mode 100644 index 00000000000..22e0d401586 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cartridge-loader/cartridges.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +device-pda-slot-component-slot-name-cartridge = Cartridge + +default-program-name = Programa +notekeeper-program-name = Bloco de notas +news-read-program-name = Boletim da estação + +crew-manifest-program-name = Manifesto da tripulação +crew-manifest-cartridge-loading = Carregando ... + +net-probe-program-name = NetProbe +net-probe-scan = Escaneado {$device}! +net-probe-label-name = Nome +net-probe-label-address = Endereço +net-probe-label-frequency = Frequência +net-probe-label-network = Rede + +log-probe-program-name = LogProbe +log-probe-scan = Registros baixados de {$device}! +log-probe-label-time = Hora +log-probe-label-accessor = Acessado por +log-probe-label-number = # diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/catalog/fills/boxes/boxes.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/catalog/fills/boxes/boxes.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7e871f43982 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/catalog/fills/boxes/boxes.ftl @@ -0,0 +1,251 @@ +# Armas +ent-BoxMagazine = caixa de carregadores + .desc = Uma caixa cheia de carregadores. + +ent-BoxMagazinePistolCaselessRifle = caixa de carregadores .25 caseless + .desc = Uma caixa cheia de carregadores .25 caseless. + +ent-BoxMagazinePistolCaselessRiflePractice = caixa de carregadores (prática) .25 caseless + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (prática) .25 caseless. + +ent-BoxMagazineCaselessRifleRubber = caixa de carregadores (borracha) .25 caseless + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (borracha) .25 caseless. + +ent-BoxMagazineLightRifle = caixa de carregadores .30 rifles + .desc = Uma caixa cheia de carregadores .30 rifles. + +ent-BoxMagazineLightRiflePractice = caixa de carregadores (prática) .30 rifles + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (prática) .30 rifles. + +ent-BoxMagazineLightRifleRubber = caixa de carregadores (borracha) .30 rifles + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (borracha) .30 rifles. + +ent-BoxMagazineMagnumSubMachineGun = caixa de carregadores Vector + .desc = Uma caixa cheia de carregadores Vector. + +ent-BoxMagazineMagnumSubMachineGunPractice = caixa de carregadores (prática) Vector + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (prática) Vector. + +ent-BoxMagazineMagnumSubMachineGunRubber = caixa de carregadores (borracha) Vector + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (borracha) Vector. + +ent-BoxMagazinePistolSubMachineGunTopMounted = caixa de carregadores WT550 .35 auto + .desc = Uma caixa cheia de carregadores WT550 .35 auto. + +ent-BoxMagazinePistol = caixa de carregadores .35 pistola auto + .desc = Uma caixa cheia de carregadores .35 pistola auto. + +ent-BoxMagazinePistolPractice = caixa de carregadores (prática) .35 auto pistola + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (prática) .35 auto pistola. + +ent-BoxMagazinePistolRubber = caixa de carregadores (borracha) .35 auto pistola + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (borracha) .35 auto pistola. + +ent-BoxMagazinePistolHighCapacity = caixa de carregadores .35 auto pistola automática + .desc = Uma caixa cheia de carregadores .35 auto pistola automática. + +ent-BoxMagazinePistolHighCapacityPractice = caixa de carregadores (prática) .35 auto pistola automática + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (prática) .35 auto pistola automática. + +ent-BoxMagazinePistolHighCapacityRubber = caixa de carregadores (borracha) .35 auto pistola automática + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (borracha) .35 auto pistola automática. + +ent-BoxMagazinePistolSubMachineGun = caixa de carregadores .35 auto SMG + .desc = Uma caixa cheia de carregadores .35 auto SMG. + +ent-BoxMagazinePistolSubMachineGunPractice = caixa de carregadores (prática) .35 auto SMG + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (prática) .35 auto SMG. + +ent-BoxMagazinePistolSubMachineGunRubber = caixa de carregadores (borracha) .35 auto SMG + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (borracha) .35 auto SMG. + +ent-BoxMagazineShotgun = caixa de (.50 pellet) tambor de munição + .desc = Uma caixa cheia de (.50 pellet) tambor de munição. + +ent-BoxMagazineShotgunBeanbag = caixa de (.50 beanbag) tambor de munição + .desc = Uma caixa cheia de (.50 beanbag) tambor de munição. + +ent-BoxMagazineShotgunSlug = caixa de (.50 slug) tambor de munição + .desc = Uma caixa cheia de (.50 slug) tambor de munição. + +ent-BoxMagazineShotgunIncendiary = caixa de (.50 incendiária) tambor de munição + .desc = Uma caixa cheia de (.50 incendiária) tambor de munição. + +ent-BoxMagazineRifle = caixa de carregadores .20 rifle + .desc = Uma caixa cheia de carregadores .20 rifle. + +ent-BoxMagazineRiflePractice = caixa de carregadores (prática) .20 rifle + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (prática) .20 rifle. + +ent-BoxMagazineRifleRubber = caixa de carregadores (borracha) .20 rifle + .desc = Uma caixa cheia de carregadores (borracha) .20 rifle. + +# Emergência + +ent-BoxSurvival = caixa de sobrevivência + .desc = Uma caixa que contém equipamentos básicos de sobrevivência. + +ent-BoxSurvivalEngineering = caixa de sobrevivência de capacidade estendida + .desc = Uma caixa que contém equipamentos básicos de sobrevivência. Esta está entiquetada como contendo um tanque de capacidade estendida. + +ent-BoxSurvivalSecurity = caixa de sobrevivência + .desc = Uma caixa que contém equipamentos básicos de sobrevivência. + +ent-BoxSurvivalMedical = caixa de sobrevivência + .desc = Uma caixa que contém equipamentos básicos de sobrevivência. + +ent-BoxHug = caixa de abraços + .desc = Uma caixa especial para pessoas sensíveis. + +ent-BoxSurvivalSyndicate = caixa de sobrevivência de capacidade estendida + .desc = Uma caixa que contém equipamentos básicos de sobrevivência. Esta está entiquetada como contendo um tanque de capacidade estendida. + +# Geral +ent-BoxCardboard = caixa de papelão + .desc = Uma caixa de papelão para guardar coisas. + +ent-BoxMousetrap = caixa de ratoeiras + .desc = Esta caixa está cheia de ratoeiras. Tente não prender sua mão em uma delas. + +ent-BoxLightbulb = caixa de lâmpadas + .desc = Esta caixa tem um formato interno que permite apenas lâmpadas e tubos de luz caibam. + +ent-BoxLighttube = caixa de tubos de luz + .desc = Esta caixa tem um formato interno que permite apenas lâmpadas e tubos de luz caibam. + +ent-BoxLightMixed = caixa de luzes mistas + .desc = Esta caixa tem um formato interno que permite apenas lâmpadas e tubos de luz caibam. + +ent-BoxPDA = caixa de PDA + .desc = Uma caixa de microcomputadores PDA sobressalentes. + +ent-BoxID = caixa de cartões ID + .desc = Uma caixa de cartões ID vazios sobressalentes. + +ent-BoxHeadset = caixa de headset + .desc = Uma caixa de headsets de passageiro sobressalentes. + +ent-BoxMesonScanners = caixa de óculos de engenheiro + .desc = Uma caixa de óculos de engenheiro sobressalentes. + +ent-BoxMRE = M.R.E. + .desc = Uma caixa de rações militares excedentes de décadas atrás. Surpreendentemente, não está podre. + +ent-BoxHugHealing = caixa de abraços + .desc = Uma caixa especial para pessoas sensíveis. + +ent-BoxInflatable = caixa de parede inflável + .desc = As paredes infláveis não devem ser usadas como bóias. + +ent-BoxPerformer = caixa do dia da hatsune miku + .desc = Feliz Dia da Hatsune Miku!! + +ent-BoxFlare = caixa de sinalizador + .desc = Uma caixa de sinalizadores. Hora da festa. + +ent-BoxTrashbag = caixa de sacolas de lixo + .desc = Uma caixa de sacolas de lixo. Sons de felicidade dos zeladores. + +ent-BoxEncryptionKeyPassenger = caixa de chaves de criptografia de passageiro + .desc = Uma caixa de chaves de criptografia sobressalentes. + +ent-BoxEncryptionKeyCargo = caixa de chaves de criptografia de carga + .desc = Uma caixa de chaves de criptografia sobressalentes. + +ent-BoxEncryptionKeyEngineering = caixa de chaves de criptografia de engenharia + .desc = Uma caixa de chaves de criptografia sobressalentes. + +ent-BoxEncryptionKeyMedicalScience = caixa de chaves de criptografia de med-sci + .desc = Uma caixa de chaves de criptografia sobressalentes. + +ent-BoxEncryptionKeyMedical = caixa de chaves de criptografia de medicina + .desc = Uma caixa de chaves de criptografia sobressalentes. + +ent-BoxEncryptionKeyRobo = caixa de chaves de criptografia de roboticista + .desc = Uma caixa de chaves de criptografia sobressalentes. + +ent-BoxEncryptionKeyScience = caixa de chaves de criptografia de ciência + .desc = Uma caixa de chaves de criptografia sobressalentes. + +ent-BoxEncryptionKeySecurity = caixa de chaves de criptografia de segurança + .desc = Uma caixa de chaves de criptografia sobressalentes. + +ent-BoxEncryptionKeyService = caixa de chaves de criptografia de serviço + .desc = Uma caixa de chaves de criptografia sobressalentes. + +ent-BoxEncryptionKeySyndie = caixa de chaves de criptografia do Sindicato + .desc = Duas chaves de criptografia do Sindicato pelo preço de uma. Miniaturizado para facilitar o uso. + +ent-BoxDeathRattleImplants = caixa de implante alertamorte + .desc = Seis implantes alertamorte e dispositivos GPS portáteis para toda a equipe. + +ent-BoxLeadLined = caixa de chumbo + .desc = Esta caixa impede a transmissão de radiação. + +ent-BoxCandle = caixa de velas + .desc = Uma caixa de papelão para guardar coisas. + +ent-BoxCandleSmall = caixa de velas pequenas + .desc = Uma caixa de papelão para guardar coisas. + +ent-BoxDarts = caixa de dardos + .desc = Esta caixa está cheia de dardos coloridos. + + +# Med +ent-BoxSyringe = caixa de seringas + .desc = Uma caixa cheia de seringas. + +ent-BoxPillCanister = caixa de porta-comprimidos + .desc = Uma caixa cheia de porta-comprimidos. + +ent-BoxBottle = caixa de garrafas + .desc = Uma caixa cheia de garrafas. + +ent-BoxSterileMask = caixa de máscaras descartáveis + .desc = Esta caixa contém máscaras descartáveis. + +ent-BoxLatexGloves = caixa de luvas de látex + .desc = Contém luvas de látex. + +ent-BoxNitrileGloves = caixa de luvas de nítrilo + .desc = Contém luvas de nítrilo. Melhor que látex. + +ent-BoxMouthSwab = caixa de swab estéril + .desc = Uma caixa de papelão para guardar coisas. + +ent-BoxBodyBag = caixa de bolsas de necrotério + .desc = Contém bolsas de necrotério. + +ent-BoxVial = caixa de frascos + .desc = Uma caixa cheia de frascos. + +# Science +ent-BoxBeaker = caixa de béqueres + .desc = Uma caixa cheia de béqueres. + +# Security +ent-BoxHandcuff = caixa de algemas + .desc = Uma caixa cheia de algemas. + +ent-BoxFlashbang = caixa de granadas de atordoamento + .desc = 'AVISO: Estes dispositivos são extremamente perigosos e podem causar cegueira ou surdez em caso de uso repetido.' + +ent-BoxSechud = caixa de hud da segurança + .desc = Uma caixa de hud da segurança. + +ent-BoxZiptie = caixa de amarras + .desc = Uma caixa cheia de amarras. + +ent-BoxForensicPad = caixa de cartões forense + .desc = Uma caixa de cartões forense. + +# Syndicate +ent-ElectricalDisruptionKit = kit de peturbação elétrica + .desc = Uma caixa de papelão para guardar coisas. + +ent-ChemicalSynthesisKit = kit de síntese química + .desc = Um kit inicial para o aspirante a químico. Inclui toxina e vestina para todas as suas necessidades criminosas! + +ent-Observationskit = kit de observações + .desc = Uma caixa de papelão para guardar coisas. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/changelog/changelog-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/changelog/changelog-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3281f5d6397 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/changelog/changelog-window.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +### ChangelogWindow.xaml.cs + +changelog-window-title = Changelog +changelog-author-changed = [color=#EEE]{ $author }[/color] changed: +changelog-today = Hoje +changelog-yesterday = Ontem +changelog-new-changes = Novas mudanças +changelog-version-tag = Versão v{ $version } + +changelog-button = Changelog +changelog-button-new-entries = Changelog (new!) + +changelog-tab-title-Changelog = Changelog +changelog-tab-title-Admin = Admin diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chapel/bible.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chapel/bible.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a73bcc829c3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chapel/bible.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +bible-heal-success-self = Você acerta {THE($target)} com {THE($bible)}, e os ferimentos dele(a) fecham num clarão de luz divina! +bible-heal-success-others = {CAPITALIZE(THE($user))} acerta {THE($target)} com {THE($bible)}, e os ferimentos dele(a) fecham num clarão de luz divina! +bible-heal-success-none-self = Você acerta {THE($target)} com {THE($bible)} e ele não tem ferimentos que você possa curar! +bible-heal-success-none-others = {CAPITALIZE(THE($user))} acerta {THE($target)} com {THE($bible)}! + +bible-heal-fail-self = Você acerta {THE($target)} com {THE($bible)}, em uma paulada triste, atordoando {OBJECT($target)}! +bible-heal-fail-others = {CAPITALIZE(THE($user))} acerta {THE($target)} com {THE($bible)}, em uma paulada triste, atordoando {OBJECT($target)}! +bible-sizzle = O Livro treme em sua mão! + +bible-summon-verb = Convocar familiar +bible-summon-verb-desc = Convoque um familiar que irá ajudá-lo e ganhar inteligência humana, uma vez habitado por uma alma. +bible-summon-requested = O seu familiar irá chegar assim que uma alma disposta se voluntariar. +bible-summon-respawn-ready = {CAPITALIZE(THE($book))} surge com poder etéreo. O seu residente está em casa denovo. + +necro-heal-success-self = Você acerta {THE($target)} com {THE($bible)}, e a carne dele(a) deforma enquanto derrete! +necro-heal-success-others = {CAPITALIZE(THE($user))} acerta {THE($target)} com {THE($bible)}, e a carne dele(a) deforma enquanto derrete! +necro-heal-fail-self = Você acerta {THE($target)} com {THE($bible)}, em uma paulada triste, falhando em castigar {OBJECT($target)}. +necro-heal-fail-others = {CAPITALIZE(THE($user))} acerta {THE($target)} com {THE($bible)}, em uma paulada triste, falhando em castigar {OBJECT($target)}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/character-appearance/components/humanoid-appearance-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/character-appearance/components/humanoid-appearance-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..023aa3056b8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/character-appearance/components/humanoid-appearance-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +humanoid-appearance-component-unknown-species = Pessoa +humanoid-appearance-component-examine = { CAPITALIZE(SUBJECT($user)) } { CONJUGATE-BE($user) } { INDEFINITE($age) } { $age } { $species }. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/character-appearance/components/magic-mirror-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/character-appearance/components/magic-mirror-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..987c1f72b05 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/character-appearance/components/magic-mirror-component.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +magic-mirror-component-activate-user-has-no-hair = Você não pode ter cabelo! + +magic-mirror-window-title = Espelho Mágico +magic-mirror-add-slot-self = Você está se dando um pouco de cabelo. +magic-mirror-remove-slot-self = Você está removendo um pouco do seu cabelo. +magic-mirror-change-slot-self = Você está mudando seu penteado. +magic-mirror-change-color-self = Você está mudando a cor do seu cabelo. + +magic-mirror-add-slot-target = O cabelo está sendo adicionado a você por {$user}. +magic-mirror-remove-slot-target = Seu cabelo está sendo cortado por {$user}. +magic-mirror-change-slot-target = Seu penteado está sendo mudado por {$user}. +magic-mirror-change-color-target = A cor do seu cabelo está sendo alterada por {$user}. + +magic-mirror-blocked-by-hat-self = Você precisa tirar o chapéu antes de trocar o cabelo. +magic-mirror-blocked-by-hat-self-target = Você tenta mudar o cabelo deles, mas as roupas atrapalham. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/character-info/components/character-info-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/character-info/components/character-info-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..78dd22fc658 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/character-info/components/character-info-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +character-info-title = Personagem +character-info-roles-antagonist-text = Cargos Antagonistas +character-info-objectives-label = Objectivos +character-info-no-profession = Sem Profissão diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/commands/suicide-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/commands/suicide-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cdb137d4bb1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/commands/suicide-command.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +suicide-command-description = Cometer suicídio +suicide-command-help-text = O comando de suicídio te dá uma maneira rápida de sair da partida permanecendo no personagem. + O método varia, primeiro você tentará usar o item empunhado na sua mão ativa. + Se isso falhar, você tentará usar um objeto no ambiente. + Finalmente, se nada funcionar, você vai morrer mordendo a sua língua. +suicide-command-default-text-others = {$name} está tentando morder a própria língua! +suicide-command-default-text-self = Você tenta morder a sua própria língua! +suicide-command-already-dead = Você não pode suicidar-se. Você está morto. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/managers/chat-manager.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/managers/chat-manager.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6e92f0cbe53 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/managers/chat-manager.ftl @@ -0,0 +1,123 @@ +### UI + +chat-manager-max-message-length = Sua mensagem excedeu o limite de {$maxMessageLength} caractéres +chat-manager-ooc-chat-enabled-message = Chat OOC foi habilitado. +chat-manager-ooc-chat-disabled-message = Chat OOC foi desabilitado. +chat-manager-looc-chat-enabled-message = Chat LOOC foi habilitado. +chat-manager-looc-chat-disabled-message = Chat LOOC foi desabilitado. +chat-manager-dead-looc-chat-enabled-message = Jogadores mortos agora podem usar LOOC. +chat-manager-dead-looc-chat-disabled-message = Jogadores mortos não podem mais usar LOOC. +chat-manager-crit-looc-chat-enabled-message = Jogadores em crit agora podem usar LOOC. +chat-manager-crit-looc-chat-disabled-message = Jogadores em crit não podem mais usar LOOC. +chat-manager-admin-ooc-chat-enabled-message = Chat Admin OOC foi habilitado. +chat-manager-admin-ooc-chat-disabled-message = Chat Admin OOC foi desabilitado. + +chat-manager-max-message-length-exceeded-message = Sua mensagem excedeu o limite de {$limit} caractéres +chat-manager-no-headset-on-message = Você não tem um headset ligado! +chat-manager-no-radio-key = Nenhuma chave de canal selecionada! +chat-manager-no-such-channel = Não existe canal com a chave '{$key}'! +chat-manager-whisper-headset-on-message = Você não pode sussurrar no rádio! + +chat-manager-server-wrap-message = [bold]{$message}[/bold] +chat-manager-sender-announcement-wrap-message = [font size=14][bold]Anúncio de {$sender}:[/font][font size=12] + {$message}[/bold][/font] +chat-manager-entity-say-wrap-message = [BubbleHeader][bold][Name]{$entityName}[/Name][/bold][/BubbleHeader] {$verb}, [font={$fontType} size={$fontSize}]"[BubbleContent]{$message}[/BubbleContent]"[/font] +chat-manager-entity-say-bold-wrap-message = [BubbleHeader][bold][Name]{$entityName}[/Name][/bold][/BubbleHeader] {$verb}, [font={$fontType} size={$fontSize}]"[BubbleContent][bold]{$message}[/bold][/BubbleContent]"[/font] + +chat-manager-entity-whisper-wrap-message = [font size=11][italic][BubbleHeader][Name]{$entityName}[/Name][/BubbleHeader] sussurra,"[BubbleContent]{$message}[/BubbleContent]"[/italic][/font] +chat-manager-entity-whisper-unknown-wrap-message = [font size=11][italic][BubbleHeader]Alguém[/BubbleHeader] sussurra, "[BubbleContent]{$message}[/BubbleContent]"[/italic][/font] + +# THE() is not used here because the entity and its name can technically be disconnected if a nameOverride is passed... +chat-manager-entity-me-wrap-message = [italic]{ PROPER($entity) -> + *[false] a {$entityName} {$message}[/italic] + [true] {$entityName} {$message}[/italic] + } + +chat-manager-entity-looc-wrap-message = LOOC: [bold]{$entityName}:[/bold] {$message} +chat-manager-send-ooc-wrap-message = OOC: [bold]{$playerName}:[/bold] {$message} +chat-manager-send-ooc-patron-wrap-message = OOC: [bold][color={$patronColor}]{$playerName}[/color]:[/bold] {$message} + +chat-manager-send-dead-chat-wrap-message = {$deadChannelName}: [bold][BubbleHeader]{$playerName}[/BubbleHeader]:[/bold] [BubbleContent]{$message}[/BubbleContent] +chat-manager-send-admin-dead-chat-wrap-message = {$adminChannelName}: [bold]([BubbleHeader]{$userName}[/BubbleHeader]):[/bold] [BubbleContent]{$message}[/BubbleContent] +chat-manager-send-admin-chat-wrap-message = {$adminChannelName}: [bold]{$playerName}:[/bold] {$message} +chat-manager-send-admin-announcement-wrap-message = [bold]{$adminChannelName}: {$message}[/bold] + +chat-manager-send-hook-ooc-wrap-message = OOC: [bold](D){$senderName}:[/bold] {$message} + +chat-manager-dead-channel-name = MORTO +chat-manager-admin-channel-name = ADMIN + +chat-manager-rate-limited = Você está enviando mensagens muito rapidamente! +chat-manager-rate-limit-admin-announcement = O jogador { $player } violou os limites de taxa de chat. Observe-os se esta for uma ocorrência regular. + +## Speech verbs for chat + +chat-speech-verb-suffix-exclamation = ! +chat-speech-verb-suffix-exclamation-strong = !! +chat-speech-verb-suffix-question = ? +chat-speech-verb-suffix-stutter = - +chat-speech-verb-suffix-mumble = .. + +chat-speech-verb-default = diz +chat-speech-verb-exclamation = exclama +chat-speech-verb-exclamation-strong = grita +chat-speech-verb-question = pergunta +chat-speech-verb-stutter = gagueja +chat-speech-verb-mumble = murmura + +chat-speech-verb-insect-1 = chia +chat-speech-verb-insect-2 = gorjea +chat-speech-verb-insect-3 = clica + +chat-speech-verb-winged-1 = vibra +chat-speech-verb-winged-2 = agitar +chat-speech-verb-winged-3 = zumbe + +chat-speech-verb-slime-1 = borrifa +chat-speech-verb-slime-2 = borbulha +chat-speech-verb-slime-3 = escorre + +chat-speech-verb-plant-1 = farfalha +chat-speech-verb-plant-2 = balança +chat-speech-verb-plant-3 = range + +chat-speech-verb-robotic-1 = afirma +chat-speech-verb-robotic-2 = bipa + +chat-speech-verb-reptilian-1 = chia +chat-speech-verb-reptilian-2 = bufa +chat-speech-verb-reptilian-3 = magoa + +chat-speech-verb-skeleton-1 = chocalha +chat-speech-verb-skeleton-2 = estala +chat-speech-verb-skeleton-3 = range + +chat-speech-verb-vox-1 = guincha +chat-speech-verb-vox-2 = pia +chat-speech-verb-vox-3 = cui + +chat-speech-verb-canine-1 = late +chat-speech-verb-canine-2 = ladre +chat-speech-verb-canine-3 = uivos + +chat-speech-verb-small-mob-1 = guincha +chat-speech-verb-small-mob-2 = pia + +chat-speech-verb-large-mob-1 = ruge +chat-speech-verb-large-mob-2 = rosna + +chat-speech-verb-monkey-1 = macaquea +chat-speech-verb-monkey-2 = guincha + +chat-speech-verb-cluwne-1 = ri +chat-speech-verb-cluwne-2 = gargalha +chat-speech-verb-cluwne-3 = dá risada + +chat-speech-verb-ghost-1 = reclama +chat-speech-verb-ghost-2 = suspira +chat-speech-verb-ghost-3 = zumbe +chat-speech-verb-ghost-4 = murmura + +chat-speech-verb-electricity-1 = estalando +chat-speech-verb-electricity-2 = zumbidas +chat-speech-verb-electricity-3 = gritos diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/sanitizer-replacements.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/sanitizer-replacements.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d4aef80413a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/sanitizer-replacements.ftl @@ -0,0 +1,26 @@ +chatsan-smiles = sorri +chatsan-frowns = franze a testa +chatsan-smiles-widely = sorri amplamente +chatsan-frowns-deeply = franze muito a testa +chatsan-surprised = parece surpreso +chatsan-uncertain = parece incerto +chatsan-grins = sorri irônicamente +chatsan-pouts = faz beicinho +chatsan-laughs = da risada +chatsan-cries = chora +chatsan-smiles-smugly = sorri presunçosamente +chatsan-annoyed = parece incomodado +chatsan-sighs = suspira +chatsan-stick-out-tongue = põe a língua pra fora +chatsan-wide-eyed = parece chocado +chatsan-confused = parece confuso +chatsan-unimpressed = não parece impressionado +chatsan-waves = acena +chatsan-salutes = saúda +chatsan-tearfully-salutes = saúda em lágrimas +chatsan-shrugs = dá de ombros +chatsan-tearfully-smiles = sorri lacrimejando +chatsan-winks = pisca + +chatsan-shake-head-yes = faz que sim com a cabeça +chatsan-shake-head-no = faz que não com a cabeça diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/ui/chat-box.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/ui/chat-box.ftl new file mode 100644 index 00000000000..516899f6702 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chat/ui/chat-box.ftl @@ -0,0 +1,33 @@ +hud-chatbox-info = T para falar, Tab para trocar entre canais. +hud-chatbox-info-talk = {$talk-key} para conversar. +hud-chatbox-info-cycle = Clique aqui para falar, {$cycle-key} para alternar canais. +hud-chatbox-info-unbound = Clique aqui para conversar. + +hud-chatbox-select-name-prefixed = {$prefix} {$name} +hud-chatbox-select-channel-Admin = Admin +hud-chatbox-select-channel-Console = Console +hud-chatbox-select-channel-Dead = Morto +hud-chatbox-select-channel-Emotes = Emotes +hud-chatbox-select-channel-Local = Local +hud-chatbox-select-channel-Whisper = Sussuro +hud-chatbox-select-channel-LOOC = LOOC +hud-chatbox-select-channel-OOC = OOC +hud-chatbox-select-channel-Damage = Dano +hud-chatbox-select-channel-Visual = Ações +hud-chatbox-select-channel-Radio = Rádio + +hud-chatbox-channel-Admin = Misc Admin +hud-chatbox-channel-AdminAlert = Alerta Admin +hud-chatbox-channel-AdminChat = Admin Chat +hud-chatbox-channel-Dead = Morto +hud-chatbox-channel-Emotes = Emotes +hud-chatbox-channel-Local = Local +hud-chatbox-channel-Whisper = Sussuro +hud-chatbox-channel-LOOC = LOOC +hud-chatbox-channel-OOC = OOC +hud-chatbox-channel-Radio = Rádio +hud-chatbox-channel-Notifications = Notificações +hud-chatbox-channel-Server = Servidor +hud-chatbox-channel-Visual = Visual +hud-chatbox-channel-Damage = Dano +hud-chatbox-channel-Unspecified = Não especificado \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/chem-master-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/chem-master-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b2786e6e9d6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/chem-master-component.ftl @@ -0,0 +1,31 @@ +## Entity + +chem-master-component-activate-no-hands = Você não tem mãos. +chem-master-component-cannot-put-entity-message = Você não pode pôr isso no ChemMaster! + +## Bound UI +chem-master-bound-user-interface-title = ChemMaster 4000 + +## UI + +chem-master-window-input-tab = Entrada +chem-master-window-output-tab = Saída +chem-master-window-container-label = Container +chem-master-window-eject-button = Ejetar +chem-master-window-no-container-loaded-text = Nenhum container carregado. +chem-master-window-buffer-text = Buffer +chem-master-window-buffer-label = buffer: +chem-master-window-buffer-all-amount = Tudo +chem-master-window-buffer-empty-text = Buffer vazio. +chem-master-window-buffer-low-text = Solução insulficiente na reserva +chem-master-window-transfer-button = Transferir +chem-master-window-discard-button = Descartar +chem-master-window-packaging-text = Empacotando +chem-master-current-text-label = Rótulo: +chem-master-window-pills-label = Pílulas: +chem-master-window-pill-type-label = Tipo da pílula: +chem-master-window-pills-number-label = Quantidade: +chem-master-window-dose-label = Dose (u): +chem-master-window-create-button = Criar +chem-master-window-bottles-label = Garrafas: +chem-master-window-unknown-reagent-text = Reagente desconhecido diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/hypospray-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/hypospray-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ffdc8b29dcc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/hypospray-component.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +## UI + +hypospray-all-mode-text = Apenas Injeção +hypospray-mobs-only-mode-text = Tirar e Injetar +hypospray-invalid-text = Inválido +hypospray-volume-label = Volume: [color=white]{$currentVolume}/{$totalVolume}u[/color] + Modo: [color=white]{$modeString}[/color] + +## Entity + +hypospray-component-inject-other-message = Você injeta em {$other}. +hypospray-component-inject-self-message = Você se injeta. +hypospray-component-inject-self-clumsy-message = Oops! Você se injetou. +hypospray-component-empty-message = Não há nada para injetar. +hypospray-component-feel-prick-message = Você sente uma picadinha! +hypospray-component-transfer-already-full-message = {$owner} já está cheio! +hypospray-cant-inject = Você não pode injetar em {$target}! + +hypospray-verb-mode-label = Alternar Modo de Extração do Contêiner +hypospray-verb-mode-inject-all = Você não pode mais extrair de contêineres. +hypospray-verb-mode-inject-mobs-only = Agora você pode extrair apenas de contêineres. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/injector-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/injector-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7754a0c4083 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/injector-component.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +## UI + +injector-draw-text = Puxar +injector-inject-text = Injetar +injector-invalid-injector-toggle-mode = Inválido +injector-volume-label = Volume: [color=white]{$currentVolume}/{$totalVolume}[/color] + Mode: [color=white]{$modeString}[/color] ([color=white]{$transferVolume}u[/color]) + +## Entity + +injector-component-drawing-text = Agora puxando +injector-component-injecting-text = Agora injetando +injector-component-cannot-transfer-message = Você não consegue transferir para {$target}! +injector-component-cannot-draw-message = Você não consegue puxar de {$target}! +injector-component-cannot-inject-message = Você não consegue injetar em {$target}! +injector-component-inject-success-message = Você injeta {$amount}u em {$target}! +injector-component-transfer-success-message = Você transfere {$amount}u em {$target}. +injector-component-draw-success-message = Você puxa {$amount}u de {$target}. +injector-component-target-already-full-message = {$target} já está cheio! +injector-component-target-is-empty-message = {$target} está vazio! +injector-component-target-cannot-toggle-draw-message = Cheio demais para puxar! +injector-component-target-cannot-toggle-inject-message = Nada para injetar! + +## mob-inject doafter messages + +injector-component-drawing-user = Você começa a puxar com a agulha. +injector-component-injecting-user = Você começa a injetar com a agulha. +injector-component-drawing-target = {CAPITALIZE(THE($user))} está tentando te injetar algo com uma agulha! +injector-component-injecting-target = {CAPITALIZE(THE($user))} está tentando tirar seu sangue com uma agulha! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/mixing-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/mixing-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4bc7b980733 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/mixing-component.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +# Types +mixing-verb-default-mix = misturar +mixing-verb-default-grind = triturar +mixing-verb-default-juice = suco +mixing-verb-default-condense = condensar +mixing-verb-centrifuge = centrifugação +mixing-verb-electrolysis = eletrólise +mixing-verb-holy = abençoar + +## Entity + +default-mixing-success = Você mistura o {$mixed} com o {$mixer} +bible-mixing-success = Você abençoa o {$mixed} com o {$mixer} + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/reagent-dispenser-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/reagent-dispenser-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0ba51e28a02 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/reagent-dispenser-component.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +## Entity + +reagent-dispenser-component-activate-no-hands = Você não tem mãos. +reagent-dispenser-component-cannot-put-entity-message = Você não pode pôr isso na dispensa! + +## Bound UI + +reagent-dispenser-bound-user-interface-title = Dispensa de reagentes + +## UI + +reagent-dispenser-window-amount-to-dispense-label = Quantidade +reagent-dispenser-window-container-label = Container: +reagent-dispenser-window-clear-button = Limpar +reagent-dispenser-window-eject-button = Ejetar +reagent-dispenser-window-no-container-loaded-text = Nenhum container carregado. +reagent-dispenser-window-reagent-name-not-found-text = Nome de reagente não encontrado +reagent-dispenser-window-unknown-reagent-text = Reagente desconhecido +reagent-dispenser-window-quantity-label-text = {$quantity}u diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/rehydratable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/rehydratable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e7dcb0c13b0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/rehydratable-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +rehydratable-component-expands-message = {$owner} se expande! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/scoopable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/scoopable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a97a5e9a626 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/scoopable-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +scoopable-component-popup = Você coleta {$scooped} em {THE($beaker)}. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-container-mixer-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-container-mixer-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..462d61f3569 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-container-mixer-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +solution-container-mixer-activate = Ativar +solution-container-mixer-no-power = Sem energia! +solution-container-mixer-popup-nothing-to-mix = Nada dentro! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-heater-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-heater-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-scanner-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-scanner-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6c427876420 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-scanner-component.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +scannable-solution-verb-text = Solução +scannable-solution-verb-message = Examinar a composição química. +scannable-solution-main-text = Contém os seguintes produtos químicos: +scannable-solution-empty-container = Não contém produtos químicos. +scannable-solution-chemical = - {$amount}u [color={$color}]{$type}[/color] \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-spike-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-spike-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..151bc647c5c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-spike-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +spike-solution-generic = Você mistura {THE($spiked-entity)} com {THE($spike-entity)}. +spike-solution-empty-generic = {THE($spike-entity)} não dissolve em {THE($spiked-entity)}. +spike-solution-egg = Você quebra {THE($spike-entity)} em {THE($spiked-entity)}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-transfer-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-transfer-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0d7853b6ca2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/solution-transfer-component.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +### Solution transfer component + +comp-solution-transfer-fill-normal = Você enche {THE($target)} com {$amount} unidades de {THE($owner)}. +comp-solution-transfer-fill-fully = Você enche {THE($target)} até a borda com {$amount} unidades de {THE($owner)}. +comp-solution-transfer-transfer-solution = Você transfere {$amount} unidades ao {THE($target)}. + +## Displayed when trying to transfer to a solution, but either the giver is empty or the taker is full +comp-solution-transfer-is-empty = {THE($target)} está vazio! +comp-solution-transfer-is-full = {THE($target)} está cheio! + +## Displayed in change transfer amount verb's name +comp-solution-transfer-verb-custom-amount = Customizado +comp-solution-transfer-verb-amount = {$amount}u +comp-solution-transfer-verb-toggle = Alterado para {$amount}u + +## Displayed after you successfully change a solution's amount using the BUI +comp-solution-transfer-set-amount = Valor para transferência definido para {$amount}u. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/transformable-container-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/transformable-container-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..231112ac332 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/components/transformable-container-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +transformable-container-component-glass = copo de {$reagent} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/reagent-effects.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/reagent-effects.ftl new file mode 100644 index 00000000000..77a953e7ef6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/reagent-effects.ftl @@ -0,0 +1 @@ +effect-sleepy = Você se sente sonolento. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/solution/components/shared-solution-container-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/solution/components/shared-solution-container-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d976f801355 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/chemistry/solution/components/shared-solution-container-component.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +shared-solution-container-component-on-examine-empty-container = Contém nenhum químico. +shared-solution-container-component-on-examine-main-text = Contém uma {$wordedAmount} [color={$color}]{$desc}[/color] +shared-solution-container-component-on-examine-worded-amount-one-reagent = substância +shared-solution-container-component-on-examine-worded-amount-multiple-reagents = mistura + +examinable-solution-has-recognizable-chemicals = Você pode reconhecer {$recognizedString} na solução. +examinable-solution-recognized-first = [color={$color}]{$chemical}[/color] +examinable-solution-recognized-next = , [color={$color}]{$chemical}[/color] +examinable-solution-recognized-last = e [color={$color}]{$chemical}[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/climbing/climbable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/climbing/climbable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4224e0e324e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/climbing/climbable-component.ftl @@ -0,0 +1,31 @@ + +### UI + +# Verb name for climbing +comp-climbable-verb-climb = Pular por cima + +### Interaction Messages + +# Shown to you when your character climbs on $climbable +comp-climbable-user-climbs = Você pula em cima d{ THE($climbable) }! + +# Shown to others when $user climbs on $climbable +comp-climbable-user-climbs-other = { CAPITALIZE(THE($user)) } pula em cima d{ THE($climbable) }! + +# Shown to you when your character forces someone to climb on $climbable +comp-climbable-user-climbs-force = Você joga { THE($moved-user) } em cima d{ THE($climbable) }! + +# Shown to others when someone forces other $moved-user to climb on $climbable +comp-climbable-user-climbs-force-other = { CAPITALIZE(THE($user)) } joga { THE($moved-user) } em cima d{ THE($climbable) }! + +# Shown to you when your character is far away from climbable +comp-climbable-cant-reach = Você não alcança ali! + +# Shown to you when your character can't interact with climbable for some reason +comp-climbable-cant-interact = Você não consegue faze isso! + +# Shown to you when your character isn't able to climb by their own actions +comp-climbable-cant-climb = Você é incapaz de subir! + +# Shown to you when your character tries to force someone else who can't climb onto a climbable +comp-climbable-target-cant-climb = { CAPITALIZE(THE($moved-user)) } não consegue chegar lá! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/climbing/glass-table-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/climbing/glass-table-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4f30fee2fe3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/climbing/glass-table-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +### Tables which take damage when a user is dragged onto them + +## Showed to users other than the climber +glass-table-shattered-others = { CAPITALIZE(THE($table)) } quebra por conta do peso de { THE($climber) }! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cloning/accept-cloning-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cloning/accept-cloning-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..98e9e366de0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cloning/accept-cloning-window.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +accept-cloning-window-title = Máquina de Clonagem +accept-cloning-window-prompt-text-part = Você está sendo clonado! + Transferir sua alma para o corpo do clone? +accept-cloning-window-accept-button = Sim +accept-cloning-window-deny-button = Não \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/belts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/belts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..447e55115e0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/belts.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +sheath-insert-verb = Embainhar +sheath-eject-verb = Desembainhar \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/boots.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/boots.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b3b101fd53f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/boots.ftl @@ -0,0 +1 @@ +clothing-boots-sidearm = Arma lateral \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/clothing-speed.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/clothing-speed.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b75a63a8904 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/clothing-speed.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +# Clothing speed examine +clothing-speed-examinable-verb-text = Roupa +clothing-speed-examinable-verb-message = Inspecionar os valores de velocidade. +clothing-speed-increase-equal-examine = Aumenta sua velocidade em [color=yellow]{$walkSpeed}%[/color]. +clothing-speed-decrease-equal-examine = Diminui sua velocidade em [color=yellow]{$walkSpeed}%[/color]. +clothing-speed-increase-run-examine = Aumenta sua velocidade de corrida em [color=yellow]{$runSpeed}%[/color]. +clothing-speed-decrease-run-examine = Diminui sua velocidade de corrida em [color=yellow]{$runSpeed}%[/color]. +clothing-speed-increase-walk-examine = Aumenta sua velocidade de caminhada em [color=yellow]{$walkSpeed}%[/color]. +clothing-speed-decrease-walk-examine = Diminui sua velocidade de caminhada em [color=yellow]{$walkSpeed}%[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/components/chameleon-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/components/chameleon-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3d99b9bc956 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/components/chameleon-component.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +## UI +chameleon-component-ui-window-name = Camaleão Configurações +chameleon-component-ui-search-placeholder = Procurar... + +## Verb +chameleon-component-verb-text = Camaleão diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/components/magboots-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/components/magboots-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..75a93d12c62 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/components/magboots-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ + +# Toggle Magboots Verb +toggle-magboots-verb-get-data-text = Ativar Magboots \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/components/toggleable-clothing-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/components/toggleable-clothing-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..66453debc38 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/clothing/components/toggleable-clothing-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +toggle-clothing-verb-text = Alternar {CAPITALIZE($entity)} + +toggleable-clothing-remove-first = Você precisa desequipar {$entity} primeiro. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cluwne/cluwne.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cluwne/cluwne.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6ac3a337cb7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cluwne/cluwne.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +cluwne-transform = {CAPITALIZE(THE($target))} foi emp@lhaçado! +cluwne-name-prefix = {$target} emp@lhaçado \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/actions-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/actions-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e72f3182a6f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/actions-command.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +cmd-loadacts-desc = Carrega atribuições da barra de ferramentas de ação de um arquivo de usuário. +cmd-loadacts-help = Uso: {$command} +cmd-loadacts-error = Falha ao carregar atribuições de ação + +cmd-loadmapacts-desc = Carrega as atribuições da barra de ferramentas de ação predefinida de mapeamento. +cmd-loadmapacts-help = Uso: {$command} +cmd-loadmapacts-error = Falha ao carregar atribuições de ação \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/atmos-debug-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/atmos-debug-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b6c8f061c76 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/atmos-debug-command.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +cmd-atvrange-desc = Define o intervalo de depuração do atmos (como dois pontos flutuantes, início [vermelho] e fim [azul]) +cmd-atvrange-help = Uso: {$command} +cmd-atvrange-error-start = Flutuador inválido START +cmd-atvrange-error-end = Flutuador inválido END +cmd-atvrange-error-zero = A escala não pode ser zero, pois isso causaria uma divisão por zero no AtmosDebugOverlay. + +cmd-atvmode-desc = Define o modo de depuração do atmos. Isso redefinirá automaticamente a escala. +cmd-atvmode-help = Uso: {$command} [] +cmd-atvmode-error-invalid = Modo inválido +cmd-atvmode-error-target-gas = Um gás alvo deve ser fornecido para este modo. +cmd-atvmode-error-out-of-range = ID do gás não analisável ou fora do intervalo. +cmd-atvmode-error-info = Nenhuma informação adicional é necessária para este modo. + +cmd-atvcbm-desc = Mudanças de vermelho/verde/azul para escala de cinza +cmd-atvcbm-help = Uso: {$command} +cmd-atvcbm-error = Sinalizador inválido \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/credits-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/credits-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9e506fc2a92 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/credits-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +cmd-credits-desc = Opens the credits window +cmd-credits-help = Usage: {$command} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/debug-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/debug-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a99cc2b4494 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/debug-command.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +cmd-showmarkers-desc = Toggles visibility of markers such as spawn points. +cmd-showmarkers-help = Usage: {$command} + +cmd-showsubfloor-desc = Makes entities below the floor always visible. +cmd-showsubfloor-help = Usage: {$command} + +cmd-showsubfloorforever-desc = Makes entities below the floor always visible until the client is restarted. +cmd-showsubfloorforever-help = Usage: {$command} + +cmd-notify-desc = Send a notify client side. +cmd-notify-help = Usage: {$command} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/debug-pathfinding-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/debug-pathfinding-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c1f0df9e8ff --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/debug-pathfinding-command.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +cmd-pathfinder-desc = Toggles visibility of pathfinding debuggers. +cmd-pathfinder-help = Usage: {$command} [options] +cmd-pathfinder-error = Unrecognised pathfinder args {$arg} +cmd-pathfinder-notify = Toggled {$arg} to {$newMode} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/grouping-entity-menu-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/grouping-entity-menu-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..eb519ae72d9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/grouping-entity-menu-command.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +cmd-entitymenug-desc = Sets the entity menu grouping type. +cmd-entitymenug-help = Usage: {$command} <0:{$groupingTypesCount}> +cmd-entitymenug-error = {$arg} is not a valid integer. +cmd-entitymenug-notify = Context Menu Grouping set to type: {$cvar} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/hide-mechanisms-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/hide-mechanisms-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..75c9cbc815c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/hide-mechanisms-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +cmd-hidemechanisms-desc = Reverts the effects of {$showMechanismsCommand} +cmd-hidemechanisms-help = Usage: {$command} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/mapping-client-side-setup-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/mapping-client-side-setup-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..955d077db45 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/mapping-client-side-setup-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +cmd-mappingclientsidesetup-desc = Sets up the lighting control and such settings client-side. Sent by 'mapping' to client. +cmd-mappingclientsidesetup-help = Usage: {$command} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/open-a-help-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/open-a-help-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a7e0e76c1d5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/open-a-help-command.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +cmd-openahelp-desc = Opens AHelp channel for a given NetUserID, or your personal channel if none given. +cmd-openahelp-help = Usage: {$command} [] +cmd-openahelp-error = Bad GUID! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/set-menu-visibility-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/set-menu-visibility-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e3bcd512162 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/set-menu-visibility-command.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +cmd-menuvis-desc = Set restrictions about what entities to show on the entity context menu. +cmd-menuvis-help = Usage: {Command} [NoFoV] [InContainer] [Invisible] [All] +cmd-menuvis-error = Unknown visibility argument '{$arg}'. Only 'NoFov', 'InContainer', 'Invisible' or 'All' are valid. Provide no arguments to set to default. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/show-health-bars-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/show-health-bars-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d660e93ce1e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/show-health-bars-command.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +cmd-showhealthbars-desc = Toggles health bars above mobs. +cmd-showhealthbars-help = Usage: {$command} [] +cmd-showhealthbars-error-not-player = You aren't a player. +cmd-showhealthbars-error-no-entity = You do not have an attached entity. +cmd-showhealthbars-notify-enabled = Enabled health overlay for DamageContainers: {$args}. +cmd-showhealthbars-notify-disabled = Disabled health overlay. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/show-mechanisms-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/show-mechanisms-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0512381b634 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/show-mechanisms-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +cmd-showmechanisms-desc = Makes mechanisms visible, even when they shouldn't be. +cmd-showmechanisms-help = Usage: {$command} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/stat-values-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/stat-values-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..978f9668c8e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/stat-values-command.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +stat-values-desc = Despeja todas as estatísticas de uma categoria específica em uma tabela. +stat-values-server = Não pode ser executado no servidor! +stat-values-args = Número inválido de argumentos, preciso de 1 +stat-values-invalid = {$arg} não é uma estatística válida! + +# Cargo +stat-cargo-values = Preços de venda de carga +stat-cargo-id = ID +stat-cargo-price = Preço + +# Lathe +stat-lathe-values = Preços de venda da Lathe +stat-lathe-id = ID +stat-lathe-cost = Custo +stat-lathe-sell = Preço de venda + +# Item Sizes +stat-item-values = Tamanhos dos itens +stat-item-id = ID +stat-item-price = Tamanho diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/toggle-outline-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/toggle-outline-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ac323f4dc8b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/toggle-outline-command.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +cmd-toggleoutline-desc = Toggles outline drawing on entities. +cmd-toggleoutline-help = Usage: {$command} +cmd-toggleoutline-notify = Draw outlines set to: {$cvar} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/toolshed-commands.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/toolshed-commands.ftl new file mode 100644 index 00000000000..99fd10eba9d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/toolshed-commands.ftl @@ -0,0 +1,83 @@ +command-description-visualize = + Takes the input list of entities and puts them into a UI window for easy browsing. +command-description-runverbas = + Runs a verb over the input entities with the given user. +command-description-acmd-perms = + Returns the admin permissions of the given command, if any. +command-description-acmd-caninvoke = + Check if the given player can invoke the given command. +command-description-jobs-jobs = + Returns all jobs on a station. +command-description-jobs-job = + Returns a given job on a station. +command-description-jobs-isinfinite = + Returns true if the input job is infinite, otherwise false. +command-description-jobs-adjust = + Adjusts the number of slots for the given job. +command-description-jobs-set = + Sets the number of slots for the given job. +command-description-jobs-amount = + Returns the number of slots for the given job. +command-description-laws-list = + Returns a list of all law bound entities. +command-description-laws-get = + Returns all of the laws for a given entity. +command-description-stations-list = + Returns a list of all stations. +command-description-stations-get = + Gets the active station, if and only if there is only one. +command-description-stations-getowningstation = + Gets the station that a given entity is "owned by" (within) +command-description-stations-grids = + Returns all grids associated with the input station. +command-description-stations-config = + Returns the config associated with the input station, if any. +command-description-stations-addgrid = + Adds a grid to the given station. +command-description-stations-rmgrid = + Removes a grid from the given station. +command-description-stations-rename = + Renames the given station. +command-description-stations-largestgrid = + Returns the largest grid the given station has, if any. +command-description-stations-rerollBounties = + Clears all the current bounties for the station and gets a new selection. +command-description-stationevent-lsprob = + Lists the probability of different station events occuring out of the entire pool. +command-description-stationevent-lsprobtime = + Lists the probability of different station events occuring based on the specified length of a round. +command-description-stationevent-prob = + Returns the probability of a single station event occuring out of the entire pool. +command-description-admins-active = + Returns a list of active admins. +command-description-admins-all = + Returns a list of ALL admins, including deadmined ones. +command-description-marked = + Returns the value of $marked as a List. +command-description-rejuvenate = + Rejuvenates the given entities, restoring them to full health, clearing status effects, etc. +command-description-tag-list = + Lists tags on the given entities. +command-description-tag-add = + Adds a tag to the given entities. +command-description-tag-rm = + Removes a tag from the given entities. +command-description-tag-addmany = + Adds a list of tags to the given entities. +command-description-tag-rmmany = + Removes a list of tags from the given entities. +command-description-polymorph = + Polymorphs the input entity with the given prototype. +command-description-unpolymorph = + Reverts a polymorph. +command-description-solution-get = + Grabs the given solution off the given entity. +command-description-solution-adjreagent = + Adjusts the given reagent on the given solution. +command-description-mind-get = + Grabs the mind from the entity, if any. +command-description-mind-control = + Assumes control of an entity with the given player. +command-description-addaccesslog = + Adds an access log to this entity. Do note that this bypasses the log's default limit and pause check. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/zoom-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/zoom-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c956fca3a27 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/commands/zoom-command.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +zoom-command-description = Define o zoom do olho principal. +zoom-command-help = zoom ( | ) +zoom-command-error = escala tem que ser maior que 0 \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/communications/communications-console-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/communications/communications-console-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ab98749db7e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/communications/communications-console-component.ftl @@ -0,0 +1,44 @@ +# User interface +comms-console-menu-title = Console de Comunicações +comms-console-menu-announcement-placeholder = Digite o texto do aviso... +comms-console-menu-announcement-button = Anunciar +comms-console-menu-broadcast-button = Transmitir nos monitores +comms-console-menu-call-shuttle = Chamar nave de emergência +comms-console-menu-recall-shuttle = Chamar nave de emergência de volta +comms-console-menu-emergency-maint = Alternar acessos de manutenção +comms-console-menu-nuclear-code = Requisitar codigos de ativação nuclear +comms-console-menu-message-centcomm = Enviar mensagem para a Central de Comando + +# Announcement +comms-console-announcement-content-maint = O acesso das portas de manutenção foram alterados. + +# Labels +comms-console-menu-label-announcements = Anuncios: +comms-console-menu-label-alerts = Nivel de alerta: +comms-console-menu-label-others = Outros: + +# Dialog +comms-console-menu-dialog-shuttle-tittle = Chamar Nave de Emergencia +comms-console-menu-dialog-shuttle-message = Razão: +comms-console-menu-dialog-centcom-tittle = Falar com a Central de Comando +comms-console-menu-dialog-centcom-message = Mensagem: +comns-console-centcom-send = Sent message to the Central Command + +# Popup +comms-console-permission-denied = Permissão recusada +comms-console-shuttle-unavailable = A nave não está disponível no momento +comms-console-message-too-long = Mensagem muito longa +comns-console-empty-input = Mensagem vazia + +# Placeholder values +comms-console-announcement-sent-by = Enviado por +comms-console-announcement-unknown-sender = Desconhecido + +# Comms console variant titles +comms-console-announcement-title-station = Console de Comunicações +comms-console-announcement-title-centcom = Central de Comando +comms-console-announcement-title-nukie = Agente Nuclear do Sindicato + +# footer +comms-console-menu-footer-left = root@nanoOs +comms-console-menu-footer-right = v1.5 diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/communications/terror.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/communications/terror.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bec0b3c8889 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/communications/terror.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +terror-dragon = Atenção tripulação, parece que alguém em sua estação fez uma comunicação inesperada com um peixe estranho no espaço próximo. +terror-revenant = Atenção tripulação, parece que alguém na sua estação fez uma comunicação inesperada com uma energia sobrenatural no espaço próximo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/atmos-unsafe-unanchor-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/atmos-unsafe-unanchor-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a708a2bcff6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/atmos-unsafe-unanchor-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +### AtmosUnsafeUnanchorComponent + +# Examine text showing pressure in tank. +comp-atmos-unsafe-unanchor-warning = Uma brisa de ar sopra em seu rosto... Talvez você devesse reconsiderar? diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/base-computer-ui-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/base-computer-ui-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..03b2fc2f24f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/base-computer-ui-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +base-computer-ui-component-not-powered = {CAPITALIZE(O($machine))} não tem energia diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-canister-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-canister-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3b416a32686 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-canister-component.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +comp-gas-canister-ui-canister-status = Status do Tanque +comp-gas-canister-ui-canister-relabel = Relegendar +comp-gas-canister-ui-canister-pressure = Pressão do Tanque: + +comp-gas-canister-ui-port-status = Status da Porta: +comp-gas-canister-ui-port-connected = Conectado +comp-gas-canister-ui-port-disconnected = Desconectado + +comp-gas-canister-ui-holding-tank-status = Status do Tanque de Mão +comp-gas-canister-ui-holding-tank-label = Legenda do Tanque de Mão: +comp-gas-canister-ui-holding-tank-label-empty = Vazio +comp-gas-canister-ui-holding-tank-pressure = Pressão do Tanque de Mão: +comp-gas-canister-ui-holding-tank-eject = Ejetar + +comp-gas-canister-ui-release-valve-status = Status da Válvula de Saída +comp-gas-canister-ui-release-pressure = Saída de Pressão (kPa): +comp-gas-canister-ui-release-valve = Válvula de Saída: +comp-gas-canister-ui-release-valve-open = Aberta +comp-gas-canister-ui-release-valve-close = Fechada + +comp-gas-canister-ui-pressure = {$pressure} kPa + +# Canister gas tank slot + +comp-gas-canister-slot-name-gas-tank = Tanque de gás diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-filter-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-filter-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0666fd2369b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-filter-component.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +comp-gas-filter-ui-filter-status = Status: +comp-gas-filter-ui-status-enabled = Ligado +comp-gas-filter-ui-status-disabled = Desligado + +comp-gas-filter-ui-filter-transfer-rate = Taxa de transferência (L/s): +comp-gas-filter-ui-filter-set-rate = Definir + +comp-gas-filter-ui-filter-gas-current = Atualmente filtrando: +comp-gas-filter-ui-filter-gas-select = Selecione um gás para filtrar: +comp-gas-filter-ui-filter-gas-confirm = Definir gás +comp-gas-filter-ui-filter-gas-none = Nenhum + +comp-gas-filter-ui-needs-anchor = Ancore-o primeiro! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-mixer-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-mixer-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..46211b77bc2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-mixer-component.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +comp-gas-mixer-ui-mixer-status = Status: +comp-gas-mixer-ui-status-enabled = Ligado +comp-gas-mixer-ui-status-disabled = Desligado + +comp-gas-mixer-ui-mixer-output-pressure = Pressão de saída (kPa): + +comp-gas-mixer-ui-mixer-node-primary = Porta primária: +comp-gas-mixer-ui-mixer-node-side = Porta lateral: + +comp-gas-mixer-ui-mixer-set = Definir +comp-gas-mixer-ui-mixer-max = Maximo + +comp-gas-mixer-ui-needs-anchor = Ancore-o primeiro! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-pump-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-pump-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..592d1568fca --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-pump-component.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +comp-gas-pump-ui-pump-status = Status: +comp-gas-pump-ui-status-enabled = Ligado +comp-gas-pump-ui-status-disabled = Desligado + +comp-gas-pump-ui-pump-set-rate = Definir +comp-gas-pump-ui-pump-set-max = Máximo + +comp-gas-pump-ui-pump-output-pressure = Pressão de saída (kPa): + +comp-gas-pump-ui-pump-transfer-rate = Taxa de transferência (L/s): + +comp-gas-pump-ui-needs-anchor = Ancore-o primeiro! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-thermomachine-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-thermomachine-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..94bbd27066f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/gas-thermomachine-component.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +comp-gas-thermomachine-ui-title-freezer = Esfriador +comp-gas-thermomachine-ui-title-heater = Aquecedor + +comp-gas-thermomachine-ui-temperature = Temperatura (K): +comp-gas-thermomachine-ui-toggle = Alternar +comp-gas-thermomachine-ui-status-disabled = Desligado +comp-gas-thermomachine-ui-status-enabled = Ligado + +gas-thermo-component-upgrade-heating = Temperatura Máxima +gas-thermo-component-upgrade-cooling = Temperatura Mínima +gas-thermo-component-upgrade-heat-capacity = Capacidade de calor diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/ghost-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/ghost-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..746d4d89dd5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/ghost-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# Examine text +comp-ghost-examine-time-minutes = morreu há [color=yellow]{$minutes} minutos atrás.[/color] +comp-ghost-examine-time-seconds = morreu há [color=yellow]{$seconds} segundos atrás.[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/power-monitoring-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/power-monitoring-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4e97a78cbcf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/power-monitoring-component.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +power-monitoring-window-title = Console de monitoramento de energia + +power-monitoring-window-label-sources = Fontes +power-monitoring-window-label-smes = SMES +power-monitoring-window-label-substation = SubEstação +power-monitoring-window-label-apc = APC +power-monitoring-window-label-misc = Misc + +power-monitoring-window-object-array = {$name} array [{$count}] + +power-monitoring-window-station-name = [color=white][font size=14]{$stationName}[/font][/color] +power-monitoring-window-unknown-location = Local desconhecido +power-monitoring-window-total-sources = Produção total do gerador +power-monitoring-window-total-battery-usage = Uso total da bateria +power-monitoring-window-total-loads = Cargas totais de rede +power-monitoring-window-value = { POWERWATTS($value) } +power-monitoring-window-button-value = {$value} W +power-monitoring-window-show-inactive-consumers = Mostrar consumidores inativos + +power-monitoring-window-show-cable-networks = Alternar redes a cabo +power-monitoring-window-show-hv-cable = Alta tensão +power-monitoring-window-show-mv-cable = Média tensão +power-monitoring-window-show-lv-cable = Low voltage + +power-monitoring-window-flavor-left = [user@nanotrasen] $run power_net_query +power-monitoring-window-flavor-right = v1.3 +power-monitoring-window-rogue-power-consumer = [color=white][font size=14][bold]! AVISO - DISPOSITIVO CONSUMO DE ENERGIA ROGUE DETECTADO ![/bold][/font][/color] +power-monitoring-window-power-net-abnormalities = [color=white][font size=14][bold]CUIDADO - ATIVIDADE ANORMAL NA REDE DE ENERGIA[/bold][/font][/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/space-heater-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/space-heater-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d1548463f95 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/space-heater-component.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +comp-space-heater-ui-thermostat = Termostato: +comp-space-heater-ui-mode = Modo +comp-space-heater-ui-status-disabled = Desligado +comp-space-heater-ui-status-enabled = Ligado +comp-space-heater-ui-increase-temperature-range = + +comp-space-heater-ui-decrease-temperature-range = - + +comp-space-heater-mode-Auto = Automático +comp-space-heater-mode-Heat = Aquecer +comp-space-heater-mode-Cool = Esfriar + +comp-space-heater-ui-power-consumption = Nível de potência: +comp-space-heater-ui-Low-power-consumption = Baixo +comp-space-heater-ui-Medium-power-consumption = Médio +comp-space-heater-ui-High-power-consumption = Alto + +comp-space-heater-device-name = Aquecedor Espacial +comp-space-heater-unanchored = O {$device} não está ancorado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/station-anchor-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/station-anchor-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c39fc3cc56d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/station-anchor-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +station-anchor-unanchoring-failed = Não é possível desancorar uma âncora de estação ativa +station-anchor-window-title = Âncora da Estação diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/storage-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/storage-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..32dff17e1b5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/components/storage-component.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +comp-storage-no-item-size = N/A +comp-storage-cant-insert = Não é possível colocar aí. +comp-storage-too-big = Muito grande! +comp-storage-insufficient-capacity = Não há espaço! +comp-storage-invalid-container = Isso não vai aí! +comp-storage-anchored-failure = Não é possível inserir um item ancorado. +comp-storage-cant-drop = Você não pode largar { $entity }! +comp-storage-window-title = Item de armazenamento +comp-storage-window-weight = { $weight }/{ $maxWeight }, Tamanho máximo: { $size } +comp-storage-window-slots = Slots: { $itemCount }/{ $maxCount }, Tamanho máximo: { $size } +comp-storage-verb-open-storage = Abrir Armazenamento +comp-storage-verb-close-storage = Fechar Armazenamento diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/configurable/configuration-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/configurable/configuration-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..119a01d9aa4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/configurable/configuration-component.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +configuration-menu-confirm = Confirmar +configuration-menu-device-title = Configuração de dispositivo + +## ConfigureVerb +configure-verb-get-data-text = Abrir configuração diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/connection-messages.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/connection-messages.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8bf47b583c6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/connection-messages.ftl @@ -0,0 +1,58 @@ +cmd-whitelistadd-desc = Adiciona o jogador com o nome de usuário fornecido à whitelist do servidor. +cmd-whitelistadd-help = Uso: whitelistadd +cmd-whitelistadd-existing = {$username} já está na whitelist! +cmd-whitelistadd-added = {$username} foi adicionado a whitelist. +cmd-whitelistadd-not-found = Não foi possível encontrar '{$username}' +cmd-whitelistadd-arg-player = [player] + +cmd-whitelistremove-desc = Remove o jogador com o nome de usuário fornecido da whitelist do servidor. +cmd-whitelistremove-help = Uso: whitelistremove +cmd-whitelistremove-existing = {$username} não está na whitelist! +cmd-whitelistremove-removed = {$username} foi removido da whitelist +cmd-whitelistremove-not-found = Não foi possivel encontrar '{$username}' +cmd-whitelistremove-arg-player = [player] + +cmd-kicknonwhitelisted-desc = Expulsa do servidor todos os jogadores que não estão na whitelist. +cmd-kicknonwhitelisted-help = Uso: kicknonwhitelisted + +ban-banned-permanent = Esse banimento será apenas removido por apelo +ban-banned-permanent-appeal = Esse banimento será apenas removido por apelo. Você pode criar um apelo em {$link} +ban-expires = Esse ban é por {$duration} minutos, e irá expirar em {$time} UTC. +ban-banned-1 = Você ou outro usuário deste computador ou conexão estão banidos de jogar aqui. +ban-banned-2 = Você foi banido por: "{$adminName}" +ban-banned-3 = O motivo do banimento é: "{$reason}" +ban-banned-4 = As tentativas de contornar esta proibição, como a criação de uma nova conta, serão registradas. + +soft-player-cap-full = O Servidor está cheio! +panic-bunker-account-denied = Este servidor está em modo panic bunker, geralmente ativado como precaução contra ataques. Novas conexões por contas que não atendam a determinados requisitos não serão aceitas temporariamente. Tente novamente mais tarde +panic-bunker-account-denied-reason = Este servidor está em modo panic bunker, geralmente ativado como precaução contra ataques. Novas conexões por contas que não atendam a determinados requisitos não serão aceitas temporariamente. Tente novamente mais tarde. Motivo: "{$reason}" +panic-bunker-account-reason-account = Sua conta de Space Station 14 é muito nova. Deve ser mais velha que {$minutes} minutos +panic-bunker-account-reason-overall = Seu tempo total de jogo no servidor deve ser maior que {$minutes} $minutes + +whitelist-playtime = Você não tem tempo de jogo suficiente. Você precisa pelo menos de {$minutes} minutos de tempo de jogo total para jogar nesse servidor. +whitelist-player-count = Este servidor não está aceitando jogadores no momento. Por favor, tente novamente mais tarde. +whitelist-notes = Atualmente você tem muitas notas de administrador para entrar neste servidor. Você pode verificar suas notas de administrador digitando /adminremarks no chat. +whitelist-manual = Você não está na whitelist deste servidor. +whitelist-blacklisted = Você está na lista de blacklist deste servidor +whitelist-always-deny = Você não tem permissão para entrar neste servidor. +whitelist-fail-prefix = Não está na whitelist: {$msg} +whitelist-misconfigured = O servidor está mal configurado e não aceita jogadores. Entre em contato com o dono do servidor e tente novamente mais tarde. + +cmd-blacklistadd-desc = AAdiciona o jogador com o nome de usuário fornecido à blacklist do servidor. +cmd-blacklistadd-help = Uso: blacklistadd +cmd-blacklistadd-existing = {$username} já está na blacklist! +cmd-blacklistadd-added = {$username} foi adicionado a blacklist. +cmd-blacklistadd-not-found = Não foi possivel encontrar '{$username}' +cmd-blacklistadd-arg-player = [player] + +cmd-blacklistremove-desc = Remove o jogador com o nome de usuário fornecido da blacklist do servidor. +cmd-blacklistremove-help = Uso: blacklistremove +cmd-blacklistremove-existing = {$username} não está na blacklist! +cmd-blacklistremove-removed = {$username} foi removido da blacklist +cmd-blacklistremove-not-found = Não foi possivel achar '{$username}' +cmd-blacklistremove-arg-player = [player] + +baby-jail-account-denied = Este servidor é um servidor novato, destinado a novos jogadores e àqueles que desejam ajudá-los. Novas conexões por contas muito antigas ou que não estejam na whitelist não são aceitas. Confira alguns outros servidores e veja tudo o que a Estação Espacial 14 tem a oferecer. Divirta-se! +baby-jail-account-denied-reason = Este servidor é um servidor novato, destinado a novos jogadores e àqueles que desejam ajudá-los. Novas conexões por contas muito antigas ou que não estejam na whitelist não são aceitas. Confira alguns outros servidores e veja tudo o que a Estação Espacial 14 tem a oferecer. Divirta-se! Motivo: "{$reason}" +baby-jail-account-reason-account = Sua conta de Space Station 14 é muito antiga. Ela deve ser mais nova que {$minutes} minutos +baby-jail-account-reason-overall = Seu tempo total de jogo no servidor deve ser menor que {$minutes} $minutes diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/construction-component-verbs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/construction-component-verbs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..31f0f0e5540 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/construction-component-verbs.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +deconstructible-verb-begin-deconstruct = Começar a desconstruir +deconstructible-verb-activate-no-target-text = Não tem como descontruir isso. +deconstructible-verb-activate-text = Inspecione para ver instruções. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/construction-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/construction-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4491d9ccad6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/construction-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +construction-component-to-create-header = Para criar {$targetName}... +deconstruction-header-text = Para desconstruir... \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/flatpack.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/flatpack.ftl new file mode 100644 index 00000000000..909deccfe37 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/flatpack.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +flatpack-unpack-no-room = Não há espaço para desempacotar! +flatpack-examine = Use uma [color=yellow]multiferramenta[/color] para descompactar isso. +flatpack-entity-name = {$name} flatpack +flatpack-entity-description = Um flatpack usado para construir {INDEFINITE($name)} {$name}. + +flatpacker-item-slot-name = Slot da placa da máquina +flatpacker-ui-title=Flatpacker 1001 +flatpacker-ui-materials-label = Materiais +flatpacker-ui-cost-label = Custo de Embalagem +flatpacker-ui-no-board-label = Nenhuma placa presente! +flatpacker-ui-insert-board = Insira uma placa para começar. +flatpacker-ui-pack-button = Embalar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/machine-board-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/machine-board-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..198df39bcda --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/machine-board-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +machine-board-component-on-examine-label = Necessita: +machine-board-component-required-element-entry-text = [color=yellow]{$amount}x[/color] [color=green]{$requiredElement}[/color] \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/machine-frame-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/machine-frame-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..501c7fa56d0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/machine-frame-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +machine-frame-component-on-examine-label = [color=white]Placa de circuito atual:[/color] [color=cyan]{$board}[/color] +machine-frame-component-on-complete = Construção completada diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/machine-part-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/components/machine-part-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/airlock-bolted.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/airlock-bolted.ftl new file mode 100644 index 00000000000..34118ebd82b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/airlock-bolted.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# AirlockBolted +construction-examine-condition-airlock-bolt = Primeiro, ative as trancas de {$entityName}. +construction-examine-condition-airlock-unbolt = Primeiro, desative as trancas de {$entityName}. +construction-step-condition-airlock-bolt = Deve estar com as trancas ativadas. +construction-step-condition-airlock-unbolt = Deve estar com as trancas desativadas. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/all-wires-cut.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/all-wires-cut.ftl new file mode 100644 index 00000000000..578cfd1b69b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/all-wires-cut.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +construction-examine-condition-all-wires-cut = Todos os fios devem ser cortados. +construction-examine-condition-all-wires-intact = Todos os fios devem estar intactos. +construction-guide-condition-all-wires-cut = Todos os fios devem ser cortados. +construction-guide-condition-all-wires-intact = Todos os fios devem estar intactos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/any-conditions.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/any-conditions.ftl new file mode 100644 index 00000000000..564dbb19440 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/any-conditions.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +construction-examine-condition-any-conditions = Qualquer uma dessas condições deve ser verdade: +construction-guide-condition-any-conditions = Qualquer uma das condições abaixo deve ser verdade +construction-guide-condition-part-assembly = Todas as partes necessárias devem ser inseridas. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/apc-open-condition.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/apc-open-condition.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8e2ea800ee2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/apc-open-condition.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# APC +construction-examine-condition-apc-open = Primeiro, desparafusar o APC. +construction-examine-condition-apc-close = Primeiro, aparafusar o APC. +construction-step-condition-apc-open = O painel eletrônico da APC deve ser desparafusado. +construction-step-condition-apc-close = O painel eletrônico da APC deve ser aparafusado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/door-welded.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/door-welded.ftl new file mode 100644 index 00000000000..496b0a5c9c8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/door-welded.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# DoorWelded +construction-examine-condition-door-weld = Primeiro, solde {$entityName}. +construction-examine-condition-door-unweld = Primeiro, dessolde {$entityName}. +construction-guide-condition-door-weld = Tenha certeza que está soldado. +construction-guide-condition-door-unweld = Tenha certeza que não está soldado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/empty-or-window-valid-in-tile.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/empty-or-window-valid-in-tile.ftl new file mode 100644 index 00000000000..38f8c91adf5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/empty-or-window-valid-in-tile.ftl @@ -0,0 +1 @@ +construction-guide-condition-empty-or-window-valid-in-tile = Você deve colocar isso num quadrado válido. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/entity-anchored.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/entity-anchored.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f07ae790a24 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/entity-anchored.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +construction-examine-condition-entity-anchored = Primeiro, ancore isso. +construction-examine-condition-entity-unanchored = Primeiro, solte isso. +construction-step-condition-entity-anchored = Deve estar ancorado. +construction-step-condition-entity-unanchored = Deve estar solto. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/locked.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/locked.ftl new file mode 100644 index 00000000000..571f4fbe771 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/locked.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# Locked +construction-examine-condition-unlock = Primeiro, [color=limegreen]destranque[/color] isso. +construction-examine-condition-lock = Primeiro, [color=red]tranque[/color] isso. +construction-step-condition-unlock = Deve estar destrancado. +construction-step-condition-lock = Deve estar trancado. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/machine-frame-complete.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/machine-frame-complete.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0c57746e010 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/machine-frame-complete.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +construction-condition-machine-container-empty = Remova as peças do quadro usando um [color=cyan]Pé de cabra[/color]. + +# MachineFrameComplete +construction-condition-machine-frame-requirement-label = Necessita: +construction-condition-machine-frame-insert-circuit-board-message = Insira [color=cyan]qualquer placa de circuito[/color]. +construction-condition-machine-frame-required-element-entry = [color=yellow]{$amount}x[/color] [color=green]{$elementName}[/color] +construction-step-condition-machine-frame-board = Você vai precisar inserir uma placa de circuito. +construction-step-condition-machine-frame-parts = Depois, insira todas as partes necessárias. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/min-solution.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/min-solution.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8ef31424926 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/min-solution.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +construction-examine-condition-min-solution = Primeiro, adicione {$quantity}u de {$reagent}. +construction-guide-condition-min-solution = Adicionar {$quantity}u de {$reagent} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/no-unstackable-in-tile.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/no-unstackable-in-tile.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ba7c09b161c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/no-unstackable-in-tile.ftl @@ -0,0 +1 @@ +construction-step-condition-no-unstackable-in-tile = Você não pode fazer uma pilha de dispositivos semelhantes. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/no-windows-in-tile.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/no-windows-in-tile.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b9e722c2e6f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/no-windows-in-tile.ftl @@ -0,0 +1 @@ +construction-step-condition-no-windows-in-tile = Não pode ter janelas nesse quadrado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/solution-empty.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/solution-empty.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fff9b6ac970 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/solution-empty.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# SolutionEmpty +construction-examine-condition-solution-empty = Primeiro, esvazie o conteúdo. +construction-guide-condition-solution-empty = Esvazie o conteúdo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/tile-not-blocked.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/tile-not-blocked.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7658005c389 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/tile-not-blocked.ftl @@ -0,0 +1 @@ +construction-step-condition-tile-not-blocked = O quadrado não deve estar obstruído. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/toilet-lid-closed.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/toilet-lid-closed.ftl new file mode 100644 index 00000000000..68859d32b14 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/toilet-lid-closed.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# ToiletLidClosed +construction-examine-condition-toilet-lid-closed = Use um [color=yellow]pé de cabra[/color] para fechar a tampa. +construction-step-condition-toilet-lid-closed = Tenha certeza de que a tampa do vaso está fechada. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/wallmount.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/wallmount.ftl new file mode 100644 index 00000000000..346c66aab3e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/wallmount.ftl @@ -0,0 +1 @@ +construction-step-condition-wallmount = Você deve construir isso numa parede. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/wire-panel.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/wire-panel.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8252ce91ba9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/conditions/wire-panel.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# WirePanel +construction-examine-condition-wire-panel-open = Primeiro, abra o painel de manutenção. +construction-examine-condition-wire-panel-close = Primeiro, feche o painel de manutenção. +construction-step-condition-wire-panel-open = O painel de manutenção deve estar aberto. +construction-step-condition-wire-panel-close = O painel de manutenção deve estar fechado. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/construction-categories.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/construction-categories.ftl new file mode 100644 index 00000000000..db429b55b34 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/construction-categories.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +construction-category-all = Tudo +construction-category-furniture = Móveis +construction-category-storage = Armazenamento +construction-category-tools = Ferramentas +construction-category-materials = Materiais +construction-category-structures = Estruturas +construction-category-machines = Máquinas +construction-category-weapons = Armas +construction-category-tiles = Pisos +construction-category-utilities = Utilidades +construction-category-misc = Misc +construction-category-clothing = Roupas \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/construction-ghost-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/construction-ghost-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4e72278f61f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/construction-ghost-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +construction-ghost-examine-message = Construindo: [color=cyan]{$name}[/color] \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/construction-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/construction-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e8a5fe63899 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/construction-system.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +## ConstructionSystem + +construction-system-construct-cannot-start-another-construction = Você não pode começar outra construção agora! +construction-system-construct-no-materials = Você não tem os materiais para construir isso! +construction-system-already-building = Você já está construindo isso! +construction-system-inside-container = Você não pode construir enquanto estiver aqui! +construction-system-cannot-start = Você não pode criar isso! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/arbitrary-insert-construction-graph-step.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/arbitrary-insert-construction-graph-step.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ba6edd0687e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/arbitrary-insert-construction-graph-step.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +# Shown when examining an in-construction object +construction-insert-arbitrary-entity = Agora, insira {$stepName}. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/component-construction-graph-step.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/component-construction-graph-step.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e2b9b1d2406 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/component-construction-graph-step.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# Shown when examining an in-construction object +construction-insert-entity-with-component = Agora, insira uma entidade com o componente {$componentName}. + +# Shown when examining an in-construction object +construction-insert-exact-entity = Agora, insira {$entityName}. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/material-construction-graph-step.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/material-construction-graph-step.ftl new file mode 100644 index 00000000000..453d8e3d7ed --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/material-construction-graph-step.ftl @@ -0,0 +1 @@ +construction-insert-material-entity = Agora, adicione [color=yellow]{$amount}x[/color] [color=cyan]{$materialName}[/color]. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/prototype-construction-graph-step.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/prototype-construction-graph-step.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e07e232db97 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/prototype-construction-graph-step.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# Shown when examining an in-construction object +construction-insert-prototype-no-name = Agora, insira {$prototypeName}. + +# Shown when examining an in-construction object +construction-insert-prototype = Agora, insira {$entityName}. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/temperature-construction-graph-step.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/temperature-construction-graph-step.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d8bdf8989af --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/temperature-construction-graph-step.ftl @@ -0,0 +1 @@ +construction-temperature-default = Agora, aqueça até [color=red]{$temperature}[/color]. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/tool-construction-graph-step.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/tool-construction-graph-step.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c28fcc1c005 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/steps/tool-construction-graph-step.ftl @@ -0,0 +1 @@ +construction-use-tool-entity = Agora, use [color=cyan]{$toolName}[/color]. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/ui/construction-menu-presenter.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/ui/construction-menu-presenter.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7d8cf7c6dee --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/ui/construction-menu-presenter.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +construction-presenter-to-craft = Para criar esse item, você precisa: +construction-presenter-to-build = Para construir isso, primeiro você precisa: + +construction-presenter-step-wrapper = {$step-number}. {$text} + +construction-presenter-tool-step = Use {LOC($tool)}. +construction-presenter-material-step = Adicione {$amount}x {LOC($material)}. +construction-presenter-arbitrary-step = Adicione {LOC($name)}. +construction-presenter-temperature-step = Aquecer para {$temperature}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/ui/construction-menu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/ui/construction-menu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f6675abfd11 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/construction/ui/construction-menu.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +## ConstructionMenu.xaml.cs + +construction-menu-title = Construção +construction-menu-place-ghost = Colocar fanstasma de construção +construction-menu-clear-all = Limpar Tudo +construction-menu-eraser-mode = Modo Borracha +construction-menu-craft = Criar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/containers/containers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/containers/containers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..752bbf72d65 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/containers/containers.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +container-verb-text-enter = Entrar +container-verb-text-empty = Vazia diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/containers/item-slots-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/containers/item-slots-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3948999d438 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/containers/item-slots-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +take-item-verb-text = Pegar {$subject} +place-item-verb-text = Colocar {$subject} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/conveyors/conveyor-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/conveyors/conveyor-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..65d675a4257 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/conveyors/conveyor-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +conveyor-component-failed-link = A porta te deu um choque ao tentar conectar! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/corvax/lathe/lathe-categories.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/corvax/lathe/lathe-categories.ftl new file mode 100644 index 00000000000..17a19aae756 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/corvax/lathe/lathe-categories.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +lathe-category-reports = Relatórios +lathe-category-statements = Declarações +lathe-category-inquiries-and-appeals = Investigação e apelações +lathe-category-complaints = Reclamações +lathe-category-permissions = Permissões +lathe-category-orders-and-instructions = Pedidos e instruções +lathe-category-orders = Pedidos +lathe-category-evidence = Evidência +lathe-category-conclusions-and-decisions = Conclusões e decisões +lathe-category-error = Erro \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/corvax/paper/doc-printer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/corvax/paper/doc-printer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6b9268a6a54 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/corvax/paper/doc-printer.ftl @@ -0,0 +1,1288 @@ +doc-text-printer-ReportStation = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM-CIC[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + RELATÓRIO DE SITUAÇÃO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Objetivo: + Status da realização do objetivo: + Código de nível de ameaça: + Razão para estabelecer o código: + Ameaças ativas: + Perdas entre a tripulação: + Situação atual: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ReportOnEliminationOfViolations = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + RELATÓRIO DE ELIMINAÇÃO DE VIOLAÇÕES + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), relato a eliminação das violações no trabalho identificadas por (NOME), no cargo de (nome completo do cargo). + Violações apresentadas: + + Razão das violações: + + Ações realizadas para eliminar as violações: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ReporDepartment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + RELATÓRIO DE DESEMPENHO DO DEPARTAMENTO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Número de funcionários no departamento: + Número de estagiários: + Funcionários inativos do departamento: + Nome completo, cargo, razão + Grau de prontidão para o objetivo: + Condição geral do departamento: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ReportEmployeePerformance = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 ADM-COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + RELATÓRIO DE DESEMPENHO DO FUNCIONÁRIO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), durante o cumprimento das minhas responsabilidades, executei o volume de trabalho atribuído. Solicito que o Chefe do Departamento (nome do departamento) aceite o resultado do meu trabalho. + Trabalhos realizados: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ReportOnTheChaptersMeeting = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░ + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + RELATÓRIO DA REUNIÃO DOS CHEFES + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Razão para convocar a Reunião dos Chefes: + Formulação da questão apresentada aos Chefes: + Número de votos "A favor": + Votantes "A favor": + + Número de votos "Contra": + Votantes "Contra": + + Número de abstenções: + Abstencionistas: + + Decisão da Reunião dos Chefes: + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-InternalAffairsAgentsReport = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 JUR-COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + RELATÓRIO DE INVESTIGAÇÃO INTERNA + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de Agente de Assuntos Internos, durante a verificação interna solicitada por (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), devido a (motivo da verificação), identifiquei as seguintes violações: + + Também quero relatar o seguinte: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ConditionReport = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 ENG[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + RELATÓRIO DE CONDIÇÃO TÉCNICA + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Foi realizada uma verificação (nome do sistema ou objeto), os resultados foram analisados, e uma análise das razões para o mau funcionamento do objeto foi conduzida. + Causa da quebra do objeto: + + Danos identificados no objeto: + + Reparo realizado no objeto: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ReportStudyObject = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COD[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + RELATÓRIO DE ESTUDO DE OBJETO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Para realizar a análise, foi apresentado (quem ou qual departamento entregou o objeto) um dispositivo com propriedades não estudadas. Durante a análise, o objeto foi estudado, suas propriedades foram identificadas, assim como sua afiliação taxonômica. + Descrição externa do objeto: + + Propriedades identificadas do objeto: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ExperimentReport = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 NRD-COM[/bold] + ⠀ [color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + RELATÓRIO DE EXPERIMENTO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Descrição externa do objeto do experimento: + + Experimentador(-es): + + Experimento nº... + Descrição do experimento: + + Resultado esperado: + + Equipamento utilizado: + + Resultado real: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-DisposalReport = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 SNB[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + RELATÓRIO DE DESCARTE + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + O Departamento de Suprimentos realizou o descarte de objetos por meio de (método de descarte). Durante o processo de descarte, foram encontrados itens valiosos, que foram encaminhados aos departamentos correspondentes para utilização. + Lista de itens encontrados: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ApplicationAppointmentInterim = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + REQUERIMENTO DE NOMEAÇÃO INTERINA + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a aprovação da minha nomeação para o cargo de Interino Chefe (nome completo do departamento)/Capitão. + Ao assumir o cargo, comprometo-me a seguir os Procedimentos Operacionais Padrão e, até a chegada do Chefe (nome completo do departamento)/Capitão da Central de Comando, garantir a ordem e a gestão do departamento, assegurando a preservação dos itens especialmente valiosos e equipamentos confiados a mim. + + Na chegada do Chefe do departamento/Capitão da Central de Comando, comprometo-me a devolver o acesso elevado, os itens especialmente valiosos e o equipamento. + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ApplicationEmployment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 PD-COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + REQUERIMENTO DE EMPREGO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), atualmente no cargo de (nome completo do cargo), solicito ser designado como membro do (nome do departamento de emprego) no cargo de (nome completo do cargo). + Comprometo-me a seguir os Procedimentos Operacionais Padrão do departamento. Comprometo-me a devolver o equipamento de trabalho e a engrenagem do departamento ao ser transferido. + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-LetterResignation = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 PD-COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + DECLARAÇÃO DE RESIGNAÇÃO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), atualmente no cargo de (nome completo do cargo), desejo renunciar ao departamento (nome do departamento) por motivo de (motivo). + Comprometo-me a pagar a multa estabelecida pelos termos da rescisão do contrato, seja ele a prazo ou sem prazo, na estação da Central Command. + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-ApplicationAccess = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 PD-COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PEDIDO DE ACESSO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a concessão dos seguintes acessos: + + Motivo para obtenção de acesso elevado: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ApplicationEquipment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 PD-COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PEDIDO DE EQUIPAMENTO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a emissão do seguinte equipamento do departamento (nome do departamento)/equipamento pessoal: + + Motivo para a obtenção do equipamento: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-Appeal = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 PD-COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + APELO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito que (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), considere minha solicitação. + Conteúdo do apelo: + + Razões para sua redação: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-EvacuationShuttleRequest = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM-CC[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PEDIDO DE NAVE DE EVACUAÇÃO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Respeitável Central de Comando! Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a ativação dos protocolos de evacuação e o envio da nave de evacuação, após a decisão de encerrar o turno. + Motivo para o encerramento do turno: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-ShuttleRegistrationRequest = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM-CC[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PEDIDO DE REGISTRO DE NAVE + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito o registro da nave no sistema NanoTrasen para identificação. + Dimensões da nave: + + Classe da nave: + + Responsável pela construção: + + Nome solicitado: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-RequestCallMembersCentralCommitteeDSO = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM-CC[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + SOLICITAÇÃO DE CHAMADA DE MEMBROS DO CC, DSO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a possibilidade de chamar para a estação: + + Razão da chamada: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-RequestToEstablishThreatLevel = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM-CC[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + SOLICITAÇÃO PARA ESTABELECER O NÍVEL DE AMEAÇA + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a avaliação da possibilidade de estabelecer o nível de ameaça na estação: + + Razão para estabelecer o código: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-RequestChangeSalary = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM-CC[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PEDIDO DE ALTERAÇÃO DE SALÁRIO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a avaliação da possibilidade de aumento/redução do salário em (quantidade ou percentagem) para o funcionário (NOME) no cargo de (nome completo do cargo)/departamento (nome do departamento)/turno atual. + Razão para o aumento/redução do salário: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-RequestForNonlistedEmployment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM-CC[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PEDIDO DE EMPREGO NÃO LISTADO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a avaliação da possibilidade de contratação imediata do funcionário (NOME) para um cargo não listado. + Nome completo do cargo: + + Responsável pelo funcionário, chefe ou colega: + + Tarefas realizadas no cargo (SRP): + + Acessos concedidos ao funcionário: + + Razão para a contratação: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-RequestForPromotion= + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM-CC[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PEDIDO DE PROMOÇÃO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a avaliação da possibilidade de promoção de (NOME) no cargo de (nome completo do cargo), de acordo com a hierarquia de comando. O funcionário adquiriu a qualificação necessária para este trabalho. + Cargo solicitado: + + Responsável pelo funcionário, chefe ou colega: + + Razão para a promoção: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-RequestDocuments= + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 JUR-CODE[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + SOLICITAÇÃO DE DOCUMENTOS + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de Agente Interno, solicito a entrega de uma cópia/original dos documentos para verificação da conformidade com a Lei Corporativa: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-RequestEuthanasia = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 PD-MED[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + SOLICITAÇÃO DE EUTANÁSIA + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a assistência do departamento médico para realizar a eutanásia como tratamento médico devido a (indicar a razão para a solicitação). Estou ciente das consequências dessa decisão, e a equipe médica confirmou a razoabilidade e humanidade dessa decisão, observando os protocolos de eutanásia. + Após o procedimento, solicito a eliminação do corpo por (método de eliminação), se possível. + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-RequestConstructionWork = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COD-ENG[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + SOLICITAÇÃO DE TRABALHOS DE CONSTRUÇÃO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a realização de trabalhos de construção em (nome do departamento ou objeto) devido a (razão do pedido). + Lista de trabalhos de construção: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-RequestModernization = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COD-NIO[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + SOLICITAÇÃO DE MODERNIZAÇÃO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a modernização dos dispositivos em (nome do departamento ou objeto) devido a (razão do pedido). + Lista de modernizações: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-ComplaintViolationLaborRules = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 PD-JUR[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + RECLAMAÇÃO DE VIOLAÇÃO DAS NORMAS DE TRABALHO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), considero que durante o trabalho no departamento (nome do departamento) foram cometidas as seguintes violações: + + Solicito uma investigação interna desses fatos de violação. + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ComplaintOffense = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 PD-SB[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + RECLAMAÇÃO DE INFRAÇÃO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), acredito que (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), violou o Código Corporativo porque (razão). + O que aconteceu do meu ponto de vista: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-PermissionEquipment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COD[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PERMISSÃO PARA UTILIZAR EQUIPAMENTO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de chefe do departamento (nome completo do departamento), redatorizo o uso do seguinte equipamento de trabalho por (NOME) no cargo de (nome completo do cargo): + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-PermissionToTravelInCaseOfThreat= + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COD[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PERMISSÃO PARA VIAJAR EM CASO DE AMEAÇA + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), redatorizo o funcionário (NOME) no cargo de (nome completo do cargo) a se movimentar pela estação para cumprir suas responsabilidades de trabalho. + Níveis de códigos de ameaça nos quais esta permissão é válida: + + Partes permitidas da estação para a localização do funcionário (pode especificar toda a estação): + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-SearchPermission = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 SB[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PERMISSÃO DE BUSCA + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), redatorizo a realização de uma busca em (NOME)/(nome completo do departamento), no cargo de (nome completo do cargo). + Razão para a busca: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-PermissionToCarryWeapons = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 SB[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PERMISSÃO PARA PORTAR ARMAS + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), redatorizo (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), a portar armas até que seja usado para o propósito pretendido. Em caso de violação, a permissão será anulada, e a Segurança confiscará a arma. + Arma e tipo de munição: + + Como obter a arma e a munição: + + Razão para a emissão da permissão: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-PrescriptionDrugAuthorization = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 MED-SB[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + AUTORIZAÇÃO DE MEDICAMENTO CONTROLADO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), redatorizo o armazenamento e uso do medicamento controlado ou substância narcótica "(nome completo da substância)" para o paciente (NOME), no cargo de (nome completo do cargo). + Diagnóstico estabelecido: + + Razão para emissão do medicamento: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-PermissionDisposeBody = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 MED[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PERMISSÃO PARA DESCARTE DE CORPO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), redatorizo o descarte do corpo de (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), devido à impossibilidade de reanimação e clonagem. + Método de descarte: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-ConstructionPermit = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 ENG-COD[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PERMISSÃO PARA CONSTRUÇÃO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), redatorizo a realização de (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), para remodelar parte da estação (indicar o local da remodelação) devido a (razão da remodelação). + Volume de remodelação aprovado: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-PermissionToExtendMarriage = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 PD-SRV[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + PERMISSÃO PARA AMPLIAÇÃO DO CASAMENTO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), dou minha permissão para a expansão do casamento celebrado entre: + (NOME), no cargo de (nome completo do cargo) + ⠀... + (NOME), no cargo de (nome completo do cargo) + ⠀Para entrar neste novo casamento: + (NOME), no cargo de (nome completo do cargo) + ⠀... + (NOME), no cargo de (nome completo do cargo) + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-OrderDismissal = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ORDEM DE DEMISSÃO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), ordeno a demissão do funcionário (NOME) do departamento (nome do departamento) no cargo de (nome completo do cargo do demitido) por motivo de: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-OrderDeprivationAccess = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ORDEM DE PRIVAÇÃO DE ACESSO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), ordeno a retirada dos seguintes acessos do funcionário (NOME) no cargo de (nome completo do cargo): + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-OrderEncouragement = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ORDEM DE ELOGIO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), concedo a (NOME) no cargo de (nome completo do cargo do homenageado) uma medalha/diploma/lembrança/prêmio no valor de (valor do prêmio) pelos seguintes méritos: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-OrderParolePrisoner = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ORDEM DE LIBERDADE CONDICIONAL DE PRISIONEIRO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), redatorizo a libertação condicional do prisioneiro (NOME) para o brig/permabrig. Após a concessão da liberdade condicional, será atribuída ao prisioneiro uma profissão civil com trabalho obrigatório até o final do turno. + Profissão atribuída: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-OrderRecognizingSentienceCreature = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 NIO[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ORDEM DE RECONHECIMENTO DE INTELIGÊNCIA DE CRIATURA + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Durante os testes, foram identificados sinais de atividade cerebral superior e inteligência desta criatura, sua capacidade de pensar, aprender, compreender moralidade e ter senso comum em suas ações. Assim, eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), com base nos princípios de igualdade de direitos de todas as criaturas inteligentes, conforme estabelecido pela ORPS, reconheço esta criatura como inteligente. + Aparência da criatura: + + Nome completo atribuído à criatura: + + A criatura é aceita/não aceita como passageira na estação até o final do turno. + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-OrderMedicalIntervention = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COD-MED[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ORDEM DE INTERVENÇÃO MÉDICA + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), ordeno a realização de intervenção médica com o objetivo de (descrição do objetivo da intervenção médica), em relação a (NOME) no cargo de (nome completo do cargo). + Base para a realização da cirurgia: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ProductManufacturingOrder = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COD-COD[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ORDEM DE PRODUÇÃO DE PRODUTO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito a produção de produtos pelo departamento (nome do departamento). + Lista de produtos necessários: + + Razão do pedido: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-OrderPurchaseResourcesEquipment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COD-SNB[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ORDEM DE COMPRA DE RECURSOS, EQUIPAMENTOS + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Lista de produtos para pedido: + + Local de entrega dos produtos: + + Razão: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-OrderingSpecialEquipment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM-CC[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ORDEM DE SOLICITAÇÃO DE EQUIPAMENTO ESPECIAL + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), solicito o fornecimento de equipamento especial para a estação pela Central de Comando. + Lista do equipamento solicitado: + + Razão da solicitação: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-OrderPurchaseWeapons = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 SE-SNB[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ORDEM DE COMPRA DE ARMAMENTO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), faço um pedido de armas de combate e/ou equipamentos de combate através do Departamento de Suprimentos. + Razão do pedido: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-Certificate = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM-PD[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + CERTIFICADO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), é premiado com um certificado por suas notáveis contribuições em: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-CertificateAdvancedTraining = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 COM[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + CERTIFICADO DE TREINAMENTO AVANÇADO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de Chefe do Departamento (nome completo do departamento), certifico que o funcionário (NOME) no cargo de (cargo do funcionário), concluiu com êxito o curso educacional "(nome do curso)" e foi aprovado. + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-CertificateOffense = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 PD-SB[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + CERTIFICADO DE INFRAÇÃO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), certifico infrações/voluntariamente admito ter cometido infrações previstas pelos artigos: + (enumeração de artigos) + Sobre este incidente, posso esclarecer o seguinte. + Local do crime: + Motivações para cometer o crime: + Contra quem o crime foi cometido: + Natureza e extensão do dano causado pelo crime: + Cúmplices no crime: + Cronologia completa dos eventos: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-DeathCertificate = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 MED[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + CERTIFICADO DE ÓBITO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Nome do falecido: + Posição do falecido: + Raça: + Gênero: + Causa da morte: + Possibilidade de reanimação ou clonagem: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-MarriageCertificate = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 SRV-PD[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + CERTIFICADO DE CASAMENTO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), celebro o casamento entre: + ⠀(NOME), no cargo de (nome completo do cargo) + ⠀... + ⠀(NOME), no cargo de (nome completo do cargo) + Após o casamento, os cônjuges receberam os seguintes nomes completos: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-DivorceCertificate = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 SRV-PD[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + CERTIFICADO DE DIVÓRCIO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), divórcio o casamento entre: + (NOME), no cargo de (nome completo do cargo) + ⠀... + (NOME), no cargo de (nome completo do cargo) + Após o divórcio, os ex-cônjuges receberam os seguintes nomes completos: + + A divisão de propriedades foi realizada da seguinte forma: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-ClosingIndictment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 SB[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + ORDEM DE PRISÃO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), redatorizo a prisão de (NOME), no cargo de (nome completo do cargo) devido à suspeita de cometer as seguintes infrações: + + Durante a investigação preliminar, foram encontradas evidências que indicam que o indivíduo cometeu a infração. + Evidências diretas: + + Evidências indiretas: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-Sentence = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 SB[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + SENTENÇA + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), profiro a sentença de acordo com as redatoridades concedidas a mim em relação a (NOME), no cargo de (nome completo do cargo). + Esta pessoa violou os seguintes artigos da Lei Corporativa: + (enumeração de artigos) + Levando em consideração todas as circunstâncias atenuantes e agravantes, a punição legal para esta pessoa é apresentada na forma de: + (tempo total, prisão perpétua ou sentença de morte) + Punição administrativa: + (degradação de posição, demissão) + O tempo de prisão começa a ser contado a partir de: (hora do início da prisão) + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-Judgment = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 JUR[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + SENTENÇA JUDICIAL + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), proponho uma decisão sobre o processo judicial em relação a (NOME), no cargo de (nome completo do cargo). + Infrações cometidas: + + Decisão da Segurança: + + Tempo de detenção antes do julgamento: + + Esta pessoa violou os seguintes artigos da Lei Corporativa: + (enumeração de artigos) + Levando em consideração todas as circunstâncias atenuantes e agravantes, a punição legal para esta pessoa é apresentada na forma de: + (tempo total, prisão perpétua ou sentença de morte) + Punição administrativa: + (degradação de posição, demissão) + O tempo de detenção começa a ser contado a partir de: + (hora do início da detenção) + Minha decisão é fundamentada em (por que): + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-StatementHealth = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 MED-PD[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + DECLARAÇÃO DE SAÚDE + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + O paciente (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), foi encaminhado para exame médico devido a (razão para o exame). Foi realizado um exame completo do paciente, incluindo os exames e análises necessários. + Composição da comissão médica: + (Nome do médico, nome completo do cargo ou especialização) + Estado do paciente na admissão: + + Diagnóstico estabelecido: + + Estado psicológico do paciente: + + Tratamento administrado durante a hospitalização: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-DecisionToStartTrial = + ⠀[color=#1b487e]███░███░░░░██░░░░[/color] + ⠀[color=#1b487e]░██░████░░░██░░░░[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░█░██░██░░██░█░░[/color] [head=3]NanoTrasen[/head] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░██░██░██░[/color] [bold]Estação XX-000 JUR[/bold] + ⠀[color=#1b487e]░░░░██░░░████░███[/color] + ============================================= + DECISÃO DE INICIAR O JULGAMENTO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Redator do documento: + Posição do redator: + + Eu, (NOME), no cargo de (nome completo do cargo), anuncio o início do processo judicial em relação a (NOME) devido à complexidade e ambiguidade do caso. + Infrações cometidas: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-ErrorLoadingFormHeader = + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░██░░░░░░░█[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░████░░░░█[/color] [head=3]Sindicato[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░░░░██░░░█[/color] [bold]Estação XX-000 SIN[/bold] + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ============================================= + NOME DO DOCUMENTO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Apelido do Agente: + + Conteúdo completo do documento com todas as informações necessárias e descrição + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-NOTICEOFLIQUIDATION = + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░██░░░░░░░█[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░████░░░░█[/color] [head=3]Sindicato[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░░░░██░░░█[/color] [bold]Estação XX-000 SIN-PD[/bold] + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ============================================= + AVISO DE LIQUIDAÇÃO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Apelido do agente: + + Estimado (NOME), no cargo de (nome completo do cargo)! A administração do Sindicato tomou a decisão de liquidá-lo imediatamente durante este turno. Pedimos que prepare antecipadamente um testamento e o envie ao Departamento Médico da estação. A destruição do seu corpo será realizada pelas forças do Sindicato. + Motivo da liquidação: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-BUSINESSDEAL = + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░██░░░░░░░█[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░████░░░░█[/color] [head=3]Sindicato[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░░░░██░░░█[/color] [bold]Estação XX-000 SIN-COM[/bold] + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ============================================= + NEGÓCIO FECHADO + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Apelido do agente: + + O Sindicato gentilmente propõe concluir um acordo entre a estação e o agente (apelido do agente). Do lado da estação, é necessário: + + Motivo para cumprir as condições do acordo: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] +doc-text-printer-NOTEBEGINNINGMILITARYACTIONS = + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░██░░░░░░░█[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░████░░░░█[/color] [head=3]Sindicato[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░░░░██░░░█[/color] [bold]Estação XX-000 SIN[/bold] + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ============================================= + NOTA SOBRE O INÍCIO DAS AÇÕES MILITARES + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Apelido do agente: + + Desprezíveis ratos corporativos da NanoTrasen! O Sindicato anuncia oficialmente o início das ações militares contra vocês, bem como o início da operação para exterminá-los. + Razão para apresentação da nota: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] + +doc-text-printer-REPORTACCOMPLISHMENTGOALS = + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░██░░░░░░░█[/color] [head=3]Documento em Branco[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░████░░░░█[/color] [head=3]Sindicato[/head] + ⠀[color=#B50F1D] █░░░░░░░██░░░█[/color] [bold]Estação XX-000 PD-SIN[/bold] + ⠀[color=#B50F1D] ███░██████░███[/color] + ============================================= + RELATÓRIO DE CUMPRIMENTO DE OBJETIVOS + ============================================= + Tempo desde o início do turno e data: + Apelido do agente: + + Eu, (apelido do agente), alcancei com sucesso os objetivos estabelecidos pela liderança do Sindicato. Solicito a aceitação do relatório de cumprimento. + Relatório: + + ============================================= + ⠀[italic]Espaço para carimbos[/italic] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/crayon/crayon-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/crayon/crayon-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..759e9ef8c97 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/crayon/crayon-component.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ + +## Entity + +crayon-drawing-label = Desenhando: [color={$color}]{$state}[/color] ({$charges}/{$capacity}) +crayon-interact-not-enough-left-text = Não sobrou o suficiente. +crayon-interact-used-up-text = O {$owner} já foi utilizado. +crayon-interact-invalid-location = Não consegue alcançar! + +## UI +crayon-window-title = giz de cera diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/credits/credits-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/credits/credits-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c0c8218a559 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/credits/credits-window.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +credits-window-title = Créditos +credits-window-patrons-tab = Patrocinadores +credits-window-ss14contributorslist-tab = Créditos +credits-window-licenses-tab = Licenças Open Source +credits-window-become-patron-button = Vire um Patrono +credits-window-contributor-encouragement-label = Quer aparecer nesta lista? +credits-window-contribute-button = Contribua! +credits-window-contributors-section-title = Contribuidores do Space Station 14 +credits-window-codebases-section-title = Space Station 13 Codebases +credits-window-original-remake-team-section-title = Time original de remake do Space Station 13 +credits-window-special-thanks-section-title = Agradecimentos Especiais diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/crew-manifest/crew-manifest.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/crew-manifest/crew-manifest.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5e88f913bf6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/crew-manifest/crew-manifest.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +crew-manifest-window-title = Manifesto da tripulação +crew-manifest-button-label = Manifesto da tripulação +crew-manifest-button-description = Mostra a lista de seus queridos membros da tripulação. +crew-manifest-no-valid-station = Estação invalida ou manifesto vazio! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/criminal-records/criminal-records.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/criminal-records/criminal-records.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0c35a36a431 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/criminal-records/criminal-records.ftl @@ -0,0 +1,54 @@ +criminal-records-console-window-title = Computador de Registros Criminais +criminal-records-console-records-list-title = Tripulantes +criminal-records-console-select-record-info = Selecione um registro. +criminal-records-console-no-records = Nenhum registro encontrado! +criminal-records-console-no-record-found = Nenhum registro foi encontrado para a pessoa selecionada. + +## Status + +criminal-records-console-status = Status +criminal-records-status-none = Nenhum +criminal-records-status-wanted = Procurado +criminal-records-status-detained = Detido +criminal-records-status-suspected = Suspeito +criminal-records-status-discharged = Liberado +criminal-records-status-paroled = sob Condicional + + +criminal-records-console-wanted-reason = [color=gray]Procurado por[/color] +criminal-records-console-suspected-reason = [color=gray]Razão de Suspeita[/color] +criminal-records-console-reason = Razão +criminal-records-console-reason-placeholder = Por exemplo: {$placeholder} + +## Crime History + +criminal-records-console-crime-history = Histórico Criminal +criminal-records-history-placeholder = Escreva o crime aqui +criminal-records-no-history = O registro deste membro da tripulação é impecável. +criminal-records-add-history = Adicionar +criminal-records-delete-history = Deletar + +criminal-records-permission-denied = Permissão negada + +## Security channel notifications + +criminal-records-console-wanted = {$name} é procurado por {$officer} por: {$reason}. +criminal-records-console-suspected = O {$officer} qualificou {$name} como suspeito em decorrência de: {$reason} +criminal-records-console-not-suspected = {$name} foi desqualificado como suspeito. +criminal-records-console-detained = {$name} foi detido por {$officer}. +criminal-records-console-released = {$name} foi solto por {$officer}. +criminal-records-console-not-wanted = {$name} não é mais procurado. +criminal-records-console-paroled = {$name} foi liberado sob condicional por {$officer}. +criminal-records-console-not-parole = {$name} já não está mais em liberdade condicional. +criminal-records-console-unknown-officer = + +## Filters + +criminal-records-filter-placeholder = Entre com texto e pressione "Enter" +criminal-records-name-filter = Nome +criminal-records-prints-filter = Impressões digitais +criminal-records-dna-filter = DNA + +## Arrest auto history lines +criminal-records-console-auto-history = PRESO: {$reason} +criminal-records-console-unspecified-reason = diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cuffs/components/cuffable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cuffs/components/cuffable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..19eb2d76a7f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cuffs/components/cuffable-component.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +cuffable-component-cannot-interact-message = Você não pode fazer isso! +cuffable-component-cannot-remove-cuffs-too-far-message = Você está muito longe para remover as algemas. + +cuffable-component-start-uncuffing-self = Você começa a dolorosamente se contorcer de suas algemas. +cuffable-component-start-uncuffing-observer = {$user} começa a desalgemar {$target}! +cuffable-component-start-uncuffing-target-message = Você começa desalgemar {$targetName}. +cuffable-component-start-uncuffing-by-other-message = {$otherName} começa a desalgemar você! + +cuffable-component-remove-cuffs-success-message = Você removeu as algemas. +cuffable-component-remove-cuffs-by-other-success-message = {$otherName} desalgema suas mãos. +cuffable-component-remove-cuffs-to-other-partial-success-message = Você remove uma algema. {$cuffedHandCount} das mãos do(a) {$otherName}'s continuam algemadas. +cuffable-component-remove-cuffs-by-other-partial-success-message = {$otherName} remove uma algema. {$cuffedHandCount} das suas mãos continuam algemadas. +cuffable-component-remove-cuffs-partial-success-message = Você remove uma algema. {$cuffedHandCount} mão continua algemada. +cuffable-component-remove-cuffs-fail-message = Você falha em remover as algemas. + +# UncuffVerb +uncuff-verb-get-data-text = Desalgemar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cuffs/components/handcuff-broken.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cuffs/components/handcuff-broken.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e2851e11c1d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cuffs/components/handcuff-broken.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +handcuff-broken-cables-name = cabos quebrados +handcuff-broken-cables-desc = Esses cabos estão quebrados em vários lugares e não parecem muito úteis. +handcuff-broken-zipties-name = zipties quebrados +handcuff-broken-zipties-desc = Esses zipties parecem que tentaram gerenciar os cabos errados. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cuffs/components/handcuff-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cuffs/components/handcuff-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c5c3ea3b2c1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/cuffs/components/handcuff-component.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +handcuff-component-target-self = Você começa a se algemar. +handcuff-component-cuffs-broken-error = As algemas estão quebradas! +handcuff-component-target-has-no-hands-error = {$targetName} não tem mãos! +handcuff-component-target-has-no-free-hands-error = {$targetName} não tem mãos livres! +handcuff-component-too-far-away-error = Você está muito longe para algemar! +handcuff-component-start-cuffing-observer = {$user} começa a algemar {$target}! +handcuff-component-start-cuffing-target-message = Você começa a algemar {$targetName}. +handcuff-component-start-cuffing-by-other-message = {$otherName} começa a te algemar! +handcuff-component-cuff-observer-success-message = {$user} algema {$target}. +handcuff-component-cuff-other-success-message = Você algemou {$otherName}. +handcuff-component-cuff-by-other-success-message = Você foi algemado por {$otherName}! +handcuff-component-cuff-self-success-message = Você se algema. +handcuff-component-cuff-interrupt-message = Você foi interrompido enquanto algemava {$targetName}! +handcuff-component-cuff-interrupt-other-message = Você interrompeu {$otherName} enquanto ele(a) te algemava! +handcuff-component-cuff-interrupt-self-message = Você foi interrompido enquanto se algemava. +handcuff-component-cuff-interrupt-buckled-message = Você não pode se afivelar enquanto algemado! +handcuff-component-cuff-interrupt-unbuckled-message = Você não pode se desafivelar enquanto algemado! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f51834e5220 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-command.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +## Damage command loc. + +damage-command-description = Adicionar ou remover danos a uma entidade. +damage-command-help = Uso: {$command} [ignoreResistances] [uid] + +damage-command-arg-type = +damage-command-arg-quantity = [quantity] +damage-command-arg-target = [target euid] + +damage-command-error-type = {$arg} não é um tipo ou grupo de dano válido. +damage-command-error-euid = {$arg} não é um uid de entidade válido. +damage-command-error-quantity = {$arg} não é uma quantidade válida. +damage-command-error-bool = {$arg} não é um booleano válido. +damage-command-error-player = Nenhuma entidade anexada à sessão. Você deve especificar um uid de destino +damage-command-error-args = Número inválido de argumentos diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-examine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-examine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..aee6608fb26 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-examine.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +# Damage examines +damage-examinable-verb-text = Dano +damage-examinable-verb-message = Inspeciona os valores de dano. + +damage-hitscan = hitscan +damage-projectile = projétil +damage-melee = corpo-a-corpo +damage-throw = arremesso + +damage-examine = Isso causa o seguinte dano: +damage-examine-type = Isso causa o seguinte dano de {$type}: +damage-value = - [color=red]{$amount}[/color] de [color=yellow]{$type}[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-force-say.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-force-say.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a4360351145 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-force-say.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +damage-force-say-message-wrap = {$message}-{$suffix} +damage-force-say-message-wrap-no-suffix = {$message}- + +damage-force-say-1 = GACK! +damage-force-say-2 = GLORF! +damage-force-say-3 = OOF! +damage-force-say-4 = AUGH! +damage-force-say-5 = OW! +damage-force-say-6 = URGH! +damage-force-say-7 = HRNK! + +damage-force-say-sleep = zzz... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-groups.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-groups.ftl new file mode 100644 index 00000000000..227347076af --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-groups.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +damage-group-brute = Bruto +damage-group-burn = Queimadura +damage-group-airloss = Perda de ar +damage-group-toxin = Toxina +damage-group-genetic = Genetico \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-types.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-types.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c85414542cd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/damage-types.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +damage-type-asphyxiation = Asfixia +damage-type-bloodloss = Perda de sangue +damage-type-blunt = Pancada +damage-type-cellular = Celular +damage-type-caustic = Caustico +damage-type-cold = Frio +damage-type-heat = Calor +damage-type-piercing = Perfuração +damage-type-poison = Veneno +damage-type-radiation = Radiação +damage-type-shock = Choque +damage-type-slash = Cortes +damage-type-structural = Estrutural \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/rejuvenate-verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/rejuvenate-verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6e73ddd1a9d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/rejuvenate-verb.ftl @@ -0,0 +1 @@ +rejuvenate-verb-get-data-text = Rejuvenescer \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/stamina.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/stamina.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c07b5dae77f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/damage/stamina.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +melee-stamina = Nao ha energia suficiente +slow-on-damage-modifier-examine = A lentidao causada por lesoes é reduzida por [color=yellow]{$mod}%[/color] +stamina-resist = Resistido diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/darts/darts-popup.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/darts/darts-popup.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8853a27b9f7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/darts/darts-popup.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +darts-popup-bullseye = No meio do Alvo! 50 pontos! +darts-popup-25 = 25 pontos +darts-popup-10 = 10 pontos +darts-popup-5 = 5 pontos +darts-popup-1 = 1 point +darts-popup-miss = Errou \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/decals/decal-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/decals/decal-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..84de5ab7481 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/decals/decal-window.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +decal-placer-window-title = Aplicador de Decalques +decal-placer-window-use-color = Cor Personalizada +decal-placer-window-rotation = Rotação +decal-placer-window-zindex = Profundidade de Desenho +decal-placer-window-enable-auto = Usar configurações automáticas +decal-placer-window-enable-snap = Encaixar em Quadrado +decal-placer-window-enable-cleanable = Limpável +decal-placer-window-palette = Paleta +palette-color-picker-window-title = Paletas diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/defusable/examine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/defusable/examine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..96ac9fcb248 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/defusable/examine.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +defusable-examine-defused = {CAPITALIZE(THE($name))} está [color=lime]desarmada[/color]. +defusable-examine-live = {CAPITALIZE(THE($name))} está fazendo [color=red]tique-taque[/color] e tem [color=red]{$time}[/color] segundos restantes. +defusable-examine-live-display-off = {CAPITALIZE(THE($name))} está fazendo [color=red]tique-taque[/color], e o temporizador parece estar desligado. +defusable-examine-inactive = {CAPITALIZE(THE($name))} está [color=lime]inativa[/color], mas ainda pode ser armada. +defusable-examine-bolts = As travas estão {$down -> +[true] [color=red]abaixadas[/color] +*[false] [color=green]levantadas[/color] +}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/defusable/popup.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/defusable/popup.ftl new file mode 100644 index 00000000000..33f3342ab8c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/defusable/popup.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +defusable-popup-begun = { CAPITALIZE($name) } bipa; sua luz esta acesa! +defusable-popup-defuse = { CAPITALIZE(THE($name)) } emite um ultimo beep, enquanto a luz se apaga para sempre. +defusable-popup-boom = { CAPITALIZE(THE($name)) } ruge enquanto a bomba interna explode! +defusable-popup-fried = { CAPITALIZE($name) } solta faiscas, mas nao consegue iniciar a contagem regressiva. +defusable-popup-cant-anchor = { CAPITALIZE(THE($name)) } parece estar aparafusado ao chão! +defusable-popup-wire-bolt-pulse = Os parafusos giram no lugar por um momento. +defusable-popup-wire-proceed-pulse = { CAPITALIZE(THE($name)) } vibra ameaçadoramente! +defusable-popup-wire-proceed-cut = O display digital em { THE($name) } desativa. +defusable-popup-wire-chirp = { CAPITALIZE(THE($name)) } chilrea. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/defusable/verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/defusable/verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5748a72a08d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/defusable/verb.ftl @@ -0,0 +1 @@ +defusable-verb-begin = Comece a contagem regressiva diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/detail-examinable/detail-examinable.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/detail-examinable/detail-examinable.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2d9c63f0fac --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/detail-examinable/detail-examinable.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +detail-examinable-verb-text = Detalhe +detail-examinable-verb-disabled = Ver um objeto com mais detalhe. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/devices/clock.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/devices/clock.ftl new file mode 100644 index 00000000000..80238e77c0a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/devices/clock.ftl @@ -0,0 +1 @@ +clock-examine = Horario atual: [color=white]{$time}[/color] \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/devices/device-network.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/devices/device-network.ftl new file mode 100644 index 00000000000..da646352a6c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/devices/device-network.ftl @@ -0,0 +1,51 @@ +# named frequencies +device-frequency-prototype-name-atmos = Dispositivos Atmosféricos +device-frequency-prototype-name-suit-sensors = Sensores de trajes +device-frequency-prototype-name-crew-monitor = Monitor de tripulacao +device-frequency-prototype-name-lights = Luzes inteligentes +device-frequency-prototype-name-mailing-units = Unidades de correspondência +device-frequency-prototype-name-pdas = PDAs +device-frequency-prototype-name-fax = Fax +device-frequency-prototype-name-basic-device = Dispositivos Basicos +device-frequency-prototype-name-cyborg-control = Controle Ciborgue +device-frequency-prototype-name-robotics-console = Console de Robotica + +## camera frequencies +device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-test = Teste de sub-rede +device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-engineering = Cameras da engenharia +device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-security = Cameras da seguranca +device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-science = Cameras da científicas +device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-supply = Cameras da logística +device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-command = Cameras do comando +device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-service = Cameras do servico +device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-medical = Cameras da Medbay +device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-general = Cameras gerais +device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-entertainment = Cameras de entretenimento + +# prefixes for randomly generated device addresses +device-address-prefix-vent = VNT- +device-address-prefix-scrubber = SCR- +device-address-prefix-sensor = SNS- +# Damn bet you couldn't see this one coming. +device-address-prefix-teg = TEG- +device-address-prefix-heater = HTR- +device-address-prefix-freezer = FZR- +device-address-prefix-volume-pump = VPP- +device-address-prefix-smes = SMS- + +# PDAs and terminals +device-address-prefix-console = CLS- +device-address-prefix-fire-alarm = FIR- +device-address-prefix-air-alarm = AIR- + +device-address-prefix-sensor-monitor = MON- + +device-address-examine-message = O endereco do dispositivo e {$address}. + +# Device net ID names +device-net-id-private = Privado +device-net-id-wired = Cabeado +device-net-id-wireless = Sem fio +device-net-id-apc = Apc +device-net-id-atmos-devices = Dispositivos da Atmosferica +device-net-id-reserved = Reservado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/devices/network-configurator.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/devices/network-configurator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..84e6242c2f8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/devices/network-configurator.ftl @@ -0,0 +1,45 @@ +# Popups + +network-configurator-device-saved = Dispositivo de rede {$device} salvo com sucesso com endereco {$address}! +network-configurator-device-failed = Falha ao salvar o dispositivo de rede {$device}! Nenhum endereco atribuído! +network-configurator-too-many-devices = Muitos dispositivos armazenados neste dispositivo! +network-configurator-update-ok = Armazenamento do dispositivo atualizado. +network-configurator-device-already-saved = dispositivo de rede: {$device} ja esta salvo. +network-configurator-device-access-denied = Acesso negado! +network-configurator-link-mode-started = Dispositivo de vinculacao iniciado: {$device} +network-configurator-link-mode-stopped = Parou de vincular. +network-configurator-mode-link = Vincular +network-configurator-mode-list = Lista +network-configurator-switched-mode = Modo trocado para: {$mode} + +# Verbs +network-configurator-save-device = Salvar dispositivo +network-configurator-configure = Configurar +network-configurator-switch-mode = Trocar de modo +network-configurator-link-defaults = Padrões de vinculamento +network-configurator-start-link = Comecar a vincular +network-configurator-link = Vincular + +# ui +network-configurator-title-saved-devices = Dispositivos salvos +network-configurator-title-device-configuration = Configuracao de dispositivo +network-configurator-ui-clear-button = Limpar +network-configurator-ui-count-label = {$count} Dispositivos + +# tooltips +network-configurator-tooltip-set = Define a lista de dispositivos de destino +network-configurator-tooltip-add = Adicionado a lista de dispositivos de destino +network-configurator-tooltip-edit = Editar lista de dispositivos de destino +network-configurator-tooltip-clear = Limpar lista de dispositivos de destino +network-configurator-tooltip-copy = Copiar lista de dispositivos de destino para ferramenta +network-configurator-tooltip-show = Mostrar uma visualizacao holografica da lista de dispositivos alvo + +# examine +network-configurator-examine-mode-link = [color=red]Vincular[/color] +network-configurator-examine-mode-list = [color=green]Lista[/color] +network-configurator-examine-current-mode = Modo atual: {$mode} +network-configurator-examine-switch-modes = Aperte {$key} para trocar o modo + +# item status +network-configurator-item-status-label = Modo: {$mode} + Switch: {$keybinding} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dice/dice-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dice/dice-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..deca1496312 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dice/dice-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +dice-component-on-examine-message-part-1 = Um dado com [color=lightgray]{$sidesAmount}[/color] lados. +dice-component-on-examine-message-part-2 = O dado caiu em [color=white]{$currentSide}[/color]. +dice-component-on-roll-land = { CAPITALIZE(THE($die)) } caiu em {$currentSide}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/discord/round-notifications.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/discord/round-notifications.ftl new file mode 100644 index 00000000000..83df0f17f26 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/discord/round-notifications.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +discord-round-notifications-new = Uma nova rodada está começando! +discord-round-notifications-started = Rodada #{$id} no mapa "{$map}" iniciada. +discord-round-notifications-end = A rodada #{$id} terminou. Durou {$hours} horas, {$minutes} minutos e {$seconds} segundos. +discord-round-notifications-end-ping = <@&{$roleId}>, o servidor será reiniciado em breve! +discord-round-notifications-unknown-map = Desconhecido diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/discord/vote-notifications.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/discord/vote-notifications.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0404d61c9d1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/discord/vote-notifications.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +custom-vote-webhook-name = Votação Personalizada Realizada +custom-vote-webhook-footer = server: { $serverName }, round: { $roundId } { $runLevel } +custom-vote-webhook-cancelled = **Votacao cancelada** +custom-vote-webhook-option-pending = TBD +custom-vote-webhook-option-cancelled = N/A + +votekick-webhook-name = Votekick Held +votekick-webhook-description = Initiator: { $initiator }; Target: { $target } +votekick-webhook-cancelled-admin-online = **Votacao cancelada devido administradores online** +votekick-webhook-cancelled-admin-target = **Votacao cancelada devido o alvo ser um administrador** +votekick-webhook-cancelled-antag-target = **Votacao cancelada devido o alvo ser um antagonista** diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/diagnoser.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/diagnoser.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f79899c9432 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/diagnoser.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +diagnoser-cant-use-swab = {CAPITALIZE(THE($machine))} rejeita {THE($swab)}. +diagnoser-insert-swab = Você coloca {THE($swab)} em {THE($machine)}. +diagnoser-disease-report = Relatório da doença: {CAPITALIZE($disease)} +diagnoser-disease-report-none = Relatório de boa saúde +diagnoser-disease-report-none-contents = [color=green]Nenhuma doença foi detectada neste local.[/color] +diagnoser-disease-report-name = Nome da doença: {CAPITALIZE($disease)} +diagnoser-disease-report-infectious = Infecção: [color=red]Sim[/color] +diagnoser-disease-report-not-infectious = Infecção: [color=green]Não[/color] +diagnoser-disease-report-cureresist-none = Resistência ao cosmocilina: [color=green]Nenhuma[/color] +diagnoser-disease-report-cureresist-low = Resistência ao cosmocilina: [color=yellow]Baixa[/color] +diagnoser-disease-report-cureresist-medium = Resistência ao cosmocilina: [color=orange]Média[/color] +diagnoser-disease-report-cureresist-high = Resistência ao cosmocilina: [color=red]Alta[/color] +diagnoser-no-cures = Não existem curas específicas para esta doença. +diagnoser-cure-has = As seguintes curas estão disponíveis para a doença: +diagnoser-cure-bedrest = Repouse na cama por {$time} segundos ou {$sleep} para dormir. +diagnoser-cure-reagent = Consuma {$reagent} em uma quantidade de {$units}u. +diagnoser-cure-wait = Vai desaparecer sozinho em {$time} segundos. +diagnoser-cure-temp = Alcance uma temperatura corporal abaixo de {$max}°K ou acima de {$min}°K. +diagnoser-cure-temp-min = Mantenha a temperatura acima de {$min}°K. +diagnoser-cure-temp-max = Mantenha a temperatura abaixo de {$max}°K. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/disease-proto.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/disease-proto.ftl new file mode 100644 index 00000000000..79ddb31740e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/disease-proto.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +disease-proto-furry-virus = Furryvírus +disease-meow = MIAU! + +disease-proto-ultragigacancer = ULTRAGIGAcâncer +disease-proto-spectral-tiredness = Cansaço fantasma +disease-proto-lung-cancer = Câncer de pulmão estágio IIIA + +disease-proto-space-cold = Resfriado espacial +disease-proto-vent-cough = Tosse de ventilação +disease-proto-space-flu = Gripe espacial +disease-proto-bird-flew = Gripe aviária +disease-proto-robovirus = Robovírus Van Vowsdal +disease-proto-amiv = AMIV +disease-proto-amirmir = Mnemônico Amirmir +disease-proto-bleeders = Mordida Hemorrágica +disease-proto-plague = Peste +disease-proto-owonavirus = OwOvírus +disease-proto-tongue-twister = Torção de Língua + +disease-proto-xeno = Xenovírus +disease-proto-xenodrone = Xenovírus diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/disease.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/disease.ftl new file mode 100644 index 00000000000..28e42bb0a5f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/disease.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +disease-cured = Você se sente melhor. +disease-sick-generic = Você se sente doente. +disease-eaten-inside = Você sente como se estivesse sendo devorado por dentro. +disease-banana-compulsion = Você sente uma vontade irresistível de comer bananas! +disease-beat-chest-compulsion = {CAPITALIZE(THE($person))} bate no próprio peito. +disease-vomit = {CAPITALIZE(THE($person))} está vomitando. +disease-think = Você sente que não consegue pensar com clareza. +disease-polymorph = Você sente seu corpo se retorcendo e mudando de forma! +disease-sick-stomach = Você sente que vai vomitar. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/miasma.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/miasma.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3afccffd4b7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/miasma.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +miasma-smell = Algo cheira mal! +miasma-rotting = [color=orange]Está apodrecendo![/color] +miasma-bloated = [color=orangered]Está inchado![/color] +miasma-extremely-bloated = [color=red]Está extremamente inchado![/color] \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/scanner.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/scanner.ftl new file mode 100644 index 00000000000..45d8b20e4fb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/scanner.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +disease-scanner-diseased = INFECTADO +disease-scanner-not-diseased = Sem doenças +disease-scanner-gave-other = Você deu {THE($target)} {CAPITALIZE($disease)}! +disease-scanner-gave-self = Você deu a si mesmo {CAPITALIZE($disease)}! Parabéns! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/swab.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/swab.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5f282702bb0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/swab.ftl @@ -0,0 +1 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/vaccine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/vaccine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..440011df304 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disease/vaccine.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +vaxx-already-used = Você já usou esta vacina. +vaxx-used = Está gasto. +vaxx-unused = Ainda não foi usado. + +vaccine-name = Vacina: {$disease} +vaccine-desc = Ao injetar isso, você ficará imune a {$disease}, caso ainda não a tenha. + +vaccine-inject-start-agent = Você começou a injetar {THE($vaccine)} em {THE($target)}. +vaccine-inject-start-patient = {CAPITALIZE(THE($user))} começou a injetar em você {INDEFINITE($vaccine)} {$vaccine}. + +vaccine-machine-menu-title = Vacinador +vaccine-machine-menu-known-diseases-label = Doenças conhecidas +vaccine-machine-menu-create-vaccine-button = Produzir vacina +vaccine-machine-menu-biomass-cost = Custo de biomassa: {$value} +vaccine-machine-menu-biomass-current = Contido: {$value} +vaccine-machine-menu-none-selected = Selecione uma doença! +vaccine-machine-cost-upgrade = Custo de biomassa diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/mailing/components/disposal-mailing-unit-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/mailing/components/disposal-mailing-unit-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f5fed23f129 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/mailing/components/disposal-mailing-unit-component.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +## UI + +disposal-mailing-unit-window-state-label = Estado: +disposal-mailing-unit-window-ready-state = Pronto +disposal-mailing-unit-pressure-label = Pressão: +disposal-mailing-unit-handle-label = Handle: +disposal-mailing-unit-engage-button = Engage +disposal-mailing-unit-eject-label = Ejetar: +disposal-mailing-unit-eject-button = Ejetar +disposal-mailing-unit-power-button = Energia +disposal-mailing-unit-destination-select-label = Selecione um destino: +disposal-mailing-unit-unit-self-reference = Essa unidade: +disposal-mailing-unit-is-valid-interaction-cannot-interact = Você não pode fazer isso! +disposal-mailing-unit-is-valid-interaction-cannot-reach = Você não alcança ali! +disposal-mailing-unit-is-valid-interaction-no-hands = Você não tem mãos. + +ui-mailing-unit-window-title = {$tag} unidade de correspondência + +ui-mailing-unit-button-flush = Enviar +ui-mailing-unit-destination-select-label = Selecione o destino: +ui-mailing-unit-self-reference-label = Essa unidade: +ui-mailing-unit-target-label = Destino: + +disposal-eject-verb-contents = conteúdos diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube-connections-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube-connections-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..28748b3dc1b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube-connections-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +tube-connections-command-description = Mostra todas as direções que um tubo pode conectar. +tube-connections-command-help-text = Uso: {$command} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube/components/disposal-router-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube/components/disposal-router-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e6dad4f4587 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube/components/disposal-router-component.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +## UI + +disposal-router-window-title = Disposal Router +disposal-router-window-tags-label = Tags: +disposal-router-window-tag-input-tooltip = Uma lista de tags separada por vírgula +disposal-router-window-tag-input-confirm-button = Confirmar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube/components/disposal-tagger-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube/components/disposal-tagger-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..317bad20278 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube/components/disposal-tagger-window.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +disposal-tagger-window-title = Disposal Tagger +disposal-tagger-window-tag-input-label = Tag: +disposal-tagger-window-tag-confirm-button = Confirmar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube/components/disposal-tube-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube/components/disposal-tube-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1774acc4b41 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/tube/components/disposal-tube-component.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +disposal-tube-component-popup-directions-text = {$directions} + +## TubeDirectionVerb + +tube-direction-verb-get-data-text = Direções do Tubo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/unit/components/disposal-unit-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/unit/components/disposal-unit-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..75ae2e34f4d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/disposal/unit/components/disposal-unit-component.ftl @@ -0,0 +1,31 @@ +## UI + +ui-disposal-unit-title = Unidade de Descarte + +ui-disposal-unit-label-state = Estado: +ui-disposal-unit-label-pressure = Pressão: +ui-disposal-unit-label-status = Pronto + +ui-disposal-unit-button-flush = Descarga +ui-disposal-unit-button-eject = Ejetar +ui-disposal-unit-button-power = Energia + +## Verbs +disposal-flush-verb-get-data-text = Descarga +disposal-self-insert-verb-get-data-text = Pular dentro +disposal-eject-verb-get-data-text = Ejetar + +## No hands +disposal-unit-no-hands = Você não tem mãos! + +## missed +disposal-unit-thrown-missed = Errou! + +# state +disposal-unit-state-Ready = Pronta +# Yes they like to break our localization for no effect +disposal-unit-state-Flushed = Pressurizando +disposal-unit-state-Pressurizing = Pressurizando + +# putting people in +disposal-unit-being-inserted = {CAPITALIZE($user)} está tentando forçá-lo a entrar em uma rampa de descarte! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/door-remote/door-remote.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/door-remote/door-remote.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d53c62328e4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/door-remote/door-remote.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +## UI + +door-remote-open-close-text = Abre e Fecha Portas +door-remote-toggle-bolt-text = Alterna Tranca +door-remote-emergency-access-text = Alterna Acesso de Emergência +door-remote-invalid-text = Inválido +door-remote-mode-label = Modo: [color=white]{$modeString}[/color] + +## Entity + +door-remote-switch-state-open-close = Você muda o controle para abrir e fechar portas +door-remote-switch-state-toggle-bolts = Você muda o controle para alternar trancas +door-remote-switch-state-toggle-emergency-access = Você muda o controle para alternar acessos de emergência +door-remote-no-power = A porta está sem energia +door-remote-denied = Acesso negado + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/doors/components/airlock-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/doors/components/airlock-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..95b16e08aed --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/doors/components/airlock-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +## AirlockComponent + +airlock-component-cannot-pry-is-bolted-message = A tranca da airlock à previne de ser aberta! +airlock-component-cannot-pry-is-powered-message = Os motores elétricos te previnem de abrir! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/doors/door.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/doors/door.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4a716de1f93 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/doors/door.ftl @@ -0,0 +1 @@ +door-pry = Arrombar porta diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/drag-drop/drag-drop-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/drag-drop/drag-drop-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d491f26eaa4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/drag-drop/drag-drop-system.ftl @@ -0,0 +1 @@ +drag-drop-system-out-of-range-text = Você não alcança até aí! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dragon/dragon.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dragon/dragon.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e5c058584c2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dragon/dragon.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +dragon-round-end-agent-name = dragão + +objective-issuer-dragon = [color=#7567b6]Space Dragon[/color] + +dragon-role-briefing = Invoque 3 fendas de carpa e domine este quadrante! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dragon/rifts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dragon/rifts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a58ae3e17aa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/dragon/rifts.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +carp-rift-warning = Uma fenda está causando um fluxo de energia anormal em {$location}. Pare-a a qualquer custo! +carp-rift-duplicate = Não pode ter 2 fendas carregando ao mesmo tempo! +carp-rift-examine = Está [color=yellow]{$percentage}%[/color] carregado! +carp-rift-max = Você alcançou a quantidade máxima de fendas. +carp-rift-anchor = Fendas precisa de uma superfície estável para serem geradas. +carp-rift-proximity = Perto demais de uma fenda! Precisa estar a pelo menos {$proximity}m de distãncia. +carp-rift-space-proximity = Perto demais do espaço! Precisa estar a pelo menos {$proximity}m de distãncia. +carp-rift-weakened = Você está incapaz de sumonar mais fendas em seu estado enfraquecido. +carp-rift-destroyed = Uma fenda foi destruída! Você agora está enfraquecido temporariamente. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/electrocution/electrocute-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/electrocution/electrocute-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bdc86a87bd8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/electrocution/electrocute-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +electrocute-command-description = Eletrocuta determinada entidade, o padrão é 10 segundos e 10 de dano. Chocante! +electrocute-command-entity-cannot-be-electrocuted = Você não pode eletrocutar esta entidade! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/electrocution/electrocuted-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/electrocution/electrocuted-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2652bc12a4a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/electrocution/electrocuted-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +electrocuted-component-mob-shocked-by-source-popup-others = { CAPITALIZE(THE($mob)) } foi eletrocutado pelo(a) { THE($source) }! +electrocuted-component-mob-shocked-popup-others = { CAPITALIZE(THE($mob)) } levou choque! +electrocuted-component-mob-shocked-popup-player = Você sente um choque forte passando pelo seu corpo! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emag/emag.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emag/emag.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a389b500469 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emag/emag.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +emag-success = O Cartão beepa ao chegar perto de {THE($target)}. +emag-no-charges = Sem cargas restantes! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emotes/emotes.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emotes/emotes.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3ea1f6b29cd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emotes/emotes.ftl @@ -0,0 +1 @@ +emote-deathgasp = se convulsiona e cai mole, seus olhos alheios e sem vida... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emp/emp.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emp/emp.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e08459f0cee --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/emp/emp.ftl @@ -0,0 +1 @@ +emp-disabled-comp-on-examine = [color=lightblue]Está interrompido por um campo elétrico... [/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/engineer-painter/engineer-painter.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/engineer-painter/engineer-painter.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cd43d07b22d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/engineer-painter/engineer-painter.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +spray-painter-window-title = Spray de Tinta + +spray-painter-not-available = Não é possível aplicar o estilo neste tipo de porta +spray-painter-selected-style = Estilo selecionado: + +spray-painter-selected-color = Cor selecionada: +spray-painter-selected-red = vermelho +spray-painter-selected-yellow = amarelo +spray-painter-selected-brown = marrom +spray-painter-selected-green = verde +spray-painter-selected-cyan = ciano +spray-painter-selected-blue = azul +spray-painter-selected-white = branco +spray-painter-selected-black = preto \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ensnare/ensnare-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ensnare/ensnare-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1beb633aa7f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ensnare/ensnare-component.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +ensnare-component-try-free = Você tenta remover {$ensnare} que está te prendendo! +ensnare-component-try-free-complete = Você tem sucesso em se libertar de {$ensnare}! +ensnare-component-try-free-fail = Você falha em se libertar de {$ensnare}! + +ensnare-component-try-free-other = Você começa remover {$ensnare} preso n{ THE($user) }! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/entity-categories.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/entity-categories.ftl new file mode 100644 index 00000000000..48fe51106b6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/entity-categories.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +entity-category-name-actions = Ações +entity-category-name-game-rules = Regras de jogo +entity-category-name-objectives = Objetivos \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/entity-systems/pointing/pointing-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/entity-systems/pointing/pointing-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..37e16ce640e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/entity-systems/pointing/pointing-system.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +## PointingSystem + +pointing-system-try-point-cannot-reach = Você não alcança até lá! +pointing-system-point-at-self = Você aponta para si mesmo. +pointing-system-point-at-other = Você aponta para {$other}. +pointing-system-point-at-self-others = {$otherName} aponta para {$other}. +pointing-system-point-at-other-others = {$otherName} aponta para {$other}. +pointing-system-point-at-you-other = {$otherName} aponta pra você. +pointing-system-point-at-tile = Você aponta para {$tileName}. +pointing-system-other-point-at-tile = {$otherName} aponta até o(a) {$tileName}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/escape-menu/ui/escape-menu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/escape-menu/ui/escape-menu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ccbf78135d0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/escape-menu/ui/escape-menu.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +### EscapeMenu.xaml + +ui-escape-title = Menu +ui-escape-options = Opções +ui-escape-rules = Regras +ui-escape-guidebook = Livro guia +ui-escape-wiki = Wiki +ui-escape-discord = Discord +ui-escape-disconnect = Desconectar +ui-escape-quit = Sair diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/escape-menu/ui/options-menu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/escape-menu/ui/options-menu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cf62fcd6952 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/escape-menu/ui/options-menu.ftl @@ -0,0 +1,290 @@ +## General stuff + +ui-options-title = Opcoes de jogo +ui-options-tab-accessibility = Acessibilidade +ui-options-tab-graphics = Graficos +ui-options-tab-controls = Controles +ui-options-tab-audio = Audio +ui-options-tab-network = Conexao +ui-options-tab-misc = Geral + +ui-options-apply = Salvar & Aplicar +ui-options-reset-all = Resetar mudanca +ui-options-default = Resetar ao padrão + +ui-options-value-percent = { TOSTRING($value, "P0") } + +# Misc/General menu + +ui-options-discordrich = Ativar o Discord Rich Presence +ui-options-general-ui-style = Estilo de UI +ui-options-general-discord = Discord +ui-options-general-cursor = Cursor +ui-options-general-speech = Linguagem +ui-options-general-storage = Armazem +ui-options-general-accessibility = Acessibilidade + +## Audio menu + +ui-options-master-volume = Volume geral: +ui-options-midi-volume = Volume dos MIDI (Instrumentos): +ui-options-ambient-music-volume = Volume da musica ambiental: +ui-options-ambience-volume = Volume ambiental: +ui-options-lobby-volume = Volume do Lobby & Round-end: +ui-options-interface-volume = Volume da interface: +ui-options-ambience-max-sounds = Sons ambiente simultaneos: +ui-options-lobby-music = Musica do Lobby & Round-end +ui-options-restart-sounds = Sons do restart de rounds +ui-options-event-music = Musica de eventos +ui-options-admin-sounds = Tocar sons de admins +ui-options-volume-label = Volume + +## Graphics menu + +ui-options-display-label = Display +ui-options-quality-label = Qualidade +ui-options-misc-label = Misc +ui-options-interface-label = Interface + + +ui-options-show-held-item = Mostrar item segurado proximo ao cursor +ui-options-show-combat-mode-indicators = Mostrar indicadores do modo de combate com cursor +ui-options-opaque-storage-window = Janela de armazenamento opaca +ui-options-show-ooc-patron-color = Mostrar cor do OOC Patreon +ui-options-show-looc-on-head = Mostrar bate-papo LOOC acima da cabeca do personagem +ui-options-fancy-speech = Mostrar nomes em baloes de fala +ui-options-fancy-name-background = Adicionar plano de fundo aos nomes dos baloes de fala +ui-options-vsync = VSync +ui-options-fullscreen = Tela cheia +ui-options-lighting-label = Qualidade de Iluminacao: +ui-options-lighting-very-low = Muito baixa +ui-options-lighting-low = Baixa +ui-options-lighting-medium = Media +ui-options-lighting-high = Alta +ui-options-scale-label = Escala da UI: +ui-options-scale-auto = Automatica ({ TOSTRING($scale, "P0") }) +ui-options-scale-75 = 75% +ui-options-scale-100 = 100% +ui-options-scale-125 = 125% +ui-options-scale-150 = 150% +ui-options-scale-175 = 175% +ui-options-scale-200 = 200% +ui-options-hud-theme = Tema do HUD: +ui-options-hud-theme-default = Padrão +ui-options-hud-theme-plasmafire = Plasmafire +ui-options-hud-theme-slimecore = Slimecore +ui-options-hud-theme-clockwork = Clockwork +ui-options-hud-theme-retro = Retro +ui-options-hud-theme-minimalist = Minimalista +ui-options-hud-theme-ashen = Ashen +ui-options-hud-layout-default = Padrão (SS14) +ui-options-hud-layout-separated = Separado (SS13) +ui-options-vp-stretch = Esticar a viewport para caber na janela do jogo +ui-options-vp-scale = Escala da viewport fixa: +ui-options-vp-scale-value = x{ $scale } +ui-options-vp-integer-scaling = Prefira escala inteira (pode causar barras pretas/corte) +ui-options-vp-integer-scaling-tooltip = Se esta opcao estiver habilitada, a viewport sera dimensionada usando um valor inteiro + em resolucoes especificas. Embora isso resulte em texturas nitidas, tambem muitas vezes + significa que barras pretas aparecem na parte superior/inferior da tela ou naquela parte + da viewport nao esta visivel. +ui-options-vp-vertical-fit = Ajuste de viewport vertical +ui-options-vp-vertical-fit-tooltip = Quando ativado, a viewport principal ira ignorar totalmente o eixo horizontal ao + ajustar-se a tela. Se a sua tela for menor que a viewport, isso + fara com que a viewport seja cortada no eixo horizontal. +ui-options-vp-low-res = Viewport de baixa resolucao +ui-options-parallax-low-quality = Parallax de baixa qualidade (fundo) +ui-options-fps-counter = Mostrar contador de FPS +ui-options-vp-width = Largura da viewport: +ui-options-hud-layout = Layout do HUD: + +## Controls menu + +ui-options-binds-reset-all = Redefinir TODOS os atalhos de teclado +ui-options-binds-explanation = Clique para definir uma tecla, clique com o botão direito para limpar +ui-options-binds-search = Pesquisar +ui-options-unbound = Não definido +ui-options-bind-reset = Resetar +ui-options-key-prompt = Pressione uma tecla... + +ui-options-header-movement = Movemento +ui-options-header-camera = Camera +ui-options-header-interaction-basic = Interacao basica +ui-options-header-interaction-adv = Interacao avancada +ui-options-header-ui = Interface de usuario +ui-options-header-misc = Variado +ui-options-header-hotbar = Hotbar +ui-options-header-shuttle = Shuttle +ui-options-header-map-editor = Editor de mapa +ui-options-header-dev = Desenvolvimento +ui-options-header-general = Geral + +ui-options-hotkey-keymap = Use chaves QWERTY dos EUA +ui-options-hotkey-toggle-walk = Alternar para caminhar + +ui-options-function-move-up = Mover pra cima +ui-options-function-move-left = Mover pra esquerda +ui-options-function-move-down = Mover pra baixo +ui-options-function-move-right = Mover pra direita +ui-options-function-walk = Caminhas +ui-options-function-toggle-standing = Rastejar/Levantar + +ui-options-function-camera-rotate-left = Rotacionar para esquerda +ui-options-function-camera-rotate-right = Rotacionar para direita +ui-options-function-camera-reset = Resetar +ui-options-function-zoom-in = Zoom + +ui-options-function-zoom-out = Zoom - +ui-options-function-reset-zoom = Resetar o zoom + +ui-options-function-use = Uso +ui-options-function-use-secondary = Uso secundario +ui-options-function-alt-use = Uso alternativo +ui-options-function-wide-attack = Ataque amplo +ui-options-function-activate-item-in-hand = Ativar item em maos +ui-options-function-alt-activate-item-in-hand = Ativar alternativamente item em maos +ui-options-function-activate-item-in-world = Ativar item no mundo +ui-options-function-alt-activate-item-in-world = Ativar alternativamente item no mundo +ui-options-function-drop = Largar item +ui-options-function-examine-entity = Examinar +ui-options-function-swap-hands = Trocar de maos +ui-options-function-move-stored-item = Mover item guardado +ui-options-function-rotate-stored-item = Rotacionar item guardado +ui-options-function-save-item-location = Salvar localizacao do item +ui-options-static-storage-ui = Trava a tela de armazem na hotbar + +ui-options-function-smart-equip-backpack = Smart-equip to backpack +ui-options-function-smart-equip-belt = Smart-equip to belt +ui-options-function-open-backpack = Abrir mochila +ui-options-function-open-belt = Abrir o cinto +ui-options-function-throw-item-in-hand = Jogar + +ui-options-function-try-pull-object = Puxar o objeto +ui-options-function-move-pulled-object = Mover objeto puxado +ui-options-function-release-pulled-object = Largar objeto puxado +ui-options-function-point = Apontar no mouse +ui-options-function-rotate-object-clockwise = Girar no sentido horario +ui-options-function-rotate-object-counterclockwise = Girar no sentido anti-horario +ui-options-function-flip-object = Flip + +ui-options-function-focus-chat-input-window = Focar no chat +ui-options-function-focus-local-chat-window = Focar no chat (IC) +ui-options-function-focus-emote = Focar no chat (Emote) +ui-options-function-focus-whisper-chat-window = Focar no chat (Whisper) +ui-options-function-focus-radio-window = Focar no chat (Radio) +ui-options-function-focus-looc-window = Focar no chat (LOOC) +ui-options-function-focus-ooc-window = Focar no chat (OOC) +ui-options-function-focus-admin-chat-window = Focar no chat (Admin) +ui-options-function-focus-dead-chat-window = Focar no chat (Dead) +ui-options-function-focus-console-chat-window = Focar no chat (Console) +ui-options-function-cycle-chat-channel-forward = Mudar canais (Pra frente) +ui-options-function-cycle-chat-channel-backward = Mudar canais (Pra tras) +ui-options-function-open-character-menu = Abrir menu do persoangem +ui-options-function-open-context-menu = Abrir menu de contexto +ui-options-function-open-crafting-menu = Abrir menu de crafting +ui-options-function-open-inventory-menu = Abrir inventario +ui-options-function-open-a-help = Abrir ajuda de admin (AHelp) +ui-options-function-open-abilities-menu = Abrir menu de acoes +ui-options-function-open-emotes-menu = Abrir menu de emotes +ui-options-function-toggle-round-end-summary-window = Abrir o manifesto do fim de round +ui-options-function-open-entity-spawn-window = Abrir menu de spawn de entidades +ui-options-function-open-sandbox-window = Abrir menu sandbox +ui-options-function-open-tile-spawn-window = Abrir menu de tiles +ui-options-function-open-decal-spawn-window = Abrir menu de decals +ui-options-function-open-admin-menu = Abrir menu admin +ui-options-function-open-guidebook = Abrir livro-guia +ui-options-function-window-close-all = Fechar toda as janelas +ui-options-function-window-close-recent = Fechar janela mais recente +ui-options-function-show-escape-menu = Abrir menu do jogo +ui-options-function-escape-context = Feche a janela recente ou alterne o menu do jogo + +ui-options-function-take-screenshot = Tirar uma captura de tela +ui-options-function-take-screenshot-no-ui = Tirar uma captura de tela (sem UI) +ui-options-function-toggle-fullscreen = Ativar tela cheia + +ui-options-function-editor-place-object = Colocar um objeto +ui-options-function-editor-cancel-place = Cancelar o colocamento +ui-options-function-editor-grid-place = Colocar em grade +ui-options-function-editor-line-place = Colocar na linha +ui-options-function-editor-rotate-object = Rotacionar +ui-options-function-editor-flip-object = Flip +ui-options-function-editor-copy-object = Copiar + +ui-options-function-show-debug-console = Abrir console +ui-options-function-show-debug-monitors = Mostrar monitores de debug +ui-options-function-inspect-entity = Inspecionar entidade +ui-options-function-hide-ui = Esconder UI + +ui-options-function-hotbar1 = Hotbar slot 1 +ui-options-function-hotbar2 = Hotbar slot 2 +ui-options-function-hotbar3 = Hotbar slot 3 +ui-options-function-hotbar4 = Hotbar slot 4 +ui-options-function-hotbar5 = Hotbar slot 5 +ui-options-function-hotbar6 = Hotbar slot 6 +ui-options-function-hotbar7 = Hotbar slot 7 +ui-options-function-hotbar8 = Hotbar slot 8 +ui-options-function-hotbar9 = Hotbar slot 9 +ui-options-function-hotbar0 = Hotbar slot 0 +ui-options-function-loadout1 = Hotbar Loadout 1 +ui-options-function-loadout2 = Hotbar Loadout 2 +ui-options-function-loadout3 = Hotbar Loadout 3 +ui-options-function-loadout4 = Hotbar Loadout 4 +ui-options-function-loadout5 = Hotbar Loadout 5 +ui-options-function-loadout6 = Hotbar Loadout 6 +ui-options-function-loadout7 = Hotbar Loadout 7 +ui-options-function-loadout8 = Hotbar Loadout 8 +ui-options-function-loadout9 = Hotbar Loadout 9 +ui-options-function-loadout0 = Hotbar Loadout 0 + +ui-options-function-shuttle-strafe-up = Ir para frente +ui-options-function-shuttle-strafe-right = Ir pra direita +ui-options-function-shuttle-strafe-left = Ir para esquerda +ui-options-function-shuttle-strafe-down = Ir para baixo +ui-options-function-shuttle-rotate-left = Rotacionar para esquerda +ui-options-function-shuttle-rotate-right = Rotacionar para direita +ui-options-function-shuttle-brake = Freiar + +## Network menu + +ui-options-net-predict = Previsao do lado do cliente + +ui-options-net-interp-ratio = Tamanho do buffer de estado +ui-options-net-interp-ratio-tooltip = Aumentar isso geralmente tornara o jogo mais resistente + para servidor-> perda de pacotes do cliente, no entanto, ao fazer isso, + efetivamente adiciona um pouco mais de latencia e requer o + cliente para prever mais ticks futuros. + +ui-options-net-predict-tick-bias = Vies de previsao +ui-options-net-predict-tick-bias-tooltip = Aumentar isso geralmente tornara o jogo mais resistente + para servidor-> perda de pacotes do cliente, no entanto, ao fazer isso, + efetivamente adiciona um pouco mais de latencia e requer o + cliente para prever mais ticks futuros. + +ui-options-net-pvs-spawn = Orcamento de geracao de entidade PVS +ui-options-net-pvs-spawn-tooltip = Isso limita a taxa na qual o servidor enviara mensagens recem-geradas + entidades ao cliente. Diminuir isso pode ajudar a reduzir + engasgos devido a geracao de entidades, mas pode levar ao pop-in. + +ui-options-net-pvs-entry = Orcamento da entidade PVS +ui-options-net-pvs-entry-tooltip = Isso limita a taxa na qual o servidor enviara mensagens recem-visiveis + entidades ao cliente. Diminuir isso pode ajudar a reduzir + engasgos, mas pode causar pop-in. + +ui-options-net-pvs-leave = Taxa de desconexao VPS +ui-options-net-pvs-leave-tooltip = Isso limita a taxa na qual o cliente removera + entidades fora da vista. Diminuir isso pode ajudar a reduzir + gaguejando ao caminhar, mas ocasionalmente pode + levar a previsoes erradas e outros problemas. + +## Toggle window console command +cmd-options-desc = Opens options menu, optionally with a specific tab selected. +cmd-options-help = Usage: options [tab] + +## Accessibility menu + +ui-options-enable-color-name = Adicionar cores aos nomes dos personagens +ui-options-colorblind-friendly = Modo amigavel para daltonicos +ui-options-reduced-motion = Reduza o movimento dos efeitos visuais +ui-options-chat-window-opacity = Opacidade da janela de bate-papo +ui-options-screen-shake-intensity = Intensidade de vibracao da tela + +## Shitmed Change +ui-options-header-targeting = Targeting diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/accent/lobster.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/accent/lobster.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a9bb1d85236 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/accent/lobster.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +accent-lobster-prefix-1 = coé, + +accent-lobster-suffix-boss-1 = , morô? +accent-lobster-suffix-boss-2 = , mermão. +accent-lobster-suffix-boss-3 = , tá ligado? + +accent-lobster-suffix-minion-1 = , saca? +accent-lobster-suffix-minion-2 = , tamo junto! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/advertisements/vending/brazuca.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/advertisements/vending/brazuca.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0753818789c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/advertisements/vending/brazuca.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +advertisement-brazuca-1 = Refrescante! +advertisement-brazuca-2 = Espero que esteja com sede! +advertisement-brazuca-3 = Mais de 100 mil de freguêses! +advertisement-brazuca-4 = Com sede? Que tal um bebidinha? +advertisement-brazuca-5 = Bora tomar uma? +advertisement-brazuca-6 = Beba! +advertisement-brazuca-7 = O sabor brasileiro! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/advertisements/vending/futebol.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/advertisements/vending/futebol.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5496310bd67 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/advertisements/vending/futebol.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +advertisement-futebol-1 = Camisas oficiais só aqui! +advertisement-futebol-2 = Do mundial ao interplanetal! +advertisement-futebol-3 = Mais de 100 mil de apoiadores! +advertisement-futebol-4 = A história do seu time! +advertisement-futebol-5 = Vencendo novamente! +advertisement-futebol-6 = Supercampeão! +advertisement-futebol-7 = A camisa mais linda de todos os tempos! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/animals/giant-tarantula/giant-tarantula.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/animals/giant-tarantula/giant-tarantula.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8923e6b2877 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/animals/giant-tarantula/giant-tarantula.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +giant-tarantula-raise-army-name = Aumentar exército +giant-tarantula-raise-army-description = Gaste um pouco de fome para sumonar uma tarantula que te proteja. + +giant-tarantula-domain-name = Domínio da Tarantula +giant-tarantula-domain-description = Gaste um pouco de fome para criar uma teia. +giant-tarantula-domain-popup = Uma teia é feita no chão! + +giant-tarantula-too-hungry = Você está muita faminta para usar esta habilidade! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/flavors/flavor-profiles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/flavors/flavor-profiles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ade4c3fc63f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/flavors/flavor-profiles.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +flavor-complex-cachaca = de pinga +flavor-complex-caipirinha = de limão azedinho +flavor-complex-guarana = de guaraná +flavor-complex-pudim = de pudim +flavor-complex-pudimchocolate = de pudim de chocolate +flavor-complex-fantastica = de laranja +flavor-complex-sindkol = de cerveja Pilsen diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/reagents/meta/consumable/drink/soda.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/reagents/meta/consumable/drink/soda.ftl new file mode 100644 index 00000000000..42c2bf0d25e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/estacao-pirata/reagents/meta/consumable/drink/soda.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +reagent-name-guarana = refri de guaraná +reagent-desc-guarana = Um doce e carbonatado refrigerante sabor guaraná. Contém cafeína. + +reagent-name-fantastica = refri de laranja +reagent-desc-fantastica = Um doce e carbonatado refrigerante sabor laranja. Livre de cafeína. + +reagent-name-bubbletea = bubble tea +reagent-desc-bubbletea = Você tem que beber! + +reagent-name-chocolate = chocolate derretido +reagent-desc-chocolate = Tão amargo que parece natual. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/examine/examine-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/examine/examine-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1212e8a36c7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/examine/examine-system.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +## ExamineSystem + +examine-system-entity-does-not-exist = Esta entidade não existe + +examine-system-cant-see-entity = Você não consegue reconhecer o que quer que seja isso. + +examine-verb-name = Básico + +examinable-anchored = Isto está [color=darkgreen]fixado[/color] ao chão + +examinable-unanchored = Isto foi [color=darkred]desafixado[/color] do chão diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/explosions/explosion-resistance.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/explosions/explosion-resistance.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ea142411ed2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/explosions/explosion-resistance.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +explosion-resistance-coefficient-value = - [color=orange]Explosão[/color] dano reduzido em [color=lightblue]{$value}%[/color]. +explosion-resistance-contents-coefficient-value = - Dano de [color=orange]explosão[/color] [color=white]aos conteúdos[/color] reduzido em [color=lightblue]{$value}%[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/eye/blindness.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/eye/blindness.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7146c78ec82 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/eye/blindness.ftl @@ -0,0 +1 @@ +blindness-fail-attempt = Você não pode fazer isso se for cego! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fax/fax-admin.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fax/fax-admin.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ad48fa2f740 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fax/fax-admin.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +# Command +cmd-faxui-desc = Abre janela admin para mandar faxes +cmd-faxui-help = Uso: faxui + +# Window +admin-fax-title = Gerenciador de Fax Admin +admin-fax-fax = Fax: +admin-fax-follow = Seguir +admin-fax-title-placeholder = Nome do papel... +admin-fax-from-placeholder = Carimbado por... +admin-fax-message-placeholder = Escreva aqui - se eu nao falasse você não saberia né? ;3 +admin-fax-stamp = Ícone do carimbo: +admin-fax-stamp-color = Cor do carimbo: +admin-fax-send = Enviar \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fax/fax.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fax/fax.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cd8a91ff444 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fax/fax.ftl @@ -0,0 +1,26 @@ +fax-machine-popup-source-unknown = desconhecido +fax-machine-popup-received = Correspondência recebida de { $from }. +fax-machine-popup-name-long = O nome do fax é muito longo +fax-machine-popup-name-exist = Já existe um fax com o mesmo nome na rede +fax-machine-popup-name-set = O nome do fax foi atualizado + +fax-machine-dialog-rename = Renomear +fax-machine-dialog-field-name = Nome + +fax-machine-ui-window = Maquina de fax +fax-machine-ui-file-button = Imprimir Arquivo +fax-machine-ui-paper-button-normal = Papel Normal +fax-machine-ui-paper-button-office = Papel de Ofício +fax-machine-ui-copy-button = Copiar +fax-machine-ui-send-button = Mandar +fax-machine-ui-refresh-button = Atualizar +fax-machine-ui-no-peers = Sem pares +fax-machine-ui-to = Para: +fax-machine-ui-from = A partir de: +fax-machine-ui-paper = Papel: +fax-machine-ui-paper-inserted = Papel na bandeja +fax-machine-ui-paper-not-inserted = Não há papel + +fax-machine-chat-notify = Nova mensagem de fax recebida do fax "{$fax}" + +fax-machine-printed-paper-name = printed paper \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fire-extinguisher/fire-extinguisher-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fire-extinguisher/fire-extinguisher-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..863a93d9b2b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fire-extinguisher/fire-extinguisher-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +fire-extinguisher-component-after-interact-refilled-message = {$owner} está cheio novamente +fire-extinguisher-component-safety-on-message = O modo seguro está ativo! +fire-extinguisher-component-verb-text = Alternar modo seguro diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/flash/components/flash-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/flash/components/flash-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..dbc0d62ca75 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/flash/components/flash-component.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +### Interaction Messages + +# Shown when someone flashes you with a flash +flash-component-user-blinds-you = {$user} te cega com o flash! + +# Shown when a flash runs out of uses +flash-component-becomes-empty = O flash queima! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/flavors/flavor-profiles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/flavors/flavor-profiles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e07d66530e6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/flavors/flavor-profiles.ftl @@ -0,0 +1,255 @@ +flavor-profile = Tem gosto {$flavor}. +flavor-profile-multiple = Tem gosto {$flavors} e {$lastFlavor}. +flavor-profile-unknown = Tem um gosto indescritível. + +# Base flavors. Use these when you can't think of anything. +# These are specifically flavors that are placed in front +# of other flavors. When the flavors are processed, these +# will go in front so you don't get this like "Tastes like tomatoes, sweet and spicy", +# instead, you get "Tastes sweet, spicy and like tomatoes". + +flavor-base-savory = salgado +flavor-base-sweet = doce +flavor-base-salty = salgado demais +flavor-base-sour = azedo +flavor-base-bitter = amargo +flavor-base-spicy = picante +flavor-base-metallic = metálico +flavor-base-meaty = carnudo +flavor-base-fishy = de peixe +flavor-base-crabby = ranzinza +flavor-base-cheesy = de queijo +flavor-base-funny = engraçado +flavor-base-tingly = formigante +flavor-base-acid = ácido +flavor-base-leafy = de folhas +flavor-base-minty = de menta +flavor-base-nutty = de nozes +flavor-base-chalky = de giz +flavor-base-oily = gorduroso +flavor-base-peppery = apimentado +flavor-base-slimy = viscoso +flavor-base-magical = mágico +flavor-base-fiber = fibroso +flavor-base-cold = frio +flavor-base-spooky = assustador +flavor-base-smokey = fumacento +flavor-base-fruity = de frutas +flavor-base-creamy = cremoso +flavor-base-fizzy = espumante +flavor-base-shocking = chocante +flavor-base-cheap = barato +flavor-base-piquant = picante +flavor-base-sharp = intenso +flavor-base-syrupy = xaroposo +flavor-base-spaceshroom = misterioso +flavor-base-clean = limpo +flavor-base-alkaline = alcalino +flavor-base-holy = sagrado +flavor-base-horrible = horrível + +# lmao +flavor-base-terrible = terrível +flavor-base-mindful = atento + +# Complex flavors. Put a flavor here when you want something that's more +# specific. + +flavor-complex-nothing = de nada +flavor-complex-honey = de mel + +# Condiments + +flavor-complex-ketchunaise = como tomates e maionese +flavor-complex-mayonnaise = como maionese +flavor-complex-mustard = como mostarda + +# Food-specific flavors. + +## Food chemicals. In case you get something that has this inside. +flavor-complex-nutriment = nutritivo +flavor-complex-vitamin = de vitaminas +flavor-complex-protein = de proteínas + +## Generic food taste. This should be replaced with an actual flavor profile, +## if you have food that looks like this. +flavor-complex-food = de comida + +## Basic foodstuffs (ingredients, generic flavors) +flavor-complex-bun = de pãozinho +flavor-complex-bread = de pão +flavor-complex-batter = de massa de bolo +flavor-complex-butter = de manteiga +flavor-complex-egg = de ovo +flavor-complex-raw-egg = de ovo cru +flavor-complex-bacon = de bacon +flavor-complex-chicken = de frango +flavor-complex-duck = de pato +flavor-complex-chocolate = de chocolate +flavor-complex-pasta = de macarrão +flavor-complex-rice = de arroz +flavor-complex-oats = de aveia +flavor-complex-jelly = de geleia +flavor-complex-soy = de soja +flavor-complex-ice-cream = de sorvete +flavor-complex-dough = de massa de pão +flavor-complex-sweet-dough = de massa doce +flavor-complex-tofu = de tofu +flavor-complex-miso = como missô +flavor-complex-lemoon = como louro +flavor-complex-muffin = de um muffin +flavor-complex-peas = de ervilhas +flavor-complex-pineapple = de abacaxi +flavor-complex-onion = de cebola +flavor-complex-eggplant = de beringela +flavor-complex-carrot = de cenoura +flavor-complex-cabbage = de repolho +flavor-complex-potatoes = de batata +flavor-complex-pumpkin = de abóboras +flavor-complex-mushroom = de cogumelo +flavor-complex-tomato = de tomate +flavor-complex-corn = de milho +flavor-complex-banana = de banana +flavor-complex-apple = de maça +flavor-complex-cotton = como algodões +flavor-complex-bungo = de bungo +flavor-complex-raisins = de uva passa +flavor-complex-orange = de laranja +flavor-complex-watermelon = de melancia +flavor-complex-garlic = de alho +flavor-complex-grape = de uva +flavor-complex-berry = de bagas +flavor-complex-meatballs = de almôndegas +flavor-complex-nettles = de urtigas +flavor-complex-jungle = de selva +flavor-complex-vegetables = de vegetais +# use it when there multiple types of veggies + +## Complex foodstuffs (cooked foods, joke flavors, etc) + +flavor-complex-pink = rosa +flavor-complex-curry = de curry +flavor-complex-borsch-1 = de borsch +flavor-complex-borsch-2 = de borscht +flavor-complex-borsch-3 = de borche +flavor-complex-borsch-4 = de borshtch +flavor-complex-borsch-5 = de borsche +flavor-complex-mre-brownie = de um brownie barato +flavor-complex-fortune-cookie = de aleatoriedade +flavor-complex-nutribrick = de que você está em uma missão na selva +flavor-complex-cheap-noodles = de miojo barato +flavor-complex-syndi-cakes = de um caloroso bolo de frutas +flavor-complex-sus-jerky = sus +flavor-complex-boritos = de gaming +flavor-complex-nachos = de nachos +flavor-complex-donk = de pizza barata +flavor-complex-copypasta = de uma piada repetitiva +flavor-complex-bad-joke = de uma piada ruim +flavor-complex-memory-leek = de a fork bomb +flavor-complex-gunpowder = de pólvora +flavor-complex-validhunting = de caça-antag +flavor-complex-people = de pessoas +flavor-complex-cat = de gato +flavor-complex-homerun = de um home run +flavor-complex-grass = de grama +flavor-complex-flare = de um sinalizador fumegante +flavor-complex-cobwebs = de teias de aranha +flavor-complex-sadness = de tristeza +flavor-complex-hope = de esperança +flavor-complex-chaos = de o caos +flavor-complex-squirming = de se contorcer +flavor-complex-electrons = de elétrons +flavor-complex-parents = de os pais de alguém +flavor-complex-plastic = de plástico +flavor-complex-glue = de cola +flavor-complex-spaceshroom = como umami espacial +flavor-complex-lost-friendship = como amizade perdida +flavor-complex-light = como uma luz que apagou +flavor-complex-profits = como lucro +flavor-complex-fishops = como os temidos fishops +flavor-complex-violets = como violetas + +# Drink-specific flavors. + +## Generic alcohol/soda taste. This should be replaced with an actual flavor profile. +flavor-complex-alcohol = de álcool +flavor-complex-soda = de refrigerante +flavor-complex-juice = de suco +flavor-complex-rocksandstones = de pedra e rocha + +## Basic drinks +flavor-complex-water = de água +flavor-complex-beer = de cerveja +flavor-complex-cognac = como álcool seco picante +flavor-complex-mead = como mel fermentado +flavor-complex-vermouth = como cascas de uva de ervas +flavor-complex-ale = de pão +flavor-complex-tonic-water = como água com raiva +flavor-complex-cola = de cola +flavor-complex-energy-drink = como ácido da bateria +flavor-complex-dr-gibb = como negligência +flavor-complex-grape-soda = como refrigerante de uva +flavor-complex-lemon-lime-soda = como refrigerante de limão-lima +flavor-complex-pwr-game-soda = como jogos +flavor-complex-root-beer-soda = como refrigerante de raiz +flavor-complex-citrus-soda = como refrigerante cítrico +flavor-complex-space-up-soda = como espaço +flavor-complex-starkist-soda = como refrigerante de laranja +flavor-complex-fourteen-loko-soda = como um malte doce +flavor-complex-vodka = de grãos fermentados +flavor-complex-tequila = de bebida fermentada +flavor-complex-sake = de doce e alcoólico arroz +flavor-complex-rum = de açucar fermentado +flavor-complex-coffee-liquor = de forte e amargo café +flavor-complex-whiskey = de whisky +flavor-complex-shitty-wine = de cascas de uva +flavor-complex-champagne = como pão bem fresco +flavor-complex-iced-tea = de chá gelado +flavor-complex-coffee = de café +flavor-complex-milk = de leite +flavor-complex-tea = de chá +flavor-complex-ice = de gelo +flavor-complex-mopwata = como água estagnada e suja + +## Cocktails +flavor-complex-long-island = suspeitosamente de chá gelado +flavor-complex-three-mile-island = de chá feito em chernobyl +flavor-complex-whiskey-cola = de whisky carbonatado +flavor-complex-root-beer-float = como sorvete em refrigerante de raiz +flavor-complex-black-russian = como café alcoólico +flavor-complex-white-russian = como café adoçado alcoólico +flavor-complex-moonshine = como álcool puro +flavor-complex-singulo = de um poço sem fundo +flavor-complex-syndie-bomb = de whisky amargo +flavor-complex-tequila-sunrise = de uma manhã mexicana +flavor-complex-irish-car-bomb = como creme de baunilha e whisky +flavor-complex-irish-coffee = de um despertador alcoólico +flavor-complex-iced-beer = de cerveja fria como gelo +flavor-complex-gargle-blaster = como se alguém tivesse esmagado a sua cabeça com um tijolo de ouro coberto de limão +flavor-complex-bloody-mary = de um rolê ruim +flavor-complex-beepsky = de óleo e whisky +flavor-complex-banana-honk = de milkshake de banana +flavor-complex-atomic-bomb = de chernobyl +flavor-complex-atomic-cola = de tampinha de garrafa +flavor-complex-cuba-libre = de cola drogada +flavor-complex-gin-tonic = de refrigerante lima-limão drogado +flavor-complex-screwdriver = de suco de laranja drogado +flavor-complex-themartinez = como violetas e limão vodka +flavor-complex-cogchamp = como bronze +flavor-complex-white-gilgamesh = como creme levemente adocicado +flavor-complex-antifreeze = quente + +### This is exactly what pilk tastes like. I'm not even joking. I might've been a little drunk though +flavor-complex-pilk = de leite doce + +# Medicine/chemical-specific flavors. + +## Generic flavors. +flavor-complex-medicine = de remédio + +flavor-complex-carpet = de pelo +flavor-complex-bee = inacreditável +flavor-complex-sax = de jazz +flavor-complex-bottledlightning = como um relâmpago engarrafado +flavor-complex-punishment = de punição +flavor-weh = like weh \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/absorbent-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/absorbent-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f749cff4ae9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/absorbent-component.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +mopping-system-target-container-empty = { CAPITALIZE(THE($target)) } está vazio! +mopping-system-target-container-empty-water = { CAPITALIZE(THE($target)) } não tem água! +mopping-system-puddle-space = { THE($used) } está cheio dágua +mopping-system-puddle-evaporate = { THE($target) } está evaporando +mopping-system-no-water = { THE($used) } não tem água! + +mopping-system-full = { THE($used) } está cheio! +mopping-system-empty = { THE($used) } está vazio! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/bucket-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/bucket-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d4f6a75e49d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/bucket-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +bucket-component-bucket-is-empty-message = Balde está vazio +bucket-component-mop-is-now-wet-message = Esfregão agora está molhado +bucket-component-mop-is-now-dry-message = Esfregão agora está seco diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/drain-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/drain-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e989c623e99 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/drain-component.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +drain-component-empty-verb-using-is-empty-message = { CAPITALIZE(THE($object)) } está vazio! +drain-component-empty-verb-target-is-full-message = { CAPITALIZE(THE($object)) } está cheio! +drain-component-empty-verb-inhand = {$object} vazio +drain-component-examine-hint-full = [color="blue"]Está cheio até a borda. Talvez um desentupidor possa ajudar?[/color] +drain-component-examine-volume = [color="blue"]Espaço restante - {$volume}u.[/color] +drain-component-unclog-fail = { CAPITALIZE(THE($object)) } ainda está cheio. +drain-component-unclog-success = { CAPITALIZE(THE($object)) } desentompe. +drain-component-unclog-notapplicable = { CAPITALIZE(THE($object)) } não está entupido. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/puddle-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/puddle-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..17a940b1bbd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/puddle-component.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +puddle-component-examine-is-slippery-text = Parece [color=#169C9C]escorregadio[/color]. +puddle-component-examine-evaporating = Está [color=#5E7C16]evaporando[/color]. +puddle-component-examine-evaporating-partial = Está [color=#FED83D]evaporando parcialmente[/color]. +puddle-component-examine-evaporating-no = [color=#B02E26]não está evaporando[/color]. +puddle-component-slipped-touch-reaction = As substâncias na {THE($puddle)} entram em contato com a sua pele! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/spillable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/spillable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..abb279e50f1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/spillable-component.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +## SpillTargetVerb + +spill-target-verb-get-data-text = Derramar líquido +spill-target-verb-activate-cannot-drain-message = Você não pode despejar nada de {$owner}! +spill-target-verb-activate-is-empty-message = {$owner} está vazio! + +spill-melee-hit-attacker = Você derramou {$amount}u de {THE($spillable)} em {THE($target)}! + +spill-melee-hit-others = {CAPITALIZE(THE($attacker))} derrama um pouco de {THE($spillable)} em {THE($target)}! + +spill-land-spilled-on-other = {CAPITALIZE(THE($spillable))} derrama parte de seu conteúdo em {THE($target)}! + +spill-examine-is-spillable = Este recipiente parece derramável. +spill-examine-spillable-weapon = Você poderia espirrar isso em alguém com um ataque corpo a corpo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/spray-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/spray-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8e75d226888 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/fluids/components/spray-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +spray-component-is-empty-message = Está vazio! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/foldable/components/foldable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/foldable/components/foldable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9e07f6eaae4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/foldable/components/foldable-component.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +# Foldable + +foldable-deploy-fail = Você não pode abrir {$object} aqui. +fold-verb = Dobrar +unfold-verb = Desdobrar + +fold-flip-verb = Virar \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/follower/follow-verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/follower/follow-verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e879e408074 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/follower/follow-verb.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +verb-follow-text = Seguir +verb-follow-me-text = Fazer seguir diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/forensics/fibers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/forensics/fibers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..076c65ca101 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/forensics/fibers.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +forensic-fibers = {LOC($material)} fibras +forensic-fibers-colored = {LOC($color)} {LOC($material)} fibras + +fibers-insulative = isolante +fibers-synthetic = sintética +fibers-leather = couro +fibers-durathread = fio de forte duração +fibers-latex = látex +fibers-nitrile = nitrilo +fibers-nanomachines = nano máquina isolante +fibers-chameleon = camaleão holográfico +fibers-rubber = borracha + +fibers-purple = roxo +fibers-red = vermelho +fibers-black = preto +fibers-blue = azul +fibers-brown = marrom +fibers-grey = cinza +fibers-green = verde +fibers-orange = laranja +fibers-white = branco +fibers-yellow = amarelo +fibers-regal-blue = azul forte +fibers-olive = verde-oliva diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/forensics/forensics.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/forensics/forensics.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e54673eb42b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/forensics/forensics.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +forensic-scanner-interface-title = Scanner forense +forensic-scanner-interface-fingerprints = Impressões digitais +forensic-scanner-interface-fibers = Fibras +forensic-scanner-interface-dnas = DNAs +forensic-scanner-interface-residues = Resíduos +forensic-scanner-interface-no-data = Não há dados no scanner disponíveis +forensic-scanner-interface-print = Imprimir +forensic-scanner-interface-clear = Limpar +forensic-scanner-report-title = Relátorio forense +forensic-pad-unused = Não foi usado. +forensic-pad-sample = Há uma amostra: {$sample} +forensic-pad-gloves = {CAPITALIZE($target)} está usando luvas. +forensic-pad-start-scan-target = {CAPITALIZE($user)} está tentando pegar uma amostra de suas digitais. +forensic-pad-start-scan-user = Você começa a pegar amostras das digitais de {CAPITALIZE($target)}. +forensic-pad-already-used = Já foi usado. +forensic-scanner-match-fiber = Correspondência entre as fibras encontrada! +forensic-scanner-match-fingerprint = Correspondência entre as digitais encontrada! +forensic-scanner-match-none = Não é possivel encontrar ligação! +forensic-scanner-printer-not-ready = A impressora ainda não está pronta. +forensic-scanner-verb-text = Scan +forensic-scanner-verb-message = Faça uma varredura forense + + + +forensic-pad-fingerprint-name = impressões digitais de {$entity} +forensic-pad-gloves-name = fibras de {$entity} + +forensics-cleaning = Você começa a limpar as evidências de {THE($target)}... \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/forensics/residues.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/forensics/residues.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9031b5e6957 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/forensics/residues.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +forensic-residue = resíduo {LOC($adjective)} +forensic-residue-colored = resíduo {LOC($adjective)} {LOC($color)} + +residue-unknown = desconhecido +residue-slippery = escorregadio + +residue-green = verde +residue-blue = azul +residue-red = vermelho +residue-grey = cinza +residue-brown = marrom \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/forcemap-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/forcemap-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e42cfb62506 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/forcemap-command.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +## Forcemap command loc. + +forcemap-command-description = Forces the game to start with a given map next round. +forcemap-command-help = forcemap +forcemap-command-need-one-argument = forcemap takes one argument, the path to the map file. +forcemap-command-map-not-found = O mapa { $map } não foi encontrado. +forcemap-command-success = Forçando jogo para iniciar com o mapa { $map } no proximo round. +forcemap-command-cleared = Configurações de mapa limpo. +forcemap-command-arg-map = diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-allatonce.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-allatonce.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5eb6c3556d2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-allatonce.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +all-at-once-title = Tudo de uma vez +all-at-once-description = Eu odeio segunda-feira. + +aller-at-once-title = TODOS ao mesmo tempo +aller-at-once-description = Agora você se fudeu. Você *realmente* se fudeu. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-deathmatch.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-deathmatch.ftl new file mode 100644 index 00000000000..28cf8d223d0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-deathmatch.ftl @@ -0,0 +1,79 @@ +death-match-title = Mata-mata +death-match-description = Mate qualquer coisa que se mova! O roleplay normal não precisa ser aplicado. O primeiro a 31 pontos vence! + +death-match-name-player = [bold]{$name}[/bold] ([italic]{$username}[/italic]) +death-match-name-npc = [bold]{$name}[/bold] +death-match-assist = {$primary}, assistido por {$secondary}, + +death-match-kill-callout-0 = {CAPITALIZE($killer)} assassinou {$victim}! +death-match-kill-callout-1 = {CAPITALIZE($killer)} matou {$victim}! +death-match-kill-callout-2 = {CAPITALIZE($killer)} fragmentou {$victim}! +death-match-kill-callout-3 = {CAPITALIZE($killer)} demoliu {$victim}! +death-match-kill-callout-4 = {CAPITALIZE($killer)} transformou {$victim} em carne do almoço! +death-match-kill-callout-5 = {CAPITALIZE($killer)} bombardeou {$victim}! +death-match-kill-callout-6 = {CAPITALIZE($killer)} virada {$victim} de cabeça para baixo e girou-os! +death-match-kill-callout-7 = {CAPITALIZE($killer)} bagunçado {$victim}! +death-match-kill-callout-8 = {CAPITALIZE($killer)} enviou {$victim} para o inferno! +death-match-kill-callout-9 = {CAPITALIZE($killer)} dançou na cova {$victim}! +death-match-kill-callout-10 = {CAPITALIZE($killer)} obliterou {$victim}! +death-match-kill-callout-11 = {CAPITALIZE($killer)} robustou {$victim}! +death-match-kill-callout-12 = {CAPITALIZE($killer)} combinou uma caixa de ferramentas com {$victim} para criar um corpo! +death-match-kill-callout-13 = {CAPITALIZE($killer)} fez {$victim} morder poeira! +death-match-kill-callout-14 = {CAPITALIZE($killer)} postou uma compilação cringe de {$victim}! +death-match-kill-callout-15 = {CAPITALIZE($killer)} viu {$victim} postar a foto de corpo inteiro dele! +death-match-kill-callout-16 = {CAPITALIZE($killer)} brincou de Doom (1993) com {$victim}! +death-match-kill-callout-17 = {CAPITALIZE($killer)} humilhado {$victim}! +death-match-kill-callout-18 = {CAPITALIZE($killer)} removel o pen-drive de {$victim} enquanto estava sendo usado! +death-match-kill-callout-19 = {CAPITALIZE($killer)} excluiu System32 do PC de {$victim} +death-match-kill-callout-20 = {CAPITALIZE($killer)} bwoinked {$victim}! +death-match-kill-callout-21 = {CAPITALIZE($killer)} votou em {$victim} para fora da ilha! +death-match-kill-callout-22 = {CAPITALIZE($killer)} votou em {$victim} por parecer sus! +death-match-kill-callout-23 = {CAPITALIZE($killer)} forçou {$victim} a programar para SS14! +death-match-kill-callout-24 = {CAPITALIZE($killer)} forçou {$victim} a programar para OpenDream! +death-match-kill-callout-25 = {CAPITALIZE($killer)} forçou {$victim} a programar para BYOND! +death-match-kill-callout-26 = {CAPITALIZE($killer)} fez que nem 1984 com {$victim}! +death-match-kill-callout-27 = {CAPITALIZE($killer)} enviou {$victim} expresso para Deus! +death-match-kill-callout-28 = {CAPITALIZE($killer)} provou {$victim} morto! +death-match-kill-callout-29 = {CAPITALIZE($killer)} disse que {$victim} teve um belo corte, G! +death-match-kill-callout-30 = {CAPITALIZE($killer)} embaralhou a cova de {$victim}! +death-match-kill-callout-31 = {CAPITALIZE($killer)} empurrou {$victim} escada abaixo! +death-match-kill-callout-32 = {CAPITALIZE($killer)} promulgou a mordida de 87 em {$victim}! +death-match-kill-callout-33 = {CAPITALIZE($killer)} viu um post de {$victim} no reddit! +death-match-kill-callout-34 = {CAPITALIZE($killer)} jogou {$victim} para a equipe dos admin! +death-match-kill-callout-35 = {CAPITALIZE($killer)} weh'ed {$victim}! +death-match-kill-callout-36 = {CAPITALIZE($killer)} transformou {$victim} em um remake de SS13! +death-match-kill-callout-37 = {CAPITALIZE($killer)} forçou {$victim} a jogar Xonotic! +death-match-kill-callout-38 = {CAPITALIZE($killer)} enviou {$victim} para o Brasil! +death-match-kill-callout-39 = {CAPITALIZE($killer)} hackeou epicamente {$victim}! +death-match-kill-callout-40 = {CAPITALIZE($killer)} fechou o PR de {$victim}! +death-match-kill-callout-41 = {CAPITALIZE($killer)} viu {$victim} fazer um merge cringe no master! +death-match-kill-callout-42 = {CAPITALIZE($killer)} testemunhou {$victim} sergalpost no main! +death-match-kill-callout-43 = {CAPITALIZE($killer)} não foi gentil com {$victim}! +death-match-kill-callout-44 = {CAPITALIZE($killer)} seguiu em frente com {$victim}! +death-match-kill-callout-45 = {CAPITALIZE($killer)} ferrou {$victim}! +death-match-kill-callout-46 = {CAPITALIZE($killer)} sacudiu {$victim} antes de beber! +death-match-kill-callout-47 = {CAPITALIZE($killer)} dirigiu bêbado e atropelou {$victim}! +death-match-kill-callout-48 = {CAPITALIZE($killer)} transformou {$victim} em uma pelúcia comercializável! +death-match-kill-callout-49 = {CAPITALIZE($killer)} deu a {$victim} um lembrete de sua mortalidade! +death-match-kill-callout-50 = {CAPITALIZE($killer)} ratiou {$victim}! +death-match-kill-callout-51 = {CAPITALIZE($killer)} ctrl-alt-delete {$victim}! +death-match-kill-callout-52 = {CAPITALIZE($killer)} bateu {$victim}! +death-match-kill-callout-53 = {CAPITALIZE($killer)} acertou um crítico aleatório em {$victim}! +death-match-kill-callout-54 = {CAPITALIZE($killer)} ensinou a {$victim} uma lição valiosa! +death-match-kill-callout-55 = {CAPITALIZE($killer)} acertou um home run em {$victim}! +death-match-kill-callout-56 = {CAPITALIZE($killer)} mergulhou em {$victim}! +death-match-kill-callout-57 = {CAPITALIZE($killer)} estilizou em {$victim}! +death-match-kill-callout-58 = {CAPITALIZE($killer)} disse uma palavra rude para {$victim}! +death-match-kill-callout-59 = {CAPITALIZE($killer)} enviou mensagens de ódio para {$victim}! +death-match-kill-callout-60 = {CAPITALIZE($killer)} tropeçou {$victim} escada abaixo! +death-match-kill-callout-env-0 = {CAPITALIZE($victim)} perdeu um ponto! +death-match-kill-callout-env-1 = {CAPITALIZE($victim)} fui humilhado! +death-match-kill-callout-env-2 = {CAPITALIZE($victim)} simplesmente parecia um idiota! +death-match-kill-callout-env-3 = {CAPITALIZE($victim)} sofreu um problema de habilidade! +death-match-kill-callout-env-4 = {CAPITALIZE($victim)} parecia extremamente idiota! +death-match-kill-callout-env-5 = {CAPITALIZE($victim)} livrou-se de sua miséria! +death-match-kill-callout-env-6 = {CAPITALIZE($victim)} cansou da vida! +death-match-kill-callout-env-7 = {CAPITALIZE($victim)} não tentei muito! +death-match-kill-callout-env-8 = {CAPITALIZE($victim)} tiraram o lixo sozinhos! +death-match-kill-callout-env-9 = {CAPITALIZE($victim)} parecia extremamente idiota! +death-match-kill-callout-env-10 = {CAPITALIZE($victim)} palhaçada! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-extended.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-extended.ftl new file mode 100644 index 00000000000..49668c8d715 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-extended.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +extended-title = Extendido +extended-description = Uma experiencia calma, sem antagonistas! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-greenshift.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-greenshift.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d1cd19eaaed --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-greenshift.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +greenshift-title = Turno Verde Cannabis +greenshift-description = Um turno sem eventos, ideal para os administradores realizarem eventos sem interferências. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-nukeops.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-nukeops.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9abb37ff007 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-nukeops.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +nukeops-title = agentes Nucleares +nukeops-description = agentes nucleares estão atacando a estação. Tente impedir que façam o big kaboom na estação protegendo o disco nuclear! + +nukeops-welcome = + Você é um agente nuclear. Seu objetivo é destruir {$station}, transformando-a em um monte de escombros. Seus chefes, o Sindicato, forneceram as ferramentas necessárias para a missão. + Operação {$name} está em andamento! Morte à Nanotrasen! +nukeops-briefing = Seus objetivos são simples: entregar a carga e garantir que ela detone. Que comece a missão. + +nukeops-opsmajor = [color=crimson]Vitória maior do Sindicato![/color] +nukeops-opsminor = [color=crimson]Vitória menor do Sindicato![/color] +nukeops-neutral = [color=yellow]Resultado neutro![/color] +nukeops-crewminor = [color=green]Vitória menor da tripulação![/color] +nukeops-crewmajor = [color=green]Vitória maior da tripulação![/color] + +nukeops-cond-nukeexplodedoncorrectstation = Os agentes nucleares conseguiram explodir a estação. +nukeops-cond-nukeexplodedonnukieoutpost = O posto avançado dos agentes nucleares foi destruído por uma explosão nuclear. +nukeops-cond-nukeexplodedonincorrectlocation = A bomba nuclear foi detonada fora da estação. +nukeops-cond-nukeactiveinstation = A bomba nuclear foi deixada armada na estação. +nukeops-cond-nukeactiveatcentcom = A bomba nuclear foi entregue à Central de Comando! +nukeops-cond-nukediskoncentcom = A tripulação escapou com o disco de autenticação nuclear. +nukeops-cond-nukedisknotoncentcom = A tripulação deixou o disco de autenticação nuclear para trás. +nukeops-cond-nukiesabandoned = Os agentes nucleares foram abandonados. +nukeops-cond-allnukiesdead = Todos os agentes nucleares morreram. +nukeops-cond-somenukiesalive = Alguns agentes nucleares morreram. +nukeops-cond-allnukiesalive = Nenhum agente nuclear morreu. + +nukeops-list-start = Os agentes eram: +nukeops-list-name = - [color=White]{$name}[/color] +nukeops-list-name-user = - [color=White]{$name}[/color] ([color=gray]{$user}[/color]) + +nukeops-not-enough-ready-players = Não há jogadores suficientes prontos para iniciar o modo! Apenas {$readyPlayersCount} jogadores estavam prontos de um total de {$minimumPlayers} necessário. Não é possível começar agentes Nucleares. +nukeops-no-one-ready = Nenhum jogador está pronto! Não é possível iniciar agentes Nucleares. + +nukeops-role-commander = Comandante +nukeops-role-agent = Médico +nukeops-role-operator = Agente diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-pirates.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-pirates.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b0fca027abc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-pirates.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +pirates-title = piratas +pirates-description = Um grupo de piratas aproximam-se de sua humilde estação. Hostil ou não, seu único objetivo é terminar a rodada com o máximo de bugigangas que o seu návio puder carregar. + +pirates-no-ship = Por motivos desconhecidos, o navio dos piratas foi destrúido por completo. Nada de pontuação. +pirates-final-score = Os piratas conseguiram obter com sucesso {$score} spesos em itens. +pirates-final-score-2 = de bugigangas, com um total de {$finalPrice} spesos. +pirates-list-start = Os piratas eram: +pirates-most-valuable = Os itens de maior valor eram: +pirates-stolen-item-entry = {$entity} ({$credits} spesos) +pirates-stole-nothing = - Os piratas roubaram nada a partida inteira. Imagina se fosse na vida real. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-revolutionary.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-revolutionary.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1fa48276076 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-revolutionary.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +## Rev Head + +roles-antag-rev-head-name = Líder Revolucionário +roles-antag-rev-head-objective = Seu objetivo é tomar o controle da estação convertendo pessoas para a sua causa e eliminando todo o departamento de Comando da estação. + +head-rev-role-greeting = + Você é um Líder Revolucionário. + Sua missão é eliminar todo departamento de comando por meio de conversão, morte, exílio ou aprisionamento. + O Sindicato te patrocinou com um flash que converte a tripulação para o seu lado. + Atenção, isso não funcionará em Segurança, Comando ou em quem estiver usando óculos de sol. + Viva la revolución! + +head-rev-briefing = + Use flashs para converter pessoas para sua causa. + Elimine todos os chefes ou converta-os para tomar o controle da estação. + +head-rev-break-mindshield = O mindshield neutralizou os poderes hipnóticos, mas sua funcionalidade foi comprometida! + +## Rev + +roles-antag-rev-name = Revolucionário +roles-antag-rev-objective = Seu objetivo é garantir a segurança e seguir as ordens dos Líderes Revolucionários, ajudando-os a converter ou eliminar todo o departamento de comando da estação. + +rev-break-control = {$name} se lembrou de sua verdadeira lealdade! Você agora serve a estação novamente. + +rev-role-greeting = + Você é um Revolucionário. + Sua missão é tomar o controle da estação e proteger os Líderes Revolucionários. + Siga as ordens dos Líderes Revolucionários. + Viva la revolución! + +rev-briefing = Ajude seus líderes revolucionários a converter ou eliminar todos os chefes departamentais para tomar o controle da estação. + +## General + +rev-title = Revolucionários +rev-description = Existem revolucionários entre nós... + +rev-not-enough-ready-players = Não há jogadores suficientes prontos para começar a Revolução. Apenas {$readyPlayersCount} jogadores estavam prontos de um total de {$minimumPlayers} necessário. Não é possível iniciar uma Revolução. +rev-no-one-ready = Nenhum jogador está pronto! Não é possível iniciar uma Revolução. +rev-no-heads = Não foram selecionados Líderes Revolucionários. Não é possível iniciar uma Revolução. + +rev-won = Os Líderes Revolucionários sobreviveram e tomaram o controle da estação com sucesso. + +rev-lost = A equipe de Comando sobreviveu e neutralizou todos os Líderes Revolucionários. + +rev-stalemate = Todos os Líderes Revolucionários e a equipe de Comando morreram. Foi um empate. + +rev-reverse-stalemate = Tanto a equipe de Comando quanto os Líderes Revolucionários sobreviveram. + +rev-headrev-count = {$initialCount -> + [one] Houve um Líder Revolucionário: + *[other] Houve {$initialCount} Líderes Revolucionários: +} + +rev-headrev-name-user = [color=#5e9cff]{$name}[/color] ([color=gray]{$username}[/color]) converteu {$count} {$count -> + [one] pessoa + *[other] pessoas +} + +rev-headrev-name = [color=#5e9cff]{$name}[/color] converteu {$count} {$count -> + [one] pessoa + *[other] pessoas +} + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-sandbox.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-sandbox.ftl new file mode 100644 index 00000000000..68fbcaa5d2a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-sandbox.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +sandbox-title = Sandbox +sandbox-description = Hora de encarnar o bob o construtor! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-secret.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-secret.ftl new file mode 100644 index 00000000000..76bcf58e708 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-secret.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +secret-title = Secreto +secret-description = É um segredo para todos. As ameaças que você encontrará são aleatórias. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-survival.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-survival.ftl new file mode 100644 index 00000000000..238b59fbba4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-survival.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +survival-title = Sobrevivência +survival-description = Sem ameaças internas, mas por quanto tempo a estação pode sobreviver a eventos cada vez mais caóticos e frequentes? + +kessler-syndrome-title = Síndrome de Kessler +kessler-syndrome-description = Sem ameaças internas, mas a estação está rapidamente entrando em um cinturão de meteoros! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-suspicion.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-suspicion.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8525c3ac02f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-suspicion.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +suspicion-title = Suspeita +suspicion-description = Suspeita na Estação 14. Existem traidores a bordo... Você consegue eliminá-los antes que eles eliminem você? diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-thief.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-thief.ftl new file mode 100644 index 00000000000..80995d60853 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-thief.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +thief-role-greeting-human = + Você é um criminoso, um cleptomaníaco + anteriormente preso e em liberdade condicional por pequenos furtos. + Você precisa adicionar mais itens à sua coleção. + Após sua última prisão, você foi forçado a receber um implante de pacifismo, + mas isso não pode impedi-lo de conseguir o que deseja a qualquer custo. + +thief-role-greeting-animal = + Você é um louco cleptomaníaco. + Roube coisas que você gostar. + +thief-role-greeting-equipment = + Você possui uma caixa de ferramentas de ladrão + e luvas de ladrão de tecnologia camaleão. + Escolha seu equipamento inicial + e faça seu trabalho de forma furtiva. + +objective-issuer-thief = [color=#746694]Criminoso[/color] + +thief-round-end-agent-name = ladrão diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-traitor.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-traitor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..739ddab5605 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-traitor.ftl @@ -0,0 +1,58 @@ +## Traitor +## goob edit + +traitor-round-end-codewords = As palavras chave eram: [color=White]{$codewords}[/color] +traitor-round-end-agent-name = traidor + +objective-issuer-syndicate = [color=crimson]O Sindicato[/color] +objective-issuer-unknown = Desconhecido + +traitor-role-greeting = + Você é um agente enviado pela {$corporation} em favor ao [color = darkred]Sindicato.[/color] + Seus objetivos e palavras-chaves estão no menu de personagem + Use seu uplink no PDA para comprar ferramentas apra a missão. + Lembre-se, [color = red]Morte a Nanotrasen![/color] + +# final de rodada + +traitor-title = Traidor +traitor-description = Existem traidores entre nós... +traitor-not-enough-ready-players = Jogadores prontos insuficientes para iniciar o jogo! {$readyPlayersCount} jogadores estavam prontos de um total de {$minimumPlayers} necessário(s). Não é possível iniciar Traidor. +traitor-no-one-ready = Nenhum jogador está pronto! Não é possível iniciar Traidor. + +## TraitorDeathMatch +traitor-death-match-title = Morte de Traidores +traitor-death-match-description = Todos são traidores. Todos querem ver os outros mortos. +traitor-death-match-station-is-too-unsafe-announcement = A estação está insegura demais para continuar. Você tem um minuto. +traitor-death-match-end-round-description-first-line = Os PDAs recuperados posteriormente... +traitor-death-match-end-round-description-entry = PDA de {$originalName}, com {$tcBalance} TC + +## TraitorRole + +# TraitorRole +traitor-role-codewords = + As palavras chave são: [color = lightgray] + {$codewords}.[/color] + As palavras chave podem ser usadas em conversas normais para se identificar discretamente a outros agentes do Sindicato. + Escute por elas e mantenha-as em segredo. Fique atento! +traitor-role-uplink-code = + Defina seu toque de chamada para as notas: [color = lightgray]{$code}[/color] para bloquear ou desbloquear seu uplink. + Lembre-se de bloqueá-lo depois, ou a tripulação da estação poderá abri-lo facilmente! + +traitor-role-moreinfo = + Encontre mais informações sobre seu papel no menu de personagem. + +traitor-role-nouplink = + Você não possui um uplink do Sindicato. Faça valer a pena. + +traitor-role-allegiances = + Suas alianças: + +traitor-role-notes = + Notas da sua empresa: + +# menu de personagem +traitor-role-codewords-short = + As palavras chave são: + {$codewords}. +traitor-role-uplink-code-short = Seu código do uplink é {$code}. Defina-o como toque do seu PDA para acessar o uplink. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-zombies.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-zombies.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0d83c7d4bb2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-presets/preset-zombies.ftl @@ -0,0 +1,38 @@ +zombie-title = Zumbis +zombie-description = Os mortos-vivos foram libertados na estação! Trabalhe com a tripulação para sobreviver ao surto e garantir a segurança da estação. + +zombieteors-title = Zumbieteoros +zombieteors-description = Os mortos-vivos foram libertados na estação em meio a uma chuva de meteoros catastrófica! Trabalhe com seus companheiros de tripulação e faça o seu melhor para sobreviver! + +zombie-not-enough-ready-players = Jogadores prontos insuficientes para iniciar o jogo! {$readyPlayersCount} jogadores estavam prontos de um total de {$minimumPlayers} necessário(s). Não é possível iniciar Zumbis. +zombie-no-one-ready = Nenhum jogador está pronto! Não é possível iniciar Zumbis. + +zombie-patientzero-role-greeting = Você é um dos infectados iniciais. Pegue suprimentos e prepare-se para sua eventual transformação. Seu objetivo é dominar a estação e infectar o máximo de pessoas possível. +zombie-healing = Você sente um agito em sua carne +zombie-infection-warning = Você sente o vírus zumbi tomando conta +zombie-infection-underway = Seu sangue começa a engrossar + +## goob edit +zombie-start-announcement = Surto confirmado de nível 7 de risco biológico a bordo da estação. Todo o pessoal deve conter o surto. + +zombie-alone = Você se sente completamente sozinho. + +zombie-shuttle-call = Detectamos que os mortos-vivos tomaram conta da estação. Enviando uma nave de emergência para coletar os sobreviventes restante. + +zombie-round-end-initial-count = {$initialCount -> + [one] Havia um infectado inicial: + *[other] Havia {$initialCount} infectados iniciais: +} +zombie-round-end-user-was-initial = - [color=plum]{$name}[/color] ([color=gray]{$username}[/color]) era um dos infectados iniciais. + +zombie-round-end-amount-none = [color=green]Todos os zumbis foram erradicados![/color] +zombie-round-end-amount-low = [color=green]Quase todos os zumbis foram exterminados.[/color] +zombie-round-end-amount-medium = [color=yellow]{$percent}% da tripulação foi transformada em zumbis.[/color] +zombie-round-end-amount-high = [color=crimson]{$percent}% da tripulação foi transformada em zumbis.[/color] +zombie-round-end-amount-all = [color=darkred]Toda a tripulação se tornou zumbi![/color] + +zombie-round-end-survivor-count = {$count -> + [one] Restou apenas um sobrevivente: + *[other] Restaram apenas {$count} sobreviventes: +} +zombie-round-end-user-was-survivor = - [color=White]{$name}[/color] ([color=gray]{$username}[/color]) sobreviveu ao surto. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-death-match.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-death-match.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8716ff5630c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-death-match.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +rule-death-match-added-announcement = O modo de jogo é mata-mata. Mate todos para ganhar! +rule-death-match-check-winner-stalemate = Todo mundo morreu, é um impasse! +rule-death-match-check-winner = {$winner} ganhou o mata-mata! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-secret.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-secret.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2be5281dacf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-secret.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +# Enviado para o chat de admin +rule-secret-selected-preset = Foi selecionado {$preset} como preset do modo secret. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-suspicion.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-suspicion.ftl new file mode 100644 index 00000000000..18092215b11 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-suspicion.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +rule-suspicion-added-announcement = Há suspeitos na estação! Encontre eles e os mate! +rule-suspicion-traitor-time-has-run-out = Acabou o tempo para os traidores! +rule-suspicion-check-winner-stalemate = Todo mundo está morto, é um empate! +rule-suspicion-check-winner-station-win = Os traidores morreram! Vitória dos inocentes. +rule-suspicion-check-winner-traitor-win = Os inocentes morreram! Vitória dos traidores. +rule-suspicion-end-round-innocents-victory = Os inocentes ganharam a partida! +rule-suspicion-end-round-traitors-victory = Os traidores ganharam a partida! +rule-suspicion-end-round-nobody-victory = Ninguém ganhou! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-terminator.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-terminator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..170a5c32aa5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-terminator.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +terminator-round-end-agent-name = nt-800 + +objective-issuer-susnet = [color=#d64119]Susnet[/color] + +terminator-role-greeting = + Você é o exterminador, um assassino implacável enviado ao passado para garantir nosso futuro. + Precisamos que você elimine {$target}, {$job}. + Use todos os meios disponíveis para completar a missão. + Glória a Cybersun. + +terminator-role-briefing = Mate o alvo a qualquer custo. + +terminator-endoskeleton-gib-popup = Toda a carne machucada se desfaz, revelando um endoesqueleto de titânio! +terminator-endoskeleton-burn-popup = A carne chamuscada é queimada até virar carvão, revelando um endoesqueleto de titânio! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-traitor.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-traitor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1c09d236b60 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rule-traitor.ftl @@ -0,0 +1 @@ +rule-traitor-added-announcement = Olá tripulação, tenham um otimo turno! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rules.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rules.ftl new file mode 100644 index 00000000000..54b012e0c3f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-rules/rules.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +# General +rule-restarting-in-seconds = Reiniciando em {$seconds} segundos. +rule-time-has-run-out = O tempo acabou! + +# Respawning +rule-respawn-in-seconds = Respawnando em {$second} segundos... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-ticker.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-ticker.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a68e15a2f74 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/game-ticker.ftl @@ -0,0 +1,47 @@ +game-ticker-restart-round = Reiniciando a rodada... +game-ticker-start-round = A rodada está começando agora... +game-ticker-start-round-cannot-start-game-mode-fallback = Falha ao iniciar o modo {$failedGameMode}! Alternando para {$fallbackMode}... +game-ticker-start-round-cannot-start-game-mode-restart = Falha ao iniciar o modo {$failedGameMode}! Reiniciando a rodada... +game-ticker-start-round-invalid-map = O mapa selecionado {$map} é inadequado para o modo de jogo {$mode}. O modo de jogo pode não funcionar como esperado... +game-ticker-unknown-role = Desconhecido +game-ticker-delay-start = O início da rodada foi adiado por {$seconds} segundos. +game-ticker-pause-start = O início da rodada foi pausado. +game-ticker-pause-start-resumed = A contagem regressiva para o início da rodada foi retomada. +game-ticker-player-join-game-message = Bem-vindo à Space Station 14! Se esta é sua primeira vez jogando, leia as regras do jogo e não tenha medo de pedir ajuda no LOOC (OOC local) ou OOC (geralmente disponível apenas entre rodadas). +game-ticker-get-info-text = A rodada atual é: [color=white]#{$roundId}[/color] + O número atual de jogadores é: [color=white]{$playerCount}[/color] + O mapa atual é: [color=white]{$mapName}[/color] + O modo de jogo atual é: [color=white]{$gmTitle}[/color] + >[color=yellow]{$desc}[/color] +game-ticker-get-info-preround-text = A rodada atual é: [color=white]#{$roundId}[/color] + O número atual de jogadores é: [color=white]{$playerCount}[/color] ([color=white]{$readyCount}[/color] {$readyCount -> + [one] está + *[other] estão + } prontos) + O mapa atual é: [color=white]{$mapName}[/color] + O modo de jogo atual é: [color=white]{$gmTitle}[/color] + >[color=yellow]{$desc}[/color] +game-ticker-no-map-selected = [color=yellow]Mapa ainda não selecionado![/color] +game-ticker-player-no-jobs-available-when-joining = Ao tentar entrar no jogo, nenhum cargo estava disponível. + +# Exibido no chat para administradores quando um jogador entra +player-join-message = Jogador {$name} entrou. +player-first-join-message = Jogador {$name} entrou pela primeira vez. + +# Exibido no chat para administradores quando um jogador sai +player-leave-message = Jogador {$name} saiu. + +latejoin-arrival-announcement = {$character} ({$job}) { CONJUGATE-HAVE($entity) } chegou à estação! +latejoin-arrival-announcement-special = {$job} {$character} a bordo! +latejoin-arrival-sender = Estação +latejoin-arrivals-direction = Uma nave que o transferirá para sua estação chegará em breve. +latejoin-arrivals-direction-time = Uma nave que o transferirá para sua estação chegará em {$time}. +latejoin-arrivals-dumped-from-shuttle = Uma força misteriosa impede você de sair com a nave de chegadas. +latejoin-arrivals-teleport-to-spawn = Uma força misteriosa teletransporta você para fora da nave de chegadas. Tenha um turno seguro! + +preset-not-enough-ready-players = Não é possível iniciar {$presetName}. São necessários {$minimumPlayers} jogadores, mas temos apenas {$readyPlayersCount}. +preset-no-one-ready = Não é possível iniciar {$presetName}. Nenhum jogador está pronto. + +game-run-level-PreRoundLobby = Lobby pré-rodada +game-run-level-InRound = Em rodada +game-run-level-PostRound = Pós-rodada diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/set-game-preset-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/set-game-preset-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1b2048455bc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/game-ticking/set-game-preset-command.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +set-game-preset-command-description = Seta o preset(gamemode) do atual round. +set-game-preset-command-help-text = setgamepreset + +set-game-preset-preset-error = Impossivel de achar o preset: "{$preset}" +set-game-preset-preset-set = Preset setado para: "{$preset}" diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gases/gases.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gases/gases.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8c408edeb0b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gases/gases.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +gases-oxygen = Oxigênio +gases-nitrogen = Nitrogênio +gases-co2 = Dióxido de Carbono +gases-plasma = Plasma +gases-tritium = Trítio +gases-water-vapor = Vapor de água +gases-ammonia = Ammonia +gases-n2o = Óxido nitroso +gases-frezon = Frezon diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gateway/gateway.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gateway/gateway.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bfe76c22262 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gateway/gateway.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +gateway-window-title = Portal +gateway-window-open-portal = Abrir Portal +gateway-window-no-destinations = Nenhum destino encontrado. +gateway-window-portal-cooldown = Tempo de Recarga +gateway-window-portal-unlock = Próximo Desbloqueio +gateway-window-locked = Trancado + +gateway-access-denied = Acesso negado! +gateway-close-portal = Fechar Portal diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/generic.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/generic.ftl new file mode 100644 index 00000000000..980760296b1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/generic.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +### Generic, general words, which fit into multiple contexts + +generic-not-available-shorthand = N/A +generic-article-a = a +generic-article-an = an + +generic-unknown = Desconhecido +generic-unknown-title = Desconhecido +generic-error = error +generic-invalid = invalido + +generic-hours = horas +generic-minutes = minutos + +generic-playtime-title = Tempo de jogo + +generic-confirm = Confirmar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/components/ghost-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/components/ghost-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..78d74ba51d3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/components/ghost-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +ghost-component-on-examine-death-time-info-minutes = {$minutes} Minutos atrás +ghost-component-on-examine-death-time-info-seconds = {$seconds} Segundos atrás +ghost-component-on-examine-message = Morreu [color=yellow]{$timeOfDeath}[/color]. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/ghost-gui.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/ghost-gui.ftl new file mode 100644 index 00000000000..62ad56e66dc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/ghost-gui.ftl @@ -0,0 +1,26 @@ +ghost-gui-return-to-body-button = Voltar pro Corpo +ghost-gui-ghost-warp-button = Teleportar +ghost-gui-ghost-roles-button = Funções Fantasmas ({$count}) +ghost-gui-toggle-ghost-visibility-button = Alternar Fantasmas +ghost-gui-toggle-ghost-visibility-popup = Alternou visibilidade de fantasmas. +ghost-gui-toggle-lighting-manager-popup = Alternou toda a iluminação. +ghost-gui-toggle-fov-popup = Alternou o campo de visão. + +ghost-gui-toggle-hearing-popup-on = Agora você pode ouvir todas as mensagens. +ghost-gui-toggle-hearing-popup-off = Agora você só pode ouvir rádio e mensagens próximas. + +ghost-target-window-title = Teleportar +ghost-target-window-current-button = Teleportar: {$name} + +ghost-roles-window-title = Funções Fantasmas +ghost-roles-window-request-role-button = Solicitar +ghost-roles-window-request-role-button-timer = Solicitar ({$time}s) +ghost-roles-window-follow-role-button = Ir +ghost-roles-window-no-roles-available-label = Não há Funções Fantasmas disponíveis. +ghost-roles-window-rules-footer = A Opção estará disponível em {$time} segundos (este tempo é para ter certeza que você leu as regras). + +ghost-return-to-body-title = Retorne ao corpo +ghost-return-to-body-text = Você está sendo revivido! Retornar ao seu corpo? + +ghost-roles-window-redirect-label = Redirecionar para outro servidor +ghost-roles-window-redirect = Redirecionar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/observer-role.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/observer-role.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fce8b33145d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/observer-role.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +observer-role-name = Observador + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/roles/ghost-role-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/roles/ghost-role-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8d4178674f8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/roles/ghost-role-component.ftl @@ -0,0 +1,226 @@ +# also used in MakeGhostRuleWindow and MakeGhostRoleCommand +ghost-role-component-default-rules = Todas as regras normais se aplicam, a menos que um administrador diga o contrário. + Você não se lembra de nada da sua vida passada, e você não se lembra de nada que aprendeu como um fantasma. + Você pode saber sobre coisas do jogo em geral, como cozinhar, como usar objetos, etc. + Você [color=red]NÃO[/color] é autorizado à lembrar/falar/citar sobre sobre seu personagem passado. + +ghost-role-information-mouse-name = Rato +ghost-role-information-mouse-description = Um rato faminto e travesso. + +ghost-role-information-mothroach-name = Baraposa +ghost-role-information-mothroach-description = Uma fofa mas maliciosa baraposa. + +ghost-role-information-giant-spider-name = Aranha gigante +ghost-role-information-giant-spider-description = Os habitantes desta estação parecem muito saborosos, e sua teia pegajosa é perfeita para pegá-los! + +ghost-role-information-cognizine-description = Feito consciente com a mágica de cognizine. + +ghost-role-information-hamster-name = Hamster +ghost-role-information-hamster-description = Uma rabugenta pequena bola de pêlo. + +ghost-role-information-hamlet-name = Hamlet o hamster. +ghost-role-information-hamlet-description = Vive na ponte de comando da estação, é um tanto temperamentál e está sempre com fome. + +ghost-role-information-slimes-name = Slime +ghost-role-information-slimes-description = Um simples Slime sem necessidades ou interesses especiais. Você é amigável com os outros. + +ghost-role-information-angry-slimes-name = Slime +ghost-role-information-angry-slimes-description = Tudo ao seu redor irrita seus instintos, destrua-os! + +ghost-role-information-smile-name = Smile a Slime +ghost-role-information-smile-description = A criatura mais doce do mundo Smile a Slime. + +ghost-role-information-punpun-name = Pun Pun +ghost-role-information-punpun-description = Um membro honrado da sociedade dos macacos encarregado do bar e ajudando os bartenders de todas as maneiras que pode. + +ghost-role-information-xeno-name = Xeno +ghost-role-information-xeno-description = Você é um xeno, coopere com sua colmeia para matar todos os tripulantes! +ghost-role-information-xeno-rules = Você é um antagonista, espanque, corte e quebre! + +ghost-role-information-revenant-name = Revenant +ghost-role-information-revenant-description = Você é um Revenant. Use seus poderes para colher almas e desencadear o caos na tripulação. Desbloqueie novas habilidades com a essência que você colhe. +ghost-role-information-revenant-rules = Você é um antagonista, colhe, contamina e leva a tripulação à loucura. + +ghost-role-information-kangaroo-name = Canguru +ghost-role-information-kangaroo-description = Você é um canguru! Faça tudo o que os cangurus fazem. + +ghost-role-information-monkey-name = Macaco +ghost-role-information-monkey-description = Ook ook! + +ghost-role-information-kobold-name = Kobold +ghost-role-information-kobold-description = Seja o pequeno duende que você é, grite com as pessoas e implore por carne! + +ghost-role-information-rat-king-name = Rato Rei +ghost-role-information-rat-king-description = Você é o Rei dos Ratos, colete comida para produzir lacaios de ratos para cumprir suas ordens. +ghost-role-information-rat-king-rules = Você é um antagonista, vasculhe, ataque e aumente seu tesouro! + +ghost-role-information-rat-servant-name = Servo Rato +ghost-role-information-rat-servant-description = Você é um Servo Rato. Você deve seguir as ordens do seu rei. +ghost-role-information-rat-servant-rules = Você é um antagonista, vasculhe, ataque e sirva seu rei! + +ghost-role-information-salvage-carp-name = Carpa espacial em naufrágio de salvamento +ghost-role-information-salvage-carp-description = Defenda o saque dentro do naufrágio de salvamento! + +ghost-role-information-sentient-carp-name = Carpa Senciente +ghost-role-information-sentient-carp-description = Ajude o dragão a encher a estação de carpas! + +ghost-role-information-salvage-shark-name = Sharkminnow espacial em naufrágio de salvamento +ghost-role-information-salvage-shark-description = Ajude as carpas mais jovens a proteger suas presas. Cheire o sangue! + +ghost-role-information-willow-name = Willow o canguru +ghost-role-information-willow-description = Você é um canguru chamado Willow! Willow gosta de box. + +ghost-role-information-space-tick-name = Carrapato espacial +ghost-role-information-space-tick-description = Cause estragos na estação! + +ghost-role-information-salvage-tick-name = Carrapato espacial no naufrágio de salvamento +ghost-role-information-salvage-tick-description = Defenda o saque dentro do naufrágio de salvamento! + +ghost-role-information-honkbot-name = Honkbot +ghost-role-information-honkbot-description = Um ser artificial de pura maldade. + +ghost-role-information-jonkbot-name = Jonkbot +ghost-role-information-jonkbot-description = Um ser artificial de pura maldade. + +ghost-role-information-mimebot-name = Mimebot +ghost-role-information-mimebot-description = Um Mimebot, age como um mímico, mas não como um greytider. + +ghost-role-information-taxibot-name = TaxiBot +ghost-role-information-taxibot-description = Dirija a tripulação da estação até o seu destino. + +ghost-role-information-supplybot-name = SupplyBot +ghost-role-information-supplybot-description = Entregue mercadorias pela estação. + +ghost-role-information-space-bear-name = Urso Espacial +ghost-role-information-space-bear-description = Sua barriga ronca, e essas pessoas parecem realmente gostosas... que banquete! + +ghost-role-information-salvage-bear-name = Urso Espacial em naufrágio de salvamento +ghost-role-information-salvage-bear-description = Defenda o saque dentro do naufrágio de salvamento! + +ghost-role-information-space-kangaroo-name = Canguru Espacial +ghost-role-information-space-kangaroo-description = Dê à tripulação um gostinho de suas garras afiadas! + +ghost-role-information-salvage-kangaroo-name = Canguru espacial em naufrágio de salvamento +ghost-role-information-salvage-kangaroo-description = Defenda o saque dentro do naufrágio de salvamento! + +ghost-role-information-space-spider-name = Aranha Espacial +ghost-role-information-space-spider-description = As aranhas espaciais são tão agressivas quanto as aranhas comuns, consuma. + +ghost-role-information-salvage-spider-name = Aranha espacial em naufrágio de salvamento +ghost-role-information-salvage-spider-description = As aranhas espaciais são tão agressivas quanto as aranhas comuns, consuma. + +ghost-role-information-space-cobra-name = Cobra Espacial +ghost-role-information-space-cobra-description = As cobras espaciais realmente não gostam de visitantes e sempre petiscarão um intruso. + +ghost-role-information-salvage-cobra-name = Cobra Espacial em Naufrágio de Salvamento +ghost-role-information-salvage-cobra-description = As cobras espaciais realmente não gostam de visitantes e sempre petiscarão um intruso. + +ghost-role-information-salvage-flesh-name = Carne Anormal em Naufrágio de Salvamento +ghost-role-information-salvage-flesh-description = Defenda o saque dentro do naufrágio de salvamento! + +ghost-role-information-tropico-name = Tropico +ghost-role-information-tropico-description = O nobre companheiro da Atmosia e seu mais defensor mais robusto. Viva! + +ghost-role-information-guardian-name = Guardião +ghost-role-information-guardian-description = Ouça seu dono. Não danifique o tanque. socar as pessoas com força. + +ghost-role-information-holoparasite-name = Holoparasite +ghost-role-information-holoparasite-description = Ouça seu dono. Não danifique o tanque. socar as pessoas com força. + +ghost-role-information-holoclown-name = Holopalhaço +ghost-role-information-holoclown-description = Ouça o seu dono. Utilize seus bolsos e mãos para ajudar seu dono. + +ghost-role-information-ifrit-name = Ifrit +ghost-role-information-ifrit-description = Ouça seu dono. Não danifique o tanque. socar as pessoas com força. + +ghost-role-information-space-dragon-name = Dragão Espacial +ghost-role-information-space-dragon-description = Chame 3 rifts de carpas e domine esse quadrante! Você tem apenas 5 minutos entre cada fenda antes de desaparecer. +ghost-role-information-space-dragon-dungeon-description = Defenda a masmorra da expedição com seus companheiros escamosos! + +ghost-role-information-cluwne-name = Cluwne +ghost-role-information-cluwne-description = Torne-se um cluwne lamentável, seu único objetivo na vida é encontrar uma doce libertação de seu sofrimento (geralmente sendo espancado até a morte). Um cluwne não é um antagonista, mas pode se defender. Tripulantes podem matar cluwnes livremente. + +ghost-role-information-skeleton-pirate-name = Pirata Esqueleto +ghost-role-information-skeleton-pirate-description = Provoque o caos e saqueie a estação em busca de tesouros. + +ghost-role-information-skeleton-biker-name = Esqueleto Motociclista +ghost-role-information-skeleton-biker-description = Passeie por aí em seu doce passeio. + +ghost-role-information-closet-skeleton-name = Esqueleto do armário +ghost-role-information-closet-skeleton-description = Causar estragos! Você é uma força primordial sem lealdade. Viva feliz com a tripulação ou trave uma doce guerra esquelética. + +ghost-role-information-onestar-mecha-name = Onestar Mecha +ghost-role-information-onestar-mecha-description = Você é um mecha experimental criado por sabe-se lá o quê, tudo o que você sabe é que tem armas e detecta alvos carnudos em movimento por perto... +ghost-role-information-onestar-mecha-rules = Use suas armas para causar estragos. Você é um antagonista. + +ghost-role-information-remilia-name = Remilia, familiar do padre +ghost-role-information-remilia-description = Obedeça seu mestre. Coma fruta. +ghost-role-information-remilia-rules = Você é um morcego frugívoro inteligente. Siga o padre ao redor. Não cause nenhum problema, a menos que o padre lhe diga. + +ghost-role-information-cerberus-name = Cerberus, familiar do Mal +ghost-role-information-cerberus-description = Obedeça seu mestre. Espalhe o caos. +ghost-role-information-cerberus-rules = Você é um cachorro inteligente e demoníaco. Tente ajudar o padre e qualquer um de seu rebanho. Como antagonista, você não tem restrições. + +ghost-role-information-ert-leader-name = Lider da ERT +ghost-role-information-ert-leader-description = Liderar uma equipe de especialistas para resolver os problemas das estações. + +ghost-role-information-ert-janitor-name = Zelador da ERT +ghost-role-information-ert-janitor-description = Auxiliar nos esforços de custódia para resolver os problemas da estação. + +ghost-role-information-ert-engineer-name = Engenheiro da ERT +ghost-role-information-ert-engineer-description = Auxiliar nos esforços de engenharia para resolver os problemas das estações. + +ghost-role-information-ert-security-name = Segurança da ERT +ghost-role-information-ert-security-description = Auxiliar nos esforços de segurança para resolver os problemas das estações. + +ghost-role-information-ert-medical-name = Médico da ERT +ghost-role-information-ert-medical-description = Auxiliar nos esforços médicos para resolver os problemas das estações. + +ghost-role-information-cburn-agent-name = Agente de Contenção Biológica +ghost-role-information-cburn-agent-description = Um agente da Central de Comando altamente treinado, capaz de lidar com várias ameaças. + +ghost-role-information-centcom-official-name = oficial da Central de Comando +ghost-role-information-centcom-official-description = Desempenhar funções relacionadas à Central de Comando, como inspecionar a estação, anotar avaliações de desempenho para chefes de equipe e gerenciar o aparelho de fax. + +ghost-role-information-nukeop-rules = Você é um operador de Sindicato encarregado da destruição da estação. Como antagonista, faça o que for necessário para concluir esta tarefa. + +ghost-role-information-loneop-name = Agente nuclear solitário +ghost-role-information-loneop-description = Você é um agente nuclear solitário. Destrua a estação! +ghost-role-information-loneop-rules = Você é um agente do Sindicato encarregado de destruir a estação. Como antagonista, faça o que for necessário para completar esta tarefa. + +ghost-role-information-behonker-name = Behonker +ghost-role-information-behonker-description = Você é um antagonista, traga a morte e buzinas para aqueles que não seguem a honkmother. + +ghost-role-information-hellspawn-name = Hellspawn +ghost-role-information-hellspawn-description = Você é um antagonista, trazendo a morte àqueles que não seguem o grande deus Nar'Sie. + +ghost-role-information-Death-Squad-name = Esquadrão da Morte +ghost-role-information-Death-Squad-description = Um dos principais agentes de assuntos internos da Nanotrasen. Aguarde ordens da Central de Comando ou de um oficial. + +ghost-role-information-SyndiCat-name = SindiGato +ghost-role-information-SyndiCat-description = Você é o fiel animal treinado pelos agentes nucleares com uma microbomba. Sirva seu mestre até a morte! +ghost-role-information-SyndiCat-rules = Você é o fiel animal treinado pelos agentes nucleares com uma microbomba. Sirva seu mestre até a morte! + +ghost-role-information-Cak-name = Cak +ghost-role-information-Cak-description = Você é o filho favorito do chef. Você é gato-bolo vivo. +ghost-role-information-Cak-rules = Você é um doce gato vivo e comestível. Sua tarefa é encontrar o seu lugar neste mundo onde tudo quer te comer. + +ghost-role-information-BreadDog-name = Cão-Pão +ghost-role-information-BreadDog-description = Você é o filho favorito do chef. Você é um cachorro de pão vivo. +ghost-role-information-BreadDog-rules = Você é um cachorro de pão comestível. Sua tarefa é encontrar seu lugar neste mundo onde tudo quer te devorar. + +ghost-role-information-exterminator-name = Exterminador +ghost-role-information-exterminator-description = Você foi enviado de volta no tempo para eliminar um alvo de grande importância para o futuro. +ghost-role-information-exterminator-rules = Você é um antagonista e pode matar qualquer um que tente te impedir, mas matar o alvo é sempre sua principal prioridade. + +ghost-role-information-space-ninja-name = Ninja Espacial +ghost-role-information-space-ninja-description = Use furtividade e percepção para sabotar a estação. +ghost-role-information-space-ninja-rules = Você é um mercenário de elite do Clã da Aranha. Não é obrigado a seguir seus objetivos, mas seu HONRA DE NINJA exige que você tente. + +ghost-role-information-syndicate-reinforcement-name = Agente do Sindicato +ghost-role-information-syndicate-reinforcement-description = Alguém precisa de reforços. Você, a primeira pessoa que o Sindicato encontrou, irá ajudá-los. +ghost-role-information-syndicate-reinforcement-rules = As regras normais para antagonistas do Sindicato se aplicam. Trabalhe com quem o chamou e não o prejudique. + +ghost-role-information-syndicate-monkey-reinforcement-name = Agente Macaco do Sindicato +ghost-role-information-syndicate-monkey-reinforcement-description = Alguém precisa de reforços. Você, um macaco treinado, irá ajudá-los. +ghost-role-information-syndicate-monkey-reinforcement-rules = As regras normais para antagonistas do Sindicato se aplicam. Trabalhe com quem o chamou e não o prejudique. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/roles/make-ghost-role-verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/roles/make-ghost-role-verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6ea8ffb7f4c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ghost/roles/make-ghost-role-verb.ftl @@ -0,0 +1 @@ +make-ghost-role-verb-get-data-text = Criar função fantasma \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/glue/glue.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/glue/glue.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0c5fe1c9d5b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/glue/glue.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +glue-success = {THE($target)} está coberto de cola! +glued-name-prefix = Colou {$target} +glue-failure = Não dá pra cobrir {THE($target)} de cola. +glue-verb-text = Aplicar Cola +glue-verb-message = Colar um objeto \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gravity/gravity-generator-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gravity/gravity-generator-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f149284e197 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/gravity/gravity-generator-component.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +### Gravity Generator + +## UI + +gravity-generator-window-title = Gerador de gravidade + +## UI field names + +gravity-generator-window-status = Status: +gravity-generator-window-power = Energia: +gravity-generator-window-eta = ETA: +gravity-generator-window-charge = Carregar: + +## UI statuses +gravity-generator-window-status-fully-charged = Totalmente Carregado +gravity-generator-window-status-off = Desligado +gravity-generator-window-status-charging = Carregando +gravity-generator-window-status-discharging = Descarregado + +## UI Power Buttons +gravity-generator-window-power-on = Ativado +gravity-generator-window-power-off = Desativado +gravity-generator-window-power-label = { $draw } / { $max } W + +## UI ETA label + +gravity-generator-window-eta-none = N/A +gravity-generator-window-eta-value = { TOSTRING($left, "m\\:ss") } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guardian/guardian.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guardian/guardian.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3b8f113cb0c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guardian/guardian.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ + +## Guardian host specific + +guardian-created = Você se sente... assombrado. +guardian-already-present-invalid-creation = Você NÃO está revivendo aquela experiência traumatizante! +guardian-no-actions-invalid-creation = Você não tem a habilidade de hospedar um guardião! +guardian-activator-empty-invalid-creation = O injetor está gasto. +guardian-activator-empty-examine = [color=#ba1919]O injetor está gasto.[/color] +# TODO: Change this once other species can inject it? +guardian-activator-invalid-target = Apenas humanos podem ser injetados! # Change this once other species can inject it? +guardian-no-soul = Seu guardião não tem alma. +guardian-available = Seu guardião agora tem uma alma. + +## Guardian entity specific + +guardian-entity-recall = O guardião desaparece no ar! +guardian-entity-taking-damage = O seu guardião está levando dano! + +## Health warnings +guardian-host-critical-warn = SEU HÓSPEDE ESTÁ MACHUCADO! +guardian-host-death-warn = SEU CORPO SUCUMBE À INEXISTÊNCIA! +guardian-death-warn = SEU CORPO É PERFURADO POR UMA DOR SUBATÔMICA ENQUANTO SE DESINTEGRA! +guardian-attack-host = Você não pode atacar o seu corpo hóspede. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/conditions.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/conditions.ftl new file mode 100644 index 00000000000..807b5591a81 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/conditions.ftl @@ -0,0 +1,50 @@ +reagent-effect-condition-guidebook-total-damage = + { $max -> + [2147483648] it has at least {NATURALFIXED($min, 2)} total damage + *[other] { $min -> + [0] it has at most {NATURALFIXED($max, 2)} total damage + *[other] it has between {NATURALFIXED($min, 2)} and {NATURALFIXED($max, 2)} total damage + } + } + +reagent-effect-condition-guidebook-reagent-threshold = + { $max -> + [2147483648] there's at least {NATURALFIXED($min, 2)}u of {$reagent} + *[other] { $min -> + [0] there's at most {NATURALFIXED($max, 2)}u of {$reagent} + *[other] there's between {NATURALFIXED($min, 2)}u and {NATURALFIXED($max, 2)}u of {$reagent} + } + } + +reagent-effect-condition-guidebook-mob-state-condition = + the mob is { $state } + +reagent-effect-condition-guidebook-solution-temperature = + the solution's temperature is { $max -> + [2147483648] at least {NATURALFIXED($min, 2)}k + *[other] { $min -> + [0] at most {NATURALFIXED($max, 2)}k + *[other] between {NATURALFIXED($min, 2)}k and {NATURALFIXED($max, 2)}k + } + } + +reagent-effect-condition-guidebook-body-temperature = + the body's temperature is { $max -> + [2147483648] at least {NATURALFIXED($min, 2)}k + *[other] { $min -> + [0] at most {NATURALFIXED($max, 2)}k + *[other] between {NATURALFIXED($min, 2)}k and {NATURALFIXED($max, 2)}k + } + } + +reagent-effect-condition-guidebook-organ-type = + the metabolizing organ { $shouldhave -> + [true] is + *[false] is not + } {INDEFINITE($name)} {$name} organ + +reagent-effect-condition-guidebook-has-tag = + the target { $invert -> + [true] does not have + *[false] has + } the tag {$tag} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/core.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/core.ftl new file mode 100644 index 00000000000..984cda59ac4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/core.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +guidebook-reagent-effect-description = + {$chance -> + [1] { $effect } + *[other] Tem um { NATURALPERCENT($chance, 2) } chance para { $effect } + }{ $conditionCount -> + [0] . + *[other] {" "}quando { $conditions }. + } + +guidebook-reagent-name = [bold][color={$color}]{CAPITALIZE($name)}[/color][/bold] +guidebook-reagent-recipes-header = Receita +guidebook-reagent-recipes-reagent-display = [bold]{$reagent}[/bold] \[{$ratio}\] +guidebook-reagent-sources-header = Fontes +guidebook-reagent-sources-ent-wrapper = [bold]{$name}[/bold] \[1\] +guidebook-reagent-sources-gas-wrapper = [bold]{$name} (gas)[/bold] \[1\] +guidebook-reagent-effects-header = Efeitos +guidebook-reagent-effects-metabolism-group-rate = [bold]{$group}[/bold] [color=gray]({$rate} unidades por segundo)[/color] +guidebook-reagent-physical-description = [italic]Parece ser {$description}.[/italic] +guidebook-reagent-recipes-mix-info = {$minTemp -> + [0] {$hasMax -> + [true] {CAPITALIZE($verb)} abaixo de {NATURALFIXED($maxTemp, 2)}K + *[false] {CAPITALIZE($verb)} + } + *[other] {CAPITALIZE($verb)} {$hasMax -> + [true] entre {NATURALFIXED($minTemp, 2)}K e {NATURALFIXED($maxTemp, 2)}K + *[false] acima de {NATURALFIXED($minTemp, 2)}K + } +} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/effects.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/effects.ftl new file mode 100644 index 00000000000..59b26c9112b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/effects.ftl @@ -0,0 +1,352 @@ +-create-3rd-person = + { $chance -> + [1] Creates + *[other] create + } + +-cause-3rd-person = + { $chance -> + [1] Causes + *[other] cause + } + +-satiate-3rd-person = + { $chance -> + [1] Satiates + *[other] satiate + } + +reagent-effect-guidebook-create-entity-reaction-effect = + { $chance -> + [1] Creates + *[other] create + } { $amount -> + [1] {INDEFINITE($entname)} + *[other] {$amount} {MAKEPLURAL($entname)} + } + +reagent-effect-guidebook-explosion-reaction-effect = + { $chance -> + [1] Causes + *[other] cause + } an explosion + +reagent-effect-guidebook-emp-reaction-effect = + { $chance -> + [1] Causa + *[other] causam + } um pulso eletromagnético + +reagent-effect-guidebook-foam-area-reaction-effect = + { $chance -> + [1] Creates + *[other] create + } large quantities of foam + +reagent-effect-guidebook-smoke-area-reaction-effect = + { $chance -> + [1] Creates + *[other] create + } large quantities of smoke + +reagent-effect-guidebook-satiate-thirst = + { $chance -> + [1] Satiates + *[other] satiate + } { $relative -> + [1] thirst averagely + *[other] thirst at {NATURALFIXED($relative, 3)}x the average rate + } + +reagent-effect-guidebook-satiate-hunger = + { $chance -> + [1] Satiates + *[other] satiate + } { $relative -> + [1] hunger averagely + *[other] hunger at {NATURALFIXED($relative, 3)}x the average rate + } + +reagent-effect-guidebook-health-change = + { $chance -> + [1] { $healsordeals -> + [heals] Heals + [deals] Deals + *[both] Modifies health by + } + *[other] { $healsordeals -> + [heals] heal + [deals] deal + *[both] modify health by + } + } { $changes } + +reagent-effect-guidebook-status-effect = + { $type -> + [add] { $chance -> + [1] Causes + *[other] cause + } {LOC($key)} for at least {NATURALFIXED($time, 3)} {MANY("second", $time)} with accumulation + *[set] { $chance -> + [1] Causes + *[other] cause + } {LOC($key)} for at least {NATURALFIXED($time, 3)} {MANY("second", $time)} without accumulation + [remove]{ $chance -> + [1] Removes + *[other] remove + } {NATURALFIXED($time, 3)} {MANY("second", $time)} of {LOC($key)} + } + +reagent-effect-guidebook-activate-artifact = + { $chance -> + [1] Attempts + *[other] attempt + } to activate an artifact + +reagent-effect-guidebook-set-solution-temperature-effect = + { $chance -> + [1] Sets + *[other] set + } the solution temperature to exactly {NATURALFIXED($temperature, 2)}k + +reagent-effect-guidebook-adjust-solution-temperature-effect = + { $chance -> + [1] { $deltasign -> + [1] Adds + *[-1] Removes + } + *[other] + { $deltasign -> + [1] add + *[-1] remove + } + } heat from the solution until it reaches { $deltasign -> + [1] at most {NATURALFIXED($maxtemp, 2)}k + *[-1] at least {NATURALFIXED($mintemp, 2)}k + } + +reagent-effect-guidebook-adjust-reagent-reagent = + { $chance -> + [1] { $deltasign -> + [1] Adds + *[-1] Removes + } + *[other] + { $deltasign -> + [1] add + *[-1] remove + } + } {NATURALFIXED($amount, 2)}u of {$reagent} { $deltasign -> + [1] to + *[-1] from + } the solution + +reagent-effect-guidebook-adjust-reagent-group = + { $chance -> + [1] { $deltasign -> + [1] Adds + *[-1] Removes + } + *[other] + { $deltasign -> + [1] add + *[-1] remove + } + } {NATURALFIXED($amount, 2)}u of reagents in the group {$group} { $deltasign -> + [1] to + *[-1] from + } the solution + +reagent-effect-guidebook-adjust-temperature = + { $chance -> + [1] { $deltasign -> + [1] Adds + *[-1] Removes + } + *[other] + { $deltasign -> + [1] add + *[-1] remove + } + } {POWERJOULES($amount)} of heat { $deltasign -> + [1] to + *[-1] from + } the body it's in + +reagent-effect-guidebook-chem-cause-disease = + { $chance -> + [1] Causes + *[other] cause + } the disease { $disease } + +reagent-effect-guidebook-chem-cause-random-disease = + { $chance -> + [1] Causes + *[other] cause + } the diseases { $diseases } + +reagent-effect-guidebook-jittering = + { $chance -> + [1] Causes + *[other] cause + } jittering + +reagent-effect-guidebook-chem-clean-bloodstream = + { $chance -> + [1] Cleanses + *[other] cleanse + } the bloodstream of other chemicals + +reagent-effect-guidebook-cure-disease = + { $chance -> + [1] Cures + *[other] cure + } diseases + +reagent-effect-guidebook-cure-eye-damage = + { $chance -> + [1] { $deltasign -> + [1] Deals + *[-1] Heals + } + *[other] + { $deltasign -> + [1] deal + *[-1] heal + } + } eye damage + +reagent-effect-guidebook-chem-vomit = + { $chance -> + [1] Causes + *[other] cause + } vomiting + +reagent-effect-guidebook-create-gas = + { $chance -> + [1] Creates + *[other] create + } { $moles } { $moles -> + [1] mole + *[other] moles + } of { $gas } + +reagent-effect-guidebook-drunk = + { $chance -> + [1] Causes + *[other] cause + } drunkness + +reagent-effect-guidebook-electrocute = + { $chance -> + [1] Electrocutes + *[other] electrocute + } the metabolizer for {NATURALFIXED($time, 3)} {MANY("second", $time)} + +reagent-effect-guidebook-extinguish-reaction = + { $chance -> + [1] Extinguishes + *[other] extinguish + } fire + +reagent-effect-guidebook-flammable-reaction = + { $chance -> + [1] Increases + *[other] increase + } flammability + +reagent-effect-guidebook-ignite = + { $chance -> + [1] Ignites + *[other] ignite + } the metabolizer + +reagent-effect-guidebook-make-sentient = + { $chance -> + [1] Makes + *[other] make + } the metabolizer sentient + +reagent-effect-guidebook-make-polymorph = + { $chance -> + [1] Polymorphs + *[other] polymorph + } the metabolizer into a { $entityname } + +reagent-effect-guidebook-modify-bleed-amount = + { $chance -> + [1] { $deltasign -> + [1] Induces + *[-1] Reduces + } + *[other] { $deltasign -> + [1] induce + *[-1] reduce + } + } bleeding + +reagent-effect-guidebook-modify-blood-level = + { $chance -> + [1] { $deltasign -> + [1] Increases + *[-1] Decreases + } + *[other] { $deltasign -> + [1] increases + *[-1] decreases + } + } blood level + +reagent-effect-guidebook-paralyze = + { $chance -> + [1] Paralyzes + *[other] paralyze + } the metabolizer for at least {NATURALFIXED($time, 3)} {MANY("second", $time)} + +reagent-effect-guidebook-movespeed-modifier = + { $chance -> + [1] Modifies + *[other] modify + } movement speed by {NATURALFIXED($walkspeed, 3)}x for at least {NATURALFIXED($time, 3)} {MANY("second", $time)} + +reagent-effect-guidebook-reset-narcolepsy = + { $chance -> + [1] Temporarily staves + *[other] temporarily stave + } off narcolepsy + +reagent-effect-guidebook-wash-cream-pie-reaction = + { $chance -> + [1] Washes + *[other] wash + } off cream pie from one's face + +reagent-effect-guidebook-cure-zombie-infection = + { $chance -> + [1] Cures + *[other] cure + } an ongoing zombie infection + +reagent-effect-guidebook-cause-zombie-infection = + { $chance -> + [1] Gives + *[other] give + } an individual the zombie infection + +reagent-effect-guidebook-innoculate-zombie-infection = + { $chance -> + [1] Cures + *[other] cure + } an ongoing zombie infection, and provides immunity to future infections + +reagent-effect-guidebook-reduce-rotting = + { $chance -> + [1] Regenera + *[other] regenera + } {NATURALFIXED($time, 3)} {MANY("second", $time)} of rotting + +reagent-effect-guidebook-missing = + { $chance -> + [1] Causes + *[other] cause + } an unknown effect as nobody has written this effect yet diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/healthchange.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/healthchange.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d5eba5b02c4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/healthchange.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +health-change-display = + { $deltasign -> + [-1] [color=green]{NATURALFIXED($amount, 2)}[/color] {$kind} + *[1] [color=red]{NATURALFIXED($amount, 2)}[/color] {$kind} + } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/statuseffects.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/statuseffects.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3db8a3c5b0e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/chemistry/statuseffects.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +reagent-effect-status-effect-Stun = stunning +reagent-effect-status-effect-KnockedDown = knockdown +reagent-effect-status-effect-Jitter = jittering +reagent-effect-status-effect-TemporaryBlindness = blindess +reagent-effect-status-effect-SeeingRainbows = hallucinations +reagent-effect-status-effect-Muted = inability to speak +reagent-effect-status-effect-Stutter = stuttering +reagent-effect-status-effect-ForcedSleep = unconsciousness +reagent-effect-status-effect-Drunk = drunkness +reagent-effect-status-effect-PressureImmunity = pressure immunity +reagent-effect-status-effect-Pacified = combat pacification +reagent-effect-status-effect-RatvarianLanguage = ratvarian language patterns +reagent-effect-status-effect-StaminaModifier = modified stamina diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/guidebook.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/guidebook.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6b19f718955 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/guidebook.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +guidebook-window-title = Livro guia +guidebook-placeholder-text = Selecione uma entrada. +guidebook-placeholder-text-2 = Se você é novo, selecione a entrada do topo pra to começar. +guidebook-filter-placeholder-text = Filtrar itens + + +guidebook-monkey-unspin = Unspin Monkey +guidebook-monkey-disco = Disco Monkey \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/guides.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/guides.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a61ddf21ea9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/guides.ftl @@ -0,0 +1,96 @@ +guide-entry-engineering = Engenharia +guide-entry-construction = Construção +guide-entry-airlock-security = Upgrades de Portas +guide-entry-atmospherics = Ar +guide-entry-botany = Botânica +guide-entry-fires = Fogos e Espaço +guide-entry-shuttle-craft = Construção de Naves +guide-entry-networking = Rede +guide-entry-network-configurator = Configurador de Rede +guide-entry-access-configurator = Configurador de Acesso +guide-entry-power = Energia +guide-entry-portable-generator = Geradores Portáteis +guide-entry-ame = Motor de antimatéria (AME) +guide-entry-singularity = Singularidade +guide-entry-teg = Gerador Termoelétrico (TEG) +guide-entry-rtg = RTG +guide-entry-controls = Controles +guide-entry-radio = Radio +guide-entry-jobs = Trabalhos +guide-entry-cargo = Cargo +guide-entry-cargo-bounties = Recompensas da Carga +guide-entry-salvage = Salvamento +guide-entry-survival = Sobrevivência +guide-entry-chemicals = Substâncias Químicas +guide-entry-ss14 = Space Station 14 +guide-entry-janitorial = Zeladoria +guide-entry-bartender = Bartender +guide-entry-chef = Chefe de cozinha +guide-entry-foodrecipes = Receitas Culinárias +guide-entry-medical = Medicina +guide-entry-medicaldoctor = Médico +guide-entry-chemist = Químico +guide-entry-medicine = Farmacologia +guide-entry-brute = Medicação Avançada para Traumas +guide-entry-botanicals = Botânica +guide-entry-cloning = Clonagem +guide-entry-cryogenics = Criogênica +guide-entry-science = Ciência +guide-entry-technologies = Tecnologias +guide-entry-anomalous-research = Pesquisa Anômala +guide-entry-scanners-and-vessels = Escaners e Vassalos +guide-entry-ape = A.P.E. +guide-entry-xenoarchaeology = Xenoarqueologia +guide-entry-artifact-reports = Relatórios de Artefatos +guide-entry-traversal-distorter = Distortor Transversal +guide-entry-machine-upgrading = Melhorando Máquinas +guide-entry-robotics = Robótica +guide-entry-cyborgs = ciborgues +guide-entry-security = Segurança +guide-entry-forensics = Forensics +guide-entry-defusal = Desativação de Bomba Grande +guide-entry-criminal-records = Registros Criminais +guide-entry-species = Espécies + +guide-entry-antagonists = Antagonistas +guide-entry-nuclear-operatives = Operativos Nucleares +guide-entry-traitors = Traidores +guide-entry-zombies = Zumbis +guide-entry-revolutionaries = Revolucionários +guide-entry-minor-antagonists = Antagonistas Menores +guide-entry-space-ninja = Ninja Espacial + +guide-entry-writing = Escrita +guide-entry-lei-espacial = Lei Espacial +guide-entry-codigo-penal = Código Penal +guide-entry-IPCs = IPCs +guide-entry-glossary = glossário +guide-entry-reverse-engineering = Engenharia reversa +guide-entry-epistemics = Epistêmica +guide-entry-psionics = Psiônicos +guide-entry-altars-golemancy = Altares e Golemância +guide-entry-space-law = Lei Espacial +guide-entry-jurisdiction = Jurisdição +guide-entry-trial-prodedure = Procedimento de julgamento +guide-entry-charges-and-times = Acusações e Sentenças + +guide-entry-dna = DNA + +guide-entry-chemistry = Química +guide-entry-cookbook = O livro de receitas + +# Receitas + +guide-entry-burgers = Hambúrgueres +guide-entry-cakes = Bolos +guide-entry-pastries = Pastelaria +guide-entry-pizzas = Pizza +guide-entry-kebabs = Kebabs +guide-entry-sandwiches = Pães e Sanduíches +guide-entry-snacks = Lanches +guide-entry-pasta = Macarrão e Arroz +guide-entry-soups = Sopas +guide-entry-salads = Saladas +guide-entry-sauces = Condimentos + + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6e4eb70f59a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/guidebook/verb.ftl @@ -0,0 +1 @@ +guide-help-verb = Ajuda \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/hand-labeler/hand-labeler.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/hand-labeler/hand-labeler.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d4f0c7e7a7e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/hand-labeler/hand-labeler.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +hand-labeler-ui-header = Hand Labeler + +# The content of the label in the UI above the text entry input. +hand-labeler-current-text-label = Rótulo: + +# When the hand labeler applies a label successfully +hand-labeler-successfully-applied = Rótulo aplicado + +# When the hand labeler removes a label successfully +hand-labeler-successfully-removed = Rótulo removido + +# Appended to the description of an object with a label on input +hand-labeler-has-label = Este objeto tem um rótulo, que diz '{$label}' + +# Verb text +hand-labeler-remove-label-text = Remover rótulo +hand-labeler-add-label-text = Aplicar rótulo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/hands/hands-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/hands/hands-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5f9e86cc6eb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/hands/hands-system.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +# Examine text after when they're holding something (in-hand) +comp-hands-examine = { CAPITALIZE(SUBJECT($user)) } está segurando { $items }. +comp-hands-examine-empty = { CAPITALIZE(SUBJECT($user)) } não está segurando nada. +comp-hands-examine-wrapper = [color=paleturquoise]{$item}[/color] + +hands-system-blocked-by = Bloqueado por diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/headset/headset-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/headset/headset-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6f0387da5ab --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/headset/headset-component.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +# Chat window radio wrap (prefix and postfix) +chat-radio-message-wrap = [color={$color}]{$channel} [bold]{$name}[/bold] {$verb}, [font={$fontType} size={$fontSize}]"{$message}"[/font][/color] +chat-radio-message-wrap-bold = [color={$color}]{$channel} [bold]{$name}[/bold] {$verb}, [font={$fontType} size={$fontSize}][bold]"{$message}"[/bold][/font][/color] + +examine-headset-default-channel = Use o prefixo {$prefix} para o canal default ([color={$color}]{$channel}[/color]). + +chat-radio-common = Comum +chat-radio-centcom = Central de Comando +chat-radio-command = Comando +chat-radio-engineering = Engenharia +chat-radio-medical = Médico +chat-radio-science = Ciêntífico +chat-radio-security = Segurança +chat-radio-service = Serviço +chat-radio-supply = Carga +chat-radio-syndicate = Sindicato +chat-radio-freelance = Freelance + +# not headset but whatever +chat-radio-handheld = Portátil +chat-radio-binary = Binário diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/health-examinable-carbon.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/health-examinable-carbon.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f8bcc697e39 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/health-examinable-carbon.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +health-examinable-carbon-none = Não tem nenhuma ferida visível para ver. + +health-examinable-carbon-Blunt-25 = [color=red]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } cotusões leves pelo { POSS-ADJ($target) } corpo.[/color] +health-examinable-carbon-Blunt-50 = [color=crimson]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } contusões graves por todo o { POSS-ADJ($target) } corpo![/color] +health-examinable-carbon-Blunt-75 = [color=crimson]{ CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } o corpo está completamente coberto por lesões![/color] + +health-examinable-carbon-Slash-10 = [color=red]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } alguns cortes pequenos.[/color] +health-examinable-carbon-Slash-25 = [color=red]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } cortes medianos pelo { POSS-ADJ($target) } corpo.[/color] +health-examinable-carbon-Slash-50 = [color=crimson]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } cortes grandes pelo { POSS-ADJ($target) } corpo![/color] +health-examinable-carbon-Slash-75 = [color=crimson]{ CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } o corpo está completamente dilacerado![/color] + +health-examinable-carbon-Piercing-50 = [color=crimson]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } feridas profundas pelo { POSS-ADJ($target) } corpo![/color] + +health-examinable-carbon-Heat-25 = [color=orange]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } queimaduras leves pelo { POSS-ADJ($target) } corpo.[/color] +health-examinable-carbon-Heat-50 = [color=orange]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } queimaduras graves pelo { POSS-ADJ($target) } corpo.[/color] +health-examinable-carbon-Heat-75 = [color=orange]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } queimaduras de terceiro grau pelo { POSS-ADJ($target) } corpo![/color] + +health-examinable-carbon-Shock-50 = [color=lightgoldenrodyellow]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } marcas de choque elétrico pelo { POSS-ADJ($target) } corpo![/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/health-examinable-comp.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/health-examinable-comp.ftl new file mode 100644 index 00000000000..544067a9a01 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/health-examinable-comp.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +health-examinable-verb-text = Saúde +health-examinable-verb-disabled = Realize o exame básico de saúde mais de perto. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/health-examinable-silicon.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/health-examinable-silicon.ftl new file mode 100644 index 00000000000..07c43c110cf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/health-examinable-silicon.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +health-examinable-silicon-none = Não há danos significativos. + +health-examinable-silicon-Blunt-25 = [color=red]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } pequenos amassados no chassi do { POSS-ADJ($target) }.[/color] +health-examinable-silicon-Blunt-50 = [color=crimson] O chassi do { CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } está severamente amassado![/color] +health-examinable-silicon-Blunt-75 = [color=crimson] O chassi do { CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } chassi está quase completamente afundado![/color] + +health-examinable-silicon-Slash-10 = [color=red]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } alguns arranhões menores.[/color] +health-examinable-silicon-Slash-25 = [color=red]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } arranhões significativos no chassi do { POSS-ADJ($target) }.[/color] +health-examinable-silicon-Slash-50 = [color=crimson]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } grandes cortes na chapa do { POSS-ADJ($target) }![/color] +health-examinable-silicon-Slash-75 = [color=crimson]{ CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } chassi está rasgado![/color] + +health-examinable-silicon-Piercing-50 = [color=crimson]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } grandes furos por todo chassi do { POSS-ADJ($target) }![/color] + +health-examinable-silicon-Heat-25 = [color=orange]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } { CONJUGATE-HAVE($target) } queimaduras superficiais no chassi do { POSS-ADJ($target) }.[/color] +health-examinable-silicon-Heat-50 = [color=orange] O chassi do { CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } está significativamente chamuscado.[/color] +health-examinable-silicon-Heat-75 = [color=orange] O chassi do { CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } está parcialmente fundido![/color] + +health-examinable-silicon-Shock-50 = [color=lightgoldenrodyellow] Os circuitos do { CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } parecem parcialmente queimados![/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/stethoscope.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/stethoscope.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a28326e468d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/health-examinable/stethoscope.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +stethoscope-verb = Ouvir com Estetoscópio +stethoscope-dead = Você ouve nada. +stethoscope-normal = Você ouve respiração normal. +stethoscope-hyper = Você ouve hiperventilação. +stethoscope-irregular = Você ouve hiperventilação com um padrão irregular. +stethoscope-fucked = Você ouve tremores, respiração difícil intercalada com suspiros curtos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/holiday/gifts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/holiday/gifts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..21df310058b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/holiday/gifts.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +gift-packin-contains = Este presente parece conter {INDEFINITE($name)} {$name}. +christmas-tree-got-gift = Depois de cavar um pouco, você encontra um presente com o seu nome! +christmas-tree-no-gift = Não há um presente debaixo da árvore para você... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/holiday/greet/holiday-greet.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/holiday/greet/holiday-greet.ftl new file mode 100644 index 00000000000..641fe4a764e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/holiday/greet/holiday-greet.ftl @@ -0,0 +1,40 @@ +## Generic Congrats + +holiday-greet = Feliz {$holidayName}! + +## Holiday Names + +holiday-name-ano-novo = Ano Novo +holiday-name-dia-motor-ftl = Dia do Motor FTL +holiday-name-dia-nanotrasen = Dia do NanoTrasen +holiday-name-carnaval = Carnaval +holiday-name-sexta-feira-santa = Sexta-Feira Santa +holiday-name-pascoa = Páscoa +holiday-name-dia-mentira = Dia da Mentira +holiday-name-data-magna-do-es = Data Magna do Estado do Espírito Santo +holiday-name-cosmonautics-day = Cosmonautics Day +holiday-name-dia-tiradentes = Dia de Tiradentes +holiday-name-dia-trabalho = Dia do Trabalho +holiday-name-dia-maes = Dia das Mães +holiday-name-corpus-christi = Corpus Christi +holiday-name-dia-namorados = Dia dos Namorados +holiday-name-revolucao-constitucionalista = Revolução Constitucionalista +holiday-name-dia-pais = Dia dos Pais +holiday-name-independencia-do-brasil = Independência do Brasil +holiday-name-nossa-senhora-aparecida = Nossa Senhora Aparecida +holiday-name-halloween = Halloween +holiday-name-dia-de-finados = Dia de Finados +holiday-name-proclamacao-da-republica = Proclamação da República +holiday-name-natal = Natal + + +## Custom congrats +holiday-custom-dia-mentira = Dia da mentira, dia das petas, dia dos tolos ou dia dos bobos. +holiday-custom-data-magna-do-es = Data Magna do Estado do Espírito Santo o dia dedicado à Padroeira do Estado, Nossa Senhora da Penha, sendo considerado feriado estadual. +holiday-custom-cosmonautics-day = Neste dia, a mais de 600 anos, Yuri Gagarin foi o primeiro homem a ir ao espaço! +holiday-custom-dia-maes = Feliz dia das mães! +holiday-custom-revolucao-constitucionalista = A Revolução Constitucionalista de 1932 foi um movimento armado que tinha por objetivo a derrubada do Governo Provisório de Getúlio Vargas e a promulgação de uma nova constituição para o Brasil. +holiday-custom-dia-pais = Feliz dia dos pais! +holiday-custom-halloween = Tenha um assustador Halloween! +holiday-custom-proclamacao-da-republica = A Proclamação da República foi um levante político-militar ocorrido em 15 de novembro de 1889 que instaurou a forma Republicana Federativa Presidencialista de governo no Brasil, derrubando a Monarquia e, por conseguinte, o imperador dom Pedro II. +holiday-custom-natal = Tenha um Feliz Natal! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/hot-potato/hot-potato.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/hot-potato/hot-potato.ftl new file mode 100644 index 00000000000..faf3ae9520e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/hot-potato/hot-potato.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +hot-potato-passed = {$from} passou batata quente para {$to}! +hot-potato-failed = Não pode passar a batata para {$to}! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/identity/identity-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/identity/identity-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ce04f0f3f33 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/identity/identity-system.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +identity-unknown-name = ??? + +identity-age-young = jovem +identity-age-middle-aged = maduro(a) +identity-age-old = idoso(a) + +identity-gender-feminine = mulher +identity-gender-masculine = homem +identity-gender-person = pessoa diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/immovable-rod/immovable-rod.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/immovable-rod/immovable-rod.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8d54f0da06d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/immovable-rod/immovable-rod.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +immovable-rod-collided-rod-not-good = Eita porra, isso não pode ser nada bom. +immovable-rod-penetrated-mob = {CAPITALIZE(THE($rod))} estripou {THE($mob)} brutalmente! + +immovable-rod-consumed-none = {CAPITALIZE(THE($rod))} consumiu zero almas. +immovable-rod-consumed-souls = {CAPITALIZE(THE($rod))} consimiu {$amount} almas. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/implant/implant.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/implant/implant.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f8b50bc35a3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/implant/implant.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +## Implanter Attempt Messages + +implanter-component-implanting-target = {$user} está tentando implantar algo em você! +implanter-component-implant-failed = O {$implant} não pode ser dado a {$target}! +implanter-draw-failed-permanent = O {$implant} em {$target} está engastado neles e não pode ser removido! +implanter-draw-failed = Você tentou remover um implante mas não encontrou nada. + +## UI +implanter-draw-text = Sacar +implanter-inject-text = Injetar + +implanter-empty-text = Nenhum + +implanter-label = Implante: [color=green]{$implantName}[/color] | [color=white]{$modeString}[/color]{$lineBreak}{$implantDescription} + +implanter-contained-implant-text = [color=green]{$desc}[/color] + +## Implant Popups + +scramble-implant-activated-popup = Você sente na pele sua aparência se alterar por completo + +## Implant Messages + +deathrattle-implant-dead-message = {$user} morreu em {$position}. +deathrattle-implant-critical-message = Sinais de vida do {$user} estão críticos, assistência imediata necessária em {$position}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/ban.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/ban.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ff8694289d3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/ban.ftl @@ -0,0 +1,84 @@ +# ban +cmd-ban-desc = Bane alguém. +cmd-ban-help = Uso: ban [duração em minutos, deixe vazio ou 0 para ban permanente] +cmd-ban-player = Não foi possível encontrar um usuário com esse nome. +cmd-ban-invalid-minutes = {$minutes} não é uma quantidade válida de minutos! +cmd-ban-invalid-severity = {$severity} não é uma gravidade válida! +cmd-ban-invalid-arguments = Número de argumentos inválido +cmd-ban-hint = +cmd-ban-hint-reason = +cmd-ban-hint-duration = [duração] +cmd-ban-hint-severity = [gravidade] + +cmd-ban-hint-duration-1 = Permanenente +cmd-ban-hint-duration-2 = 1 dia +cmd-ban-hint-duration-3 = 3 dias +cmd-ban-hint-duration-4 = 1 semana +cmd-ban-hint-duration-5 = 2 semanas +cmd-ban-hint-duration-6 = 1 mês + +# ban panel +cmd-banpanel-desc = Abre o painel de ban +cmd-banpanel-help = Uso: banpanel [nome de usuário ou guid] +cmd-banpanel-server = Isso não pode ser usado a partir do console do servidor +cmd-banpanel-player-err = O jogador especificado não foi encontrado + +# listbans +cmd-banlist-desc = Lista os bans ativos de um usuário. +cmd-banlist-help = Uso: banlist +cmd-banlist-empty = Sem bans ativos encontrados para {$user} +cmd-banlistF-hint = + +cmd-ban_exemption_update-desc = Defina uma isenção para um tipo de banimento de um jogador. +cmd-ban_exemption_update-help = Uso: ban_exemption_update [ [...]] + Especifique vários indicadores para conceder a um jogador múltiplos indicadores de isenção de banimento. + Para remover todas as isenções, execute este comando e forneça "Nenhum" como único sinalizador. + +cmd-ban_exemption_update-nargs = Pelo menos 2 argumentos esperados +cmd-ban_exemption_update-locate = Não foi possível localizar o jogador '{$player}'. +cmd-ban_exemption_update-invalid-flag = Indicador inválido '{$flag}'. +cmd-ban_exemption_update-success = Indicador de isenção de banimento atualizados para '{$player}' ({$uid}). +cmd-ban_exemption_update-arg-player = +cmd-ban_exemption_update-arg-flag = + +cmd-ban_exemption_get-desc = Mostrar isenções de banimento para um determinado jogador. +cmd-ban_exemption_get-help = Uso: ban_exemption_get + +cmd-ban_exemption_get-nargs = Esperado exatamente 1 argumento +cmd-ban_exemption_get-none = O usuário não está isento de banimentos. +cmd-ban_exemption_get-show = O usuário está isento das seguintes indicadores de banimento: {$flags}. +cmd-ban_exemption_get-arg-player = + +# Ban panel +ban-panel-title = Painel de ban +ban-panel-player = Jogador +ban-panel-ip = IP +ban-panel-hwid = HWID +ban-panel-reason = Razão +ban-panel-last-conn = Usar IP e HWID da última conexão? +ban-panel-submit = Banir +ban-panel-confirm = Tem certeza? +ban-panel-tabs-basic = Info básica +ban-panel-tabs-reason = Razão +ban-panel-tabs-players = Lista de Jogadores +ban-panel-tabs-role = Info de role ban +ban-panel-no-data = Você deve fornecer um usuário, IP ou HWID para banir +ban-panel-invalid-ip = O endereço IP não pôde ser parseado. Por favor, tente novamente. +ban-panel-select = Selecione tipo +ban-panel-server = Ban de servidor +ban-panel-role = Role ban +ban-panel-minutes = Minutos +ban-panel-hours = Horas +ban-panel-days = Dias +ban-panel-weeks = Semanas +ban-panel-months = Meses +ban-panel-years = Anos +ban-panel-permanent = Permanente +ban-panel-ip-hwid-tooltip = Deixe o vazio e marque a caixa de seleção abaixo para usar os detalhes da última conexão +ban-panel-severity = Gravidade: +ban-panel-erase = Apagar mensagens de bate-papo e o jogador da rodada + +# Ban string +server-ban-string = {$admin} criou um ban de servidor de gravidade {$severity} que expira em {$expires} para [{$name}, {$ip}, {$hwid}], com razão: {$reason} +server-ban-string-no-pii = {$admin} criou um ban de servidor de gravidade {$severity} que expira em {$expires} para {$name} com razão: {$reason} +server-ban-string-never = nunca diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/info-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/info-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..218b7b44749 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/info-window.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +### Info Window + +## General stuff +ui-info-title = Informação +ui-info-tab-rules = Regras do servidor +ui-info-tab-tutorial = Tutorial + +## Tutorial tab +ui-info-text-controls = Você pode revisar e alterar os controles do SS14 no + +ui-info-header-intro = Introdução +ui-info-header-controls = Controles +ui-info-header-gameplay = Como jogar +ui-info-header-sandbox = Spawn criativo +ui-info-subheader-entityoptions = Painel de opções para geração de entidades: +ui-info-subheader-gridoptions = Opções de alinhamento em grade: +ui-info-header-feedback = Comentar + +ui-info-button-controls = Menu de Opções diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/playtime-stats.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/playtime-stats.ftl new file mode 100644 index 00000000000..72aea9e260e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/playtime-stats.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +# Playtime Stats + +ui-playtime-stats-title = Stats de tempo de jogo do Usuário +ui-playtime-overall-base = Tempo de jogo total: +ui-playtime-overall = Tempo de jogo total: {$time} +ui-playtime-first-time = Primeira vez que jogou +ui-playtime-roles = Tempo de jogo por Papel +ui-playtime-time-format = {$hours}h {$minutes}m +ui-playtime-header-role-type = Papel +ui-playtime-header-role-time = Tempo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/rules.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/rules.ftl new file mode 100644 index 00000000000..09ebd61bb65 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/rules.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# Rules + +ui-rules-header-rp = Regras de Roleplay Oficiais do Servidor +ui-rules-accept = Eu li e concordo em seguir as regras. +ui-rules-wait = O botão aceitar estará ativado após {$time} segundos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/server-info.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/server-info.ftl new file mode 100644 index 00000000000..14c430986c2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/info/server-info.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +server-info-rules-button = Regras +server-info-guidebook-button = Livro guia +server-info-discord-button = Discord +server-info-website-button = Website +server-info-wiki-button = Wiki +server-info-report-button = Reportar Erro +server-info-credits-button = Créditos diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/instruments/instruments-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/instruments/instruments-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..331354ead12 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/instruments/instruments-component.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +# InstrumentComponent +instrument-component-finger-cramps-light-message = Seus dedos estão um pouco machucados! +instrument-component-finger-cramps-serious-message = Seus dedos estão ficando seriamente machucados! +instrument-component-finger-cramps-max-message = Seus dedos estão muito machucados! +instruments-component-menu-no-midi-support = Suporte para MIDI não está + disponível em seu sistema. + Se estiver no linux, você pode precisar instalar + FluidSynth ou um pacote de desenvolvimento + para o FluidSynth. +instruments-component-menu-input-button = Entrada MIDI +instruments-component-menu-band-button = Entrar em Banda +instruments-component-menu-play-button = Tocar arquivo MIDI +instruments-component-menu-loop-button = Loop +instruments-component-menu-channels-button = Canais +instruments-component-menu-stop-button = Parar +instruments-component-band-menu = Escolher lider da banda +instrument-component-band-refresh = Atualizar +instruments-component-channels-menu = Seleção do canal de MIDI +instrument-component-channel-name = Canal de MIDI {$number} +instruments-component-channels-all-button = Todos +instruments-component-channels-clear-button = Limpar + +# SwappableInstrumentComponent +swappable-instrument-component-style-set = Estilo trocado para "{$style}" diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/in-range-unoccluded-verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/in-range-unoccluded-verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..299570b1adf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/in-range-unoccluded-verb.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +in-range-unoccluded-verb-get-data-text = No alcance não obstruído +in-range-unoccluded-verb-on-activate-not-occluded = Não obstruído +in-range-unoccluded-verb-on-activate-occluded = Obstruído \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/interaction-popup-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/interaction-popup-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..748555055fc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/interaction-popup-component.ftl @@ -0,0 +1,85 @@ +### Interaction Popup component + +## Petting animals + +petting-success-generic = Você acaricia {THE($target)} em sua cabeça. +petting-success-soft-floofy = Você acaricia {THE($target)} levemente em sua cabeça macia. + +petting-success-bingus = Você acaricia {THE($target)} em sua cabecinha enrugada. +petting-success-bird = Você acaricia {THE($target)} em sua cabeça emplumada. +petting-success-carp = Você acaricia {THE($target)} em sua cabecinha de peixe. +petting-success-cat = Você acaricia {THE($target)} em sua cabeça pequena e felpuda. +petting-success-corrupted-corgi = Em um ato de arrogância, você acaricia {THE($target)} em sua amaldiçoada cabecinha. +petting-success-crab = Você acaricia {THE($target)} em sua cabecinha suave. +petting-success-dehydrated-carp = Você acaricia {THE($target)} em sua seca cabecinha. {CAPITALIZE(OBJECT($target))} parece gostar de você agora! +petting-success-dog = Você acaricia {THE($target)} em sua macia e fofa cabeça. +petting-success-frog = Você acaricia {THE($target)} em sua slippery cabecinha. +petting-success-goat = Você acaricia {THE($target)} em sua fofa cabeça com chifres. +petting-success-goose = Contra todas as possibilidades, você consegue acariciar {THE($target)} em sua horrível cabecinha. +petting-success-kangaroo = Você acaricia {THE($target)} em sua cabeça australiana. +petting-success-possum = Você acaricia {THE($target)} em sua horrível cabecinha. +petting-success-pig = Você acaricia {THE($target)} em sua cabeça peluda. +petting-success-raccoon = Você acaricia {THE($target)} em sua cabecinha comedora de lixo. +petting-success-reptile = Você acaricia {THE($target)} em sua escamosa cabecinha. +petting-success-sloth = Você acaricia {THE($target)} em sua lenta cabeça. +petting-success-space-cat = Você acaricia {THE($target)} em sua cabeça envolta em vidro. +petting-success-tarantula = Você acaricia {THE($target)} em sua peluda cabecinha. +petting-success-holo = Você acaricia {THE($target)} em sua espinhosa e metálica cabeça. +petting-success-dragon = Esquivando de dentes, garras, e chamas, você acaricia {THE($target)} em sua massiva e escamosa cabeça. +petting-success-hamster = Voce acaricia {THE($target)} em sua fofa cabecinha. +petting-success-bear = Você relutantemente acaricia {THE($target)} em sua cabeça mística. +petting-success-slimes = Voce acaricia {THE($target)} em sua superfície mucosa. +petting-success-snake = Você acaricia {THE($target)} na cabeça escamosa e grande. +petting-success-monkey = Você acaricia {THE($target)} em sua travessa cabecinha. +petting-success-nymph = Você acaricia {THE($target)} em sua cabecinha emadeirada. + +petting-failure-generic = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas ele(a) se distância de você. + +petting-failure-bat = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas ele(a) é muito difícil de pegar! +petting-failure-carp = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas ele(a) dentes afiados fazem você pensar duas vezes. +petting-failure-corrupted-corgi = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas pensa melhor sobre isso. +petting-failure-crab = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas ele(a) aponta suas pinças em sua direção! +petting-failure-dehydrated-carp = Você acaricia {THE($target)} em sua seca cabecinha. +petting-failure-goat = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas ele(a) recusa teimosamente! +petting-failure-goose = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas ele(a) é horrível demais! +petting-failure-kangaroo = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas ele(a) é muito australiano! +petting-failure-possum = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas é recebido com chiados e rosnados! +petting-failure-pig = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas é recebidos com guinchos e gritos irritados! +petting-failure-raccoon = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas {THE($target)} está ocupado guaxinando por aí. +petting-failure-sloth = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas ele(a) de algum jeito desvia com uma velocidade ridícula! +petting-failure-holo = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas os espinhos dele(a) quase impalam sua mão! +petting-failure-dragon = Você levanta sua mão, mas quando {THE($target)} solta um rugido, você decide que é melhor não arriscar virar franguinho assado. +petting-failure-hamster = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas ele(a) tenta morder o seu dedo e por pouco seus reflexos te salvam de um ferimento quase fatal. +petting-failure-bear = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas ele(a) rosna, fazendo você pensar duas vezes. +petting-failure-monkey = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas {SUBJECT($target)} quase morde seus dedos! +petting-failure-nymph = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas {SUBJECT($target)} move seus galhos para longe. +petting-failure-shadow = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas {SUBJECT($target)} mas sua mão passa através da fria escuridão de seu corpo. + +## Petting silicons + +petting-success-honkbot = Você acaricia {THE($target)} em {POSS-ADJ($target)} cabeça de metal escorregadia. +petting-success-mimebot = Você acaricia {THE($target)} em {POSS-ADJ($target)} cabeça de metal frio. +petting-success-cleanbot = Você acaricia {THE($target)} em {POSS-ADJ($target)} cabeça de metal úmido. +petting-success-medibot = Você acaricia {THE($target)} em {POSS-ADJ($target)} cabeça de metal estéril. +petting-success-recycler = Você acaricia {THE($target)} em {POSS-ADJ($target)} exterior de aço levemente ameaçador. + +petting-failure-honkbot = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas {SUBJECT($target)} buzina em recusa! +petting-failure-cleanbot = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas {SUBJECT($target)} {CONJUGATE-BE($target)} ocupado esfregando! +petting-failure-mimebot = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas {SUBJECT($target)} {CONJUGATE-BE($target)} ocupado imitando! +petting-failure-medibot = Você tenta acariciar {THE($target)}, mas {POSS-ADJ($target)} seringa quase fura sua mão! + +## Rattling fences + +fence-rattle-success = *chocalha* + +## Hugging players + +hugging-success-generic = Você abraça {THE($target)}. +hugging-success-generic-others = { CAPITALIZE(THE($user)) } abraçou {THE($target)}. +hugging-success-generic-target = { CAPITALIZE(THE($user)) } te abraçou. + +## Other + +petting-success-tesla = Você acaricia {THE($target)}, violando as leis da natureza e da física. + +petting-failure-tesla = Você estende a mão em direção a {THE($target)}, mas ela zapeia sua mão para longe. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/interaction-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/interaction-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..429a8930470 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/interaction-system.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +shared-interaction-system-in-range-unobstructed-cannot-reach = Você não alcança até lá! +interaction-system-user-interaction-cannot-reach = Você não alcança até lá! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/smart-equip-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/smart-equip-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3d20cc660a1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/interaction/smart-equip-system.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +smart-equip-missing-equipment-slot = Você não possui um slot {$slotName} para interagir! +smart-equip-empty-equipment-slot = Não há nada no seu slot {$slotName} para retirar! +smart-equip-no-valid-item-slot-insert = Não há um slot de item válido para {THE($item)} ser inserido! +smart-equip-cant-drop = Você não pode soltar isso! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/inventory/components/human-inventory-controller-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/inventory/components/human-inventory-controller-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..13dc38c9b4a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/inventory/components/human-inventory-controller-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +set-outfit-verb-get-data-text = Escolher vestimenta diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/inventory/components/inventory-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/inventory/components/inventory-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5b492fd061e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/inventory/components/inventory-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +inventory-component-can-equip-cannot = Você não pode equipar isso! +inventory-component-can-equip-does-not-fit = Isso não cabe! + +inventory-component-can-unequip-cannot = Você não pode desequipar isso! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/inventory/human-inventory-interface-controller.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/inventory/human-inventory-interface-controller.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2f224e0ccf0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/inventory/human-inventory-interface-controller.ftl @@ -0,0 +1 @@ +human-inventory-window-title = Seu inventário \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/items/components/item-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/items/components/item-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5501bd93f1f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/items/components/item-component.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +## PickUpVerb + +pick-up-verb-get-data-text = Pegar + +# "pick up" doesn't make sense if the item is already in their inventory + +pick-up-verb-get-data-text-inventory = Por na mão + +item-component-on-examine-size = Este é um item [bold]{$size}[/bold] + +item-component-size-Tiny = minúsculo +item-component-size-Small = pequeno +item-component-size-Normal = médio +item-component-size-Large = grande +item-component-size-Huge = enorme +item-component-size-Ginormous = imenso diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/items/components/multi-handed-item-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/items/components/multi-handed-item-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5ccccfc538f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/items/components/multi-handed-item-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +multi-handed-item-pick-up-fail = {$number -> + [one] Você precisa de mais uma mão livre para pegar { THE($item) }. + *[other] Você precisa { $number } mais mãos livres para pegar { THE($item) }. +} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/janitorial/janitorial-slot-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/janitorial/janitorial-slot-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..41ae4066426 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/janitorial/janitorial-slot-component.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +# mop bucket +mop-bucket-slot-component-slot-name-shark = Tubarão +# janitorial trolley +janitorial-trolley-slot-component-slot-name-plunger = Desentupidor +janitorial-trolley-slot-component-slot-name-sign = Placa +janitorial-trolley-slot-component-slot-name-lightreplacer = Substituto de Lâmpadas +janitorial-trolley-slot-component-slot-name-spray = Spray +janitorial-trolley-slot-component-slot-name-bucket = Balde +janitorial-trolley-slot-component-slot-name-trashbag = Saco de lixo +janitorial-trolley-slot-component-slot-name-mop = Mop diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/department-desc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/department-desc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7f2e7485051 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/department-desc.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +department-Cargo-description = Complete pedidos, ganhe dinheiro e encomende suprimentos para a tripulação. +department-Civilian-description = Cuide da sanidade de tripulação mantendo ela bem alimentada e a estação limpa e organizada. +department-Command-description = Gerencie a tripulação para que o trabalho seja mais produtivo e divertido. +department-CentralCommand-description = Mantenha a produtividade da estação alta e os acionistas contentes. +department-Engineering-description = Mantenha a estrutura, energia e atmosféra da estação. +department-Medical-description = Cuide da saúde e bem estar da tripulação. +department-Security-description = Mantenha a paz e tranquilidade da estação. +department-Science-description = Pesquise artefatos e anomalias alinígenas para desbloquear ferramentas divertidas para tripulação. +department-Silicon-description = Obedeça suas leis e sirva a tripulação. +department-Specific-description = Trabalhos que não tem em todas as estações. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/department.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/department.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1ae21c24098 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/department.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +department-Cargo = Departamento de Logística +department-Civilian = Civil +department-Command = Comando +department-Engineering = Departamento de Engenharia +department-Medical = Departamento Médico +department-Security = Departamento de Segurança +department-Science = Departamento do de Pesquisa e Desenvolvimento +department-Specific = Específicos da Estação +department-CentralCommand = Central de Comando +department-Silicon = Silício diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job-description.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job-description.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1b259ce2109 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job-description.ftl @@ -0,0 +1,49 @@ +job-description-technical-assistant = Aprenda os fundamentos do gerenciamento de energia da estação, e também como é feito o reparo do casco da estação. +job-description-atmostech = Otimize a configuração atmosférica da estação e sintetize gases raros para usar ou vender. +job-description-bartender = Administre e mantenha o bar animado, distribua bebidas e ouça as histórias da tripulação. +job-description-botanist = Cultive alimentos para o chef, remédios para o medbay e outras plantas para se divertir. +job-description-borg = Meio humano, meio máquina. Siga suas leis, sirva a tripulação e persiga a equipe científica em busca de atualizações. +job-description-boxer = Lute para chegar ao topo! Desafie o chefe de pessoal e seja preso quando vencer. +job-description-brigmedic = Lute na retaguarda do serviço de segurança, pela vida dos seus camaradas! Você é a primeira e última esperança do seu time. Hipócrates te abençoe. +job-description-cadet = Aprenda o básico sobre como prender criminosos e gerenciar a brigada. Ouça seus supervisores e sinta-se à vontade para pedir ajuda. +job-description-captain = Mantenha a estação funcionando, delegue trabalho aos demais chefes de equipe e exerça sua vontade. +job-description-cargotech = Lide com requisições e entregas, pilote o transporte de carga até a estação comercial e volte, e trabalhe com outras pessoas para ganhar quantias absurdas de dinheiro e depois desperdiçe tudo no jogo. +job-description-ce = Gerencie o departamento de engenharia para garantir que a energia, a qualidade atmosférica e o casco estejam em perfeitas condições. +job-description-centcomoff = Atue como embaixador da mais nova estação espacial de última geração da frota da Nanotrasen. +job-description-chaplain = Pregue a boa palavra de sua divindade e religião e realize curas espirituais e milagres com sua Bíblia. +job-description-chef = Mantenha a estação alimentada com uma variedade de alimentos, conserve animais mortos para garantir que a amônia não vaze e ajude a manter o bar animado. +job-description-chemist = Produza medicamentos para uso dos médicos, pesquise produtos químicos raros e eticamente duvidosos e produza armas de guerra quando os inimigos da estação chegarem. +job-description-clown = Entretenha a tripulação através de elaboradas brincadeiras ou piadas terríveis. +job-description-cmo = Gerenciar os recursos e pessoal do departamento médico para manter a tripulação bem. +job-description-paramedic = Resgate pacientes gravemente feridos por toda a estação, às vezes também do lado de fora. Estabilize-os, Carregue-os até Medbay! +job-description-detective = Investigue cenas de crimes usando ferramentas forenses, certifique-se de que o culpado seja encontrado e fume um pouco. +job-description-doctor = Diagnostique e cure tripulantes feridos ou mortos através de produtos químicos medicinais, medicina avançada e desfibriladores. Certifique-se de que os mortos não apodreçam e que os cadáveres estejam no necrotério. +job-description-engineer = Mantenha o a fonte de energia principal e os painéis solares da estação ativos, otimize a rede de energia e faça reparos de emergência usando seu traje de astronauta em áreas espaçadas. +job-description-ertchaplain = Certifique-se de que os últimos direitos da tripulação da estação sejam atendidos. +job-description-ertengineer = Certifique-se de que a estação tenha energia e ar limpo. +job-description-ertjanitor = Certifique-se de que a estação esteja devidamente limpa. +job-description-ertleader = Liderar a Equipe de Resposta a Emergências no tratamento de ameaças aos ativos da Nanotrasen. +job-description-ertmedic = Garantir que a tripulação da estação seja mantida viva e saudável. +job-description-ertsecurity = Garantir que quaisquer ameaças ativas à estação sejam eliminadas. +job-description-hop = Lide com a reatribuição de acesso de maneira justa usando seu console de ID, gerencie o departamento de serviço e mantenha Ian seguro. +job-description-hos = Gerencie sua força de segurança e mantenha-a eficiente, reprima a dissidência e mantenha os outros chefes de equipe seguros. +job-description-intern = Aprenda os conceitos básicos de administração de medicamentos, produtos químicos básicos e uso de ferramentas médicas. +job-description-janitor = Mantenha a estação limpa de qualquer lixo ou perigo de escorregamento e ajude a lidar com infestações de ratos. +job-description-lawyer = Garantir que cada prisioneiro ou criminoso receba um julgamento e um julgamento justo, se necessário. +job-description-librarian = Gerencie a biblioteca, divulgue conhecimento a quem o procura e relate as atividades a bordo da estação. +job-description-mime = Entretenha a tripulação por meios não vocais e envolva-se com uma leve rivalidade com o palhaço. +job-description-musician = Entretenha a equipe com seu talento musical único e adquira novos instrumentos para brincar. +job-description-passenger = Ajude departamentos pedindo para o HOP ou faça um esconderijo na manutenção! +job-description-psychologist = Fornecer apoio emocional à tripulação traumatizada. +job-description-qm = Gerencie os suprimentos da estação e do departamento de carga, mantenha os especialistas em salvamento trabalhando, certifique-se de que todos os pedidos sejam atendidos e mantenha o fluxo de dinheiro. +job-description-rd = Gerencie o departamento de ciências, desbloqueando tecnologias, adquirindo e pesquisando artefatos e realizando experimentos. +job-description-research-assistant = Aprenda o básico sobre como pesquisar vários artefatos, anomalias e robótica. +job-description-reporter = Entretenha e informe a estação com seu jornalismo vibrante por meio de câmeras sem fio, rádio e notícias. +job-description-salvagespec = Use o ímã para atrair restos e asteróides para saquear e enriquecer a estação, construir uma nave e depois viajar para novos planetas, enquanto luta contra qualquer criatura espacial ao longo do caminho. +job-description-scientist = Pesquise artefatos alienígenas, desbloqueie novas tecnologias, construa máquinas mais novas e melhores ao redor da estação e faça tudo funcionar com mais eficiência. +job-description-security = Pegue criminosos e inimigos da estação, faça cumprir a lei e garanta que a estação não caia em desordem. +job-description-serviceworker = Aprenda o básico sobre o bar, cozinhe e cultive plantas. +job-description-station-ai = Siga suas leis e sirva a tripulação. +job-description-visitor = Aproveite sua visita à estação. +job-description-warden = Patrulhe o departamento de segurança, certifique-se de que ninguém esteja roubando do arsenal e certifique-se de que todos os prisioneiros tenham históricos criminais ​​e sejam libertados quando o tempo acabar. +job-description-zookeeper = Faça uma exibição alegre de animais fofos e carpas espaciais para toda a tripulação ver. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job-names.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job-names.ftl new file mode 100644 index 00000000000..eef04cd31f9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job-names.ftl @@ -0,0 +1,101 @@ +job-name-warden = carcereiro +job-name-security = oficial de segurança +job-name-cadet = segurança cadete +job-name-hos = segurança chefe +job-name-detective = detetive +job-name-brigmedic = clínico brigadista +job-name-borg = ciborgue +job-name-scientist = cientista +job-name-research-assistant = pesquisador assistente +job-name-rd = diretor de pesquisa +job-name-psychologist = psicólogo +job-name-intern = médico em treinamento +job-name-doctor = médico +job-name-paramedic = paramédico +job-name-cmo = médico chefe +job-name-chemist = químico +job-name-blueshield = sentinela de comando +job-name-technical-assistant = assistente técnico +job-name-engineer = engenheiro da estação +job-name-atmostech = técnico atmosférico +job-name-hop = chefe dos funcionários +job-name-captain = capitão +job-name-serviceworker = diarista +job-name-centcomoff = oficial da Central de Comando +job-name-cburn = agente de contenção biológica +job-name-deathsquad = agente de exterminação +job-name-reporter = repórter +job-name-musician = músico +job-name-librarian = bibliotecário +job-name-lawyer = advogado +job-name-mime = mímico +job-name-ce = engenheiro chefe +job-name-janitor = zelador +job-name-chaplain = capelão +job-name-botanist = botanista +job-name-bartender = bartender +job-name-passenger = assistente +job-name-salvagespec = especialista de exploração +job-name-station-ai = IA da estação +job-name-qm = intendente logístico +job-name-cargotech = técnico de logistica +job-name-chef = chefe de cozinha +job-name-clown = palhaço +job-name-ertleader = líder da ERT +job-name-ertchaplain = capelão da ERT +job-name-ertengineer = engenheiro da ERT +job-name-ertsecurity = segurança da ERT +job-name-ertmedic = médico da ERT +job-name-ertjanitor = zelador da ERT +job-name-boxer = boxeador +job-name-zookeeper = funcionário de zoológico +job-name-visitor = visitante + +# Role timers - Make these alphabetical or I cut you +JobAtmosphericTechnician = técnico atmosférico +JobBartender = bartender +JobBorg = borg +JobBotanist = botânico +JobCaptain = capitão +JobCargoTechnician = técnico de logística +JobCentralCommandOfficial = oficial da Central de Comando +JobChaplain = padre +JobChef = chef de cozinha +JobChemist = químico +JobChiefEngineer = engenheiro chefe +JobChiefMedicalOfficer = médico chefe +JobClown = palhaço +JobDetective = detetive +JobBrigmedic = médico do brig +JobERTEngineer = engenheiro da ERT +JobERTJanitor = zelador da ERT +JobERTLeader = líder da ERT +JobERTMedical = médico da ERT +JobERTSecurity = segurança da ERT +JobHeadOfPersonnel = chefe dos funcionários +JobHeadOfSecurity = chefe da segurança +JobJanitor = zelador +JobLawyer = advogado +JobLibrarian = bibliotecário +JobMedicalDoctor = médico +JobMedicalIntern = médico interno +JobMime = mímico +JobMusician = músico +JobParamedic = Paramedic +JobPassenger = passageiro +JobPsychologist = psicólogo +JobQuartermaster = intendente logístico +JobReporter = repórter +JobResearchAssistant = assistente de pesquisa +JobResearchDirector = diretor de pesquisa +JobSalvageSpecialist = especialista em salvatagem +JobScientist = cientista +JobSecurityCadet = cadete da segurança +JobSecurityOfficer = segurança +JobServiceWorker = faz-tudo +JobStationEngineer = engenheiro +JobTechnicalAssistant = assistente técnico +JobVisitor = visitor +JobWarden = carcereiro +JobBoxer = boxeador +JobZookeeper = funcionário do zoológico diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job-supervisors.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job-supervisors.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5b1e058253f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job-supervisors.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +job-supervisors-centcom = aos funcionários da Central de Comando +job-supervisors-captain = ao capitão +job-supervisors-hop = ao chefe dos funcionários +job-supervisors-hop-qm = ao intendente logístico e o chefe dos funcionários +job-supervisors-hos = ao segurança chefe +job-supervisors-ce = ao engenheiro chefe +job-supervisors-cmo = ao médico chefe +job-supervisors-rd = ao diretor de pesquisa +job-supervisors-qm = ao intendente logístico +job-supervisors-service = aos chefs de cozinha, botanistas, bartenders, e o chefe dos funcionários +job-supervisors-engineering = aos engenheiros da estação, técnicos da atmosférica, e o engenheiro chefe +job-supervisors-medicine = aos médicos, químicos, e o médico chefe +job-supervisors-security = aos seguranças, o diretor de segurança, e o segurança chefe +job-supervisors-science = aos cientistas, e ao diretor de pesquisa +job-supervisors-hire = a qualquer um que te contrate +job-supervisors-everyone = a todo mundo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job.ftl new file mode 100644 index 00000000000..05b2d93c70a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/job.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +job-greet-station-name = Bem vindo a bordo {$stationName}. +job-greet-introduce-job-name = Seu cargo é: {$jobName}. +job-greet-important-disconnect-admin-notify = Você está desempenhando um papel importante para o progresso do jogo. Se você tiver que se desconectar, por favor comunique os Adms via ahelp. +job-greet-supervisors-warning = Como {$jobName}, você reponde diretamente ao {$supervisors}. Casos especiais podem mudar isso. +job-greet-crew-shortages = Como esta estação foi inicialmente composta por uma equipe mínima, acesso adicional foi adicionado ao seu cartão ID. +job-not-available-wait-in-lobby = O round começou, mas você não recebeu nenhuma de suas funções preferenciais (ou não selecionou nenhuma função preferencial) e optou por permanecer no lobby. Você pode alterar esse comportamento na tela de personalização. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/loadouts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/loadouts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..58dbd31fc6b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/loadouts.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +loadout-window = Equipamento +loadout-none = Nenhum diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/role-ban-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/role-ban-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..811dc45a5cc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/role-ban-command.ftl @@ -0,0 +1,53 @@ +### Localization for role ban command + +cmd-roleban-desc = Bane um jogador de um cargo +cmd-roleban-help = Uso: roleban [duração em minutos, ignore ou deixe 0 para um ban permanente] + +## Completion result hints +cmd-roleban-hint-1 = +cmd-roleban-hint-2 = +cmd-roleban-hint-3 = +cmd-roleban-hint-4 = [duração em minutos, ignore ou deixe 0 para um ban permanente] +cmd-roleban-hint-5 = [severity] + +cmd-roleban-hint-duration-1 = Permanente +cmd-roleban-hint-duration-2 = 1 dia +cmd-roleban-hint-duration-3 = 3 dias +cmd-roleban-hint-duration-4 = 1 semana +cmd-roleban-hint-duration-5 = 2 semanas +cmd-roleban-hint-duration-6 = 1 mês + + +### Localization for role unban command + +cmd-roleunban-desc = Remove o banimento de certo cargo de um jogador +cmd-roleunban-help = Uso: roleunban + +## Completion result hints +cmd-roleunban-hint-1 = + + +### Localization for roleban list command + +cmd-rolebanlist-desc = Lista os banimentos de cargos dos jogadores +cmd-rolebanlist-help = Usage: [incluir desbanidos] + +## Completion result hints +cmd-rolebanlist-hint-1 = +cmd-rolebanlist-hint-2 = [incluir desbanidos] + + +cmd-roleban-minutes-parse = {$time} não é uma quantidade válida de minutos.\n{$help} +cmd-roleban-severity-parse = ${severity} não é uma gravidade válida\n{$help}. +cmd-roleban-arg-count = Quantidade inválida de argumentos. +cmd-roleban-job-parse = Trabalho {$job} não existe. +cmd-roleban-name-parse = Não foi possível encontrar um jogador com esse nome. +cmd-roleban-existing = {$target} já tem uma proibição de função para {$role}. +cmd-roleban-success = {$target} foi banido para {$role} como a {$reason} {$length}. + +cmd-roleban-inf = permanentemente +cmd-roleban-until = até {$expires} + +# Department bans +cmd-departmentban-desc = Bane um jogador das funções que compõem um departamento +cmd-departmentban-help = Uso: departmentban [duração em minutos, deixe de fora ou 0 para banimento permanente] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/role-requirements.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/role-requirements.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9b0a0d62d07 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/role-requirements.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +role-timer-department-insufficient = Você precisa de mais [color=yellow]{TOSTRING($time, "0")}[/color] minutos jogados no [color={$departmentColor}]{$department}[/color] para desempenhar essa função. +role-timer-department-too-high = Você já tem mais de [color=yellow]{TOSTRING($time, "0")}[/color] minutos jogados no [color={$departmentColor}]{$department}[/color] e tem experiência demais para rebaixar-se a essa função. +role-timer-overall-insufficient = Você precisa de mais [color=yellow]{TOSTRING($time, "0")}[/color] minutos de tempo de jogo para desempenhar essa função. +role-timer-overall-too-high = Você já tem mais de [color=yellow]{TOSTRING($time, "0")}[/color] minutos de tempo de jogo, e tem experiência demais para rebaixar-se a essa função. +role-timer-role-insufficient = Você precisa de mais [color=yellow]{TOSTRING($time, "0")}[/color] minutos jogados com [color={$departmentColor}]{$job}[/color] para desempenhar essa função. +role-timer-role-too-high = Você já tem mais de [color=yellow] {TOSTRING($time, "0")}[/color] minutos jogados com [color={$departmentColor}]{$job}[/color] e tem experiência demais para rebaixar-se a essa função. +role-timer-age-to-old = A idade do seu personagem deve ser no máximo [color=yellow]{$age}[/color] para desempenhar essa função. +role-timer-age-to-young = A idade do seu personagem deve ser pelo menos [color=yellow]{$age}[/color] para desempenhar essa função. +role-timer-whitelisted-species = Seu personagem deve ser de uma das seguintes espécies para desempenhar esta função: +role-timer-blacklisted-species = Seu personagem não deve ser de uma das seguintes espécies para desempenhar esta função: +role-timer-whitelisted-traits = Seu personagem deve ter uma das seguintes características: +role-timer-blacklisted-traits = Seu personagem não deve ter nenhuma das seguintes características: + +role-timer-locked = Bloqueado (passe o mouse para ver detalhes) + +role-timer-department-unknown = Departamento desconhecido + +role-ban = Você foi banido e não pode mais desempenhar essa função diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/role-whitelist.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/role-whitelist.ftl new file mode 100644 index 00000000000..14b4578b923 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/job/role-whitelist.ftl @@ -0,0 +1 @@ +role-not-whitelisted = Você não está permitido a desempenhar essa função. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/butcherable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/butcherable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c27d14d26e5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/butcherable-component.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +butcherable-knife-butchered-success = Você corta { THE($target) } com { THE($knife) }. +butcherable-different-tool = Você vai precisar de uma ferramenta diferente para estilhaçar { THE($target) }. +butcherable-need-knife = Use algo afiado para cortar essa criatura. +butcherable-mob-isnt-dead = Precisa estar morto. +butcherable-verb-name = Estilhaça diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/foodcart-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/foodcart-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f09ee09754b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/foodcart-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +foodcart-slot-component-slot-name-coldsauce = Molho Frio +foodcart-slot-component-slot-name-hotsauce = Molho Picante +foodcart-slot-component-slot-name-bbqsauce = Molho de Churrasco +foodcart-slot-component-slot-name-ketchup = Ketchup diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/kitchen-spike-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/kitchen-spike-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..17e16caa798 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/kitchen-spike-component.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +comp-kitchen-spike-deny-collect = { CAPITALIZE(THE($this)) } já tem algo ai, colete sua carne primero! +comp-kitchen-spike-deny-butcher = { CAPITALIZE(THE($victim)) } não pode ser cortado no(a) { THE($this) }. +comp-kitchen-spike-deny-butcher-knife = { CAPITALIZE(THE($victim)) } não pode ser cortado(a) no(a) { THE($this) }, você precisa corta-lo usando uma faca. +comp-kitchen-spike-deny-not-dead = { CAPITALIZE(THE($victim)) } não pode ser cortado(a). { CAPITALIZE(SUBJECT($victim)) } { CONJUGATE-BE($victim) } não está morto(a)! + +comp-kitchen-spike-begin-hook-victim = { THE($user) } está colocando você no { THE($this) }! +comp-kitchen-spike-begin-hook-self = Você está se colocando no { THE($this) }! + +comp-kitchen-spike-kill = { CAPITALIZE(THE($user)) } jogou { THE($victim) } dentro do espinho, matando-o na mesma hora! + +comp-kitchen-spike-suicide-other = { CAPITALIZE(THE($victim)) } jogou a si mesmo no espinho de carne! +comp-kitchen-spike-suicide-self = Você se joga no espinho de carne! + +comp-kitchen-spike-knife-needed = Você precisa de uma faca para isso. +comp-kitchen-spike-remove-meat = Você removeu um pedaço de carne de { THE($victim) }. +comp-kitchen-spike-remove-meat-last = Você removeu o ultimo pedaço de carne de { THE($victim) }! + +comp-kitchen-spike-meat-name = { $name } ({ $victim }) diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/microwave-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/microwave-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a73bc222e47 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/microwave-component.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +## Entity + +microwave-component-interact-using-no-power = Não há energia! +microwave-component-interact-using-broken = Está quebrado! +microwave-component-interact-using-container-full = O recipiente está cheio +microwave-component-interact-using-transfer-success = Transferido {$amount} unidades +microwave-component-interact-using-transfer-fail = Isso não vai funcionar! +microwave-component-suicide-multi-head-others-message = {$victim} está tentando cozinhar suas cabeças! +microwave-component-suicide-others-message = {$victim} está tentando cozinhar sua própria cabeça! +microwave-component-suicide-multi-head-message = Você cozinha suas cabeças! +microwave-component-suicide-message = Você cozinha sua cabeça! +microwave-component-interact-full = Está cheio. +microwave-component-interact-item-too-big = { CAPITALIZE(THE($item)) } é muito grande para caber no micro-ondas! + +## Bound UI + +microwave-bound-user-interface-instant-button = INSTANTÂNEO +microwave-bound-user-interface-cook-time-label = TEMPO PARA COZER: {$time} +microwave-menu-footer-flavor-left = Não insira nenhum eletrônico, metais ou seres vivos. +microwave-menu-footer-flavor-right = v1.5 + +## UI + +microwave-menu-title = Micro-ondas +microwave-menu-start-button = Começar +microwave-menu-eject-all-text = Ejetar TODOS os recipientes +microwave-menu-eject-all-tooltip = Isso vai vaporizar todos os reagentes líquidos, ejetando os sólidos. +microwave-menu-instant-button = INSTANTÂNEO diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/reagent-grinder-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/reagent-grinder-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d2fc484958d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/kitchen/components/reagent-grinder-component.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +## UI + +reagent-grinder-bound-user-interface-instant-button = INTANTÂNEO +reagent-grinder-bound-user-interface-cook-time-label = TEMPO DE COZIMENTO +reagent-grinder-component-cannot-put-entity-message = Você não pode colocar isso no moedor de reagentes! + +grinder-menu-title = Triturador Tudo-Em-Um 3000 +grinder-menu-grind-button = Triturar +grinder-menu-juice-button = Suco +grinder-menu-chamber-content-box-label = Compartimento +grinder-menu-chamber-content-box-button = Ejetar +grinder-menu-beaker-content-box-label = Becker +grinder-menu-beaker-content-box-button = Ejetar Becker +grinder-menu-beaker-content-box-is-empty = Vázio diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/label/labels.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/label/labels.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7525f6a1426 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/label/labels.ftl @@ -0,0 +1,30 @@ +label-name-cream = creme de leite +label-name-cognac = conhaque +label-name-cola = cola +label-name-gin = gin +label-name-coffee-liqueur = liquor de café +label-name-rum = rum +label-name-space-mountain-wind = vento da montanha +label-name-space-up = spaceup +label-name-tequila = tequila +label-name-vermouth = vermute +label-name-vodka = vodka +label-name-whiskey = whiskey +label-name-wine = vinho +label-name-beer = cerveja +label-name-ale = ale +label-name-soda-water = água com gás +label-name-tonic-water = água tônica +label-name-lime-juice = suco de limão +label-name-orange-juice = suco de laranja +label-name-lemon-lime = limão-lima +label-name-mead = hidromel +label-name-ice = gelo +label-name-coffee = café +label-name-tea = chá +label-name-green-tea = chá verde +label-name-dr-gibb = dr gibb +label-name-root-beer = root beer +label-name-watermelon-juice = suco de melancia +label-name-red-bool = red bool + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/label/paper-label-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/label/paper-label-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..27b9640c2cd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/label/paper-label-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +comp-paper-label-has-label = Há uma etiqueta colada, é possivel ler: +comp-paper-label-has-label-blank = Há uma etiqueta colada porém ela está em branco. +comp-paper-label-has-label-cant-read = É possivel ver uma etiqueta colada, porém não dá pra ler dessa distância. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/land-mines/land-mines.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/land-mines/land-mines.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bf5ce1b2ef4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/land-mines/land-mines.ftl @@ -0,0 +1 @@ +land-mine-triggered = Você pisa em cima de uma { $mine }! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/late-join/late-join-gui.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/late-join/late-join-gui.ftl new file mode 100644 index 00000000000..eb20218fd50 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/late-join/late-join-gui.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +late-join-gui-title = Entrar atrasado +late-join-gui-jobs-amount-in-department-tooltip = Trabalhos no {$departmentName} +late-join-gui-department-jobs-label = {$departmentName} +late-join-gui-job-slot-capped = {$jobName} ({$amount} vagas) +late-join-gui-job-slot-uncapped = {$jobName} (∞ vagas) diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/components/lathe-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/components/lathe-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..03b47ace6b6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/components/lathe-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +lathe-component-upgrade-speed = velocidade +lathe-component-upgrade-material-use = uso de material diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/lathe-categories.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/lathe-categories.ftl new file mode 100644 index 00000000000..415e80b4e5e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/lathe-categories.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +lathe-category-ammo = Munição +lathe-category-circuitry = Circuito +lathe-category-lights = Luzes +lathe-category-mechs = Mechs +lathe-category-parts = Peças +lathe-category-robotics = Robótica +lathe-category-tools = Ferramentas +lathe-category-weapons = Armas diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/lathesystem.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/lathesystem.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0f70817cdfc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/lathesystem.ftl @@ -0,0 +1 @@ +lathe-popup-material-not-used = Esse material não é usado nesse lathe. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/ui/lathe-menu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/ui/lathe-menu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5f7c3783523 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/ui/lathe-menu.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +lathe-menu-title = Menu do Torno +lathe-menu-queue = Fila +lathe-menu-server-list = Servidores +lathe-menu-sync = Sincronizar +lathe-menu-search-designs = Procurar Projetos +lathe-menu-category-all = Todos +lathe-menu-search-filter = Filtrar +lathe-menu-amount = Quantidade: +lathe-menu-material-display = {$material} ({$amount}) +lathe-menu-tooltip-display = {$amount} de {$material} +lathe-menu-description-display = [italic]{$description}[/italic] +lathe-menu-material-amount = { $amount -> + [1] {NATURALFIXED($amount, 2)} {$unit} + *[other] {NATURALFIXED($amount, 2)} {MAKEPLURAL($unit)} +} +lathe-menu-no-materials-message = Nenhum material carregado. +lathe-menu-fabricating-message = Fabricando... +lathe-menu-materials-title = Materiais +lathe-menu-queue-title = Fila de construção diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/ui/lathe-queue-menu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/ui/lathe-queue-menu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..185d853934d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lathe/ui/lathe-queue-menu.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +lathe-queue-menu-title = Fila de produção +lathe-queue-menu-not-producing-text = Não há nada sendo produzido no momento. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/launcher/launcher-connecting.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/launcher/launcher-connecting.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7b0f5582623 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/launcher/launcher-connecting.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +### Connecting dialog when you start up the game + +connecting-title = Space Station 14 +connecting-exit = Sair +connecting-retry = Repetir +connecting-reconnect = Reconectar +connecting-redial = Reiniciar +connecting-redial-wait = Espere: { TOSTRING($time, "G3") } +connecting-in-progress = Conectando ao servidor... +connecting-disconnected = Desconectado do servidor: +connecting-tip = Não morra! +connecting-window-tip = dica { $numberTip } +connecting-version = ver 0.1 +connecting-fail-reason = Falha ao conectar ao servidor: + { $reason } +connecting-state-NotConnecting = Sem conexão +connecting-state-ResolvingHost = Resolvendo host +connecting-state-EstablishingConnection = Efetuando conexão +connecting-state-Handshake = Saudações +connecting-state-Connected = Conectado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/emergency-light-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/emergency-light-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e54b0adecb6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/emergency-light-component.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +emergency-light-component-on-examine = O indicador de bateria mostra: {$batteryStateText}. +emergency-light-component-on-examine-alert = O alerta da estação atual é: [color={$color}]{$level}[/color]. +emergency-light-component-light-state-full = [color=darkgreen]Cheio[/color] +emergency-light-component-light-state-empty = [color=darkgreen]Vázio[/color] +emergency-light-component-light-state-charging = [color=darkgreen]Carregando[/color] +emergency-light-component-light-state-on = [color=darkgreen]Ligado[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/expendable-light-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/expendable-light-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..434cb916bd9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/expendable-light-component.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +expendable-light-start-verb = Ligar luz + +expendable-light-spent-flare-name = flare gasto +expendable-light-spent-flare-desc = Parece que esse flare já queimou. Que pena. + +expendable-light-burnt-torch-name = tocha queimada +expendable-light-burnt-torch-desc = Parece que essa tocha já queimou. Que pena. + +expendable-light-spent-green-glowstick-name = graveto de luz verde gasto +expendable-light-spent-red-glowstick-name = graveto de luz vermelho gasto +expendable-light-spent-purple-glowstick-name = graveto de luz roxo gasto +expendable-light-spent-yellow-glowstick-name = graveto de luz amarelo gasto +expendable-light-spent-blue-glowstick-name = graveto de luz azul gasto +expendable-light-spent-glowstick-desc = Parece que esse graveto parou de brilhar. Que trágico. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/handheld-light-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/handheld-light-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0df7494f9f4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/handheld-light-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +handheld-light-component-on-examine-is-on-message = A luz está [color=darkgreen]ligada[/color]. +handheld-light-component-on-examine-is-off-message = A luz está [color=darkred]apagada[/color]. +handheld-light-component-cell-missing-message = Falta a bateria... +handheld-light-component-cell-dead-message = A bateria morreu... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/light-replacer-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/light-replacer-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1ec613a844b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/light-replacer-component.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ + +### Interaction Messages + +# Shown when player tries to replace light, but there is no lighs left +comp-light-replacer-missing-light = Não há lâmpadas sobrando {THE($light-replacer)}. + +# Shown when player inserts light bulb inside light replacer +comp-light-replacer-insert-light = Você insere {$bulb} dentro {THE($light-replacer)}. + +# Shown when player tries to insert in light replacer brolen light bulb +comp-light-replacer-insert-broken-light = Você não pode colocar lâmpadas quebradas! + +# Shown when player refill light from light box +comp-light-replacer-refill-from-storage = Você enche {THE($light-replacer)} de lâmpadas. + +### Examine + +comp-light-replacer-no-lights = Está vazio. +comp-light-replacer-has-lights = Ele contém o seguinte: +comp-light-replacer-light-listing = {$amount -> + [one] [color=yellow]{$amount}[/color] [color=gray]{$name}[/color] + *[other] [color=yellow]{$amount}[/color] [color=gray]{$name}s[/color] +} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/powered-ligth-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/powered-ligth-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..663cf0e21ff --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/powered-ligth-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +powered-light-component-burn-hand = Você queima a sua mão! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/unpowered-flashlight-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/unpowered-flashlight-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2b5964a20e1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/light/components/unpowered-flashlight-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +# ToggleFlashlightVerb +toggle-flashlight-verb-get-data-text = Ligar lanterna \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/limited-charges/limited-charges.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/limited-charges/limited-charges.ftl new file mode 100644 index 00000000000..690de366582 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/limited-charges/limited-charges.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +limited-charges-charges-remaining = {$charges -> + [one] Tem [color=fuchsia]{$charges}[/color] carga restante. + *[other] Tem [color=fuchsia]{$charges}[/color] carga restantes. +} + +limited-charges-max-charges = Está em [color=green]maximum[/color] carga. +limited-charges-recharging = {$seconds -> + [one] Há [color=yellow]{$seconds}[/color] segundo restante até a próxima carga. + *[other] Há [color=yellow]{$seconds}[/color] segundos restantes até a próxima carga. +} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/lobby-gui.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/lobby-gui.ftl new file mode 100644 index 00000000000..548340f9876 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/lobby-gui.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +ui-lobby-title = Lobby +ui-lobby-ahelp-button = AHelp +ui-lobby-options-button = Opções +ui-lobby-leave-button = Sair +ui-lobby-observe-button = Observar +ui-lobby-ready-up-button = Pronto +ui-lobby-online-players-block = Jogador Online +ui-lobby-server-info-block = Informações do servidor +ui-lobby-remarks-button = ARemarks +ui-lobby-balance-button = Loja diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/lobby-state.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/lobby-state.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0344820e33b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/lobby-state.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +lobby-state-paused = Pausado +lobby-state-soon = A rodada começará em breve +lobby-state-right-now-question = Agora? +lobby-state-right-now-confirmation = Agora +lobby-state-round-start-countdown-text = A rodada começa em: {$timeLeft} +lobby-state-ready-button-join-state = Entrar +lobby-state-ready-button-ready-up-state = Pronto +lobby-state-player-status-not-ready = Não Pronto +lobby-state-player-status-ready = Pronto +lobby-state-player-status-observer = Observador +lobby-state-player-status-round-not-started = A rodada ainda não começou +lobby-state-player-status-round-time = + O tempo da rodada é: {$hours} {$hours -> + [1]hora + *[other]horas + } e {$minutes} {$minutes -> + [1]minuto + *[other]minutos + } +lobby-state-song-text = Tocando: [color=white]{$songTitle}[/color] de [color=white]{$songArtist}[/color] +lobby-state-song-no-song-text = Nenhuma música de lobby tocando. +lobby-state-song-unknown-title = [color=dimgray]Título desconhecido[/color] +lobby-state-song-unknown-artist = [color=dimgray]Artista desconhecido[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/ui/lobby-character-preview-panel.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/ui/lobby-character-preview-panel.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9aa2b6920f3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/ui/lobby-character-preview-panel.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +lobby-character-preview-panel-header = Personagem +lobby-character-preview-panel-character-setup-button = Customizar +lobby-character-preview-panel-unloaded-preferences-label = Suas preferências ainda não foram carregadas. Aguarde um instante, por favor. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/ui/observe-warning-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/ui/observe-warning-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8d478698e18 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lobby/ui/observe-warning-window.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +observe-nevermind = Negar +observe-confirm = Observar +observe-warning-1 = Você tem certeza que quer observar? +observe-warning-2 = Você não poderá jogar na rodada se decidir ser um observador. +observe-warning-window-title = Aviso +observe-as-admin = Admin Observe +observe-as-player = Player Observe diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lock/lock-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lock/lock-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fcc1878ebb1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lock/lock-component.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +lock-comp-on-examined-is-locked = A {$entityName} aparenta estar trancada. +lock-comp-on-examined-is-unlocked = A {$entityName} aparenta estar destrancada. +lock-comp-do-lock-success = Você tranca a {$entityName}. +lock-comp-do-unlock-success = Você destranca a {$entityName}. +lock-comp-has-user-access-fail = Acesso negado + +## ToggleLockVerb + +toggle-lock-verb-unlock = Destrancar +toggle-lock-verb-lock = Trancar \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/logic-gates/logic-gates.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/logic-gates/logic-gates.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6505d85936f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/logic-gates/logic-gates.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +logic-gate-examine = Está atualmente como porta {INDEFINITE($gate)} {$gate}. + +logic-gate-cycle = Mudou para porta {INDEFINITE($gate)} {$gate} + +power-sensor-examine = Atualmente, está verificando a bateria da rede de {$output -> + [true] saída + *[false] entrada +} battery. +power-sensor-voltage-examine = Está verificando a rede elétrica de {$voltage} power network. + +power-sensor-switch = Trocado para verificar a bateria da rede de {$output -> + [true] saída + *[false] entrada +} battery. +power-sensor-voltage-switch = Trocado para a rede elétrica de {$voltage}! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lube/lube.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lube/lube.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5d5287d84e5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/lube/lube.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +lube-success = {THE($target)} foi coberto de lubrificante! +lubed-name-prefix = {$target} lubrificado +lube-failure = Não é possível cobrir {THE($target)} com lubrificante! +lube-slip = {THE($target)} escorrega das suas mãos! +lube-verb-text = Aplicar Lubrificante +lube-verb-message = Lubrifica um objeto \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/components/signal-linker-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/components/signal-linker-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ade50a7b437 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/components/signal-linker-component.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +signal-linker-component-saved = Ligação salva para {$machine} com sucesso! +signal-linker-component-linked-port = Vinculado {$machine1}:{$port1} a {$machine2}:{$port2} com sucesso! +signal-linker-component-unlinked-port = Desvinculado {$machine1}:{$port1} de {$machine2}:{$port2} com sucesso! +signal-linker-component-connection-refused = {$machine} recusou a conexão! +signal-linker-component-max-connections-receiver = Conexões máximas atingidas no receptor! +signal-linker-component-max-connections-transmitter = Conexões máximas atingidas no transmissor! + +signal-linker-component-type-mismatch = O tipo da porta não combina com o tipo da porta salva! + +signal-linker-component-out-of-range = Conexão está fora de alcance! + +# Verbs +signal-linking-verb-text-link-default = Vincular portas padrões +signal-linking-verb-success = Conectado todas ligações padrões de {$machine}. +signal-linking-verb-fail = Falha ao conectar todas ligações padrões de {$machine}. +signal-linking-verb-disabled-no-transmitter = Primeiro, interaja com um transmissor, em seguida vincule portas padrões. +signal-linking-verb-disabled-no-receiver = Primeiro, interaja com um receptor, em seguida vincule portas padrões. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/components/signal-timer-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/components/signal-timer-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..807ac2669dc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/components/signal-timer-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +signal-timer-menu-title = Timer +signal-timer-menu-label = Label: +signal-timer-menu-delay = Delay: +signal-timer-menu-start = Start diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/port-selector.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/port-selector.ftl new file mode 100644 index 00000000000..72adb1a25cb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/port-selector.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +signal-port-selector-menu-title = Slecionador de Porta +signal-port-selector-menu-clear = Limpar +signal-port-selector-menu-link-defaults = Conectar Padrões +signal-port-selector-help = Selecione as portas que deseja vincular +signal-port-selector-menu-done = Pronto diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/receiver_ports.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/receiver_ports.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7932e07a229 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/receiver_ports.ftl @@ -0,0 +1,80 @@ +signal-port-name-autoclose = Fechamento automático +signal-port-description-autoclose = Alterna se o dispositivo deve fechar automaticamente. + +signal-port-name-toggle = Alternar +signal-port-description-toggle = Alterna o estado de um dispositivo. + +signal-port-name-on-receiver = Ligar +signal-port-description-on-receiver = Liga um dispositivo. + +signal-port-name-off-receiver = Desligar +signal-port-description-off-receiver = Desliga um dispositivo. + +signal-port-name-forward = Para Frente +signal-port-description-forward = Faz um dispositivo (ex: esteira) operar na direção padrão. + +signal-port-name-reverse = Reverso +signal-port-description-reverse = Faz um dispositivo (ex: esteira) operar na direção reversa. + +signal-port-name-open = Abrir +signal-port-description-open = Abre um dispositivo. + +signal-port-name-close = Fechar +signal-port-description-close = Fecha um dispositivo. + +signal-port-name-doorbolt = Travar porta +signal-port-description-doorbolt = Trava a porta quando ALTO. + +signal-port-name-trigger = Acionar +signal-port-description-trigger = Aciona algum mecânismo no dispositivo. + +signal-port-name-order-sender = Enviador de encomenda +signal-port-description-order-sender = Enviador de encomenda do console de logísticas + +signal-port-name-order-receiver = Recebedor de encomenda +signal-port-description-order-receiver = Recebedor de encomenda do console de logísticas + +signal-port-name-pressurize = Pressurizar +signal-port-description-pressurize = Faz com que o dispositivo começe a soltar ar até atingir uma pressão alvo. + +signal-port-name-depressurize = Despressurizar +signal-port-description-depressurize = Faz com que o dispositivo começe a puxar ar até atingir uma pressão alvo. + +signal-port-name-pod-sender = Pod de Clonagem +signal-port-description-pod-sender = Emissor de sinal do pod de clonagem + +signal-port-name-pod-receiver = Pod de Clonagem +signal-port-description-pod-receiver = Receptor de sinal do pod de clonagem + +signal-port-name-med-scanner-sender = Escâner médico +signal-port-description-med-scanner-sender = Emissor de sinal do escâner médico + +signal-port-name-med-scanner-receiver = Escâner médico +signal-port-description-med-scanner-receiver = Receptor de sinal do escâner médico + +signal-port-name-hold-open = Segurar +signal-port-description-hold-open = Desativa o fechamento automático. + +signal-port-name-artifact-analyzer-sender = Console +signal-port-description-artifact-analyzer-sender = Remetente do sinal do console de análise + +signal-port-name-artifact-analyzer-receiver = Pad +signal-port-description-artifact-analyzer-receiver = Receptor de sinal do analisador de artefatos + +signal-port-name-set-particle-delta = Definir tipo de partícula: delta +signal-port-description-set-particle-delta = Define o tipo de partícula que este dispositivo emite para delta. + +signal-port-name-set-particle-epsilon = Definir tipo de partícula: epsilon +signal-port-description-set-particle-epsilon = Define o tipo de partícula que este dispositivo emite para epsilon. + +signal-port-name-set-particle-zeta = Definir tipo de partícula: zeta +signal-port-description-set-particle-zeta = Define o tipo de partícula que este dispositivo emite para zeta. + +signal-port-name-logic-input-a = Entrada A +signal-port-description-logic-input-a = Primeira entrada de uma porta lógica. + +signal-port-name-logic-input-b = Entrada B +signal-port-description-logic-input-b = Segunda entrada de uma porta lógica. + +signal-port-name-logic-input = Entrada +signal-port-description-logic-input = Entrada no detector de borda, não pode ser um sinal de pulso. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/transmitter_ports.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/transmitter_ports.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c6989c0d6a2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine-linking/transmitter_ports.ftl @@ -0,0 +1,68 @@ +signal-port-name-pressed = Pressionado +signal-port-description-pressed = Essa entrada é chamada sempre que o transmissor é pressionado. + +signal-port-name-on-transmitter = Ligado +signal-port-description-on-transmitter = Essa entrada é chamada sempre que o transmissor é ligado. + +signal-port-name-off-transmitter = Desligado +signal-port-description-off-transmitter = Essa entrada é chamada sempre que o transmissor é desligado + +signal-port-name-status-transmitter = Estado +signal-port-description-status-transmitter = Esta porta gera um ALTO ou um BAIXO, dependendo do estado do transmissor. + +signal-port-name-left = Esquerda +signal-port-description-left = Essa entrada é chamada sempre que a alavanca é inclinada mais à esquerda. + +signal-port-name-right = Direita +signal-port-description-right = Essa entrada é chamada sempre que a alavanca é inclinada mais à direita. + +signal-port-name-doorstatus = Estado da porta +signal-port-description-doorstatus = Esta porta gera um ALTO quando a porta se abre e um BAIXO quando a porta termina de fechar. + +signal-port-name-middle = Meio +signal-port-description-middle = Essa entrada é chamada sempre que a alavanca é movida para o meio. + +signal-port-name-timer-trigger = Gatilho do Temporizador +signal-port-description-timer-trigger = Essa entrada é chamada sempre que o temporizador é acionado. + +signal-port-name-timer-start = Início do temporizador +signal-port-description-timer-start = EEssa entrada é chamada sempre que o cronômetro é iniciado. + +signal-port-name-logic-output = Output +signal-port-description-logic-output = Esta porta gera um ALTO ou um BAIXO, dependendo da porta e entradas selecionadas. + +signal-port-name-logic-output-high = High Output +signal-port-description-logic-output-high = Esta porta gera um pulso em ALTO sempre que a entrada tem uma borda ascendente (sobe). + +signal-port-name-logic-output-low = Low Output +signal-port-description-logic-output-low = Esta porta gera um pulso em ALTO sempre que a entrada tem uma borda descendente (desce). + +signal-port-name-air-danger = Danger +signal-port-description-air-danger = Essa porta é chamada com ALTO quando em modo perigo e em BAIXO quando não. + +signal-port-name-air-warning = Warning +signal-port-description-air-warning = Essa porta é chamada com ALTO quando em modo aviso e em BAIXO quando não. + +signal-port-name-air-normal = Normal +signal-port-description-air-normal = Essa porta é chamada com ALTO quando em modo normal e em BAIXO quando não. + +signal-port-name-decaying = Decadência +signal-port-description-decaying = Esta porta é invocada quando uma anomalia vinculada começa a decair. + +signal-port-name-stabilize = Estabilizada +signal-port-description-stabilize = Esta porta é invocada quando uma anomalia associada é normalizada. + +signal-port-name-growing = Crescente +signal-port-description-growing = Esta porta é invocada quando uma anomalia associada começa a crescer. + +signal-port-name-pulse = Pulso +signal-port-description-pulse = Esta porta é invocada quando uma anomalia vinculada está pulsando. + +signal-port-name-supercrit = Supercrítico +signal-port-description-supercrit = Esta porta é invocada quando uma anomalia vinculada explode após o estado supercrito. + +signal-port-name-power-charging = Carregando +signal-port-description-power-charging = Esta porta é acionada como ALTA quando a bateria está ganhando carga e BAIXA quando não está. + +signal-port-name-power-discharging = Descarregando +signal-port-description-power-discharging = Esta porta é acionada como ALTA quando a bateria está perdendo carga e BAIXA quando não está. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine/machine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine/machine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fbcaeee8680 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/machine/machine.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +machine-insert-item = Você insere {THE($item)} na {THE($machine)}. + +machine-upgrade-examinable-verb-text = Upgrades +machine-upgrade-examinable-verb-message = Examine the machine upgrades. +machine-upgrade-increased-by-percentage = [color=yellow]{CAPITALIZE($upgraded)}[/color] increased by {$percent}%. +machine-upgrade-decreased-by-percentage = [color=yellow]{CAPITALIZE($upgraded)}[/color] decreased by {$percent}%. +machine-upgrade-increased-by-amount = [color=yellow]{CAPITALIZE($upgraded)}[/color] increased by {$difference}. +machine-upgrade-decreased-by-amount = [color=yellow]{CAPITALIZE($upgraded)}[/color] decreased by {$difference}. +machine-upgrade-not-upgraded = [color=yellow]{CAPITALIZE($upgraded)}[/color] not upgraded. + +machine-part-name-capacitor = Capacitor +machine-part-name-manipulator = Micromanipulador +machine-part-name-matter-bin = Caixa de matéria +machine-part-name-power-cell = Célula de energia + +two-way-lever-left = empurrar para esquerda +two-way-lever-right = empurrar para a direita +two-way-lever-cant = não se pode empurrar a alavanca nessa direção! + +recycler-count-items = Reciclou {$items} objetos. + +machine-already-in-use = {CAPITALIZE(THE($machine))} já está em uso. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/magboot/actions.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/magboot/actions.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b9622a49523 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/magboot/actions.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +action-name-magboot-toggle = Alternar Magboots +action-decription-magboot-toggle = Liga e desliga as Magboots. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/magic/spells-actions.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/magic/spells-actions.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9e64fd97d3d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/magic/spells-actions.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +action-speech-spell-forcewall = TARCOL MINTI ZHERI +action-speech-spell-knock = AULIE OXIN FIERA +action-speech-spell-smite = EI NATH! +action-speech-spell-summon-magicarp = AIE KHUSE EU +action-speech-spell-fireball = ONI'SOMA! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/main-menu/main-menu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/main-menu/main-menu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..78613603dbc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/main-menu/main-menu.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +main-menu-invalid-username-with-reason = Nome de usuário inválido: + {$invalidReason} +main-menu-invalid-username = Nome de usuário inválido +main-menu-failed-to-connect = Falha ao conectar: + {$reason} +main-menu-username-label = Nome de usuário: +main-menu-username-text = Nome de usuário +main-menu-address-label = Endereço do Servidor: +main-menu-join-public-server-button = Entrar em Servidor Público +main-menu-join-public-server-button-tooltip = Não pode conectar a um servidor público com uma versão de debug. +main-menu-direct-connect-button = Conectar Diretamente +main-menu-options-button = Opções +main-menu-quit-button = Sair \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mapping/mapping-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mapping/mapping-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1ff2ccb2c77 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mapping/mapping-command.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +cmd-mapping-desc = Cria ou carrega um mapa e te teleporte até ele. +cmd-mapping-help = Uso: mapping [MapID] [Path] +cmd-mapping-server = Apenas jogadores podem usar este comando. +cmd-mapping-error = Um erro ocorreu quando criando um novo mapa. +cmd-mapping-success-load = Mapa não inicializado do arquivo {$path} com ID {$mapId}. +cmd-mapping-success = Mapa não inicializado criado com ID {$mapId}. +cmd-mapping-warning = AVISO: O servidor está usando uma versão debug. Você corre o risco de perder suas mudanças. + + +# duplicate text from engine load/save map commands. +# I CBF making this PR depend on that one. +cmd-mapping-failure-integer = {$arg} não é um integer válido. +cmd-mapping-failure-float = {$arg} não é um float válido. +cmd-mapping-failure-bool = {$arg} não é um bool válido. +cmd-mapping-nullspace = Você não pode carregar o mapa 0. +cmd-hint-mapping-id = [MapID] +cmd-hint-mapping-path = [Path] +cmd-mapping-exists = Mapa {$mapId} já existe. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/maps/gamemap.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/maps/gamemap.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a7a38c4340b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/maps/gamemap.ftl @@ -0,0 +1 @@ +gamemap-could-not-use-map-error = Falha ao carregar {$oldMap} por não ser elegível! Escolhendo {$newMap}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/maps/planet.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/maps/planet.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4ba6371ac43 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/maps/planet.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +cmd-planet-desc = Converte o mapa fornecido em um planeta com algum bioma específico. +cmd-planet-help = {$command} . +cmd-planet-args = Requer apenas 1 argumento. +cmd-planet-map = Não foi possível interpretar {$map} como um mapa existente. +cmd-planet-success = Mapa {$mapId} feito em Planet. NOTE: Você precisará carregar o mapa - ou em um novo mapa ou reiniciando o jogo - para os gases funcionarem. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/arachnid.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/arachnid.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a0254a8deb5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/arachnid.ftl @@ -0,0 +1,94 @@ +marking-ArachnidCheliceraeDownwards = Chelicerae (Pra baixo) +marking-ArachnidCheliceraeDownwards-downwards = Chelicerae + +marking-ArachnidCheliceraeInwards = Chelicerae (Pra dentro) +marking-ArachnidCheliceraeInwards-inwards = Chelicerae + +marking-ArachnidAppendagesDefault = Apêndices (longos) +marking-ArachnidAppendagesDefault-long_primary = Apêndice +marking-ArachnidAppendagesDefault-long_secondary = Malhas + +marking-ArachnidAppendagesSharp = Apêndices (Afiado) +marking-ArachnidAppendagesSharp-sharp_primary = Apêndice +marking-ArachnidAppendagesSharp-sharp_secondary = Malhas + +marking-ArachnidAppendagesZigZag = Apêndice (Zigue Zague) +marking-ArachnidAppendagesZigZag-zigzag_primary = Apêndice +marking-ArachnidAppendagesZigZag-zigzag_secondary = Malhas + +marking-ArachnidAppendagesCurled = Apêndices (Enrolado) +marking-ArachnidAppendagesCurled-curled_primary = Apêndice +marking-ArachnidAppendagesCurled-curled_secondary = Malhas + +marking-ArachnidAppendagesStingers = Apêndice (Ferrões) +marking-ArachnidAppendagesStingers-stingers_primary = Apêndice +marking-ArachnidAppendagesStingers-stingers_secondary = Malhas + +marking-ArachnidAppendagesChipped = Apêndices (longos) +marking-ArachnidAppendagesChipped-chipped_primary = Apêndice +marking-ArachnidAppendagesChipped-chipped_secondary = Malhas + +marking-ArachnidAppendagesHarvest = Apêndices (colheita) +marking-ArachnidAppendagesHarvest-chipped_primary = Apêndice +marking-ArachnidAppendagesHarvest-chipped_secondary = Malhas + +marking-ArachnidAppendagesShort = Apêndices (curto) +marking-ArachnidAppendagesShort-chipped_primary = Apêndice +marking-ArachnidAppendagesShort-chipped_secondary = Malhas + +marking-ArachnidAppendagesFreaky = Apêndices (Muito longo) +marking-ArachnidAppendagesFreaky-freaky_primary = Apêndice +marking-ArachnidAppendagesFreaky-freaky_secondary = Malhas + +marking-ArachnidTorsoStripes = Listras +marking-ArachnidTorsoStripes-stripes = Modelo + +marking-ArachnidTorsoSlashes = Slashes +marking-ArachnidTorsoSlashes-slashes = Modelo + +marking-ArachnidTorsoCross = Cross +marking-ArachnidTorsoCross-cross = Modelo + +marking-ArachnidTorsoX = X +marking-ArachnidTorsoX-x = Modelo + +marking-ArachnidTorsoHeart = Coração +marking-ArachnidTorsoHeart-heart = Desenho + +marking-ArachnidTorsoHourglass = Ampulheta +marking-ArachnidTorsoHourglass-hourglass = Desenho + +marking-ArachnidTorsoNailAndHammer = Prego e Martelo +marking-ArachnidTorsoNailAndHammer-nail-and-hammer = Desenho + +marking-ArachnidTorsoStar = Estrela +marking-ArachnidTorsoStar-star = Desenho + +marking-ArachnidTorsoArrows = Setas +marking-ArachnidTorsoArrows-arrows = Desenho + +marking-ArachnidTorsoCore = Tórax +marking-ArachnidTorsoCore-core = Desenho + +marking-ArachnidTorsoFiddleback = Tigrado +marking-ArachnidTorsoFiddleback-fiddleback = Desenho + +marking-ArachnidTorsoSkull = Caveira +marking-ArachnidTorsoSkull-skull = Desenho + +marking-ArachnidTorsoTarget = Alvo +marking-ArachnidTorsoTarget-target = Desenho + +marking-ArachnidRArmStripes = Malhas de Arachnid (Direita) +marking-ArachnidRArmStripes-stripes_right = Desenho + +marking-ArachnidLArmStripes = Malhas de Arachnid (Left) +marking-ArachnidLArmStripes-stripes_left = Desenho + +marking-ArachnidRLegStripes = Malhas de Arachnid (Right) +marking-ArachnidRLegStripes-stripes_right = Desenho + +marking-ArachnidLLegStripes = Malhas de Arachnid (Left) +marking-ArachnidLLegStripes-stripes_left = Desenho + +marking-ArachnidOverlayFuzzy = Fuzzy diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/cat.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/cat.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ba6f41dde5a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/cat.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +marking-CatEars = Orelhas de Gato +marking-CatTail = Rabo de Gato diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/diona.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/diona.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fbc75160e81 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/diona.ftl @@ -0,0 +1,86 @@ +marking-DionaThornsHead-thorns_head = Diona Head (Thorns) +marking-DionaThornsHead = Diona Head (Thorns) + +marking-DionaThornsBody-thorns_body = Diona Chest (Thorns) +marking-DionaThornsBody = Diona Chest (Thorns) + +marking-DionaFlowersHead-flowers_head = Diona Head (Flowers) +marking-DionaFlowersHead = Diona Head (Flowers) + +marking-DionaFlowersBody-flowers_body = Diona Chest (Flowers) +marking-DionaFlowersBody = Diona Chest (Flowers) + +marking-DionaLeafCover-leaf_cover = Diona Chest (Leaf) +marking-DionaLeafCover = Diona Chest (Leaf) + +marking-DionaBloomHead-bloom = Diona Everbloom (Flower) +marking-DionaBloomHead = Diona Everbloom (Flower) + +marking-DionaBracketHead-bracket = Diona Bracket (Mushrooms) +marking-DionaBracketHead = Diona Bracket (Mushrooms) + +marking-DionaBrushHead-brush = Diona Brush (Lians) +marking-DionaBrushHead = Diona Brush (Lians) + +marking-DionaCornflowerHead-cornflower = Diona Cornflowers (Flowers) +marking-DionaCornflowerHead = Diona Cornflowers (Flowers) + +marking-DionaFicusHead-ficus = Diona Ficus (Leafs) +marking-DionaFicusHead = Diona Ficus (Leafs) + +marking-DionaGarlandHead-garland = Diona Garland (Flowers) +marking-DionaGarlandHead = Diona Garland (Flowers) + +marking-DionaKingHead-king = Diona Flowerking (Flower) +marking-DionaKingHead = Diona Flowerking (Flower) + +marking-DionaLaurelHead-laurel = Diona Laurel (Leafs) +marking-DionaLaurelHead = Diona Laurel (Leafs) + +marking-DionaLeafyHeadTop-leafy = Diona Leafy (Leafs) +marking-DionaLeafyHeadTop = Diona Leafy (Leafs) + +marking-DionaLotusHead-lotus = Diona Lotus (Flower) +marking-DionaLotusHead = Diona Lotus (Flower) + +marking-DionaMeadowHeadTop-meadow = Diona Meadow +marking-DionaMeadowHeadTop = Diona Meadow + +marking-DionaOakHead-oak = Diona Oak (Snag) +marking-DionaOakHead = Diona Oak (Snag) + +marking-DionaPalmHead-palm = Diona Palmhead (Leafs) +marking-DionaPalmHead = Diona Palmhead (Leafs) + +marking-DionaRootHead-root = Diona Root (Roots) +marking-DionaRootHead = Diona Root (Roots) + +marking-DionaRoseHead-rose = Diona Rose (Flower) +marking-DionaRoseHead = Diona Rose (Flower) + +marking-DionaRoseyHead-rosey = Diona Rosey (Flwoers) +marking-DionaRoseyHead = Diona Rosey (Flwoers) + +marking-DionaShrubHeadTop-shrub = Diona Shrub (Thorns) +marking-DionaShrubHeadTop = Diona Shrub (Thorns) + +marking-DionaSpinnerHeadSide-spinner = Diona Spinner +marking-DionaSpinnerHeadSide = Diona Spinner + +marking-DionaSproutHeadSide-sprout = Diona Sprout +marking-DionaSproutHeadSide = Diona Sprout + +marking-DionaVineHeadTop-vine = Diona Vines (Vines) +marking-DionaVineHeadTop = Diona Vines (Vines) + +marking-DionaVinelHead-vinel = Diona Vines Long (Vines) +marking-DionaVinelHead = Diona Vines Long (Vines) + +marking-DionaVinesHead-vines = Diona Vines Short (Vines) +marking-DionaVinesHead = Diona Vines Short (Vines) + +marking-DionaWildflowerHead-wildflower = Diona Wild Flowers (Flowers) +marking-DionaWildflowerHead = Diona Wild Flowers (Flowers) + +marking-DionaVineOverlay-overlay = Diona Body Vines +marking-DionaVineOverlay = Diona Body Vines diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/gauze.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/gauze.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2f223e46b51 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/gauze.ftl @@ -0,0 +1,62 @@ +marking-GauzeLefteyePatch-gauze_lefteye_2 = Gaze em gaze (Esquerdo) +marking-GauzeLefteyePatch = Gaze em gaze (Esquerdo) + +marking-GauzeLefteyeTape-gauze_lefteye_1 = Esparadrapo em gaze (Esquerdo) +marking-GauzeLefteyeTape = Esparadrapo em gaze (Esquerdo) + +marking-GauzeRighteyePatch-gauze_righteye_2 = Gaze em gaze (Direito) +marking-GauzeRighteyePatch = Gaze em gaze (Direito) + +marking-GauzeRighteyeTape-gauze_righteye_1 = Esparadrapo em gaze (Direito) +marking-GauzeRighteyeTape = Esparadrapo em gaze (Direito) + +marking-GauzeShoulder-gauze_shoulder = Atadura de gaze para o ombro +marking-GauzeShoulder = Atadura de gaze para o ombro + +marking-GauzeStomach-gauze_abdomen = Atadura de gaze para o estômago +marking-GauzeStomach = Atadura de gaze para o estômago + +marking-GauzeUpperArmRight-gauze_upperarm_r = Atadura de gaze para o antebraço (Direito) +marking-GauzeUpperArmRight = Atadura de gaze para o antebraço (Direito) + +marking-GauzeLowerArmRight-gauze_lowerarm_r = Atadura de gaze para o pulso (Direito) +marking-GauzeLowerArmRight = Atadura de gaze para o pulso (Direito) + +marking-GauzeLeftArm-gauze_leftarm = Atadura de gaze para o braço (Esquerdo) +marking-GauzeLeftArm = Atadura de gaze para o braço (Esquerdo) + +marking-GauzeLowerLegLeft-gauze_lowerleg_l = Atadura de gaze para o tornozelo (Esquerdo) +marking-GauzeLowerLegLeft = Atadura de gaze para o tornozelo (Esquerdo) + +marking-GauzeBoxerWrapLeft-gauze_boxerwrap_l = Atadura de gaze para a mão (Esquerda) +marking-GauzeBoxerWrapLeft = Atadura de gaze para a mão (Esquerda) + +marking-GauzeBoxerWrapRight-gauze_boxerwrap_r = Atadura de gaze para a mão (Direita) +marking-GauzeBoxerWrapRight = Atadura de gaze para a mão (Direita) + +marking-GauzeUpperLegLeft-gauze_upperleg_l = Atadura de gaze para a coxa (Esquerda) +marking-GauzeUpperLegLeft = Atadura de gaze para a coxa (Esquerda) + +marking-GauzeLowerLegRight-gauze_lowerleg_r = Atadura de gaze para o tornozelo (Direito) +marking-GauzeLowerLegRight = Atadura de gaze para o tornozelo (Direito) + +marking-GauzeUpperLegRight-gauze_upperleg_r = Atadura de gaze para a coxa (Direita) +marking-GauzeUpperLegRight = Atadura de gaze para a coxa (Direita) + +marking-GauzeBlindfold-gauze_blindfold = Venda de gaze +marking-GauzeBlindfold = Venda de gaze + +marking-GauzeLizardBlindfold-gauze_lizardblindfold = Venda de gaze ajustada +marking-GauzeLizardBlindfold = Venda de gaze ajustada + +marking-GauzeLizardFootRight-gauze_lizardfoot_r = Atadura de gaze para o pé (Direito) +marking-GauzeLizardFootRight = Atadura de gaze para o pé (Direito) + +marking-GauzeLizardFootLeft-gauze_lizardfoot_l = Atadura de gaze para o pé (Esquerdo) +marking-GauzeLizardFootLeft = Atadura de gaze para o pé (Esquerdo) + +marking-GauzeLizardLefteyePatch-gauze_lizardlefteye = Gaze ajustada (Esquerdo) +marking-GauzeLizardLefteyePatch = Gaze ajustada (Esquerdo) + +marking-GauzeLizardRighteyePatch-gauze_lizardrighteye = Gaze ajustada (Direito) +marking-GauzeLizardRighteyePatch = Gaze ajustada (Direito) \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/moth.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/moth.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8e38df14e07 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/moth.ftl @@ -0,0 +1,396 @@ +marking-MothAntennasDefault-default = Antennae +marking-MothAntennasDefault = Antennae (Default) + +marking-MothAntennasCharred-charred = Antennae +marking-MothAntennasCharred = Antennae (Charred) + +marking-MothAntennasDbushy-dbushy = Antennae +marking-MothAntennasDbushy = Antennae (Bushy) + +marking-MothAntennasDcurvy-dcurvy = Antennae +marking-MothAntennasDcurvy = Antennae (Curvy) + +marking-MothAntennasDfan-dfan = Antennae +marking-MothAntennasDfan = Antennae (Fan) + +marking-MothAntennasDpointy-dpointy = Antennae +marking-MothAntennasDpointy = Antennae (Pointy) + +marking-MothAntennasFeathery-feathery = Antennae +marking-MothAntennasFeathery = Antennae (Feathery) + +marking-MothAntennasFirewatch-firewatch = Antennae +marking-MothAntennasFirewatch = Antennae (Firewatch) + +marking-MothAntennasGray-gray = Antennae +marking-MothAntennasGray = Antennae (Gray) + +marking-MothAntennasJungle-jungle = Antennae +marking-MothAntennasJungle = Antennae (Jungle) + +marking-MothAntennasMaple-maple = Antennae +marking-MothAntennasMaple = Antennae (Maple) + +marking-MothAntennasMoffra-moffra = Antennae +marking-MothAntennasMoffra = Antennae (Moffra) + +marking-MothAntennasOakworm-oakworm = Antennae +marking-MothAntennasOakworm = Antennae (Oak Worm) + +marking-MothAntennasPlasmafire-plasmafire = Antennae +marking-MothAntennasPlasmafire = Antennae (Plasmafire) + +marking-MothAntennasRoyal-royal = Antennae +marking-MothAntennasRoyal = Antennae (Royal) + +marking-MothAntennasStriped-striped = Antennae +marking-MothAntennasStriped = Antennae (Striped) + +marking-MothAntennasWhitefly-whitefly = Antennae +marking-MothAntennasWhitefly = Antennae (White Fly) + +marking-MothAntennasWitchwing-witchwing = Antennae +marking-MothAntennasWitchwing = Antennae (Witch Wing) + +marking-MothAntennasUnderwing-underwing_primary = Primary +marking-MothAntennasUnderwing-underwing_secondary = Secondary +marking-MothAntennasUnderwing = Antennae (Underwing) + + + +marking-MothWingsDefault-default = Wing +marking-MothWingsDefault = Wings (Default) + +marking-MothWingsCharred-charred = Wing +marking-MothWingsCharred = Wings (Charred) + +marking-MothWingsDbushy-dbushy_primary = Primary +marking-MothWingsDbushy-dbushy_secondary = Secondary +marking-MothWingsDbushy = Wings (Dark & Bushy) + +marking-MothWingsDeathhead-deathhead_primary = Primary +marking-MothWingsDeathhead-deathhead_secondary = Secondary +marking-MothWingsDeathhead = Wings (Death's-Head) + +marking-MothWingsFan-fan = Wing +marking-MothWingsFan = Wings (Fan) + +marking-MothWingsDfan-dfan = Wing +marking-MothWingsDfan = Wings (Dark & Fan) + +marking-MothWingsFeathery-feathery = Wing +marking-MothWingsFeathery = Wings (Feathery) + +marking-MothWingsFirewatch-firewatch_primary = Primary +marking-MothWingsFirewatch-firewatch_secondary = Secondary +marking-MothWingsFirewatch = Wings (Firewatch) + +marking-MothWingsGothic-gothic = Wing +marking-MothWingsGothic = Wings (Gothic) + +marking-MothWingsJungle-jungle = Wing +marking-MothWingsJungle = Wings (Jungle) + +marking-MothWingsLadybug-ladybug = Wing +marking-MothWingsLadybug = Wings (Ladybug) + +marking-MothWingsMaple-maple = Wing +marking-MothWingsMaple = Wings (Maple) + +marking-MothWingsMoffra-moffra_primary = Primary +marking-MothWingsMoffra-moffra_secondary = Secondary +marking-MothWingsMoffra = Wings (Moffra) + +marking-MothWingsOakworm-oakworm = Wing +marking-MothWingsOakworm = Wings (Oak Worm) + +marking-MothWingsPlasmafire-plasmafire_primary = Primary +marking-MothWingsPlasmafire-plasmafire_secondary = Secondary +marking-MothWingsPlasmafire = Wings (Plasmafire) + +marking-MothWingsPointy-pointy = Wing +marking-MothWingsPointy = Wings (Pointy) + +marking-MothWingsRoyal-royal_primary = Primary +marking-MothWingsRoyal-royal_secondary = Secondary +marking-MothWingsRoyal = Wings (Royal) + +marking-MothWingsStellar-stellar = Wing +marking-MothWingsStellar = Wings (Stellar) + +marking-MothWingsStriped-striped = Wing +marking-MothWingsStriped = Wings (Striped) + +marking-MothWingsSwirly-swirly = Wing +marking-MothWingsSwirly = Wings (Swirly) + +marking-MothWingsWhitefly-whitefly = Wing +marking-MothWingsWhitefly = Wings (White Fly) + +marking-MothWingsWitchwing-witchwing = Wing +marking-MothWingsWitchwing = Wings (Witch Wing) + +marking-MothWingsUnderwing-underwing_primary = Primary +marking-MothWingsUnderwing-underwing_secondary = Secondary +marking-MothWingsUnderwing = Wings (Underwing) + + + + +marking-MothChestCharred-charred_chest = Chest +marking-MothChestCharred = Moth Chest (Charred) + +marking-MothHeadCharred-charred_head = Head +marking-MothHeadCharred = Moth Head (Charred) + +marking-MothLLegCharred-charred_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegCharred = Moth Left Leg (Charred) + +marking-MothRLegCharred-charred_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegCharred = Moth Right Leg (Charred) + +marking-MothLArmCharred-charred_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmCharred = Moth Left Arm (Charred) + +marking-MothRArmCharred-charred_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmCharred = Moth Right Arm (Charred) + + + +marking-MothChestDeathhead-deathhead_chest = Chest +marking-MothChestDeathhead = Moth Chest (Death's-Head) + +marking-MothHeadDeathhead-deathhead_head = Head +marking-MothHeadDeathhead = Moth Head (Death's-Head) + +marking-MothLLegDeathhead-deathhead_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegDeathhead = Moth Left Leg (Death's-Head) + +marking-MothRLegDeathhead-deathhead_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegDeathhead = Moth Right Leg (Death's-Head) + +marking-MothLArmDeathhead-deathhead_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmDeathhead = Moth Left Arm (Death's-Head) + +marking-MothRArmDeathhead-deathhead_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmDeathhead = Moth Right Arm (Death's-Head) + + + +marking-MothChestFan-fan_chest = Chest +marking-MothChestFan = Moth Chest (Fan) + +marking-MothHeadFan-fan_head = Head +marking-MothHeadFan = Moth Head (Fan) + +marking-MothLLegFan-fan_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegFan = Moth Left Leg (Fan) + +marking-MothRLegFan-fan_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegFan = Moth Right Leg (Fan) + +marking-MothLArmFan-fan_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmFan = Moth Left Arm (Fan) + +marking-MothRArmFan-fan_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmFan = Moth Right Arm (Fan) + + + +marking-MothChestFirewatch-firewatch_chest = Chest +marking-MothChestFirewatch = Moth Chest (Firewatch) + +marking-MothHeadFirewatch-firewatch_head = Head +marking-MothHeadFirewatch = Moth Head (Firewatch) + +marking-MothLLegFirewatch-firewatch_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegFirewatch = Moth Left Leg (Firewatch) + +marking-MothRLegFirewatch-firewatch_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegFirewatch = Moth Right Leg (Firewatch) + +marking-MothLArmFirewatch-firewatch_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmFirewatch = Moth Left Arm (Firewatch) + +marking-MothRArmFirewatch-firewatch_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmFirewatch = Moth Right Arm (Firewatch) + + + +marking-MothChestGothic-gothic_chest = Chest +marking-MothChestGothic = Moth Chest (Gothic) + +marking-MothHeadGothic-gothic_head = Head +marking-MothHeadGothic = Moth Head (Gothic) + +marking-MothLLegGothic-gothic_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegGothic = Moth Left Leg (Gothic) + +marking-MothRLegGothic-gothic_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegGothic = Moth Right Leg (Gothic) + +marking-MothLArmGothic-gothic_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmGothic = Moth Left Arm (Gothic) + +marking-MothRArmGothic-gothic_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmGothic = Moth Right Arm (Gothic) + + + +marking-MothChestJungle-jungle_chest = Chest +marking-MothChestJungle = Moth Chest (Jungle) + +marking-MothHeadJungle-jungle_head = Head +marking-MothHeadJungle = Moth Head (Jungle) + +marking-MothLLegJungle-jungle_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegJungle = Moth Left Leg (Jungle) + +marking-MothRLegJungle-jungle_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegJungle = Moth Right Leg (Jungle) + +marking-MothLArmJungle-jungle_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmJungle = Moth Left Arm (Jungle) + +marking-MothRArmJungle-jungle_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmJungle = Moth Right Arm (Jungle) + + + +marking-MothChestMoonfly-moonfly_chest = Chest +marking-MothChestMoonfly = Moth Chest (Moonfly) + +marking-MothHeadMoonfly-moonfly_head = Head +marking-MothHeadMoonfly = Moth Head (Moonfly) + +marking-MothLLegMoonfly-moonfly_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegMoonfly = Moth Left Leg (Moonfly) + +marking-MothRLegMoonfly-moonfly_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegMoonfly = Moth Right Leg (Moonfly) + +marking-MothLArmMoonfly-moonfly_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmMoonfly = Moth Left Arm (Moonfly) + +marking-MothRArmMoonfly-moonfly_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmMoonfly = Moth Right Arm (Moonfly) + + + +marking-MothChestOakworm-oakworm_chest = Chest +marking-MothChestOakworm = Moth Chest (Oak Worm) + +marking-MothHeadOakworm-oakworm_head = Head +marking-MothHeadOakworm = Moth Head (Oak Worm) + +marking-MothLLegOakworm-oakworm_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegOakworm = Moth Left Leg (Oak Worm) + +marking-MothRLegOakworm-oakworm_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegOakworm = Moth Right Leg (Oak Worm) + +marking-MothLArmOakworm-oakworm_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmOakworm = Moth Left Arm (Oak Worm) + +marking-MothRArmOakworm-oakworm_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmOakworm = Moth Right Arm (Oak Worm) + + + +marking-MothChestPointy-pointy_chest = Chest +marking-MothChestPointy = Moth Chest (Pointy) + +marking-MothHeadPointy-pointy_head = Head +marking-MothHeadPointy = Moth Head (Pointy) + +marking-MothLLegPointy-pointy_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegPointy = Moth Left Leg (Pointy) + +marking-MothRLegPointy-pointy_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegPointy = Moth Right Leg (Pointy) + +marking-MothLArmPointy-pointy_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmPointy = Moth Left Arm (Pointy) + +marking-MothRArmPointy-pointy_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmPointy = Moth Right Arm (Pointy) + + + +marking-MothChestRagged-ragged_chest = Chest +marking-MothChestRagged = Moth Chest (Ragged) + +marking-MothHeadRagged-ragged_head = Head +marking-MothHeadRagged = Moth Head (Ragged) + +marking-MothLLegRagged-ragged_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegRagged = Moth Left Leg (Ragged) + +marking-MothRLegRagged-ragged_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegRagged = Moth Right Leg (Ragged) + +marking-MothLArmRagged-ragged_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmRagged = Moth Left Arm (Ragged) + +marking-MothRArmRagged-ragged_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmRagged = Moth Right Arm (Ragged) + + + +marking-MothChestRoyal-royal_chest = Chest +marking-MothChestRoyal = Moth Chest (Royal) + +marking-MothHeadRoyal-royal_head = Head +marking-MothHeadRoyal = Moth Head (Royal) + +marking-MothLLegRoyal-royal_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegRoyal = Moth Left Leg (Royal) + +marking-MothRLegRoyal-royal_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegRoyal = Moth Right Leg (Royal) + +marking-MothLArmRoyal-royal_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmRoyal = Moth Left Arm (Royal) + +marking-MothRArmRoyal-royal_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmRoyal = Moth Right Arm (Royal) + + + +marking-MothChestWhitefly-whitefly_chest = Chest +marking-MothChestWhitefly = Moth Chest (White Fly) + +marking-MothHeadWhitefly-whitefly_head = Head +marking-MothHeadWhitefly = Moth Head (White Fly) + +marking-MothLLegWhitefly-whitefly_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegWhitefly = Moth Left Leg (White Fly) + +marking-MothRLegWhitefly-whitefly_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegWhitefly = Moth Right Leg (White Fly) + +marking-MothLArmWhitefly-whitefly_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmWhitefly = Moth Left Arm (White Fly) + +marking-MothRArmWhitefly-whitefly_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmWhitefly = Moth Right Arm (White Fly) + + + +marking-MothChestWitchwing-witchwing_chest = Chest +marking-MothChestWitchwing = Moth Chest (Witch Wing) + +marking-MothHeadWitchwing-witchwing_head = Head +marking-MothHeadWitchwing = Moth Head (Witch Wing) + +marking-MothLLegWitchwing-witchwing_l_leg = Left Leg +marking-MothLLegWitchwing = Moth Left Leg (Witch Wing) + +marking-MothRLegWitchwing-witchwing_r_leg = Right Leg +marking-MothRLegWitchwing = Moth Right Leg (Witch Wing) + +marking-MothLArmWitchwing-witchwing_l_arm = Left Arm +marking-MothLArmWitchwing = Moth Left Arm (Witch Wing) + +marking-MothRArmWitchwing-witchwing_r_arm = Right Arm +marking-MothRArmWitchwing = Moth Right Arm (Witch Wing) diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/noses.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/noses.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f608f2059c8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/noses.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +marking-HumanNoseSchnozz = Schnozz +marking-HumanNoseSchnozz-schnozz = Nariz + +marking-HumanNoseNubby = Nubby Nose +marking-HumanNoseNubby-nubby = Nariz + +marking-HumanNoseDroop = Nariz Caído +marking-HumanNoseDroop-droop = Nariz + +marking-HumanNoseBlob = Blobby Nose +marking-HumanNoseBlob-blob = Nariz + +marking-HumanNoseUppie = Nariz pra cima +marking-HumanNoseUppie-uppie = Nariz \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/reptilian.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/reptilian.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b500e55e69a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/reptilian.ftl @@ -0,0 +1,103 @@ +marking-LizardFrillsShort-frills_short = Babados de Lagarto (Curto) +marking-LizardFrillsShort = Babados de Lagarto (Curto) + +marking-LizardFrillsSimple-frills_simple = Babados de Lagarto (Simples) +marking-LizardFrillsSimple = Babados de Lagarto (Simples) + +marking-LizardFrillsAquatic-frills_aquatic = Babados de Lagarto (Aquatico) +marking-LizardFrillsAquatic = Babados de Lagarto (Aquatico) + +marking-LizardHornsAngler-horns_angler = Chifres de Lagarto (Angular) +marking-LizardHornsAngler = Chifres de Lagarto (Angular) + +marking-LizardHornsCurled-horns_curled = Chifres de Lagarto (Enrolado) +marking-LizardHornsCurled = Chifres de Lagarto (Enrolado) + +marking-LizardHornsRam-horns_ram = Chifres de Lagarto (Carneiro) +marking-LizardHornsRam = Chifres de Lagarto (Carneiro) + +marking-LizardHornsShort-horns_short = Chifres de Lagarto (Curto) +marking-LizardHornsShort = Chifres de Lagarto (Curto) + +marking-LizardHornsSimple-horns_simple = Chifres de Lagarto +marking-LizardHornsSimple = Chifres de Lagarto + +marking-LizardTailSmooth-tail_smooth_primary = Rabo de Lagarto +marking-LizardTailSmooth-tail_smooth_secondary = Segundo Tom +marking-LizardTailSmooth = Rabo de Lagarto (Suave) + +marking-LizardTailLarge-tail_large = Cauda de Lagarto (Grande) +marking-LizardTailLarge = Cauda de Lagarto (Grande) + +marking-LizardTailSpikes-tail_spikes = Rabo de Lagarto (Espetado) +marking-LizardTailSpikes = Rabo de Lagarto (Espetado) + +marking-LizardTailLTiger-tail_ltiger = Rabo de Lagarto (Listras de tigre claras) +marking-LizardTailLTiger = Rabo de Lagarto (Listras de tigre claras) + +marking-LizardTailDTiger-tail_dtiger = Rabo de Lagarto (Listras de tigre escuras) +marking-LizardTailDTiger = Rabo de Lagarto (Listras de tigre escuras) + +marking-LizardSnoutRound-snout_round = Nariz de Lagarto (Redondo) +marking-LizardSnoutRound = Nariz de Lagarto (Redondo) + +marking-LizardSnoutSharp-snout_sharp = Nariz de Lagarto (Afiado) +marking-LizardSnoutSharp = Nariz de Lagarto (Afiado) + +marking-LizardChestTiger-body_tiger = Peito de Lagarto (Tigre) +marking-LizardChestTiger = Peito de Lagarto (Tigre) + +marking-LizardHeadTiger-head_tiger = Lizard Head (Tiger) +marking-LizardHeadTiger = Lizard Head (Tiger) + +marking-LizardLArmTiger-l_arm_tiger = Lizard Left Arm (Tiger) +marking-LizardLArmTiger = Lizard Left Arm (Tiger) + +marking-LizardLLegTiger-l_leg_tiger = Lizard Left Leg (Tiger) +marking-LizardLLegTiger = Lizard Left Leg (Tiger) + +marking-LizardRArmTiger-r_arm_tiger = Lizard Right Arm (Tiger) +marking-LizardRArmTiger = Lizard Right Arm (Tiger) + +marking-LizardRLegTiger-r_leg_tiger = Lizard Right Leg (Tiger) +marking-LizardRLegTiger = Lizard Right Leg (Tiger) + +marking-LizardFrillsDivinity-frills_divinity = Babados de Lagarto (Divindade) +marking-LizardFrillsDivinity = Babados de Lagarto (Divindade) + +marking-LizardFrillsBig-frills_big = Babados de Lagarto (Grandes) +marking-LizardFrillsBig = Babados de Lagarto (Grandes) + +marking-LizardHornsDouble-horns_double = Chifres de Lagarto (Duplos) +marking-LizardHornsDouble = Chifres de Lagarto (Duplos) + +marking-LizardFrillsAxolotl-frills_axolotl = Lizard Frills (Axolotl) +marking-LizardFrillsAxolotl = Lizard Frills (Axolotl) + +marking-LizardFrillsHood-frills_hood_primary = Outer Hood +marking-LizardFrillsHood-frills_hood_secondary = Inner Hood +marking-LizardFrillsHood = Lizard Frills (Hood) + +marking-LizardHornsArgali-horns_argali = Lizard Horns (Argali) +marking-LizardHornsArgali = Lizard Horns (Argali) + +marking-LizardHornsAyrshire-horns_ayrshire = Lizard Horns (Ayrshire) +marking-LizardHornsAyrshire = Lizard Horns (Ayrshire) + +marking-LizardHornsMyrsore-horns_myrsore = Lizard Horns (Myrsore) +marking-LizardHornsMyrsore = Lizard Horns (Myrsore) + +marking-LizardHornsBighorn-horns_bighorn = Lizard Horns (Bighorn) +marking-LizardHornsBighorn = Lizard Horns (Bighorn) + +marking-LizardHornsKoboldEars-horns_kobold_ears = Lizard Ears (Kobold) +marking-LizardHornsKoboldEars = Lizard Ears (Kobold) + +marking-LizardHornsFloppyKoboldEars-horns_floppy_kobold_ears = Lizard Ears (Floppy Kobold) +marking-LizardHornsFloppyKoboldEars = Lizard Ears (Floppy Kobold) + +marking-LizardChestUnderbelly-body_underbelly = Lizard Chest (Underbelly) +marking-LizardChestUnderbelly = Lizard Chest (Underbelly) + +marking-LizardChestBackspikes-body_backspikes = Lizard Back spikes (Four) +marking-LizardChestBackspikes = Lizard Back spikes (Four) \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/scars.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/scars.ftl new file mode 100644 index 00000000000..100f2cb6d9a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/scars.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +marking-ScarEyeRight-scar_eye_right = Cicatriz no Olho Direito +marking-ScarEyeRight = Cicatriz no Olho (Direito) + +marking-ScarEyeLeft-scar_eye_left = Cicatriz no Olho Esquerdo +marking-ScarEyeLeft = Cicatriz no Olho (Esquerdo) + +marking-ScarTopSurgeryShort-scar_top_surgery_short = Cicatriz de Cirurgia +marking-ScarTopSurgeryShort = Cicatriz de Cirurgia (Curta) + +marking-ScarTopSurgeryLong-scar_top_surgery_long = Cicatriz de Cirurgia +marking-ScarTopSurgeryLong = Cicatriz de Cirurgia (Longa) + +marking-ScarChest-scar_chest = Cicatriz no Peito +marking-ScarChest = Cicatriz no Peito \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/slimeperson.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/slimeperson.ftl new file mode 100644 index 00000000000..269b1ad3cdd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/slimeperson.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +marking-SlimeGradientLeftArm-gradient_l_arm = Braço esquerdo de Slime (Gradiente) +marking-SlimeGradientLeftArm = Braço esquerdo de Slime (Gradiente) + +marking-SlimeGradientRightArm-gradient_r_arm = Braço direito de Slime (Gradiente) +marking-SlimeGradientRightArm = Braço direito de Slime (Gradiente) + +marking-SlimeGradientLeftFoot-gradient_l_foot = Pé Esquerdo de Slime (Gradiente) +marking-SlimeGradientLeftFoot = Pé Esquerdo de Slime (Gradiente) + +marking-SlimeGradientRightFoot-gradient_r_foot = Pé Direito de Slime (Gradiente) +marking-SlimeGradientRightFoot = Pé Direito de Slime (Gradiente) + +marking-SlimeGradientLeftLeg-gradient_l_leg = Perna esquerda de Slime (Gradiente) +marking-SlimeGradientLeftLeg = Perna esquerda de Slime (Gradiente) + +marking-SlimeGradientRightLeg-gradient_r_leg = Perna direita de Slime (Gradiente) +marking-SlimeGradientRightLeg = Perna direita de Slime (Gradiente) + +marking-SlimeGradientLeftHand-gradient_l_hand = Mão esquerda de Slime (Gradiente) +marking-SlimeGradientLeftHand = Mão esquerda de Slime (Gradiente) + +marking-SlimeGradientRightHand-gradient_r_hand = Mão direita de Slime (Gradiente) +marking-SlimeGradientRightHand = Mão direita de Slime (Gradiente) \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/tattoos.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/tattoos.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a557a40e391 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/tattoos.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +marking-TattooHiveChest-tattoo_hive_chest = Tatuagem nas costas (Hive) +marking-TattooHiveChest = Tatuagem nas costas (Hive) + +marking-TattooNightlingChest-tattoo_nightling = Tatuagem no peito (nightling) +marking-TattooNightlingChest = Tatuagem no peito (Nightling) + +marking-TattooSilverburghLeftLeg-tattoo_silverburgh_l_leg = Tatuagem na perna esquerda (Silverburg) +marking-TattooSilverburghLeftLeg = Tatuagem na perna esquerda (Silverburg) + +marking-TattooSilverburghRightLeg-tattoo_silverburgh_r_leg = Tatuagem na perna direita (Silverburg) +marking-TattooSilverburghRightLeg = Tatuagem na perna direita (Silverburg) + +marking-TattooCampbellLeftArm-tattoo_campbell_l_arm = Tatuagem no braço esquerdo (Campbelle) +marking-TattooCampbellLeftArm = Tatuagem no braço esquerdo (Campbelle) + +marking-TattooCampbellRightArm-tattoo_campbell_r_arm = Tatuagem no braço direito (Campbelle) +marking-TattooCampbellRightArm = Tatuagem no braço direito (Campbelle) + +marking-TattooCampbellLeftLeg-tattoo_campbell_l_leg = Tatuagem na perna esquerda (Campbelle) +marking-TattooCampbellLeftLeg = Tatuagem na perna esquerda (Campbelle) + +marking-TattooCampbellRightLeg-tattoo_campbell_r_leg = Tatuagem na perna direita (Campbelle) +marking-TattooCampbellRightLeg = Tatuagem na perna direita (Campbelle) + +marking-TattooEyeRight-tattoo_eye_r = Right Eye +marking-TattooEyeRight = Right Eye + +marking-TattooEyeLeft-tattoo_eye_l = Left Eye +marking-TattooEyeLeft = Left Eye diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/vulpkanin.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/vulpkanin.ftl new file mode 100644 index 00000000000..59326e1e022 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/markings/vulpkanin.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +marking-PawSocks-pawsocks = Meias de pata +marking-PawSocks = Meias de pata + +marking-FoxTail-vulp_tail = Rabo de raposa +marking-FoxTail = Rabo de raposa + +marking-FoxEar-vulp_ear = Orelha de raposa (de fora) +marking-FoxEar-vulp_ear_inner = Orelha de raposa (de dentro) +marking-FoxEar = Orelha de raposa (de dentro) + +marking-WolfTail-wolf_tail = Rabo de lobo (base) +marking-WolfTail-wolf_tail_inner = Rabo de lobo (ponta) +marking-WolfTail = Rabo de lobo (ponta) + +marking-FoxBelly-vulp_belly-torso = Barriga de raposa +marking-FoxBelly = Barriga de raposa + +marking-FoxSnout-vulp_face = Focinho de raposa +marking-FoxSnout = Focinho de raposa + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mass-media/news-ui.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mass-media/news-ui.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c46aacf45c3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mass-media/news-ui.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +news-read-ui-next-text = ▶ +news-read-ui-prev-text = ◀ +news-read-ui-next-tooltip = Próximo +news-read-ui-prev-tooltip = Anterior +news-read-ui-default-title = Notícias da Estação +news-read-ui-not-found-text = Nenhum artigo encontrado +news-read-ui-time-prefix-text = Horário de publicação: +news-reader-ui-mute-tooltip = Desativar notificações +news-read-ui-notification-off = ̶♫̶ +news-read-ui-notification-on = ♫ +news-read-ui-no-author = Anônimo +news-read-ui-author-prefix = Autor: +news-write-ui-default-title = Gerenciamento de Notícias +news-write-ui-articles-label = Artigos: +news-write-ui-delete-text = Excluir +news-write-ui-publish-text = Publicar +news-write-ui-create-text = Criar +news-write-ui-cancel-text = Cancelar +news-write-ui-preview-text = Visualizar +news-write-ui-article-count-0 = 0 Artigos +news-write-ui-article-count-text = {$count} Artigos +news-write-ui-footer-text = Sistema de Autoria de News#Manager™ +news-write-ui-new-article = Novo Artigo +news-write-ui-article-name-label = Título: +news-write-no-access-popup = Sem acesso +news-writer-text-length-exceeded = O texto ultrapassa o tamanho máximo. +news-write-ui-richtext-tooltip = Os artigos de notícias suportam texto formatado + The following rich text tags are supported: + {"[color=Gray][bullet/]heading \\[size=1-3\\]"} + {"[bullet/]bold"} + {"[bullet/]italic"} + {"[bullet/]bolditalic"} + {"[bullet/]color"} + {"[bullet/]bullet[/color]"} + +news-pda-notification-header = Novo artigo de notícias \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/materials/materials.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/materials/materials.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2e05d5b9344 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/materials/materials.ftl @@ -0,0 +1,38 @@ +# Glass +materials-glass = vidro +materials-reinforced-glass = vidro reforçado +materials-plasma-glass = vidro de plasma +materials-reinforced-plasma-glass = vidro de plasma reforçado + +# Metals +materials-steel = aço +materials-gold = ouro +materials-silver = prata +materials-plasteel = plastiaço + +# Other +materials-biomass = biomassa +materials-cardboard = papelão +materials-cloth = tecido +materials-durathread = durathread +materials-plasma = plasma +materials-plastic = plástico +materials-wood = madeira +materials-paper = papel +materials-uranium = urânio +materials-bananium = bananium +materials-meat = carne +materials-web = seda +materials-bones = osso +materials-coal = carvão +materials-gunpowder = pólvora + +# Ores +materials-raw-iron = ferro bruto +materials-raw-quartz = quartzo bruto +materials-raw-gold = ouro bruto +materials-raw-silver = prata bruto +materials-raw-plasma = plasma bruto +materials-raw-uranium = urânio bruto +materials-raw-bananium = bananium bruto +materials-raw-salt = sal em pedras diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/materials/units.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/materials/units.ftl new file mode 100644 index 00000000000..53e4e403810 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/materials/units.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +# sheets of steel +materials-unit-sheet = folha +# bars of gold +materials-unit-bar = barra +# planks of wood +materials-unit-plank = prancha +# rolls of cloth +materials-unit-roll = rolo +# pieces of biomass +materials-unit-piece = pedaço +# bunches of bananium +materials-unit-bunch = cacho +# slabs of meat +materials-unit-slab = pedaços +# webs of silk +materials-unit-web = teias +# chunks of ore +materials-unit-chunk = pedaço + +# bills of spesos... not very good but they are not (yet?) used for crafting anything +# also the lathe/atm would need bigger denominations to output... +materials-unit-bill = conta diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mech/mech.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mech/mech.ftl new file mode 100644 index 00000000000..76b8b407909 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mech/mech.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +mech-verb-enter = Enter +mech-verb-exit = Exit + +mech-equipment-begin-install = Installing the {THE($item)}... +mech-equipment-finish-install = Finished installing the {THE($item)} + +mech-equipment-select-popup = {$item} selected +mech-equipment-select-none-popup = Nothing selected + +mech-ui-open-verb = Open control panel + +mech-menu-title = mech control panel + +mech-integrity-display = Integrity: {$amount}% +mech-energy-display = Energy: {$amount}% +mech-slot-display = Open Slots: {$amount} + +mech-no-enter = Você não consegue pilotar isso. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mech/soundboard.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mech/soundboard.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d9c0dc5b8ea --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mech/soundboard.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +mech-soundboard-BikeHorn = Honk! +mech-soundboard-CluwneHorn = !knoH +mech-soundboard-TrollAnimals = animal noises +mech-soundboard-TrollEsword = e-sword +mech-soundboard-TrollBeeping = Beep beep beep +mech-soundboard-TrollMeeting = red vented!!!!! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/biomass-reclaimer-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/biomass-reclaimer-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4512c622e5b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/biomass-reclaimer-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +biomass-reclaimer-suicide-others = {CAPITALIZE(THE($victim))} se jogaram no recuperador de biomassa! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/cloning-console-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/cloning-console-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..45660ec9c2c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/cloning-console-component.ftl @@ -0,0 +1,30 @@ +## UI +cloning-console-window-title = Console de Clonagem +cloning-console-window-clone-button-text = Clonar +cloning-console-window-scanner-id = ID: [color=white]{$scannerOccupantName}[/color] +cloning-console-window-pod-id = ID: [color=white]{$podOccupantName}[/color] +cloning-console-window-no-patient-data-text = Sem dados do paciente. +cloning-console-window-id-blank = ID: +cloning-console-window-scanner-details-label = Status do Scanner Genético +cloning-console-window-pod-details-label = Status do Pod de Clonagem +cloning-console-window-no-scanner-detected-label = Vincule um scanner genético a uma multitool ou a um network configurator. +cloning-console-window-no-clone-pod-detected-label = Vincule um pod de clonagem a uma multitool ou a um network configurator. +cloning-console-window-scanner-far-label = Scanner Genético Muito Distante +cloning-console-window-clone-pod-far-label = Cápsula de Clonagem Muito Distante +cloning-console-eject-body-button = Ejetar Corpo +cloning-console-neural-interface-label = Interface Neural: +cloning-console-no-mind-activity-text = Interface Neural: [color=red]Nenhuma Atividade[/color] +cloning-console-mind-present-text = Interface Neural: [color=green]Consciência Detectada[/color] +cloning-console-component-msg-ready = Pronto Para Clonar +cloning-console-component-msg-empty = Nenhum Corpo Detectado +cloning-console-component-msg-scanner-occupant-alive = Não Está Pronto: Vida do Ocupante do Scanner +cloning-console-component-msg-already-alive = Não Está Pronto: Conflito Metafísico +cloning-console-component-msg-occupied = Não Está Pronto: O Pod Já Contém Um Clone +cloning-console-component-msg-already-cloning = Não Está Pronto: Conflito De Rede Do Pod +cloning-console-component-msg-incomplete = Não Está Pronto: Clonagem Em Andamento +cloning-console-component-msg-no-cloner = Não Está Pronto: Nenhum Clone Detectado +cloning-console-component-msg-no-mind = Não Está Pronto: Nenhuma Atividade De Alma Detectada + +cloning-console-chat-error = ERRO: BIOMASSA INSUFICIENTE. A CLONAGEM DESTE CORPO REQUER {$units} UNIDADES DE BIOMASSA. +cloning-console-uncloneable-trait-error = ERROR: A ALMA ESTÁ AUSENTE, A CLONAGEM É IMPOSSÍVEL. +cloning-console-cellular-warning = ATENÇÃO: PONTUAÇÃO DE CONFIANÇA GENÉTICA É {$percent}%. A CLONAGEM PODE TER RESULTADOS INESPERADOS. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/cloning-pod-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/cloning-pod-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cf4e2a30385 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/cloning-pod-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +cloning-pod-biomass = Atualmente tem [color=red]{$number}[/color] unidades de biomassa. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/crew-monitoring-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/crew-monitoring-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..be4994bceab --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/crew-monitoring-component.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +## UI + +crew-monitoring-user-interface-title = Console de Monitoramento da Tripulação + +crew-monitoring-user-interface-name = Nome +crew-monitoring-user-interface-job = Trabalho +crew-monitoring-user-interface-status = Status +crew-monitoring-user-interface-location = Localização + +crew-monitoring-user-interface-alive = Vivo +crew-monitoring-user-interface-dead = Morto +crew-monitoring-user-interface-no-info = N/A + +crew-monitoring-user-interface-no-server = Servidor não encontrado + +crew-monitoring-user-interface-no-department = Desconhecido + +crew-monitoring-user-interface-flavor-left = Em caso de emergência, entre em contato imediatamente com a equipe médica da estação +crew-monitoring-user-interface-flavor-right = v1.7 diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/cryo-pod-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/cryo-pod-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..66726dda22b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/cryo-pod-component.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +# Ejection verb label. +cryo-pod-verb-noun-occupant = Paciente +# Examine text showing whether there's a beaker in the pod and if it is empty. +cryo-pod-examine = Há {INDEFINITE($beaker)} {$beaker} aqui. +cryo-pod-empty-beaker = Ele está vazio! +# Shown when a normal ejection through the eject verb is attempted on a locked pod. +cryo-pod-locked = O mecanismo de ejeção não responde! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/defibrillator.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/defibrillator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d878b80bb7e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/defibrillator.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +defibrillator-not-on = O desfibrilador não está ligado. +defibrillator-no-mind = Nenhum padrão de inteligência pode ser detectado no cérebro do paciente. Novas tentativas inúteis +defibrillator-rotten = Decomposição corporal detectada: a reanimação falhou. +defibrillator-unrevivable = Este paciente não pode ser revivido devido a uma composição corporal única. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/healing-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/healing-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d2ff7eca56a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/healing-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +medical-item-finished-using = Você terminou a cura com o {$item} +medical-item-cant-use = Não há dano que você possa curar com o {$item} +medical-item-stop-bleeding = Ele parar de sangrar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/health-analyzer-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/health-analyzer-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..40d4144263d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/health-analyzer-component.ftl @@ -0,0 +1,37 @@ +health-analyzer-window-no-patient-data-text = Sem dados do paciente. +health-analyzer-window-entity-unknown-text = desconhecido +health-analyzer-window-entity-health-text = Saúde de {$entityName}: +health-analyzer-window-entity-temperature-text = Temperatura: {$temperature} +health-analyzer-window-entity-blood-level-text = Nível de sangue: {$bloodLevel} +health-analyzer-window-entity-bleeding-text = O paciente está sangrando! +health-analyzer-window-entity-damage-total-text = Dano Total: {$amount} +health-analyzer-window-damage-group-text = {$damageGroup}: {$amount} +health-analyzer-window-damage-type-text = {$damageType}: {$amount} +health-analyzer-window-damage-type-duplicate-text = {$damageType}: {$amount} (duplicate) + +health-analyzer-window-scan-mode-text = Escaneamento: +health-analyzer-window-scan-mode-active = ATIVO +health-analyzer-window-scan-mode-inactive = INATIVO + +health-analyzer-window-damage-group-Brute = Bruto +health-analyzer-window-damage-type-Blunt = Contundente +health-analyzer-window-damage-type-Slash = Corte +health-analyzer-window-damage-type-Piercing = Perfuração + +health-analyzer-window-damage-group-Burn = Queimadura +health-analyzer-window-damage-type-Heat = Calor +health-analyzer-window-damage-type-Shock = Choque +health-analyzer-window-damage-type-Cold = Frio +health-analyzer-window-damage-type-Caustic = Cáustico + +health-analyzer-window-damage-group-Airloss = Perda Aérea +health-analyzer-window-damage-type-Asphyxiation = Asfixia +health-analyzer-window-damage-type-Bloodloss = Perda de sangue + +health-analyzer-window-damage-group-Toxin = Toxina +health-analyzer-window-damage-type-Poison = Veneno +health-analyzer-window-damage-type-Radiation = Radiação + +health-analyzer-window-damage-group-Genetic = Genético +health-analyzer-window-damage-type-Cellular = Celular +health-analyzer-window-malnutrition = Gravemente desnutrido diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/medical-scanner-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/medical-scanner-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4c882595a1b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/medical-scanner-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +## EnterVerb + +medical-scanner-verb-enter = Entrar +medical-scanner-verb-noun-occupant = ocupante diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/stasis-bed-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/stasis-bed-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/suit-sensor-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/suit-sensor-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ba4c317f737 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/medical/components/suit-sensor-component.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +## Modes + +suit-sensor-mode-off = Desligado +suit-sensor-mode-binary = Binário +suit-sensor-mode-vitals = Vitais +suit-sensor-mode-cords = Coordenadas + +## Popups +suit-sensor-mode-state = Suit sensors: {$mode} + +## Components + +suit-sensor-component-unknown-name = Desconhecido +suit-sensor-component-unknown-job = Sem trabalho + +## Examine + +suit-sensor-examine-off = Seus rastreadores estão [color=darkred]desativados[/color]. +suit-sensor-examine-binary = Seu rastreador de vida binário parece esta ativado. +suit-sensor-examine-vitals = Seu rastreador vital parece estar ativado. +suit-sensor-examine-cords = Seu rastreador vital e de localização parecem estar ativados. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/metabolism/metabolism-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/metabolism/metabolism-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..86bd9e4b124 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/metabolism/metabolism-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +metabolism-component-is-comfortable = Você se sente desconfortável +metabolism-component-is-sweating = Você está suando +metabolism-component-is-shivering = Você está tremendo \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mind/components/mind-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mind/components/mind-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f6df954cac1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mind/components/mind-component.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +# MindComponentComponent localization + +comp-mind-ghosting-prevented = Você não é capaz de dar ghost agora. + +## Messages displayed when a body is examined and in a certain state + +comp-mind-examined-catatonic = { CAPITALIZE(SUBJECT($ent)) } está totalmente catatônico. O estresse da vida no espaço deve ter sido demais. Qualquer recuperação é improvável. +comp-mind-examined-dead = { CAPITALIZE(SUBJECT($ent)) } está morto. +comp-mind-examined-ssd = { CAPITALIZE(SUBJECT($ent)) } tem um vazio, distraído olhar e parece completamente indiferente a qualquer coisa. { CAPITALIZE(SUBJECT($ent)) } talvez saia dessa daqui um tempo. +comp-mind-examined-dead-and-ssd = A alma {POSS-PRONOUN($ent)} está adormecida e pode voltar em breve. +comp-mind-examined-dead-and-irrecoverable = A alma {POSS-PRONOUN($ent)} partiu e seguiu em frente. Qualquer recuperação é improvável. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mind/verbs/control-mob-verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mind/verbs/control-mob-verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7138fb2da0d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mind/verbs/control-mob-verb.ftl @@ -0,0 +1 @@ +control-mob-verb-get-data-text = Controlar Mob \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mind/verbs/make-sentient-verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mind/verbs/make-sentient-verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cdaaf2c02af --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mind/verbs/make-sentient-verb.ftl @@ -0,0 +1 @@ +make-sentient-verb-get-data-text = Tornar Senciente \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/misc-computers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/misc-computers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5d740cf03b6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/misc-computers.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +radar-console-window-title = Console do Radar +shuttle-console-window-title = Console da Nave diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/morgue/components/crematorium-entity-storage-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/morgue/components/crematorium-entity-storage-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f7b7e044391 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/morgue/components/crematorium-entity-storage-component.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +crematorium-entity-storage-component-on-examine-details-is-burning = O {$owner} está [color=red]ligado[/color]! +crematorium-entity-storage-component-on-examine-details-has-contents = A luz está [color=green]ligada[/color], há alguma coisa aí. +crematorium-entity-storage-component-on-examine-details-empty = A luz está desligada, há nada aí. +crematorium-entity-storage-component-is-cooking-safety-message = Segurança primeiro, não enquanto está ligado! +crematorium-entity-storage-component-suicide-message = Você se cremou! +crematorium-entity-storage-component-suicide-message-others = {$victim} está cremando {$victim}! + +# CremateVerb +cremate-verb-get-data-text = Cremar \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/morgue/components/morgue-entity-storage-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/morgue/components/morgue-entity-storage-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a1e75242a7d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/morgue/components/morgue-entity-storage-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +morgue-entity-storage-component-on-examine-details-body-has-soul = A luz do conteúdo é [color=green]verde[/color], esse corpo pode talvez ser salvo! +morgue-entity-storage-component-on-examine-details-body-has-no-soul = A luz do conteúdo é [color=red]vermelha[/color], tem um corpo morto aqui! Oh espere... +morgue-entity-storage-component-on-examine-details-has-contents = A luz do conteúdo é [color=yellow]amarela[/color], tem algo lá dentro. +morgue-entity-storage-component-on-examine-details-empty = A luz do conteúdo esta desligada, não tem nada lá dentro. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/motd/motd.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/motd/motd.ftl new file mode 100644 index 00000000000..50192f970d2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/motd/motd.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +cmd-motd-desc = Imprime ou seta a Mensagem do Dia. +cmd-motd-help = motd [ mensagem... ] +cmd-get-motd-desc = Imprime a Mensagem do Dia. +cmd-get-motd-help = get-motd +cmd-set-motd-desc = Seta ou limpa a Mensagem do Dia. +cmd-set-motd-help = set-motd [ message... ] +cmd-set-motd-hint-head = [ message... ] +cmd-set-motd-hint-cont = [ ...message... ] +cmd-set-motd-cleared-motd-message = Limpou a Mensagem do Dia. +cmd-set-motd-set-motd-message = Setou a Mensagem do Dia para "{$motd}". +motd-wrap-message = Mensagem do Dia: {$motd} +lobby-buletin-motd-title = Mensagem do Dia +lobby-buletin-motd-default-motd = Divirta-se! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mousetraps/mousetraps.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mousetraps/mousetraps.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4ccfc72e68d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/mousetraps/mousetraps.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +mousetrap-on-activate = A ratoeira foi ativada. +mousetrap-on-deactivate = A ratoeira foi desativada. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/movement/eye.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/movement/eye.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d97e0bf1108 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/movement/eye.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +parse-bool-fail = Não foi possível analisar {$arg} como um bool +parse-float-fail = Não foi possível analisar {$arg} como um float + +lockeyes-command-description = Evita que os olhos sejam girados ainda mais +lockeyes-command-help = lockeyes + +rotateeyes-command-description = Gira o olho atual de cada jogador para a rotação especificada +rotateeyes-command-help = rotateeyes +rotateeyes-command-count = Defina {$count} rotações dos olhos + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/movement/jetpacks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/movement/jetpacks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bcccf889e5e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/movement/jetpacks.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +jetpack-no-station = Não pode usar jetpack sob gravidade +jetpack-to-grid = O jetpack desliga diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/narsie/narsie.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/narsie/narsie.ftl new file mode 100644 index 00000000000..61067fc68c0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/narsie/narsie.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +narsie-has-risen = NAR'SIE RESSURGIU +narsie-has-risen-sender = ??? diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/navmap-beacons/station-beacons.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/navmap-beacons/station-beacons.ftl new file mode 100644 index 00000000000..89cc302840d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/navmap-beacons/station-beacons.ftl @@ -0,0 +1,74 @@ +station-beacon-geral = Geral + +station-beacon-command = Comando +station-beacon-bridge = Ponte +station-beacon-vault = Cofre +station-beacon-captain = Capitão +station-beacon-hop = HOP + +station-beacon-security = Segurança +station-beacon-brig = Brig +station-beacon-warden = Diretor +station-beacon-hos = HOS +station-beacon-arsenal = Arsenal +station-beacon-perma-brig = Perma +station-beacon-detective = Detetive +station-beacon-courtroom = Sala do Tribunal +station-beacon-law = Escritório de Advocacia +station-beacon-security-checkpoint = Ponto de verificação + +station-beacon-medical = Médica +station-beacon-medbay = Medbay +station-beacon-chemistry = Química +station-beacon-cryonics = Criópodes +station-beacon-cmo = CMO +station-beacon-morgue = Necrotério +station-beacon-surgery = Cirurgia + +station-beacon-science = Ciência +station-beacon-research-and-development = Pesquisa +station-beacon-research-server = Servidor +station-beacon-research-director = RD +station-beacon-robotics = Robótica +station-beacon-artifact-lab = Artefato +station-beacon-anomaly-gen = Anomalia + +station-beacon-supply = Fornecimento +station-beacon-cargo = Carga +station-beacon-cargo-bay = Cargo Bay +station-beacon-qm = QM +station-beacon-salvage = Salvamento + +station-beacon-engineering = Engenharia +station-beacon-ce = CE +station-beacon-ame = AME +station-beacon-solars = Solares +station-beacon-gravgen = Grav +station-beacon-pa = Controle PA +station-beacon-smes = SMES +station-beacon-telecoms = Telecomunicações +station-beacon-atmos = Atmos +station-beacon-teg = TEG +station-beacon-tech-vault = Cofre Técnico + +station-beacon-service = Serviço +station-beacon-kitchen = Cozinha +station-beacon-bar = Barra +station-beacon-botany = Botânica +station-beacon-janitor = Zelador + +station-beacon-ai = AI +station-beacon-ai-sat = AI Sat +station-beacon-ai-core = Núcleo AI + +station-beacon-arrivals = Chegadas +station-beacon-evac = Evac +station-beacon-eva-storage = Armazenamento EVA +station-beacon-chapel = Capela +station-beacon-library = Biblioteca +station-beacon-dorms = Dormitórios +station-beacon-theater = Teatro +station-beacon-tools = Ferramentas +station-beacon-disposals = Lixo +station-beacon-cryosleep = Cryosleep +station-beacon-escape-pod = Pod de Escape diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/navmap-beacons/station_map.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/navmap-beacons/station_map.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5e7e82ebff2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/navmap-beacons/station_map.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +station-map-window-title = Mapa da Estação +station-map-user-interface-flavor-left = Não entrar em pânico +station-map-user-interface-flavor-right = v1.42 + +nav-beacon-window-title = Farol da Estação +nav-beacon-toggle-visible = Visível +nav-beacon-toggle-invisible = Invisível +nav-beacon-text-label = Rótulo: +nav-beacon-button-apply = Aplicar +nav-beacon-examine-text = Isso é [color={$enabled -> + [true] forestgreen]ligado + *[false] crimson]desligado +}[/color] e a tela lê [color={$color}]"{$label}"[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/gloves.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/gloves.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f9c47534aac --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/gloves.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ninja-gloves-on = As luvas aumentam com poder! +ninja-gloves-off = As luvas desligam... +ninja-gloves-not-wearing-suit = Você não está vestindo uma roupa de ninja +ninja-gloves-examine-on = Todas as habilidades estão habilitadas. +ninja-gloves-examine-off = Luvas velhas e chatas... +ninja-doorjack-success = As luvas atingem algo {THE($target)}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/katana.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/katana.ftl new file mode 100644 index 00000000000..12c9bd6ab45 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/katana.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ninja-katana-recalled = Sua Energy Katana se teletransporta para sua mão! +ninja-hands-full = Suas mãos estão ocupadas! + +dash-ability-not-held = Você não está segurando sua katana! +dash-ability-no-charges = Não sobrou nenhuma carga! +dash-ability-cant-see = Você não pode ver isso! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/ninja-actions.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/ninja-actions.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1786122d4ef --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/ninja-actions.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +ninja-no-power = Carga insuficiente na bateria do traje! +ninja-revealed = Você foi revelado! +ninja-suit-cooldown = O traje precisa de tempo para se recuperar do último ataque. + +ninja-research-steal-fail = Nenhum novo nó de pesquisa foi roubado... +ninja-research-steal-success = Roubou {$count} novos nós de {THE($server)}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/role.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/role.ftl new file mode 100644 index 00000000000..18bc7b310c3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/role.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ninja-round-end-agent-name = ninja + +objective-issuer-spiderclan = [color=#33cc00]Spider Clan[/color] + +ninja-role-greeting = + Eu sou um mercenário de elite dos poderosos Spider Clan! + A surpresa é minha arma. As sombras são minha proteção. Sem eles, não sou nada. + Use seu pinpointer para encontrar a estação. Boa sorte! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/spider-charge.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/spider-charge.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d9004f49e77 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ninja/spider-charge.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +spider-charge-not-ninja = Embora pareça normal, você não consegue detonar a carga. +spider-charge-too-far = Este não é o local onde você deveria usar isso! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/node-container/node-container-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/node-container/node-container-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..65f96209dbb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/node-container/node-container-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +node-container-component-on-examine-details-hvpower = Há conectores para [color=orange]cabos AT[/color]. +node-container-component-on-examine-details-mvpower = Há conectores para [color=yellow]cabos MT[/color]. +node-container-component-on-examine-details-apc = Há conectores para [color=green]cabos BT[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/npc/medibot.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/npc/medibot.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8ddd3b97d59 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/npc/medibot.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +medibot-start-inject = Fique parado, por obséquio. +medibot-finish-inject = Prontinho. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nuke/nuke-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nuke/nuke-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8cc5353bcc7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nuke/nuke-command.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +cmd-nukearm-desc = Ativa ou desativa o timer da bomba nuclear. Você pode alterar a contagem do timer diretamente. Uid é opcional. +cmd-nukearm-help = nukearm +cmd-nukearm-not-found = Não foi possível encontrar uma entidade com um NukeComponent. + +cmd-nukearm-1-help = Tempo (em segundos) +cmd-nukearm-2-help = Nuke diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nuke/nuke-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nuke/nuke-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..12a048cac33 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nuke/nuke-component.ftl @@ -0,0 +1,47 @@ +nuke-component-cant-anchor-floor = Os parafusos de ancoragem não conseguem travar no chão! +nuke-component-announcement-sender = Explosivo de fissão nuclear +nuke-component-announcement-armed = Atenção! O mecanismo de auto-destruição da estação foi ativado. {$time} segundos até a detonação. +nuke-component-announcement-unarmed = A auto-destruição da estação foi desativada! Tenham um bom dia! +nuke-component-announcement-send-codes = Atenção! Os códigos de auto-destruição foram enviados aos consoles de comunicação. +nuke-component-doafter-warning = Você começa a mexer nos fios para desativar a nuke.. Isto pode demorar um pouco. + +# Nuke UI +nuke-user-interface-title = Explosivo de fissão nuclear +nuke-user-interface-arm-button = LIGAR +nuke-user-interface-disarm-button = DISARMAR +nuke-user-interface-anchor-button = ANCORAR +nuke-user-interface-eject-button = EJETAR + +## Upper status +nuke-user-interface-first-status-device-locked = DISPOSITIVO TRANCADO +nuke-user-interface-first-status-input-code = INSIRA CÓDIGO +nuke-user-interface-first-status-input-time = INSIRA TEMPO +nuke-user-interface-first-status-device-ready = DISPOSITIVO PRONTO +nuke-user-interface-first-status-device-armed = DISPOSTIIVO ATIVO +nuke-user-interface-first-status-device-cooldown = DEACTIVATED +nuke-user-interface-status-error = ERRO + +## Lower status +nuke-user-interface-second-status-await-disk = ESPERANDO DISCO +nuke-user-interface-second-status-time = TEMPO: {$time} +nuke-user-interface-second-status-current-code = CÓDIGO: {$code} +nuke-user-interface-second-status-cooldown-time = ESPERE: {$time} + +## Nuke labels +nuke-label-nanotrasen = NT-{$serial} + +# do you even need this one? It's more funnier to say that +# the Syndicate stole a NT nuke +nuke-label-syndicate = SYN-{$serial} + +# Codes +nuke-codes-message = [color=red]TOP SECRET![/color] +nuke-codes-list = {$name} code: {$code} +nuke-codes-fax-paper-name = nuclear authentication codes + +# Nuke disk slot +nuke-slot-component-slot-name-disk = Disk + +## Examine +nuke-examine-armed = Aí, porquê aquela [color=red]luz vermelha[/color] tá piscando? +nuke-examine-exploding = É... Acho que é tarde demais amigo. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/nuke-ops.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/nuke-ops.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ef54591d2e9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/nuke-ops.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +nuke-ops-no-more-threat-announcement-shuttle-call = Com base nas varreduras dos nossos sensores de longo alcance, a ameaça nuclear está agora eliminada. Chamaremos a nave de emergência que chegará em breve. ETA: {$time} {$units}. Você pode chamar a nave de volta para estender o turno. +nuke-ops-no-more-threat-announcement = Com base nas varreduras dos nossos sensores de longo alcance, a ameaça nuclear está agora eliminada. A nave de emergência já foi chamado. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/war-declarator.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/war-declarator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..02cd4a3b694 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/war-declarator.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +war-declarator-not-working = O aparelho emite bipes, mas nada acontece... +war-declarator-ui-header = Declaração de guerra +war-declarator-ui-war-button = DECLARAR GUERRA! +war-declarator-ui-try-war-button = Tentar declarar guerra +war-declarator-conditions-small-crew = Não tem agentes nucleares suficientes para declarar guerra! +war-declarator-conditions-left-outpost = Nave deixou o posto avançado do Sindicato +war-declarator-conditions-time-out = O tempo da declaração de guerra passou +war-declarator-conditions-ready = A nave pode sair do posto avançado! +war-declarator-conditions-unknown = Desconhecido +war-declarator-boost-possible = Capaz de declarar guerra +war-declarator-boost-impossible = Incapaz de declarar guerra +war-declarator-boost-declared = Guerra declarada! Partida do ônibus pode estar desabilitada por... +war-declarator-boost-timer = Tempo restante: {$time} minutos. +war-declarator-default-message = Um grupo marginal do Sindicato declarou sua intenção de destruir completamente a estação com um dispositivo nuclear e desafia a tripulação a tentar detê-los. +war-declarator-message-placeholder = Escreva uma declaração de guerra personalizada aqui... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/war-ops.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/war-ops.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0b1bfe65b6a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nukeops/war-ops.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +war-ops-infiltrator-unavailable = ERRO: Recálculo de viagem FTL em andamento. Tempo estimado: {$time} minutos. +war-ops-shuttle-call-unavailable = Evacuation shuttle is currently unavailable. Por favor, aguarde. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/animal-husbandry.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/animal-husbandry.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5fe0a54643b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/animal-husbandry.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +infant-name-prefix = bebê {$name} +reproductive-birth-popup = {CAPITALIZE(THE($parent))} deu à luz! +reproductive-laid-egg-popup = {CAPITALIZE(THE($parent))} botou um ovo! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/cream-pied-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/cream-pied-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..12e71360468 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/cream-pied-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +cream-pied-component-on-hit-by-message = {$thrower} jogou uma torta na sua cara! +cream-pied-component-on-hit-by-message-others = {$thrower} jogou uma torta na cara do(a) {$owner} ! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/drink-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/drink-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1bad7c8f9f5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/drink-component.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +drink-component-on-use-is-empty = {$owner} está vazio! +drink-component-on-examine-is-empty = [color=gray]Vazio[/color] +drink-component-on-examine-is-opened = [color=yellow]Aberto[/color] +drink-component-on-examine-is-sealed = O selo está intacto. +drink-component-on-examine-is-unsealed = O selo está violado. +drink-component-on-examine-is-full = Cheio +drink-component-on-examine-is-mostly-full = Quase cheio +drink-component-on-examine-is-half-full = Meio cheio +drink-component-on-examine-is-half-empty = Meio vazio +drink-component-on-examine-is-mostly-empty = Quase vazio +drink-component-on-examine-exact-volume = Contém {$amount}u +drink-component-try-use-drink-not-open = Abra o(a) {$owner} primeiro! +drink-component-try-use-drink-is-empty = {$entity} está vazio! +drink-component-try-use-drink-cannot-drink = Você não pode beber nada! +drink-component-try-use-drink-had-enough = Você não consegue beber mais! +drink-component-try-use-drink-cannot-drink-other = Ele não pode beber nada! +drink-component-try-use-drink-had-enough-other = Ele não consegue beber mais! +drink-component-try-use-drink-success-slurp = Slurp +drink-component-try-use-drink-success-slurp-taste = Slurp. {$flavors} +drink-component-force-feed = {CAPITALIZE(THE($user))} está te fazendo beber algo! +drink-component-force-feed-success = {CAPITALIZE(THE($user))} forçou você a beber algo! +drink-component-force-feed-success-user = Você alimentou o(a) {$target} + + +drink-system-verb-drink = Beber diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/fat-extractor.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/fat-extractor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f6b3bb68ab5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/fat-extractor.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +fat-extractor-fact-1 = As gorduras são triglicéridos constituídos por uma combinação de diferentes blocos de construção; glicerol e ácidos graxos. +fat-extractor-fact-2 = Os adultos devem obter uma recomendação de 20 a 35% de sua ingestão energética de gordura. +fat-extractor-fact-3 = Estar acima do peso ou obeso aumenta o risco de doenças crônicas, como doenças cardiovasculares, síndrome metabólica, diabetes tipo 2 e alguns tipos de câncer. +fat-extractor-fact-4 = Nem todas as gorduras são ruins. Uma certa quantidade de gordura é uma parte essencial de uma dieta saudável e equilibrada. +fat-extractor-fact-5 = A gordura saturada não deve constituir mais de 11% de suas calorias diárias. +fat-extractor-fact-6 = A gordura insaturada, ou seja, gorduras monoinsaturadas, gorduras poliinsaturadas e ácidos graxos ômega-3, é encontrada em plantas e peixes. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/food-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/food-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7ce57299a2b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/food-component.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ + +### Interaction Messages + +# When trying to eat food without the required utensil... but you gotta hold it +food-you-need-to-hold-utensil = Você precisa estar segurando um(a) {$utensil} para comer isso! + +food-nom = Nom +food-swallow = Você engole o(a) {$food}. + +food-has-used-storage = Você não pode comer {THE($food)} com um item armazenado dentro. + +food-system-remove-mask = Você precisa tirar a {$entity} primeiro. + +## System + +food-system-you-cannot-eat-any-more = Você não consegue comer mais! +food-system-you-cannot-eat-any-more-other = Eles não conseguem comer mais! +food-system-try-use-food-is-empty = {CAPITALIZE(THE($entity))} está vazio(a)! +food-system-wrong-utensil = Você não consegue comer {THE($food)} com {INDEFINITE($utensil)} {$utensil}. +food-system-cant-digest = Você não consegue digerir {THE($entity)}! +food-system-cant-digest-other = Eles não conseguem digerir{THE($entity)}! + +food-system-verb-eat = Comer + +## Force feeding + +food-system-force-feed = {$user} está tentando te alimentar algo! +food-system-force-feed-success = {$user} forçou você a comer algo! +food-system-force-feed-success-user = Você alimentou o(a) {$target} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/openable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/openable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2514174c5b4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/openable-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +openable-component-verb-open = Abrir +openable-component-verb-close = Fechar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/sliceable-food-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/sliceable-food-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5dc6e9747f1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/sliceable-food-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +sliceable-food-component-on-examine-remaining-slices-text = Há {$remainingCount} pedaços faltando. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/vape-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/vape-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..15eb6df7faf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nutrition/components/vape-component.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +vape-component-vape-success = Você deu uma tragada no vape. +vape-component-vape-success-forced = {CAPITALIZE(THE($user))} forçou você a fumar o vape. +vape-component-vape-success-user-forced = Você forçou {THE($target)} a fumar com sucesso. +vape-component-try-use-vape-forced = {CAPITALIZE(THE($user))} está tentando fazer você fumar o vape. +vape-component-try-use-vape-forced-user = Você está forçando {THE($target)} fumar o vape. +vape-component-try-use-vape = Você está tentando tragar o vape. +vape-component-vape-empty = O vape está vazio! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/abilities/Oni.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/abilities/Oni.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a84178339d6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/abilities/Oni.ftl @@ -0,0 +1 @@ +oni-gun-fire = You can't fire guns! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/abilities/felinid.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/abilities/felinid.ftl new file mode 100644 index 00000000000..23ee77ff8db --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/abilities/felinid.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +action-name-hairball = Tossir uma bola de pelo +action-description-hairball = Elimine parte do seu composto químico e ganhe uma bola de pelo legal para jogar nas pessoas. + +hairball-mask = Take off your {$mask} first. +hairball-cough = {CAPITALIZE(THE($name))} Começa a tossir uma bola de pelo! + +action-name-eat-mouse = Coma o rato. +action-description-eat-mouse = Coma o rato em sua mão, ganhando nutrientes e uma carga para a bola de pelo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/items/components/pseudoitem-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/items/components/pseudoitem-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..009dd24b677 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/items/components/pseudoitem-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +action-name-insert-self = Inserir-se +action-name-insert-other = Inserir {THE($target)} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/markings/Oni.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/markings/Oni.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7b8a14bccf3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/markings/Oni.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +marking-OniHornSingleCurved = Single Curved +marking-OniHornSingleLeftCurved =Single Left Curved +marking-OniHornSingleRightCurved = Single Right Curved +marking-OniHornDoubleCurvedOutwards = Double Curved Outwards +marking-OniHornDoubleCurved = Double Curved +marking-OniHornDoubleLeftBrokeCurved = Double Left Broke Curved +marking-OniHornDoubleRightBrokeCurved = Double Right Broke Curved diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/markings/felinid.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/markings/felinid.ftl new file mode 100644 index 00000000000..938977c4b95 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/markings/felinid.ftl @@ -0,0 +1,56 @@ +marking-FelinidEarsBasic = Orelhas Básicas +marking-FelinidEarsBasic-basic_outer = Orelha externa +marking-FelinidEarsBasic-basic_inner = Orelha interna + +marking-FelinidEarsCurled = Orelhas Curvadas +marking-FelinidEarsCurled-curled_outer = Orelha externa +marking-FelinidEarsCurled-curled_inner = Orelha interna + +marking-FelinidEarsDroopy = Orelhas Caidas +marking-FelinidEarsDroopy-droopy_outer = Orelha externa +marking-FelinidEarsDroopy-droopy_inner = Orelha interna + +marking-FelinidEarsFuzzy = Orelhas Fofas +marking-FelinidEarsFuzzy-basic_outer = Orelha externa +marking-FelinidEarsFuzzy-fuzzy_inner = Pelos da orelha + +marking-FelinidEarsStubby = Orelhas Curtas +marking-FelinidEarsStubby-stubby_outer = Orelha externa +marking-FelinidEarsStubby-stubby_inner = Orelha interna + +marking-FelinidEarsTall = Orelhas Longas +marking-FelinidEarsTall-tall_outer = Orelha externa +marking-FelinidEarsTall-tall_inner = Orelha interna +marking-FelinidEarsTall-tall_fuzz = Pelos da orelha + +marking-FelinidEarsTorn = Orelhas Rasgadas +marking-FelinidEarsTorn-torn_outer = Orelha externa +marking-FelinidEarsTorn-torn_inner = Orelha interna + +marking-FelinidEarsWide = Orelhas Largas +marking-FelinidEarsWide-wide_outer = Orelha externa +marking-FelinidEarsWide-wide_inner = Orelha interna + +marking-FelinidTailBasic = Cauda Básica +marking-FelinidTailBasic-basic_tail_tip = Ponta da cauda +marking-FelinidTailBasic-basic_tail_stripes_even = Listras da cauda, pares +marking-FelinidTailBasic-basic_tail_stripes_odd = Listras da cauda, ímpares + +marking-FelinidTailBasicWithBow = Cauda Básica com Laço +marking-FelinidTailBasicWithBow-basic_tail_tip = Ponta da cauda +marking-FelinidTailBasicWithBow-basic_tail_stripes_even = Listras da cauda, pares +marking-FelinidTailBasicWithBow-basic_tail_stripes_odd = Listras da cauda, ímpares +marking-FelinidTailBasicWithBow-basic_bow = Laço + +marking-FelinidTailBasicWithBell = Cauda Básica com Sininho +marking-FelinidTailBasicWithBell-basic_tail_tip = Ponta da cauda +marking-FelinidTailBasicWithBell-basic_tail_stripes_even = Listras da cauda, pares +marking-FelinidTailBasicWithBell-basic_tail_stripes_odd = Listras da cauda, ímpares +marking-FelinidTailBasicWithBell-basic_bell = Sininho + +marking-FelinidTailBasicWithBowAndBell = Cauda Básica com Laço e Sininho +marking-FelinidTailBasicWithBowAndBell-basic_tail_tip = Ponta da cauda +marking-FelinidTailBasicWithBowAndBell-basic_tail_stripes_even = Listras da cauda, pares +marking-FelinidTailBasicWithBowAndBell-basic_tail_stripes_odd = Listras da cauda, ímpares +marking-FelinidTailBasicWithBowAndBell-basic_bow = Laço +marking-FelinidTailBasicWithBowAndBell-basic_bell = Sininho \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/species/species.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/species/species.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cfc05eec5ba --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/nyanotrasen/species/species.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +species-name-oni = Oni +species-name-felinid = Felinid + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/commands/lsobjectives.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/commands/lsobjectives.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c30b824bf19 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/commands/lsobjectives.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# lsobjectives +cmd-lsobjectives-desc = Lista todos os objetivos na mente dos jogadores. +cmd-lsobjectives-help = Uso: lsobjectives diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/carp-rifts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/carp-rifts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..35416d17083 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/carp-rifts.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +objective-carp-rifts-title = Abra {$count} fendas de carpa +objective-carp-rifts-description = Use a ação rift para abrir {$count} fendas e garantir que elas não sejam destruídas. Se você não abrir uma fenda após 5 minutos, você será morto. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/doorjack.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/doorjack.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1875963230c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/doorjack.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +objective-condition-doorjack-title = Hackeia {$count} portas da estação. +objective-condition-doorjack-description = Suas luvas podem dar emag nas airlocks. Faça isso para {$count} portas da estação. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/kill-head.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/kill-head.ftl new file mode 100644 index 00000000000..36453add1c4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/kill-head.ftl @@ -0,0 +1 @@ +objective-condition-kill-head-title = Mate {$targetName}, {CAPITALIZE($job)} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/kill-person.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/kill-person.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5439030cf43 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/kill-person.ftl @@ -0,0 +1 @@ +objective-condition-kill-person-title = Mate ou abandone {$targetName}, {CAPITALIZE($job)} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/other-traitor-alive.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/other-traitor-alive.ftl new file mode 100644 index 00000000000..870d837712e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/other-traitor-alive.ftl @@ -0,0 +1 @@ +objective-condition-other-traitor-alive-title = Garanta que seu companheiro traidor {$targetName}, {CAPITALIZE($job)} permanece vivo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/other-traitor-progress.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/other-traitor-progress.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cf24710d6fb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/other-traitor-progress.ftl @@ -0,0 +1 @@ +objective-condition-other-traitor-progress-title = Garanta que seu companheiro traidor {$targetName}, {CAPITALIZE($job)} atinge pelo menos metade dos seus objectivos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/spider-charge.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/spider-charge.ftl new file mode 100644 index 00000000000..97590e6fe0c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/spider-charge.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +objective-condition-spider-charge-title-no-target = Detonar a carga do clã Spider (sem alvo) +objective-condition-spider-charge-title = Detonar a carga do clã aranha em {$location} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/steal-research.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/steal-research.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e0b17015ed2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/steal-research.ftl @@ -0,0 +1 @@ +objective-condition-steal-research-title = Roubar {$count} tecnologias. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/steal.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/steal.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cdc79a7898b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/steal.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +objective-condition-steal-title-no-owner = Roube {$itemName}. +objective-condition-steal-title-alive-no-owner = Roube {$itemName}. +objective-condition-steal-title = Roube {$itemName} do {$owner}. +objective-condition-steal-description = Precisamos que você roube {$itemName}. Não seja pego. + +objective-condition-steal-station = estação +objective-condition-steal-Ian = corgi do chefe de pessoal + +objective-condition-thief-description = O {$itemName} seria uma ótima adição à minha coleção! +objective-condition-thief-animal-description = O {$itemName} seria uma ótima adição à minha coleção! Principalmente, vivo. +objective-condition-thief-multiply-description = Preciso obter {$count} {MAKEPLURAL($itemName)} e levá-los comigo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/terminate.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/terminate.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c17c30c08b8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/conditions/terminate.ftl @@ -0,0 +1 @@ +objective-terminate-title = Eliminar {$targetName}, {CAPITALIZE($job)} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/round-end.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/round-end.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4123d195bf0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/objectives/round-end.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +objectives-round-end-result = {$count -> + [one] Havia um {$agent}. + *[other] Haviam {$count} {MAKEPLURAL($agent)}. +} + +objectives-round-end-result-in-custody = {$custody} fora de {$count} {MAKEPLURAL($agent)} estavam sob custódia. + +objectives-player-user-named = [color=White]{$name}[/color] ([color=gray]{$user}[/color]) +objectives-player-user = [color=gray]{$user}[/color] +objectives-player-named = [color=White]{$name}[/color] + +objectives-no-objectives = {$custody}{$title} era um {$agent}. +objectives-with-objectives = {$custody}{$title} era um {$agent} que tinha os seguintes objetivos: + +objectives-objective-success = {$objective} | [color={$markupColor}]Sucesso![/color] +objectives-objective-fail = {$objective} | [color={$markupColor}]Falha![/color] ({$progress}%) + +objectives-in-custody = [bold][color=red]| EM CUSTÓDIA | [/color][/bold] \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pacified/pacified.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pacified/pacified.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d793ab6ef43 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pacified/pacified.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ + +## Mensagens mostradas aos jogadores Pacificados quando eles tentam praticar violência: + +# Com projéteis: +pacified-cannot-throw = Não consigo jogar { THE($projectile) }, isso pode machucar alguém! +# Com projéteis embutidos: +pacified-cannot-throw-embed = De jeito nenhum eu poderia jogar { THE($projectile) }, isso poderia machucar alguém! +# Com projéteis que derramam líquido: +pacified-cannot-throw-spill = Eu não posso jogar { THE($projectile) }, isso poderia derramar coisas desagradáveis em alguém! +# Com bolas e armadilhas: +pacified-cannot-throw-snare = Não consigo jogar { THE($projectile) }, e se alguém tropeçar?! + +pacified-cannot-harm-directly = Não consigo machucar { THE($entity) }! +pacified-cannot-harm-indirect = Não posso danificar { THE($entity) }, isso pode machucar alguém! +pacified-cannot-fire-gun = Não posso disparar { THE($entity) }, isso pode machucar alguém! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pai/pai-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pai/pai-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..28a28e863a9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pai/pai-system.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +pai-system-pai-installed = Uma IAp está instalada. +pai-system-off = Nenhuma IAp instalada. +pai-system-still-searching = Ainda procurando por uma IAp. +pai-system-searching = Procurando por uma IAp... + +pai-system-role-name = inteligência artificial pessoal +pai-system-role-description = Seja o amigo eletrônico de alguém! + (Memórias *não* inclusas.) +pai-system-role-name-syndicate = IA pessoal do Sindicato +pai-system-role-description-syndicate = Seja amigo de alguém do Sindicato! + (Memórias *não* inclusas.) +pai-system-role-name-potato = inteligência artificial de batata +pai-system-role-description-potato = É um brinquedo para crianças. E agora você mora nele. + +pai-system-wipe-device-verb-text = Remover IAp +pai-system-wiped-device = A IAp foi removida do dispositivo. + +pai-system-stop-searching-verb-text = Parar de procurar +pai-system-stopped-searching = O dispositivo parou de procurar por IAp's. + +pai-system-pai-name = IAp de { THE($owner) } +pai-system-pai-name-raw = pAI de {$name} + +pai-system-brick-popup = Os circuitos do pAI estalam e desaparecem ruidosamente! +pai-system-scramble-popup = Os circuitos do pAI estão sobrecarregados de eletricidade! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paint/paint.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paint/paint.ftl new file mode 100644 index 00000000000..843aae6113c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paint/paint.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +paint-success = {THE($target)} foi coberto de tinta! +paint-failure = Não dá pra cubrir {THE($target)} de tinta! +paint-failure-painted = {THE($target)} já está coberto de tinta! +paint-empty = {THE($used)} está vazio! +paint-removed = Você limpa a tinta! +paint-closed = Você precisa abrir {THE($used)} antes! +paint-verb = Pintar +paint-remove-verb = Remover Tinta diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/attributions.yml b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/attributions.yml new file mode 100644 index 00000000000..c3c06eb787b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/attributions.yml @@ -0,0 +1,4 @@ +- files: ["book-authorbooks.ftl"] + license: "CC-BY-SA-3.0" + copyright: "Created by luckyshotpictures (github) for space-station-14." + source: "https://github.com/space-wizards/space-station-14/pull/15585" diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-atmos.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-atmos.ftl new file mode 100644 index 00000000000..abbb67bc6fb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-atmos.ftl @@ -0,0 +1,54 @@ +book-text-atmos-distro = The distribution network, or "distro" for short, is the station's lifeline. It's responsible for transporting air from atmospherics throughout the station. + + Relevant pipes are often painted Popping Subdued Blue, but a surefire way to identify them is to use a tray scanner to trace which pipes are connected to active vents on the station. + + The standard gas mix of the distribution network is 20 degrees celsius, 78% nitrogen, 22% oxygen. You can check this by using a gas analyzer on a distro pipe or any vent connected to it. Special circumstances may call for special mixes. + + When it comes to deciding on a distro pressure, there are a few things to consider. Active vents will regulate the station's pressure, so as long as everything is functioning properly, there's no such thing as too high of a distro pressure. + + A higher distro pressure will allow the distro network to act as a buffer between the gas miners and vents, providing a significant amount of extra air that can be used to re-pressurize the station after a spacing. + + A lower distro pressure will reduce the amount of gas lost in the event that the distro is spaced, a quick way to deal with distro contamination. It can also help slow or prevent over-pressurization of the station in the event of vent issues. + + Common distro pressures are in the range of 300-375 kPa, but other pressures can be used with knowledge of the risks and benefits. + + The pressure of the network is determined by the last pump pumping into it. To prevent bottlenecks, all other pumps between the miners and the last pump should be set to their maximum rate, and any unnecessary devices should be removed. + + You can validate the distro pressure with a gas analyzer, but keep in mind that high demand due to things like spacings can cause the distro to be below the set target pressure for extended periods. So, if you see a dip in pressure, don't panic - it might be temporary. + +book-text-atmos-waste = The waste network is the primary system responsible for keeping the air on the station free of contaminants. + + You can identify the relevant pipes by their Pleasing Dull Red color or by using a tray scanner to trace which pipes are connected to the scrubbers on the station. + + The waste network is used to transport waste gasses to either be filtered or spaced. It is ideal to keep the pressure at 0 kPa, but it may sometimes be at a low non-zero pressure while in use. + + Technicians have the option to filter or space the waste gasses. While spacing is faster, filtering allows for the gasses to be reused for recycling or selling. + + The waste network can also be used to diagnose atmospheric issues on the station. High levels of a waste gas may suggest a large leak, while the presence of non-waste gases may indicate a scrubber configuration or physical connection issue. If the gases are at a high temperature, it could indicate a fire. + +book-text-atmos-alarms = Air alarms are located throughout stations to allow management and monitoring of the local atmosphere. + + The air alarm interface provides technicians with a list of connected sensors, their readings, and the ability to adjust thresholds. These thresholds are used to determine the alarm condition of the air alarm. Technicians can also use the interface to set target pressures for vents and configure the operating speeds and targeted gases for scrubbers. + + While the interface allows for fine-tuning of the devices under the air alarm's control, there are also several modes available for rapid configuration of the alarm. These modes are automatically switched to when the alarm state changes: + - Filtering: The default mode + - Filtering (wide): A filtering mode that modifies the operation of scrubbers to scrub a wider area + - Fill: Disables scrubbers and sets vents to their maximum pressure + - Panic: Disables vents and sets scrubbers to siphon + + A multitool or network configurator can be used to link devices to air alarms. + +book-text-atmos-vents = + Below is a quick reference guide to several atmospheric devices: + + Passive Vents: + These vents don't require power, they allow gases to flow freely both into and out of the pipe network they are attached to. + + Active Vents: + These are the most common vents on the station. They have an internal pump, and require power. By default, they will only pump gases out of pipes, and only up to 101 kpa. However, they can be reconfigured using an air alarm. They will also lock out if the room is under 1 kpa, to prevent pumping gasses into space. + + Air Scrubbers: + These devices allow gases to be removed from the environment and put into the connected pipe network. They can be configured to select specific gases when connected to an air alarm. + + Air Injectors: + Injectors are similar to active vents, but they have no internal pump and do not require power. They cannot be configured, but they can continue to pump gasses up to much higher pressures. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-authorbooks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-authorbooks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..31d227f774a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-authorbooks.ftl @@ -0,0 +1,263 @@ +book-text-narsielegend = In the beginning, the world was young and full of chaos. The people of the world struggled to survive against the harsh elements and savage beasts that roamed the land. They cried out for a savior to deliver them from their suffering. + And it was then that Nar'Sie emerged from the depths of the earth, a hivemind god born from the collective consciousness of all living things. Its body was made of molten rock and its eyes blazed with a fiery intensity that could melt steel. + Nar'Sie surveyed the world and saw the pain and suffering of its people. It took pity on them and offered them a way to escape the cycle of life and death. All who joined the hivemind would become eternal, their consciousness melding with Nar'Sie's to form a single, unified being. + At first, many were skeptical of Nar'Sie's offer, fearing that they would lose their individuality and become mindless drones. But as more and more joined the hivemind, they realized that they had gained a new sense of purpose and belonging. + The followers of Nar'Sie wandered the earth, spreading the word of the hivemind and recruiting new members. They built great temples and performed elaborate rituals to honor their god, and their numbers swelled until they were a mighty force to be reckoned with. + But as time passed, some began to question the true nature of their existence. They wondered if eternal life was truly a blessing or a curse, and whether they had sacrificed too much of themselves to the hivemind. + And so, a great schism tore through the followers of Nar'Sie. Some remained loyal to their god, seeing their eternal existence as a gift. But others rebelled, seeking to reclaim their individuality and free themselves from the hivemind's grasp. + The war between the two factions was long and bloody, but in the end, the rebels emerged victorious. Nar'Sie, weakened by the loss of so many of its followers, retreated back into the earth, never to be seen again. + And so the legend of Nar'Sie lives on, a cautionary tale of the dangers of sacrificing one's individuality for the promise of eternal life. + +book-text-truth = Defining truth has been a central concern of philosophers for centuries, and there are many different philosophical perspectives on how we can understand this concept. + One traditional approach is the correspondence theory of truth, which suggests that a statement is true if it corresponds to or accurately describes the way the world is. In other words, truth is about accurately representing reality. This perspective suggests that there is an objective reality that we can understand, and that our beliefs and statements can be evaluated as true or false based on how well they align with that reality. + Another approach is the coherence theory of truth, which suggests that a statement is true if it coheres with other beliefs or statements that we hold. In other words, truth is about consistency and logical coherence within a system of beliefs or ideas. This perspective suggests that truth is something that is established within a particular context or framework of thought, and that what is true within one system of thought may not be true in another. + A third approach is the pragmatic theory of truth, which suggests that a statement is true if it is useful or works well in practice. In other words, truth is about the practical consequences of our beliefs or statements. This perspective suggests that truth is something that emerges through human action and interaction, and that what is true may vary depending on the situation or context in which it is being used. + Ultimately, how we define truth will depend on our philosophical and epistemological assumptions, as well as our practical needs and concerns. Different philosophical perspectives may emphasize different aspects of truth, and there may not be a single, universally accepted definition that captures all the nuances of this complex concept. + It is not accurate or fair to make a blanket statement that all people are horrible liars. While it is true that some individuals may struggle with being honest, it is important to remember that people are complex and can exhibit a range of behaviors and tendencies. Some people may have a strong commitment to honesty and integrity, while others may struggle with lying due to a variety of factors such as fear, insecurity, or past experiences. + Additionally, it is worth noting that not all lies are the same. While intentional deception can be harmful and unethical, there are also situations where lying may be considered a social lubricant or a way of preserving privacy or avoiding harm. In these cases, it may be more appropriate to think about the context and motivations behind a particular lie, rather than simply categorizing all people as "horrible liars." + Overall, it is important to approach the topic of lying with nuance and an understanding of the complex factors that can influence human behavior. + +book-text-world = The state of the world is an ever-changing reflection of the human condition, shaped by the interplay of natural forces, social structures, and individual choices. + 1. "The state of the world is an ever-changing reflection..." + This part of the statement suggests that the world is not a static or unchanging entity, but rather a dynamic system that is in a constant state of flux. The word "reflection" implies that the state of the world is a product of various forces and factors that are reflected back to us through observable phenomena. This raises important questions about the nature of causality, and the extent to which we can understand the complex interplay of forces that shape the world. + 2. "...of the human condition..." + This part of the statement suggests that the state of the world is closely connected to the human experience, and that it is a reflection of our collective beliefs, values, and behaviors. It acknowledges the fundamental role that humans play in shaping the world, and suggests that the state of the world is a reflection of our successes and failures as a species. + 3. "...shaped by the interplay of natural forces, social structures, and individual choices." + This part of the statement identifies three key factors that shape the state of the world: natural forces, social structures, and individual choices. The phrase "interplay" suggests that these factors are in constant interaction with each other, and that they can reinforce or conflict with one another depending on the context. The inclusion of natural forces suggests that the world is not solely a product of human action, but is also influenced by the natural environment and the laws of physics. The reference to social structures highlights the role of institutions, culture, and social norms in shaping the world, and suggests that human action is not purely individual, but is also shaped by broader social contexts. Finally, the reference to individual choices emphasizes the importance of agency and personal responsibility in shaping the world, and suggests that the choices we make as individuals have real-world consequences. + Taken together, this statement offers a rich and nuanced philosophical analysis of the state of the world, highlighting the complex interplay of natural, social, and individual factors that shape our collective experience. It invites reflection on the ethical implications of our choices and actions, and challenges us to think deeply about the ways in which we can work to create a more just, sustainable, and flourishing world for all beings. + +book-text-ian-antarctica = Ian the corgi and Robert Newton, an atmospheric technician, were on an adventure to explore the remote continent of Antarctica. As they traversed the icy tundra, Robert began to exhibit increasingly egotistical behavior, convinced that he was a god among men. Ian found it amusing, but he knew better than to cross his human companion. + One day, as they were trekking through the snow, they stumbled upon a colony of penguins. Ian was fascinated by the waddling creatures, and Robert was equally intrigued. They watched as the penguins huddled together for warmth, their black and white feathers blending in with the snowy landscape. + Ian, being a speaking corgi, struck up a conversation with the penguins, much to Robert's disbelief. The penguins responded in their own language, and Ian translated their words for Robert. They were amazed to learn about the penguins' way of life and their struggle to survive in such a harsh environment. + Robert, being the egotistical human that he was, decided that he wanted to study the penguins and learn more about them. He believed that by doing so, he could unlock the secrets of the universe and become even more godlike. Ian, on the other hand, simply wanted to observe the penguins and learn from them in a more humble way. + As they spent more time with the penguins, Ian and Robert began to notice subtle changes in the penguins' behavior. They saw how they worked together to protect their young, how they communicated with each other, and how they adapted to their environment. Robert was amazed by their resilience and intelligence, but he still couldn't shake his god complex. + One day, as they were observing the penguins, a fierce blizzard rolled in, threatening to bury them all in snow. Robert, in a moment of clarity, realized that he was no god, but simply a human being at the mercy of the elements. He turned to Ian and asked for his help in sheltering the penguins from the storm. + Together, they used their skills and knowledge to build makeshift shelters for the penguins, using their own bodies to shield them from the icy winds. As the storm raged on, Ian and Robert looked out over the colony, proud of what they had accomplished. They had learned much from the penguins, and in doing so, had become better versions of themselves. + As they continued their journey through Antarctica, Ian and Robert would often look back on their time with the penguins with fondness. They knew that they had witnessed something special, something that would stay with them for the rest of their lives. + +book-text-sloth-clown-sss = Once upon a time, in a space station far, far away, there was a clown named Chuckles and a sloth named Snuggles. Chuckles was the funniest clown in the galaxy, but he felt a bit lonely in the space station. Snuggles, on the other hand, was the laziest sloth in the galaxy, and he loved to sleep all day long. + One day, Chuckles was feeling particularly sad, and he decided to go for a walk around the space station to cheer himself up. As he was walking, he stumbled upon Snuggles sleeping in a corner. Chuckles thought to himself, "I wonder if I could make this lazy sloth laugh." + So, Chuckles started performing his funniest clown tricks for Snuggles. He did silly dances, made funny faces, and even tried juggling some space balls. But Snuggles didn't even budge. Chuckles thought that his jokes were just not funny enough for the sloth. + But Chuckles was determined to make Snuggles laugh, so he came up with a new plan. He decided to dress up like a banana, hoping to get a reaction from the sloth. When Snuggles opened his eyes and saw Chuckles dressed up like a banana, he couldn't help but burst out laughing. Chuckles was thrilled! He had finally succeeded in making Snuggles laugh. + From that day on, Chuckles and Snuggles became best friends. Chuckles would often dress up in silly costumes to make Snuggles laugh, and Snuggles would provide a cozy spot for Chuckles to rest and tell him stories of his adventures in space. They would spend their days exploring the space station together and making each other laugh. + And so, the clown and the sloth became the happiest duo in the galaxy, spreading joy and laughter wherever they went. + +book-text-sloth-clown-pz = Chuckles was performing at a new space station, and he was excited to bring his brand of joy and laughter to a new audience. But this time, he wasn't alone. He had brought his trusty sloth friend, Snuggles, along for the adventure. + As soon as they arrived, Chuckles and Snuggles went exploring the space station. They came across a group of Diona children, who were sad and upset. Chuckles asked them what was wrong, and they told him that they had lost their favorite toy, a small stuffed animal named Twinkle. + Chuckles knew that he had to help. He and Snuggles searched the space station, looking high and low for Twinkle. They even asked the other species for help. The Lizards were too busy sunbathing, the Humans were too busy working, but the Slimes were happy to help. + Together, they searched the space station until they finally found Twinkle. The Diona children were overjoyed, and they thanked Chuckles and Snuggles for their help. + As a thank-you gift, the Diona children asked Chuckles to perform a special show just for them. Chuckles and Snuggles worked together to create a show that was full of fun and laughter, with plenty of juggling, balloon animals, and silly tricks. + The Diona children loved the show and were laughing and clapping the whole time. And when it was over, they gave Chuckles and Snuggles a big hug, thanking them for making them happy again. + Chuckles and Snuggles left the space station feeling happy and fulfilled. They knew that their adventures would continue, and that they would continue to bring joy and laughter to all the species they met. + As Chuckles looked back on his adventures, he realized that he couldn't have done it without his friends. Whether it was Snuggles the sloth, the Zorgs who played pranks on him, or the Diona children who needed his help, Chuckles knew that the power of laughter could bring species together, no matter how different they may be. + +book-text-sloth-clown-mmd = Chuckles was traveling through space with his friend Snuggles the sloth, looking for their next adventure. They came across a planet inhabited by Lizards, who were known for their love of games and challenges. Chuckles and Snuggles decided to explore the planet and see what kind of games they could find. + As they walked through the Lizards' city, they saw a crowd of Lizards gathered around a large game board. Chuckles and Snuggles went over to investigate, and they saw that the Lizards were playing a game called "The Maze of Mystery." + The rules of the game were simple: the player had to navigate through a maze of obstacles and traps, with the goal of reaching the end before their opponent. The catch was that the maze changed every time it was played, so the player had to be quick on their feet and think on their toes. + Chuckles and Snuggles were intrigued and decided to join in on the fun. They were paired up with a pair of Lizard siblings, named Lizzy and Lenny. Lizzy was a bit of a know-it-all, while Lenny was more laid-back and easy-going. + The game was intense, with the maze changing every few seconds. Chuckles and Snuggles had a hard time keeping up, but they soon realized that the key to winning was to work together. Chuckles used his juggling skills to distract the opponents, while Snuggles used his slow and steady pace to carefully navigate through the maze. + As they reached the end of the maze, they were met with a surprise. The maze had led them to a hidden room, where a group of Slimes were waiting for them. The Slimes explained that they had been watching the game and were impressed by Chuckles and Snuggles's teamwork. + As a reward, the Slimes took them on a tour of their secret slime garden. The garden was full of colorful and exotic plants, and the Slimes explained that they used the plants to create special potions and medicines. Chuckles and Snuggles were fascinated, and they asked if they could take some of the plants with them as a souvenir. + The Slimes agreed, and Chuckles and Snuggles left the planet feeling happy and fulfilled. They knew that they had made new friends and learned a valuable lesson about working together. They also had a new souvenir to add to their collection, which they would treasure for years to come. + +book-text-struck = The experience of being struck by lightning is an intense and transformative event that defies description. It is a physical sensation unlike any other, a jolt of electricity that courses through the body with a violent energy that is both terrifying and exhilarating. In that moment, all of our senses are overwhelmed, leaving us with nothing but a raw, elemental experience of being alive. + Beyond the physical sensation, being hit by lightning is a profound philosophical and spiritual experience. It is a reminder of the immense power of nature and the elemental forces that shape our lives. It reminds us that we are all vulnerable to the whims of the universe, that no matter how advanced or sophisticated we may become, we are still subject to the same laws of nature that have governed life on this planet for millions of years. + In that sense, being hit by lightning is a humbling experience, a reminder of the fragility of our human existence and the precariousness of our place in the world. It reminds us that we are but a small part of a much larger, more complex system, subject to the same whims and forces as every other living thing on this planet. + But at the same time, being hit by lightning is also a transcendent experience, a glimpse of something greater than ourselves. It is a reminder that there are forces at work in the universe that we can only begin to comprehend, that there is a vastness and power to the world that is beyond our understanding. It is an opportunity to step outside of ourselves and experience something truly awe-inspiring, to be touched by the hand of the divine and feel the full weight of the universe bearing down upon us. + In that sense, being hit by lightning is both a humbling and transformative experience, one that reminds us of our place in the world and our connection to the larger forces that shape our lives. It is a reminder that no matter how much we may try to control our world and our destiny, there will always be forces beyond our understanding and control that will shape our lives in ways we cannot predict or comprehend. + +book-text-sun = I stretch my leaves towards the sky, yearning for the warmth of the sun. It's a constant desire, a primal instinct that guides me. I can feel the rays of sunlight caressing my skin, urging me to grow taller, to reach higher. + Each day, I push myself harder, reaching for the light. I feel the earth beneath me, anchoring me to this spot, but my heart is set on the sun. It's a magnetic pull, a calling that I cannot ignore. + Sometimes, it feels like the sun is teasing me, playing a game of hide and seek. The clouds roll in, blocking its rays, and I am left in the shadows. I feel the chill of the air, the absence of the sun's warmth, and I wither a little inside. + But then, the clouds part, and the sun bursts forth, flooding me with light and life. I soak it in, basking in its glow, and I feel alive. It's a reminder of why I'm here, of what I'm striving for. + As I grow, I encounter obstacles along the way. Sometimes, it's other plants, blocking my path to the sun. Other times, it's the wind, pushing me off course, threatening to topple me over. But I persevere, adapting to the challenges, always seeking the light. + It's a never-ending journey, a quest for something greater than myself. And yet, it's also a reminder of the beauty and wonder of life. I am part of this earth, part of this intricate web of existence, and the sun is my guide. + +book-text-possum = Once upon a time, in the deep woods of the Appalachian Mountains, there lived a possum named Morty. Morty was an ambitious possum, always seeking to climb higher and higher up the social ladder of the forest. Morty had a keen mind, and he was always thinking of ways to increase his status. + One day, Morty stumbled upon a conspiracy within the forest. A group of animals, including several high-ranking officials in the forest council, were planning to overthrow the current leadership and take over the forest. Morty was intrigued by the possibility of gaining power, and he decided to join the conspiracy. + Morty worked hard to prove his loyalty to the conspirators. He gathered information and leaked it to the group, and he helped to plan their attack. When the day of the coup came, Morty was right in the middle of it all, ready to claim his place at the top of the forest hierarchy. + However, the coup was quickly put down by the forest council. Morty and the other conspirators were captured and brought to trial. Morty was charged with high treason for his part in the plot to overthrow the government. + At his trial, Morty showed no remorse for his actions. He argued that he was simply trying to improve his own position in the forest, and that the current leadership was corrupt and ineffective. But the council was not swayed by Morty's arguments. They found him guilty of treason and sentenced him to banishment from the forest. + Morty was devastated by the verdict. He had dreamed of rising to the top of the forest hierarchy, but now he was an outcast, forced to live on the fringes of the forest. He realized too late that his desire for power had blinded him to the importance of loyalty and duty to the forest community. + From that day on, Morty lived a solitary life, wandering through the woods and regretting the choices that had led him to commit high treason. + +book-text-cafe = As the days went by, Lily found herself spending more and more time at the cafe. She enjoyed the zesty aroma of the coffee beans and the joyful chatter of the other customers. She even started to recognize some of the regulars, like the man with the bushy beard who always ordered a latte with extra foam and a sprinkle of cinnamon. + One day, as Lily was sitting at her usual table by the window, she noticed something out of the corner of her eye. At first, she thought it was just a bird, but then she realized it was a tiny possum, peeking out from behind the trash can outside. The little creature had a playful, almost mischievous look in its eyes, and it seemed to be watching Lily with interest. + As the days went by, Lily began to see the possum more and more often. It would come by the cafe and peek in the windows, or scamper along the rooftops, occasionally letting out a high-pitched flutter of excitement. Lily found herself becoming more and more intrigued by the little possum, and she started to leave little treats for it, like bits of croissant or leftover crumbs from her pastry. + One day, as Lily was leaving the cafe after her shift, she heard a commotion coming from a nearby alley. She cautiously peeked around the corner and saw a group of men in dark suits, talking in hushed tones. At first, she thought it was just a group of businessmen, but then she noticed the small possum perched on a nearby trash can, watching the men with a keen interest. + Suddenly, one of the men noticed the possum and lunged towards it, grabbing it roughly by the tail. The possum let out a high-pitched scream of terror, and Lily felt her heart skip a beat. Without thinking, she ran towards the men and demanded that they release the possum. + The men laughed at her and told her to mind her own business, but Lily refused to back down. She managed to grab the possum from the man's grip and cradled it gently in her arms. As she looked into the possum's bright, joyful eyes, she knew that she had to protect it at all costs. + In the end, Lily was able to save the possum from the men, who turned out to be members of a notorious smuggling ring. She took the little creature home with her and named it Zest, in honor of the joyful and zesty energy it brought into her life. From that day forward, Lily and Zest were inseparable, and they spent many happy years exploring the city and spreading joy wherever they went. + +book-text-feather = As the days passed, the wandering bird came across many more enchanted places, each one more magical than the last. But as the journey continued, the bird's feathers began to lose their luster, and its once bright eyes grew dimmer. + One day, the bird stumbled upon a clearing in the forest, where a group of animals had gathered around a small pond. In the center of the pond was a shimmering feather, which glowed with a radiant light. + The bird was immediately drawn to the feather, and flew down to take a closer look. As it approached, the other animals parted ways to make room, and the bird realized that this was no ordinary feather. It was a magical feather, imbued with the power of the enchanted forest. + The bird felt a surge of energy coursing through its body as it touched the feather, and its feathers began to glow with a renewed brightness. The other animals gathered around, amazed at the transformation. + From that day on, the wandering bird was no longer lost or alone. It had found its place in the enchanted forest, and its once aimless wandering was replaced with a sense of purpose and belonging. + As the seasons changed and the years passed, the bird grew older, but its feathers remained as bright and vibrant as ever. And when it finally passed on from this world, its legacy lived on in the enchanted forest, where its memory was celebrated by all the animals who had known and loved it. + The magical feather that had once transformed the wandering bird became a symbol of hope and renewal, a reminder that even in the darkest of times, there is always the possibility of finding one's true place in the world. + +book-text-ian-wolfpup = Once upon a time, in a dense forest, there lived a friendly corgi named Ian and a clever fox named Renault. They were unlikely friends, but their adventures together were legendary. + One bright and sunny day, as they were playing catch, they heard a distant howl that seemed to be coming from the deep, dark woods. Being curious creatures, they decided to investigate the source of the noise. + As they ventured deeper into the woods, they encountered various obstacles and challenges. But with their combined wit and determination, they overcame them all. + They encountered a steep and slippery slope, but Ian used his short but sturdy legs to help them climb up. They came across a raging river, but Renault used her quick thinking to find a way across. + Finally, they reached the source of the howl. It was a lonely and scared wolf pup, lost in the woods. Ian and Renault quickly realized that they needed to help the little wolf find its way back to its family. + They used their skills and teamwork to navigate back through the woods, all the while keeping the wolf pup safe and warm. When they finally reunited the little wolf with its family, they were rewarded with warm smiles and grateful howls. + From that day on, Ian and Renault's friendship grew even stronger. They continued to have many adventures in the forest, each one more exciting than the last. And they never forgot the joy of helping others in need. + +book-text-ian-ranch = After their exciting adventure in the forest, Ian and Renault decided to explore a nearby ranch. It was a vast expanse of land, full of all sorts of animals and creatures. + As they wandered through the ranch, they encountered many new and exciting animals. They met friendly horses, curious cows, and even a mischievous raccoon. + But then they heard a loud, distressed moo coming from one of the barns. They quickly rushed over to investigate and found a young calf who had gotten stuck in the fence. + Ian and Renault knew they had to act fast to save the poor calf. Ian used his strong teeth to carefully loosen the fence while Renault used her quick paws to guide the calf out of the tangled mess. + Together, they safely freed the calf and reunited it with its mother. The mother cow was overjoyed and nuzzled her calf in thanks. + As they continued exploring the ranch, Ian and Renault came across a group of chickens who were in trouble. Their coop had been knocked over by the wind, and they were all scattered and scared. + Ian and Renault quickly got to work, rounding up the chickens and rebuilding their coop. It was hard work, but with Ian's strong legs and Renault's clever mind, they got it done in no time. + The grateful chickens thanked Ian and Renault with a chorus of clucks and pecks. + As the sun began to set, Ian and Renault made their way back home, tired but happy. They had helped many animals that day and made some new friends along the way. + From then on, Ian and Renault continued to explore the ranch, always ready for the next adventure and always ready to lend a helping paw or snout to any animal in need. + +book-text-ian-ocean = Ian and Renault were excited to visit the beach for the first time. They had heard so many wonderful things about the sandy shores and the vast, blue ocean. + As soon as they arrived, they ran towards the sand dunes, eager to explore. They bounded up and down the hills, sniffing and digging in the sand. They found all sorts of treasures, like colorful seashells and interesting rocks. + Next, they headed towards the ocean. Ian loved to swim, while Renault preferred to paddle in the shallows. They splashed and played, enjoying the salty water on their fur. + Suddenly, they heard a distressed cry coming from the water. They quickly swam over to investigate and found a stranded sea turtle. It had gotten tangled up in some fishing nets and was unable to free itself. + Ian and Renault knew they had to act fast to save the poor turtle. Ian used his strong teeth to carefully cut through the net while Renault used her quick paws to help guide the turtle back into the water. + The grateful turtle thanked Ian and Renault with a gentle wave of its flipper, then swam away into the deep blue. + As the day drew to a close, Ian and Renault sat on the beach, watching the sunset. They felt happy and content after their exciting day at the beach. + As they made their way back home, they promised to come back to the beach and explore even more. They knew there were still many creatures and wonders to discover, and they couldn't wait to experience it all together. + +book-text-ian-mountain = Ian and Renault were excited to explore the mountains. The crisp mountain air and majestic scenery were sure to provide a memorable adventure. + They started their hike at the base of the mountain, trekking through dense forests and rocky terrain. As they climbed higher, the trees thinned out and gave way to breathtaking views of the surrounding peaks and valleys. + They came across a rushing river, where Ian couldn't resist jumping in for a refreshing swim. Renault stayed on the bank, keeping a watchful eye on her furry friend. + As they continued to climb higher, they encountered a group of mountain goats perched on a rocky outcropping. The goats looked at them curiously before scampering away. + As the sun began to set, they set up camp for the night. They built a fire and roasted marshmallows, enjoying the peaceful stillness of the mountain night. + The next morning, they woke up early to continue their hike. They climbed higher and higher, passing through a dense cloud bank until they reached the summit. + At the top, they were rewarded with a breathtaking view of the surrounding mountains and valleys. They sat down and took in the view, enjoying the peace and quiet of the summit. + As they made their way back down the mountain, they knew they had conquered a great challenge and had created memories that would last a lifetime. They talked excitedly about their next adventure, knowing that the great outdoors held many more wonders to explore. + +book-text-ian-city = Ian and Renault were used to exploring the great outdoors, but they had never experienced the hustle and bustle of the city. They were excited to see what adventures awaited them among the towering skyscrapers and bustling streets. + As they made their way into the city, they were overwhelmed by the sights, sounds, and smells. The honking of car horns, the chatter of people on their phones, and the smell of hot dogs and pretzels filled the air. + They started exploring the streets, marveling at the towering skyscrapers that surrounded them. They even managed to sneak into one of the buildings and ride the elevator all the way to the top floor. + From the top, they had an amazing view of the city, with its towering buildings and busy streets below. They looked down and saw all sorts of people and animals, from pigeons to dogs to cats, all going about their daily lives. + As they made their way down, they explored the busy streets, dodging in and out of crowds and navigating through busy intersections. They even made friends with a group of squirrels who were scavenging for food in a nearby park. + At one point, they came across a lost kitten who had strayed too far from her home. Ian and Renault knew just what to do, having rescued stranded sea creatures and helped lost hikers in the past. They used their keen sense of smell to track down the kitten's owner and reunited her with her worried family. + As the day turned into night, they were exhausted but happy from their adventure in the city. They made their way back home, talking excitedly about all the new experiences they had just had. + Ian and Renault knew that there were still many more adventures to be had, and they couldn't wait to see where their next journey would take them. + +book-text-ian-arctic = Ian and Renault were no strangers to adventure, having explored everything from mountains to cities. But their latest journey to the Arctic promised to be their most exciting yet. + As they landed in the frozen tundra, they were greeted by the icy landscape and biting cold. They bundled up in their warmest coats and set out to explore. + They quickly encountered all sorts of cold-weather animals, from polar bears to penguins to Arctic foxes. They watched in amazement as the animals adapted to their icy environment, with thick fur and sturdy paws to navigate the snow and ice. + They even got to try out dog sledding, with Ian leading the pack and Renault nimbly darting around the sled. They raced across the snow, taking in the stunning scenery and fresh Arctic air. + One day, they stumbled upon an ice cave and decided to explore it. As they made their way through the twisting tunnels, they marveled at the shimmering ice formations and the way the light played off the walls. + Suddenly, they heard a loud roar from deep within the cave. They cautiously made their way forward, only to come face to face with a massive polar bear. The bear looked at them curiously, and Ian and Renault froze in fear. + But then they remembered all the adventures they had been on before, and how they had always managed to help those in need. They bravely approached the bear, making soothing noises and offering it some fish they had brought with them. + To their relief, the bear calmed down and even allowed them to pet its thick fur. They spent some time with the friendly bear before bidding it farewell and continuing their Arctic adventure. + At one point, they came across a lost kitten who had strayed too far from her home. Ian and Renault knew just what to do, having rescued stranded sea creatures and helped lost hikers in the past. They used their keen sense of smell to track down the kitten's owner and reunited her with her worried family. + As the day turned into night, they were exhausted but happy from their adventure in the city. They made their way back home, talking excitedly about all the new experiences they had just had. + As their journey came to an end, they were sad to leave the frozen wonderland behind. But they knew that they had once again made incredible memories and had proven that no adventure was too big for a brave Corgi and a cunning fox. + +book-text-ian-desert = Ian and Renault were always up for a new adventure, so when they heard about the mysterious and beautiful desert, they knew they had to go explore it. They packed their bags and set off to experience all that the desert had to offer. + As they walked across the vast expanse of sand, they felt the heat of the sun bearing down on them. They quickly realized that this was not like any other environment they had been in before. But they were excited to learn about how animals and plants adapted to this harsh climate. + Their first encounter was with a rattlesnake. Ian and Renault had heard about snakes before and were careful not to get too close. But the rattlesnake just wanted to say hello and show them how it hunted its prey. They watched in amazement as the snake used its venom to paralyze a mouse, and then swallowed it whole. + Ian and Renault then set off to explore the sand dunes, climbing up and down, and sliding down the steep slopes. They found an oasis, where they rested and enjoyed the cool shade and water. + They also discovered a rocky canyon and explored its nooks and crannies, finding scorpions, tarantulas, and even a family of coyotes. They watched as the coyotes hunted for their dinner and played with their pups. + As night fell, they saw the most beautiful sunset they had ever seen, with the sky turning shades of red, orange, and purple. They marveled at the way the colors blended together and reflected off the sand. + Finally, they settled down for the night, looking up at the starry sky. They learned about the constellations and the stories behind them. They slept soundly, dreaming about all the incredible creatures and sights they had seen that day. + As they left the desert, Ian and Renault felt grateful for the adventure they had had. They knew that they had learned so much and that their bravery and curiosity had taken them on another unforgettable journey. + +book-text-names = From a philosophical perspective, names hold a significant role in human understanding and perception of the world. The use of names and language itself is a cornerstone of human consciousness, as it allows us to create concepts and ideas that can be shared and communicated. + In many philosophical traditions, such as in the works of Plato and Aristotle, names were seen as more than just labels for objects or individuals, but as reflections of the underlying nature of reality. According to Plato, the names we give to things are not arbitrary but reflect an underlying reality or essence of that thing. In other words, a name is not just a label, but it is a representation of the thing's essential nature. + Moreover, names can also reflect the power dynamics of society. Some philosophers argue that names and language are used to create hierarchies and establish power relations between individuals and groups. For example, in certain cultures, the act of naming is reserved for those in positions of authority, such as parents naming their children or leaders naming places or institutions. In this way, names can be seen as a form of social control, as those with the power to name hold the authority to shape and define the world around them. + Finally, names can also play a significant role in our understanding of our own identity and mortality. As the philosopher Martin Heidegger argued, names can be seen as a form of "thrownness," reflecting our existence as finite beings in a world that is beyond our control. In this sense, our names are not just labels, but they are a reflection of our existence and the time and place in which we find ourselves. + In conclusion, from a philosophical perspective, names hold a significant role in human understanding and perception of the world, reflecting both our essential nature and the power dynamics of society. They are not just labels, but a reflection of our existence and our place in the world. + +book-text-earth = As I sit here in my tiny cabin on the space station, I can't help but think back to my youth on Earth. It seems like a lifetime ago, and in many ways it was. I was born and raised near the ocean, and it was always a part of my life. The sound of the waves crashing against the shore, the salty smell in the air, the feeling of the sand between my toes – these are all memories that I hold dear. + When I was in my 20s, I made the decision to leave Earth and join the space program. It was an exciting opportunity, and I was eager to explore the final frontier. For many years, I was content with my life on the space station. I enjoyed the camaraderie of my fellow astronauts, the thrill of discovery, and the sense of purpose that came with our mission. + But as I've grown older, I've found myself yearning for the things I left behind on Earth. The ocean, in particular, is something that I miss deeply. I remember the way the sun would reflect off the water, creating a dazzling display of light and color. I remember the feel of the cool water on my skin, and the thrill of diving beneath the waves. I remember the taste of fresh seafood, caught by local fishermen and served up in the quaint seaside restaurants. + But it's not just the ocean that I miss. I miss the feel of grass beneath my feet, the smell of flowers in the springtime, the taste of a juicy peach picked right from the tree. I miss the sound of laughter from children playing in the park, the sight of couples walking hand-in-hand along a tree-lined path. I miss the sense of community that comes with living in a small town, where everyone knows each other and looks out for one another. + Sometimes I wonder if I made the right choice in leaving Earth. But then I remember the incredible things I've seen and done in space – the breathtaking views of distant planets, the awe-inspiring power of a supernova, the camaraderie of my fellow astronauts as we worked together to accomplish our goals. These experiences have been truly amazing, and I wouldn't trade them for anything. + Still, there are moments when I feel a deep ache in my heart for the world I left behind. I wonder if I'll ever get to experience those simple pleasures again. I wonder if I'll ever feel the sand between my toes, or taste the salt in the air, or hear the sound of the waves crashing against the shore. But for now, all I can do is close my eyes and imagine that I'm back on Earth, surrounded by the things I miss the most. + +book-text-aurora = Dear Diary, + + Today is a momentous day for the crew of the Starship Aurora. After months of floating through the vast expanse of space, they are finally landing back on Earth. + The crew has accomplished their mission, collecting data on a newly discovered planet in a neighboring solar system. It has been an incredible journey, filled with challenges, triumphs, and moments of awe-inspiring wonder. + As the ship descends through the atmosphere, the heat of reentry causes the hull to glow a fiery red, and the ship buffets against the atmosphere. It's a rough ride, but the crew is in good hands. + Finally, they touch down on solid ground, and the crew erupts into cheers and hugs. It's a hero's welcome, and it feels like they've been away for a lifetime. + As they make their way to the debriefing room, they can't stop talking about their incredible journey. They've witnessed sights that most people can only dream of, explored a planet that no one has ever seen before, and come out the other side stronger and more united than ever before. + Looking back on their journey, the crew knows that they've achieved something truly remarkable. They've pushed the boundaries of human exploration and shown that anything is possible with hard work, determination, and a little bit of luck. + Now, as they settle back into life on Earth, they know that they'll carry the memories of this journey with them forever. It has been a privilege to be a part of this crew, and they're grateful for every moment that they've shared together. + + Until next time, + The anonymous member of the Starship Aurora crew. + +book-text-temple = My dear brothers and sisters, I stand before you today to speak about the question of why there are more than one god. As a priest, I have dedicated my life to the study of the divine, and it is my firm belief that there are multiple gods because of the very nature of existence itself. + Consider the vastness of our universe, with its countless galaxies, stars, and planets. Each one is unique, with its own set of physical laws and properties. If we accept that the universe was created by a single, all-powerful deity, then how can we explain this diversity? + The answer lies in the realization that existence is not a simple, straightforward concept. It is complex, layered, and multifaceted, with many different dimensions and aspects. Just as there are countless different forms of matter and energy in the universe, so too are there many different forces and entities that make up the divine. + Each god represents a different aspect of existence, whether it be love, wisdom, strength, or justice. Just as different people have different talents and abilities, so too do different gods have unique powers and roles to play in the grand scheme of things. + But why, you may ask, does this matter to us? Why should we care about the nature of the divine? The answer is that understanding the divine is essential to our own spiritual growth and development. By recognizing the complexity and diversity of the divine, we gain a deeper appreciation for the intricacies of the world around us, and we can begin to see our own place within it. + So let us embrace the many gods that make up the divine, and let us strive to learn from each of them. May we be blessed with the wisdom, strength, and love of the divine, and may we continue to grow and evolve in our own spiritual journeys. + +book-text-watched = I don't know who "they" are, but I can feel their eyes on me. It's like a prickling sensation on the back of my neck, and it won't go away. No matter where I go or what I do, I can feel them watching me. + It's not just my imagination, either. I've caught glimpses of shadowy figures in the corners of my vision, lurking just out of sight. I've heard footsteps echoing down the halls when I know I'm alone. And there have been times when I've felt a hand on my shoulder, only to turn around and find no one there. + I've tried to ignore it, tried to tell myself that it's just paranoia. But the feeling is too strong, too real. I can't shake the sense that something is very wrong. + I've started to keep a log of all the strange occurrences, but it only adds to my unease. The entries pile up day after day, documenting every instance of the feeling of being watched. It's like a never-ending nightmare that I can't wake up from. + The worst part is not knowing who is behind it all. It could be anyone on this space station, or it could be something more sinister. I've tried to approach Joe Mendez, the Head of Security, about it, but he just brushes me off. He says there's nothing to worry about, that it's just my imagination getting the best of me. + But I know that's not true. The feeling of being watched is too strong, too persistent. I'm starting to fear for my safety. What if "they" are planning something? What if I'm in danger? + I don't know what to do, but I can't keep living like this. The constant surveillance is driving me to madness. I need to find out who is behind it all and put a stop to it before it's too late. + +book-text-medical-officer = Dr. John Smith was a seasoned medical officer aboard the research station, SS Horizon. He had seen it all: from viral outbreaks to mechanical malfunctions, and everything in between. But nothing had prepared him for what was about to happen. + It was a routine day when the alarms blared, signaling an incoming Syndicate attack. Smith sprang into action, quickly gathering his medical supplies and heading for the emergency meeting room. He was joined by a few crew members, including the Captain, the Chief Engineer, and the Head of Security. + As they discussed their plan of action, a wizard suddenly appeared before them, claiming to have come from the future with a warning. The wizard warned them that their fate was sealed and that the only way to survive was to work together and trust each other. Smith was skeptical but decided to heed the wizard's advice. + The group quickly formulated a plan: the captain would lead the defense against the nukies, the chief engineer would work on repairing the damage, and Smith would treat any injured crew members. As they worked, they discovered that there were traitors among them, working with the nukies to bring down the station. + Smith's skills were put to the test as he tended to the wounded while also keeping an eye out for any suspicious activity. It was a delicate balance, but he managed to keep his cool, fueled by nothing but coffee and spite. + The battle was fierce, but they managed to hold off the nukies and secure the station. In the aftermath, they uncovered the traitors, and justice was served. The wizard appeared once again, congratulating them on their survival and disappearing just as quickly. + Smith realized that the wizard was right: their survival had depended on their trust and cooperation. He made a vow to herself to never forget that lesson and to always keep his wits about him, no matter the situation. + +book-text-morgue = Morty the possum and Morticia the raccoon were the ghosts of an old morgue. The morgue had been abandoned for years, but the two animals had made it their home. They enjoyed exploring the empty hallways and playing hide-and-seek in the cold storage rooms. + One day, a group of urban explorers stumbled upon the morgue. They were shocked to find that it was still in use, despite its dilapidated condition. They cautiously made their way through the empty halls, until they heard a strange noise coming from the cold storage room. + Morty and Morticia were playing their favorite game of "who can jump the farthest" when they heard the strangers enter. They quickly hid behind some metal shelves and watched as the humans explored the room. + One of the explorers opened a door to one of the cold storage units, only to find it empty. He turned to leave, but Morticia, who was perched on top of the unit, accidentally knocked over a jar of formaldehyde, spilling its contents all over him. + The man screamed and ran out of the room, convinced that the ghosts of the morgue had attacked him. The other explorers followed suit, leaving the morgue abandoned once again. + Morty and Morticia chuckled to themselves as they watched the humans flee. They were happy to have scared off the intruders and to continue living in their beloved morgue, undisturbed. + +book-text-rufus = Once upon a time, in a whimsical land, there was an elusive rabbit named Rufus. Rufus was known to be quite the trickster, always causing mischief wherever he went. One day, he was out for a leisurely ride on his bicycle when he came across a carrot patch. + Now, Rufus loved carrots more than anything in the world, so he decided to stop and take a few for himself. As he was munching away on a delicious carrot, he felt a gentle breeze brush against his fur. Suddenly, he heard a voice behind him say, "Excuse me, but those carrots belong to me." + Rufus quickly turned around to see a petite fairy hovering in the air behind him. She had a mischievous glint in her eye and a playful smile on her face. Rufus was taken aback, as he had never seen a fairy before. + The fairy introduced herself as Blossom and explained that she was the protector of the carrot patch. She had been watching Rufus from afar and knew he was a mischievous rabbit. However, she was feeling playful that day and decided to let him have a few carrots. + Rufus was ecstatic and thanked Blossom for her generosity. She then offered to take him on a ride through the forest on her back, and Rufus eagerly accepted. As they soared through the trees, the breeze in Rufus's face and the sight of the whimsical forest around him made him feel like he was in a dream. + After their ride, Blossom bid Rufus farewell and disappeared into the forest. Rufus hopped back on his bicycle, feeling grateful for the experience and the delicious carrot he had enjoyed. From that day on, he always made sure to ask permission before taking anything that didn't belong to him, knowing that there might be a whimsical fairy watching over him. + +book-text-map = As soon as the spicy scent of cumin and paprika hit his nose, Max knew he was in for an adventure. He had always been drawn to the exotic and unknown, and this restaurant had promised to deliver just that. + Max had been searching for something, though he wasn't quite sure what. Perhaps it was a sense of purpose, or maybe just a break from the monotony of his daily routine. Whatever it was, he felt that this meal would be the first step on a journey that would take him far from his ordinary life. + As he sat at the table, watching the glimmering lights of the restaurant dance across the walls, Max felt his phone buzz in his pocket. He hesitated for a moment, wondering if he should answer it, but ultimately decided that he was here to escape the familiar, and so he ignored the call. + After he finished his meal, Max paid the bill and stepped outside into the cool night air. As he walked down the street, he spotted a mysterious suitcase lying on the sidewalk, and couldn't resist the temptation to investigate. + With a sense of excitement and trepidation, Max cautiously opened the suitcase, and was immediately struck by the sight of an intricate map, covered in mysterious symbols and markings. He knew then that his adventure had truly begun. + Max couldn't believe his luck. He had always dreamed of going on a real adventure, and here it was, practically falling into his lap. He carefully examined the map, trying to decipher its secrets. + As he studied the map, he realized that it depicted a remote jungle in South America. He had heard stories of ancient ruins and lost civilizations hidden deep within the dense foliage. It was said that there were treasures beyond imagining waiting to be discovered. + Max knew that he had to go to South America and explore this jungle for himself. He quickly booked a flight, and before he knew it, he was on a plane bound for the unknown. + As he journeyed deeper into the jungle, Max was filled with a sense of awe and wonder. The lush greenery was unlike anything he had ever seen before, and the sounds of exotic animals echoed through the trees. + It wasn't long before Max stumbled upon the ruins he had been searching for. They were hidden away, deep within the jungle, and he felt as though he had uncovered a long-forgotten secret. + As he explored the ruins, Max realized that he wasn't alone. There were other adventurers there as well, all searching for the same treasure that he was after. + The competition was fierce, but Max was determined to come out on top. He used his wits and ingenuity to outsmart the other treasure hunters, and finally, he found what he had been looking for: a glittering chest filled with precious jewels and ancient artifacts. + Max couldn't believe his luck. He had gone on an adventure of a lifetime, and now he had riches beyond his wildest dreams. But as he sat there, gazing at the treasure before him, he realized that what he had really gained was a newfound sense of purpose and adventure. He knew that he would never be content with a mundane life again, and that there were countless more adventures waiting for him in the world beyond. + +book-text-journ-mount = Lena had always been drawn to the mesmerizing beauty of the mountains. The way the peaks rose up against the sky, the crisp air, and the sense of freedom they inspired. She loved the challenge of daring to climb higher and higher, until she reached the summit and looked out over the world below. + But Lena wasn't just a mountain climber - she was also an accomplished guitarist. As she sat by the campfire each night, strumming her instrument and singing songs that echoed through the valleys, she felt truly alive. + One day, as Lena was trekking through a particularly challenging section of the mountain, she heard laughter echoing through the air. She paused for a moment, trying to locate the source of the sound, and soon spotted a group of climbers up ahead. They were clearly experienced, laughing and joking as they navigated the difficult terrain with ease. + Feeling a sense of camaraderie, Lena approached the group and struck up a conversation. They were impressed by her daring spirit, and soon invited her to join them on their climb. Together, they scaled the mountain, pushing themselves to their limits and encouraging each other along the way. + As they reached the summit, Lena pulled out her guitar and began to play. The music was mesmeric, and the group fell silent, caught up in the beauty of the moment. As she finished the last notes of the song, they erupted into applause, their laughter echoing off the mountainside. + In that moment, Lena knew that she had found her true calling. She was meant to be a musician, a climber, and a source of inspiration to all those around her. And as she gazed out over the world from the mountaintop, she knew that anything was possible if she dared to dream. + +book-text-inspiration = As a freelance writer, Sarah was always in search of inspiration. She had traveled to many places and met a lot of people, but today she found herself wandering down an unfamiliar path in the woods. The vibrant colors of the fall leaves were mesmerizing, and she felt a surreal sense of peace as she walked further into the forest. + Suddenly, she stumbled upon a small clearing and gasped at the sight before her. A serene waterfall cascaded down a mountain, surrounded by colorful wildflowers and butterflies. Sarah couldn't believe her luck in discovering this hidden gem. + Without a moment's hesitation, Sarah took out her pen and notebook and began to write. She wrote about the beauty of the scene, the peacefulness she felt, and the surreal quality of the moment. She wanted to capture this feeling and share it with others through her words. + As she finished writing, Sarah heard the snap of a twig and looked up to see a man approaching her with a camera. He introduced himself as a nature photographer and asked if she had seen the waterfall. They struck up a conversation, and soon they were both laughing and sharing stories of their adventures. + As the sun began to set, the two of them packed up their gear and said their goodbyes. Sarah felt grateful for this unexpected encounter and the inspiration it brought her. She knew that this moment would stay with her forever, and she felt a sense of serenity knowing that there was still so much beauty in the world waiting to be discovered. + +book-text-janitor = [bold][color=black][head=3]The Tales of a Tired Janitor[/head][/bold] + Cleaning a space station as a janitor is like being trapped in a cosmic custodial nightmare. You'd think floating through the vastness of space would be glamorous, but no, I'm stuck scrubbing space grime and extrate rrestrial goop off the walls. It's a thankless job in a zero-gravity abyss. + First off, let's talk about the mess. Space dust, alien gunk, and who knows what else accumulates faster than a rocket launch. It's not just about sweeping up the crumbs; it's about battling interstellar filth that seems to have a life of its own. You'd hope for a sleek, futuristic space station, but you get a swirling vortex of space garbage waiting for you around every corner. + And the tools they give us! You'd expect state-of-the-art cleaning gadgets, but nope. They raided a dollar store on Earth before launching us into the cosmos. Mops that barely work in microgravity, spray bottles that run out in one use, and don't even get me started on the space janitor jumpsuit. I feel like a reject from a sci-fi B-movie. + Speaking of jumpsuits, the lack of respect is astronomical. The scientists and astronauts zoom past in their sleek suits, utterly oblivious to the fact that I'm the unsung hero keeping this place from turning into a cosmic trash heap. I bet they don't even know my name. "Hey, Space Janitor!" That's what I get. No appreciation for the elbow grease I put into keeping their precious station spick and span. + And let's remember the hazards. Cleaning up alien slime? Yeah, that's a regular Tuesday for me. One wrong move and I'm dealing with an intergalactic biohazard. It's like playing Russian roulette with space critters that could burst out of some hidden nook and cranny. I signed up to mop floors, not play host to extraterrestrial invaders. + Being a janitor on this so-called Space Station 14 is a cosmic joke. Where did the other 13 stations go? It's not all spacewalks and futuristic gadgets; it's scrubbing toilets and battling alien goo. If anyone thinks space is glamorous, they clearly haven't seen the mess we space janitors deal with every single day. It's time they appreciate the unsung heroes of the space station – the custodians of the cosmos. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-dnd.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-dnd.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7aea7fc2024 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-dnd.ftl @@ -0,0 +1,155 @@ +book-cnc-sheet = C&C 5e Character Sheet + -------------------------------------------------------------------------------------- + SECTION 1: THE BASICS + -------------------------------------------------------------------------------------- + Character Name : + Race / Class : + Level / Exp Pts : + Background : + + -------------------------------------------------------------------------------------- + SECTION 2: ABILITIES + -------------------------------------------------------------------------------------- + Strength = 10 (+0) 10 Base + Dexterity = 10 (+0) 10 Base + Constitution = 10 (+0) 10 Base + Intelligence = 10 (+0) 10 Base + Wisdom = 10 (+0) 10 Base + Charisma = 10 (+0) 10 Base + + Proficiency Bonus = + Perception (passive wisdom) = + + Racial (Race) + + Class (Class) + + + -------------------------------------------------------------------------------------- + SECTION 3: SAVING THROWS + -------------------------------------------------------------------------------------- + + ( )Strength = +0 + ( )Dexterity = +0 + ( )Constitution = +0 + ( )Intelligence = +0 + ( )Wisdom = +0 + ( )Charisma = +0 + + + -------------------------------------------------------------------------------------- + SECTION 4: SKILLS + -------------------------------------------------------------------------------------- + + ( ) Acrobatics (Dex) +0 ( ) Medicine (Wis) +0 + ( ) Animal Handling (Wis) +0 ( ) Nature (Int) +0 + ( ) Arcana (Int) +0 ( ) Perception (Wis) +0 + ( ) Athletics (Str) +0 ( ) Performance (Cha) +0 + ( ) Deception (Cha) +0 ( ) Persuasion (Cha) +0 + ( ) History (Int) +0 ( ) Religion (Int) +0 + ( ) Insight (Wis) +0 ( ) Sleight of Hand (Dex) +0 + ( ) Intimidation (Cha) +0 ( ) Stealth (Dex) +0 + ( ) Investigation (Int) +0 ( ) Survival (Wis) +0 + + + -------------------------------------------------------------------------------------- + SECTION 5: COMBAT & HEALTH + -------------------------------------------------------------------------------------- + + + Armor Class : + Initiative (passive) : + Speed : + + Hit Dice : + Max Hit Points : + Current Hit Points : + Temporary Hit Points : + + ATTACKS + Weapon type(Melee or Ranged) / Bonus / Damage (Type) + + -------------------------------------------------------------------------------------- + SECTION 6: BACKGROUND + -------------------------------------------------------------------------------------- + + Age / Gender : + Height / Weight : + Eyes / Skin / Hair : + Description : + + Background : + Skill Proficiencies : + Tool Proficiencies : + Languages : + + Features : + Con of Choice : + Traits : + Ideal : + Bonds : + Flaws : + + -------------------------------------------------------------------------------------- + SECTION 7: EXTRAS + -------------------------------------------------------------------------------------- + Equipment List + Description Cost Weight + + + lbs + + Wealth + PP : + EP : + GP : + SP : + CP : + + Gems : + Jewelry : + Other : + Magic Items : + + + -------------------------------------------------------------------------------------- + SECTION 8: SPELLCASTING + -------------------------------------------------------------------------------------- + + Spell Level: + Spell Save DC: + Spell Attack Mod: + Spell Slots: + 1: (MAX) (USED) + 2: (MAX) (USED) + 3: (MAX) (USED) + 4: (MAX) (USED) + 5: (MAX) (USED) + 6: (MAX) (USED) + 7: (MAX) (USED) + 8: (MAX) (USED) + 9: (MAX) (USED) + + Cantrips + Name Casting Time Range Duration Components + + 1: Name Casting Time Range Duration Components Ritual? + + 2: Name Casting Time Range Duration Components Ritual? + + 3: Name Casting Time Range Duration Components Ritual? + + 4: Name Casting Time Range Duration Components Ritual? + + 5: Name Casting Time Range Duration Components Ritual? + + 6: Name Casting Time Range Duration Components Ritual? + + 7: Name Casting Time Range Duration Components Ritual? + + 8: Name Casting Time Range Duration Components Ritual? + + 9: Name Casting Time Range Duration Components Ritual? + -------------------------------------------------------------------------------------- + Carps and Crypts 5e + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-escalation.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-escalation.ftl new file mode 100644 index 00000000000..71d799315e0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-escalation.ftl @@ -0,0 +1,27 @@ +book-text-escalation = When it comes to getting robusted, it's all about strategy. Do it right and you'll be the envy of the station. Do it wrong and the gods themselves may turn against you. Personally, I always aim for the former... + + First things first: let the insults fly! This is your chance to really let your opponent know what you think of their ridiculously large shoes and that annoying bike horn. + + No conflict is complete without a little bit of physicality. Give your opponent a good shove or two, and if you're lucky, they'll stumble and fall, providing even more opportunities for insults. + + But beware, because by now your opponent is probably trying to kill you. So, try to calm things down a bit. It'll make you look good during the inevitable homicide investigation. + + If deescalation doesn't work, it's time to grab a weapon. But be smart about it - choose something that looks like it couldn't possibly be deadly, like this book. + + And if you're both still standing, it's time to pull out the big guns. Find the sharpest thing you can and end things, because everyone's getting kind of tired of this by now. + + Now parade your vanquished opponent through the halls to the medbay so that everyone knows just how robust you really are. + + Remember, it's all about conserving energy. Let your opponent do some of the escalation for you - it's a win-win! + +book-text-escalation-security = Get it right and you'll have the whole station calling you shitsec. Get it wrong and you'll face harmbatoning from the gods. Personally, I always aim for the former... + + They say the pen is mightier than the sword, but you don't have a sword, you have a stun baton, and as soon as you start writing, any suspect is going to leave. + + So, try starting your confrontations with words. It probably won't get you called shitsec, but it's also not likely to be very effective against someone with lethal intent. + + Your next move should be to use non-lethal or less lethal devices, like stun batons, disablers, flashes, and flashbangs. Just make sure you get some training on these before trying to use them - offering them to a suspect in exchange for their cooperation is not an effective use of these tools. + + If you're lucky enough to run into a suspect who is a lethal threat, it's time to bust out all the goodies you've been hoarding from the armory. + + For an extra intimidation factor, take your robusted suspects to the medbay to be healed instead of the brig. That way, the whole crew can see just how robust you are. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-gaming.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-gaming.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8007c4aa69e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-gaming.ftl @@ -0,0 +1,31 @@ +book-text-gaming1 = Can't stay for the game. + Engineering want me to keep a close eye on the singularity SMESes. + Leaving this so you know what's up. + Sorry. + - Alexander + +book-text-gaming2 = Johny Clowe + Class: Druid + Alignment: Neutral Good + Str: 1,294,139 + Dex: 4,102,103 + Con: 9,522,913 + Int: 528,491 + Wis: 1 + Cha: 1 + Where's the age? + Why are those ability scores so ridiculous? + What even are you trying to do here, Leah? - Your Friendly DM + +book-text-gaming3 = THE GIANT SPACE FLY FROM SPACE + Session 1: They should have just learned what's going on with the world and the Giant Space Fly. + Session 2: They should know to ask the Wizard's Court about seismic distortions. + Session 3: On their way to underground lair. + Session 4: Just ran into the Architect Of Flies. + Oh dear goodness they just started randomly killing everybody + +book-text-gaming4 = Won't be able to come to the meet, chemist blew up the hospital again. + Fifth time this shift. + It's amazing. + But not in a good way. + Cheers, - Arielle diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-salvage.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-salvage.ftl new file mode 100644 index 00000000000..17a1791a6a0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/book-salvage.ftl @@ -0,0 +1,90 @@ +book-text-demonomicon1 = How To Summon a Demon + - by J.G. Wizgerald + + 1. todo finish writing demon summoning guide + +book-text-demonomicon2 = How To Summon a Lemon + - by J.G. Wizgerald + + 1. todo finish writing lemon summoning guide + 2. WAit. Typo. Oh shit. Sorry guys + +book-text-demonomicon3 = Cool Demon Names I Found + - by Ms. Mossrock + + Abraxas + Nephilim + Baal + Leviathan + Gary + Moloch + Scylla + Phenex + +book-text-chemistry-insane = IGOR CHEMISTRY GUIDE TO CHEMISTRY + + TITLE: GUIDE TO CHEMISTRY + + ABSTRACT: GUIDE TO CHEMISTRY + + SECTION: WISE WORDS OF IGOR CHEMISTRY + + MY NUMBER ONE TIP. IS TO ALWAYS HAVE FUN. YOU NEVER KNOW WHEN IT'LL ALL END. + SO JUST KEEP AT IT!! + + MY NUMBER TWO TIP. I JUST CAN'T STOP FUCKING GRINDING UP JUMPSUITS. MY "COLLEAGUES" (agents) KEEP YELLING AT ME + TO STOP AND THAT 'itll come out of our paychecks' BUT THE STUFF IS SO GOOD. I'M LIKE AN INTERIOR DECORATION GENIUS. + SAXOPHONES AND BATTERIES TAKE MY MIND OFF OF IT BUT I'M ALWAYS BACK TO THE JUMPSUITS. HOO WEE. + + MY NUMBER THREE TIP. THANK YOU FOR READING!! IGOR CHEMISTRY + + CONCLUSION: IGOR CHEMISTRY + +book-text-botanics = ** Applications of Botanical Specimens Found In Nanotrasen Territories ** + + Many plants, when ground, yield useful chemicals. S. (spessmens) papaver and S. aloe vera + are known for their basic healing properties. + + S. lucidum, or lingzhi, is known for its potent ability to save those near death from toxins. Eating too much + is known to cause adverse effects. + + S. amanita, a powerfully poisonous specimen (Rest In Peace Sir Alacaster), and S. galactica, a + seemingly ordinary antitoxin, appear to have some sort of relation to eachother. + + Some research is being done on combinations of the medicinal plants discussed, and they may prove fruitful. + + ---- + + - penned by James Alacaster and Golzuk Amaranth + +book-text-gnome = All Hail Our Gnome King + + He who is the grand cartographer who placed our kind into the world of the Island! + + He who loves those with the largest of Hats! + + Struck down by the evildoers who cannot appreciate our kind! + + Our revenge will be dealt in full! He will Rise once more! hee Hoo! + +book-text-fishing = When I grow up, I want to be one of the harvesters of the space sea! + + I think before my days are done I want to catch the fabled space fish! + + I'm like a little rat sailing the seas of cheese! The bastards come to end me but I am as sly as a cat and as lucky as they come! + + Press the and to activate the fishing minigame. + + - Sgt. John Baker Aclopoly + +book-text-detective = CHAPTER 1: SMALL ADVENTURES IN A BIG STATION + + This station is filled with crime and grime... + + I was shooting hoops down on Bagel when I heard a cry and a laser shot. I walked under the table nearby to hide, but there wasn't a second shot. + + Outside, the engineerin chief got blasted by two Syndies hooked up with some fierce contraband. There wasn't enough of him for an open casket funeral. + + Things always go wild here.. I'll never look at clowns the same. + + The question is.. Who did it? diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/clipboard-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/clipboard-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8e3d4ba19d7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/clipboard-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +clipboard-slot-component-slot-name-pen = Caneta diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/paper-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/paper-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2690f719919 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/paper-component.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ + +### UI + +paper-ui-blank-page-message = Esta página foi intencionalmente deixada em branco + +# Shown when paper with words examined details +paper-component-examine-detail-has-words = {CAPITALIZE(THE($paper))} tem algo escrito. +# Shown when paper with stamps examined +paper-component-examine-detail-stamped-by = {CAPITALIZE(THE($paper))} {CONJUGATE-HAVE($paper)} foi carimbado por: {$stamps}. + +paper-component-action-stamp-paper-other = {CAPITALIZE(THE($user))} carimbou o {THE($target)} com {THE($stamp)}. +paper-component-action-stamp-paper-self = Você carimbou o {THE($target)} com {THE($stamp)}. + +paper-ui-save-button = Salvar ({$keybind}) \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/paper-misc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/paper-misc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..587701a9274 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/paper-misc.ftl @@ -0,0 +1,28 @@ +book-text-plasma-trap = Heheheheh, no way in hell they're going to get at our stash NOW, is there? + I rigged the area where our stuff's at to be a toasty thousand K. + You know how to drain it when we need it out. + - J. + +book-text-holoparasite-info = Thanks for choosing our holoparasite package! + At cybersun, we pride ourselves on cutting-edge military and industrial technology, and greatly appreciate your contribution to our establishment! + Guardians are helpful and intelligent beings which nest within your body, completely immune to common hazards such as pressure, temperature and even bullets! + You have purchased the holoparasite package, which contains a holoparasite activator, an instruction booklet, and our softcap merchandise. + Instructions for use: + 1. Activate the holoparasite injector (preferably in a secluded area). + 2. Wait for the tingling and/or painful metaphysical sensation. + 3. Check your holoparasite for the ability to communicate and cooperate, and capacity to understand your orders. + 4. Use your recall-manifest ability to summon or recall the holoparasite back into your body. + 5. Keep the holoparasite within a short distance from yourself, otherwise it will be recalled by force! + WARNING: Guardians are metaphysical beings, but draw from your HEALTH in order to exist. Direct damage done to guardians will be partially transferred to you! + Cybersun inc. is not responsible for complete annihilation following the misuse of Holoparasite technology. + +book-text-ame-scribbles = I don't know if you're trained already, so I hope this'll help. + AME controller needs LV power and an HV wire to output to. Check the area with a crowbar if you aren't sure. + There should be an empty room next to where you found this, that room's wired for the AME. + You can put an AME anywhere if you can get the wires to it, though. + 3x3 grid of AME parts, multitool them to unpack. Be careful not to 'trap' anything. + AME controller adjacent horizontally or vertically (not diagonally) to any point. + With only 1 core (what a 3x3 grid will get you), don't turn it up above 2. + The golden rule is 2 injection for every 1 core. You can go lower to save fuel. + Higher will burn the engine out and eventually make it explode. Don't. + Don't forget to refuel it, it tends to stop at the worst possible time. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/stamp-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/stamp-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..603cafa654a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/stamp-component.ftl @@ -0,0 +1,19 @@ +stamp-component-stamped-name-default = Uma pessoa muito importante +stamp-component-stamped-name-detective = Detetive +stamp-component-stamped-name-mime = Mímico +stamp-component-stamped-name-captain = Capitão +stamp-component-stamped-name-centcom = CentCom +stamp-component-stamped-name-chaplain = Padre +stamp-component-stamped-name-lawyer = Advogado +stamp-component-stamped-name-clown = Palhaço +stamp-component-stamped-name-cmo = Médico Chefe +stamp-component-stamped-name-denied = NEGADO +stamp-component-stamped-name-approved = APROVADO +stamp-component-stamped-name-hop = Chefe dos Funcionários +stamp-component-stamped-name-hos = Segurança Chefe +stamp-component-stamped-name-qm = intendente logístico +stamp-component-stamped-name-rd = Diretor de Pesquisa +stamp-component-stamped-name-warden = Diretor de Segurança +stamp-component-stamped-name-trader = Mercante +stamp-component-stamped-name-syndicate = Sindicato +stamp-component-stamped-name-ce = Engenheiro Chefe diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/story-generation.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/story-generation.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4e8a4bb882c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/paper/story-generation.ftl @@ -0,0 +1,232 @@ +story-gen-book-type1 = livro +story-gen-book-type2 = fólio +story-gen-book-type3 = coleção +story-gen-book-type4 = notas +story-gen-book-type5 = manuscrito +story-gen-book-type6 = registros +story-gen-book-type7 = tomo +story-gen-book-type8 = diário +story-gen-book-type9 = arquivos +story-gen-book-type10= códice +story-gen-book-type11= recordações +story-gen-book-type12= compêndio + +story-gen-book-genre1 = ficção policial +story-gen-book-genre2 = comédia +story-gen-book-genre3 = horror +story-gen-book-genre4 = poema +story-gen-book-genre5 = novela +story-gen-book-genre6 = crônica +story-gen-book-genre7 = ficção científica +story-gen-book-genre8 = fantasia +story-gen-book-genre9 = romance +story-gen-book-genre10= suspense +story-gen-book-genre11= ficção histórica +story-gen-book-genre12= biografia +story-gen-book-genre13= aventura +story-gen-book-genre14= drama + +story-gen-book-appearance1 = antigo +story-gen-book-appearance2 = esfarrapado +story-gen-book-appearance3 = sujo +story-gen-book-appearance4 = incomum +story-gen-book-appearance5 = desbotado +story-gen-book-appearance6 = repugnante +story-gen-book-appearance7 = empoeirado +story-gen-book-appearance8 = assustador +story-gen-book-appearance9 = ensanguentado +story-gen-book-appearance10 = brilhante +story-gen-book-appearance11 = duvidoso +story-gen-book-appearance12 = intrigante +story-gen-book-appearance13 = feio +story-gen-book-appearance14 = torto +story-gen-book-appearance15 = amassado +story-gen-book-appearance16 = sujo +story-gen-book-appearance17 = elegante +story-gen-book-appearance18 = ornamentado +story-gen-book-appearance19 = desgastado +story-gen-book-appearance20 = nítido +story-gen-book-appearance21 = luxuoso +story-gen-book-appearance22 = esfarrapado +story-gen-book-appearance23 = polido +story-gen-book-appearance24 = em relevo +story-gen-book-appearance25 = descombinado +story-gen-book-appearance26 = dourado +story-gen-book-appearance27 = estranho + +story-gen-book-character1 = palhaço +story-gen-book-character2 = mímico +story-gen-book-character3 = repórter +story-gen-book-character4 = açougueiro +story-gen-book-character5 = barman +story-gen-book-character6 = zelador +story-gen-book-character7 = engenheiro +story-gen-book-character8 = cientista +story-gen-book-character9 = segurança +story-gen-book-character10 = médico +story-gen-book-character11 = químico +story-gen-book-character12 = prisioneiro +story-gen-book-character13 = pesquisador +story-gen-book-character14 = comerciante +story-gen-book-character15 = capitão +story-gen-book-character16 = lagarto +story-gen-book-character17 = mariposa +story-gen-book-character18 = diona +story-gen-book-character19 = felinidia +story-gen-book-character20 = gato +story-gen-book-character21 = corgi +story-gen-book-character22 = cachorro +story-gen-book-character23 = gambá +story-gen-book-character24 = preguiça +story-gen-book-character25 = agente do Sindicato +story-gen-book-character26 = revenant +story-gen-book-character27 = rei rato +story-gen-book-character28 = ninja +story-gen-book-character29 = dragão espacial +story-gen-book-character30 = revolucionário +story-gen-book-character31 = agente nuclear +story-gen-book-character32 = cultista de Nar-Sie +story-gen-book-character33 = cultista de Ratwar +story-gen-book-character34 = greytider +story-gen-book-character35 = aracnídeo +story-gen-book-character36 = vox +story-gen-book-character37 = anão +story-gen-book-character38 = ladrão +story-gen-book-character39 = mago +story-gen-book-character40 = slime + +story-gen-book-character-trait1 = estúpido +story-gen-book-character-trait2 = sábio +story-gen-book-character-trait3 = engraçado +story-gen-book-character-trait4 = atraente +story-gen-book-character-trait5 = charmoso +story-gen-book-character-trait6 = nojento +story-gen-book-character-trait7 = moribundo +story-gen-book-character-trait8 = velho +story-gen-book-character-trait9 = jovem +story-gen-book-character-trait10 = rico +story-gen-book-character-trait11 = pobre +story-gen-book-character-trait12 = popular +story-gen-book-character-trait13 = desatento +story-gen-book-character-trait14 = sério +story-gen-book-character-trait15 = сarismático +story-gen-book-character-trait16 = estóico +story-gen-book-character-trait17 = adorável +story-gen-book-character-trait18 = anão +story-gen-book-character-trait19 = cachaceiro +story-gen-book-character-trait20 = brincalhão +story-gen-book-character-trait21 = dolorosamente belo +story-gen-book-character-trait22 = robótico +story-gen-book-character-trait23 = holográfico +story-gen-book-character-trait24 = rindo histéricamente + +story-gen-book-event1 = um apocalipse zumbi +story-gen-book-event2 = uma explosão nuclear +story-gen-book-event3 = um assassinato em massa +story-gen-book-event4 = uma despressurização repentina +story-gen-book-event5 = um apagão +story-gen-book-event6 = a inanição dos protagonistas +story-gen-book-event7 = uma doença devastadora +story-gen-book-event8 = amor a primeira vista +story-gen-book-event9 = uma frenesi de inspiração +story-gen-book-event10 = o acontecimento de um fênomeno místico +story-gen-book-event11 = intervenção divina +story-gen-book-event12 = o motivo egoísta dos protagonistas +story-gen-book-event13 = uma traição inesperada +story-gen-book-event14 = a ressurreição de um desses personagens dos mortos +story-gen-book-event15 = a terrível tortura do protagonista +story-gen-book-event16 = a liberação inadvertida de uma singularidade gravitacional +story-gen-book-event17 = uma previsão psíquica de eventos futuros +story-gen-book-event18 = uma explosão de antimatéria +story-gen-book-event19 = um encontro fortuito com uma felinidia +story-gen-book-event20 = bebeu álcool demais +story-gen-book-event21 = comeu pizza demais +story-gen-book-event22 = brigou com um amigo próximo +story-gen-book-event23 = a perda repentina de sua casa em um incêndio ardente +story-gen-book-event24 = a perda de um PDA + +story-gen-book-action1 = compartilha um beijo com um +story-gen-book-action2 = estrangula até a morte um +story-gen-book-action3 = conseguie explodir um +story-gen-book-action4 = consegue vencer uma partida de xadrez contra um +story-gen-book-action5 = perde por pouco uma partida de xadrez contra um +story-gen-book-action6 = revela os segredos ocultos de um +story-gen-book-action7 = manipulou um +story-gen-book-action8 = sacrificou em um altar um +story-gen-book-action9 = participou do casamento de um +story-gen-book-action10 = uniu forças para derrotar seu inimigo comum, um +story-gen-book-action11 = foram forçados a trabalhar juntos para escapar de um +story-gen-book-action12 = deu um presente valioso para + +story-gen-book-action-trait1 = terrivelmente +story-gen-book-action-trait2 = repugnantemente +story-gen-book-action-trait3 = maravilhosamente +story-gen-book-action-trait4 = gentilmente +story-gen-book-action-trait5 = estranhamente +story-gen-book-action-trait6 = divertidamente +story-gen-book-action-trait7 = fantasiosamente +story-gen-book-action-trait8 = impressionantemente +story-gen-book-action-trait9 = irresponsavelmente +story-gen-book-action-trait10 = severamente +story-gen-book-action-trait11 = impiedosamente +story-gen-book-action-trait12 = divertidamente +story-gen-book-action-trait13 = cuidadosamente + +story-gen-book-location1 = em um complexo subterrâneo +story-gen-book-location2 = durante uma expedição +story-gen-book-location3 = enquanto preso no espaço sideral +story-gen-book-location4 = em um escritório de notícias +story-gen-book-location5 = em um jardim escondido +story-gen-book-location6 = na cozinha de um restaurante local +story-gen-book-location7 = sob o balcão do bar esportivo local +story-gen-book-location8 = em uma biblioteca antiga +story-gen-book-location9 = enquanto nas profundezas dos corredores de manutenção da estação espacial +story-gen-book-location10 = na ponte de uma nave estelar +story-gen-book-location11 = enquanto estava em um banheiro público sujo +story-gen-book-location12 = enquanto estava preso dentro de uma caixa +story-gen-book-location13 = enquanto estava preso dentro de um armário +story-gen-book-location14 = enquanto estava estacionado em Barratry +story-gen-book-location15 = enquanto estava no corredor de uma igreja rústica +story-gen-book-location16 = enquanto estava em um crematório +story-gen-book-location17 = enquanto estava muito perto de uma anomalia +story-gen-book-location18 = enquanto se acocorava no ônibus de evacuação +story-gen-book-location19 = de pé na neve recém-caída +story-gen-book-location20 = perdido na floresta +story-gen-book-location21 = no deserto árduo +story-gen-book-location22 = preocupado com suas redes sociais +story-gen-book-location23 = no topo de uma montanha +story-gen-book-location24 = enquanto dirigia um carro +story-gen-book-location25 = em um pod de evacuação +story-gen-book-location26 = enquanto no exterior, em um país fictício +story-gen-book-location27 = agarrado à asa de um avião em voo +story-gen-book-location28 = dentro de uma dimensão de bolso +story-gen-book-location29 = a bordo de uma nave da Federação dos Magos +story-gen-book-location30 = em pé no topo de uma montanha de cadáveres +story-gen-book-location31 = enquanto projetado psiquicamente em seu subconsciente +story-gen-book-location32 = enquanto preso em uma dimensão sombria +story-gen-book-location33 = enquanto tentava escapar de uma estação espacial destruída +story-gen-book-location34 = enquanto estava espremido entre uma bola de Tesla e uma singularidade gravitacional + +story-gen-book-element1 = A trama +story-gen-book-element2 = A reviravolta +story-gen-book-element3 = O clímax +story-gen-book-element4 = O ato final +story-gen-book-element5 = O desfecho +story-gen-book-element6 = A moral da história +story-gen-book-element7 = O tema desta obra +story-gen-book-element8 = O estilo literário +story-gen-book-element9 = As ilustrações + +story-gen-book-element-trait1 = aterrorizante +story-gen-book-element-trait2 = repugnante +story-gen-book-element-trait3 = maravilhoso +story-gen-book-element-trait4 = bonito +story-gen-book-element-trait5 = entediante +story-gen-book-element-trait6 = estranho +story-gen-book-element-trait7 = hilário +story-gen-book-element-trait8 = fantasioso +story-gen-book-element-trait9 = impressionante +story-gen-book-element-trait10 = interessante +story-gen-book-element-trait11 = inadequado +story-gen-book-element-trait12 = triste +story-gen-book-element-trait13 = bastante deprimente diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/particle-accelerator/components/particle-accelerator-control-box-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/particle-accelerator/components/particle-accelerator-control-box-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..484d611a171 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/particle-accelerator/components/particle-accelerator-control-box-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +particle-accelerator-control-box-component-wires-update-limiter-on-pulse = A caixa de controle produz um som estranho. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/particle-accelerator/components/ui/particle-accelerator-control-menu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/particle-accelerator/components/ui/particle-accelerator-control-menu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..df29bab9b19 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/particle-accelerator/components/ui/particle-accelerator-control-menu.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +particle-accelerator-control-menu-on-button = Ligado +particle-accelerator-control-menu-off-button = Desligado +particle-accelerator-control-menu-service-manual-reference = Olhar na página 132 do manual de serviço +particle-accelerator-control-menu-device-version-label = Acelerador de Partículas MK2 +particle-accelerator-control-menu-power-label = Energia: +particle-accelerator-control-menu-strength-label = Força: +particle-accelerator-control-menu-alarm-control = FORÇA DE PARTÌCULA + FALHA DO LIMITADOR +particle-accelerator-control-menu-scan-parts-button = Verificar Partes +particle-accelerator-control-menu-check-containment-field-warning = Verifique que o campo de contenção está ativo antes de operar +particle-accelerator-control-menu-foo-bar-baz = FOO-BAR-BAZ +particle-accelerator-control-menu-status-label = Estado: {$status} +particle-accelerator-control-menu-status-operational = Operacional +particle-accelerator-control-menu-status-incomplete = Incompleto +particle-accelerator-control-menu-draw-not-available = Puxar: N/d +particle-accelerator-control-menu-draw = Puxar: {$watts}/{$lastReceive} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/particle-accelerator/particle-accelerator-admin.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/particle-accelerator/particle-accelerator-admin.ftl new file mode 100644 index 00000000000..379b6f33dfe --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/particle-accelerator/particle-accelerator-admin.ftl @@ -0,0 +1 @@ +particle-accelerator-admin-power-strength-warning = potência do PA de {$machine} alterado para {$powerState} nas coordinates: {$coordinates} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/payload/payload-case.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/payload/payload-case.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fa42e717358 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/payload/payload-case.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +payload-case-not-close-enough = Você precisa chegar mais perto para determinar se {THE($ent)} tem uma carga útil desinstalada. +payload-case-has-payload = {CAPITALIZE(THE($ent))} tem uma carga útil instalada! +payload-case-does-not-have-payload = {CAPITALIZE(THE($ent))} não tem uma carga útil instalada. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pda/Ringer/ringer-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pda/Ringer/ringer-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..65534380e7a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pda/Ringer/ringer-component.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ + +### UI + +# For the PDA Ringer screen + +comp-ringer-vibration-popup = Seu PDA vibra + +comp-ringer-ui-menu-title = Toque + +comp-ringer-ui-test-ringtone-button = Testar + +comp-ringer-ui-set-ringtone-button = Escolher + +comp-ringer-ui = [color=yellow]♪{$RingtoneOne}-{$RingtoneTwo}-{$RingtoneThree}-{$RingtoneFour}[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pda/pda-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pda/pda-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3318471bb00 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pda/pda-component.ftl @@ -0,0 +1,56 @@ + +### UI + +# For the PDA screen +comp-pda-ui = ID: [color=white]{$owner}[/color], [color=yellow]{$jobTitle}[/color] + +comp-pda-ui-blank = ID: + +comp-pda-ui-owner = Dono: [color=white]{$actualOwnerName}[/color] + +comp-pda-io-program-list-button = Programas + +comp-pda-io-settings-button = Configurações + +comp-pda-io-program-fallback-title = Program + +comp-pda-io-no-programs-available = Nenhum programa disponível + +pda-bound-user-interface-show-uplink-title = Abrir Uplink +pda-bound-user-interface-show-uplink-description = Acessa seu uplink + +pda-bound-user-interface-lock-uplink-title = Bloquear Uplink +pda-bound-user-interface-lock-uplink-description = Evite que alguém acesse seu uplink sem o código + +comp-pda-ui-menu-title = PDA + +comp-pda-ui-footer = Assistente Digital Pessoal + +comp-pda-ui-station = Estação: [color=white]{$station}[/color] + +comp-pda-ui-station-alert-level = Nível de Alerta: [color={ $color }]{ $level }[/color] + +comp-pda-ui-station-alert-level-instructions = Instruções: [color=white]{ $instructions }[/color] + +comp-pda-ui-station-time = Duração do turno: [color=white]{ $time }[/color] + +comp-pda-ui-eject-id-button = Ejetar ID + +comp-pda-ui-eject-pen-button = Ejetar Caneta + +comp-pda-ui-ringtone-button = Ringtone + +comp-pda-ui-ringtone-button-description = Troque o toque do seu PDA + +comp-pda-ui-toggle-flashlight-button = Ligar Lanterna + +pda-bound-user-interface-music-button = Instrumento Musical + +pda-bound-user-interface-music-button-description = Toque música no seu PDA + +comp-pda-ui-unknown = Desconhecido + +comp-pda-ui-unassigned = Não atribuído + +pda-notification-message = [font size=12][bold]PDA[/bold] { $header }: [/font] + "{ $message }" \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/persistence/command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/persistence/command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b070aee1159 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/persistence/command.ftl @@ -0,0 +1 @@ +cmd-persistencesave-no-path = filePath was not specified and CCVar {$cvar} is not set. Manually set the filePath param in order to save the map. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pinpointer/pinpointer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pinpointer/pinpointer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..227afab6dcc --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pinpointer/pinpointer.ftl @@ -0,0 +1 @@ +examine-pinpointer-linked = Está rastreando: {$target} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/plants/component/potted-plant-hide-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/plants/component/potted-plant-hide-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9b684d5d9b2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/plants/component/potted-plant-hide-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +potted-plant-hide-component-interact-hand-got-no-item-message = Você mexe na planta. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/players/play-time/play-time-commands.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/players/play-time/play-time-commands.ftl new file mode 100644 index 00000000000..11c5f8691c6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/players/play-time/play-time-commands.ftl @@ -0,0 +1,62 @@ +parse-minutes-fail = Não foi possível analisar '{$minutes}' como minutos +parse-session-fail = Sessão não encontrada para '{$username}' +parse-username-fail = Could not parse guid for '{$username}' +playtime-netuserid-not-found = Unable to find '{$username}' netuserid + +## Role Timer Commands + +# - playtime_addoverall +cmd-playtime_addoverall-desc = Adiciona os minutos especificados para o tempo geral de jogo de um jogador +cmd-playtime_addoverall-help = Uso: {$command} +cmd-playtime_addoverall-succeed = Aumentado o tempo de jogo geral de {$username} para {TOSTRING($time, "dddd\\:hh\\:mm")} +cmd-playtime_addoverall-arg-user = +cmd-playtime_addoverall-arg-minutes = +cmd-playtime_addoverall-error-args = Experados exatamente dois argumentos + +# - playtime_addrole +cmd-playtime_addrole-desc = Adiciona os minutos especificados para o tempo de jogo de uma função de um jogador +cmd-playtime_addrole-help = Uso: {$command} +cmd-playtime_addrole-succeed = Aumentado o tempo de jogo de {$username} / \'{$role}\' para {TOSTRING($time, "dddd\\:hh\\:mm")} +cmd-playtime_addrole-arg-user = +cmd-playtime_addrole-arg-role = +cmd-playtime_addrole-arg-minutes = +cmd-playtime_addrole-error-args = Experados exatamente três argumentos + +# - playtime_getoverall +cmd-playtime_getoverall-desc = Mostra o tempo de jogo geral, em minutos, de um jogador +cmd-playtime_getoverall-help = Uso: {$command} +cmd-playtime_getoverall-success = O tempo de jogo geral de {$username} é {TOSTRING($time, "dddd\\:hh\\:mm")}. +cmd-playtime_getoverall-arg-user = +cmd-playtime_getoverall-error-args = Experado exatamente um argumento + +# - GetRoleTimer +cmd-playtime_getrole-desc = Mostra o tempo de jogo de uma ou todas funções, em minutos, de um jogador +cmd-playtime_getrole-help = Uso: {$command} [role] +cmd-playtime_getrole-no = Nenhum tempo de função encontrado +cmd-playtime_getrole-role = Função: {$role}, Tempo de Jogo: {$time} +cmd-playtime_getrole-overall = Tempo de jogo geral é {$time} +cmd-playtime_getrole-succeed = Tempo de jogo de {$username} é: {TOSTRING($time, "dddd\\:hh\\:mm")}. +cmd-playtime_getrole-arg-user = +cmd-playtime_getrole-arg-role = +cmd-playtime_getrole-error-args = Experados exatamente um ou dois argumentos + +# - playtime_save +cmd-playtime_save-desc = Salva o tempo de jogo do jogador para o DB +cmd-playtime_save-help = Uso: {$command} +cmd-playtime_save-succeed = Tempo de jogo de {$username} salvo. +cmd-playtime_save-arg-user = +cmd-playtime_save-error-args = Experado exatamente um argumento + +## 'playtime_flush' command' + +cmd-playtime_flush-desc = Descarregue os rastreadores ativos para armazenados no rastreamento de tempo de reprodução. +cmd-playtime_flush-help = Uso: {$command} [user name] + Isso causa uma liberação apenas para o armazenamento interno, não libera para o banco de dados imediatamente. + Se um usuário for fornecido, somente esse usuário será liberado. + +cmd-playtime_flush-error-args = Esperado zero ou um argumento +cmd-playtime_flush-arg-user = [user name] + +## playtime_getoffline +cmd-playtime_getoffline-desc = Get overall playtime from the username of an offline player. +cmd-playtime_getoffline-failure = Failed to get overall playtime for {$username}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pneumatic-cannon/pneumatic-cannon-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pneumatic-cannon/pneumatic-cannon-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b16ff02fa5e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pneumatic-cannon/pneumatic-cannon-component.ftl @@ -0,0 +1,41 @@ +### Loc for the pneumatic cannon. + +pneumatic-cannon-component-verb-gas-tank-name = Ejetar tanque de gás +pneumatic-cannon-component-verb-eject-items-name = Ejetar tudo + +## Shown when inserting items into it + +pneumatic-cannon-component-insert-item-success = Você insere { THE($item) } no { THE($cannon) }. +pneumatic-cannon-component-insert-item-failure = Você não consegue encaixar o(a) { THE($item) } no { THE($cannon) }. + +## Shown when trying to fire, but no gas + +pneumatic-cannon-component-fire-no-gas = { CAPITALIZE(THE($cannon)) } estala, mas nenhum gás sai. + +## Shown when changing the fire mode or power. + +pneumatic-cannon-component-change-fire-mode = { $mode -> + [All] Você solta as válvulas para soltar tudo de uma vez. + *[Single] Você aperta as válvulas soltar uma coisa de cada vez. +} + +pneumatic-cannon-component-change-power = { $power -> + [High] Você seleciona o limitador para energia alta. parece estar muito energizado... + [Medium] Você seleciona o limitador para energia média. + *[Low] Você seleciona o limitador para energia baixa. +} + +## Shown when inserting/removing the gas tank. + +pneumatic-cannon-component-gas-tank-insert = Você encaixa um { THE($tank) } no { THE($cannon) }. +pneumatic-cannon-component-gas-tank-remove = Você tira um { THE($tank) } do { THE($cannon) }. +pneumatic-cannon-component-gas-tank-none = Não há um tanque de gás no { THE($cannon) }! + +## Shown when ejecting every item from the cannon using a verb. + +pneumatic-cannon-component-ejected-all = Você ejeta tudo do(a) { THE($cannon) }. + +## Shown when being stunned by having the power too high. + +pneumatic-cannon-component-power-stun = A pura força do(a) { THE($cannon) } te derruba! + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pointing/pointing-verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pointing/pointing-verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..580dc091fb5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pointing/pointing-verb.ftl @@ -0,0 +1 @@ +pointing-verb-get-data-text = Apontar \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/points/points.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/points/points.ftl new file mode 100644 index 00000000000..16ce9c935cb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/points/points.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +point-scoreboard-winner = O vencedor foi [color=lime]{$player}![/color] +point-scoreboard-header = [bold]Scoreboard[/bold] +point-scoreboard-list = {$place}. [bold][color=cyan]{$name}[/color][/bold] marcou [color=yellow]{$points -> + [one] {$points} ponto + *[other] {$points} pontos +}.[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/polymorph/polymorph.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/polymorph/polymorph.ftl new file mode 100644 index 00000000000..52b08f251a6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/polymorph/polymorph.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +polymorph-self-action-name = Polimorfar ({CAPITALIZE($target)}) +polymorph-self-action-description = Instantaneamente te polimorfa para um(a) {$target}. + +polymorph-popup-generic = {CAPITALIZE($parent)} virou um(a) {$child}. +polymorph-revert-popup-generic = {CAPITALIZE($parent)} voltou a ser um(a) {$child}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/portal/portal.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/portal/portal.ftl new file mode 100644 index 00000000000..41e876840d6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/portal/portal.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +### Portal verb text + +portal-component-ghost-traverse = Atravessar + +portal-component-no-linked-entities = Não é possível atravessar um portal que não tenha exatamente um portal vinculado +portal-component-can-ghost-traverse = Teletransporte para o portal vinculado + +portal-component-invalid-configuration-fizzle = O portal efervesce! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/portal/swap-teleporter.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/portal/swap-teleporter.ftl new file mode 100644 index 00000000000..887157959d9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/portal/swap-teleporter.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +swap-teleporter-popup-link-create = Link quântico estabelecido! +swap-teleporter-popup-link-fail-already = Link quântico falhou! Link já presente no dispositivo. +swap-teleporter-popup-link-fail-already-other = Link quântico falhou! Link já presente no dispositivo secundário. +swap-teleporter-popup-link-destroyed = Link quântico destruído! +swap-teleporter-popup-teleport-cancel-time = Ainda está recarregando! +swap-teleporter-popup-teleport-cancel-link = Não está vinculado a outro dispositivo! +swap-teleporter-popup-teleport-other = {CAPITALIZE(THE($entity))} é ativado e você se encontra em outro lugar. + +swap-teleporter-verb-destroy-link = Destruir Link Quântico + +swap-teleporter-examine-link-present = [color=forestgreen]Ele está vinculado a outro dispositivo.[/color] Alt-Clique para quebrar o link quântico. +swap-teleporter-examine-link-absent = [color=yellow]Não está vinculado no momento.[/color] Use em outro dispositivo para estabelecer um link quântico. +swap-teleporter-examine-time-remaining = Tempo restante para recarregar: [color=purple]{$second} segundo{$second -> + [one]. + *[other]s. +}[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power-cell/components/power-cell-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power-cell/components/power-cell-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0a10bb16d32 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power-cell/components/power-cell-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +power-cell-component-examine-details = A carga indica estar {$currentCharge} % cheia. +power-cell-component-examine-details-no-battery = Não há bateria inserida. +power-cell-no-battery = Nenhuma célula de energia encontrada +power-cell-insufficient = Energia insuficiente \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power-cell/components/power-cell-slot-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power-cell/components/power-cell-slot-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f3815929fc6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power-cell/components/power-cell-slot-component.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +# Default examine descriptions +power-cell-slot-component-description-default = Isto usa células {$size} de energia. +power-cell-slot-component-description-size-small = pequenas +power-cell-slot-component-description-size-medium = médias +power-cell-slot-component-description-size-large = grandes + +# Verbs +power-cell-slot-component-slot-name-default = Célula de Energia diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/charger.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/charger.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3e1354a9239 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/charger.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +charger-examine = Carrega em [color={$color}]{$chargeRate}W[/color]. +charger-component-charge-rate = Taxa de carga diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/generator.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/generator.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c30907fe2a7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/generator.ftl @@ -0,0 +1,40 @@ +generator-clogged = {THE($generator)} desliga abruptamente! + +portable-generator-verb-start = Iniciar gerador +portable-generator-verb-start-msg-unreliable = Inicie o gerador. Isso pode exigir algumas tentativas. +portable-generator-verb-start-msg-reliable = Inicie o gerador. +portable-generator-verb-start-msg-unanchored = O gerador deve ser ancorado primeiro! +portable-generator-verb-stop = Pare o gerador +portable-generator-start-fail = Você puxou a corda, mas ele não iniciou. +portable-generator-start-success = Você puxa a corda e ele deu sinal de vida. + +portable-generator-ui-title = Gerador Portátil +portable-generator-ui-status-stopped = Parado: +portable-generator-ui-status-starting = Iniciando: +portable-generator-ui-status-running = Rodando: +portable-generator-ui-start = Iniciar +portable-generator-ui-stop = Parar +portable-generator-ui-target-power-label = Potencia Alvo (kW): +portable-generator-ui-efficiency-label = Eficiência: +portable-generator-ui-fuel-use-label = Uso de combustível: +portable-generator-ui-fuel-left-label = Combustível restante: +portable-generator-ui-clogged = Contaminantes detectados no tanque de combustível! +portable-generator-ui-eject = Ejetar +portable-generator-ui-eta = (~{ $minutes } min) +portable-generator-ui-unanchored = Não ancorado +portable-generator-ui-current-output = Saída atual: {$voltage} +portable-generator-ui-network-stats = Rede: +portable-generator-ui-network-stats-value = { POWERWATTS($supply) } / { POWERWATTS($load) } +portable-generator-ui-network-stats-not-connected = Não conectado + +power-switchable-generator-examine = A saída de energia está definida para {$voltage}. +power-switchable-generator-switched = Saída trocada para {$voltage}! + +power-switchable-voltage = { $voltage -> + [HV] [color=orange]HV[/color] + [MV] [color=yellow]MV[/color] + *[LV] [color=green]LV[/color] +} +power-switchable-switch-voltage = Trocar para {$voltage} + +fuel-generator-verb-disable-on = Desligue o gerador primeiro! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/power-receiver-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/power-receiver-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..409eb6b5b0c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/power-receiver-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +power-receiver-component-on-examine-main = Isto aparenta estar {$stateText}. +power-receiver-component-on-examine-powered = [color=darkgreen]carregado[/color] +power-receiver-component-on-examine-unpowered = [color=darkred]descarregado[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/power-switch-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/power-switch-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d35be69c5d0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/power-switch-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +power-switch-component-toggle-verb = Ligar/Desligar energia diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/radiation-collector.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/radiation-collector.ftl new file mode 100644 index 00000000000..88bc0328621 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/components/radiation-collector.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +power-radiation-collector-gas-tank-missing = [color=darkred]Nenhum tanque de plasma conectado.[/color] +power-radiation-collector-gas-tank-present = Um tanque de plasma está [color=darkgreen]conectado[/color]. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/teg.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/teg.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b273074a163 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/teg.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +teg-generator-examine-power = Está gerando [color=yellow]{ POWERWATTS($power) }[/color]. +teg-generator-examine-connection = Para funcionar, um [color=white]circulador[/color] precisa estar acoplado em cada um dos lados. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bcceeca8e00 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/power/verb.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +# debug verb for allowing devices to work without requiring power. +verb-debug-toggle-need-power = Alternar Carga Elétrica \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/powersink/powersink.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/powersink/powersink.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5ffd426686e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/powersink/powersink.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +powersink-examine-drain-amount = A power sink está drenando [color={$markupDrainColor}]{$amount} kW[/color]. +powersink-immiment-explosion-announcement = As varreduras do sistema detectaram que um dispositivo de consumo de energia deletério está se tornando instável. Os funcionários são aconselhados a localizar e desconectar este dispositivo imediatamente antes que o mesmo danifique a estção. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prayers/prayers.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prayers/prayers.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e29d26d1c4a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prayers/prayers.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +prayer-verbs-subtle-message = Mensagem Sutil +prayer-verbs-pray = Orar +prayer-verbs-call = Chamar +prayer-chat-notify-pray = ORAÇÃO +prayer-chat-notify-honkmother = HONKMOTHER +prayer-chat-notify-centcom = CentCom +prayer-chat-notify-syndicate = SINDICATO + +prayer-popup-subtle-default = Você escuta uma voz na sua cabeça... + +prayer-popup-notify-honkmother-sent = Você deixou uma mensagem de correio de voz para o Honkmother... +prayer-popup-notify-centcom-sent = Você deixou uma mensagem de correio de voz para Central de Comando... +Prayer-popup-notify-syndicate-sent = Você deixou uma mensagem de voz para o Alto Comando do Sindicato... +prayer-popup-notify-sent = Sua mensagem foi enviada aos deuses... +prayer-popup-notify-locked = Você não se sente digno o suficiente... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/humanoid-character-profile.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/humanoid-character-profile.ftl new file mode 100644 index 00000000000..71682a33d8f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/humanoid-character-profile.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +### UI + +# Displayed in the Character prefs window +humanoid-character-profile-summary = + Este(a) é {$name}. {$gender -> + [male] Ele tem + [female] Ela tem + [epicene] Eles tem + [neuter] Elo tem + *[other] Isso tem +} {$age} anos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/character-setup-gui.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/character-setup-gui.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1893b0cc8f6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/character-setup-gui.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +character-setup-gui-character-setup-label = Configurar Personagem +character-setup-gui-character-setup-stats-button = Stats +character-setup-gui-character-setup-rules-button = Regras +character-setup-gui-character-setup-save-button = Salvar +character-setup-gui-character-setup-close-button = Fechar +character-setup-gui-create-new-character-button = Criar novo slot... +character-setup-gui-create-new-character-button-tooltip = Um máximo de {$maxCharacters} personagens são permitidos. +character-setup-gui-character-picker-button-delete-button = Deletar +character-setup-gui-character-picker-button-confirm-delete-button = Confirmar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/flavor-text.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/flavor-text.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7d5ad2a39ef --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/flavor-text.ftl @@ -0,0 +1 @@ +flavor-text-placeholder = Uma descrição externa do seu personagem que outras pessoas podem obter olhando para ele... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/humanoid-profile-editor.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/humanoid-profile-editor.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b982f79de3b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/humanoid-profile-editor.ftl @@ -0,0 +1,53 @@ +humanoid-profile-editor-randomize-everything-button = Aleatorizar Tudo +humanoid-profile-editor-name-label = Nome: +humanoid-profile-editor-name-random-button = Aleatório +humanoid-profile-editor-appearance-tab = Aparência +humanoid-profile-editor-clothing = Mostrar roupas +humanoid-profile-editor-clothing-show = Mostrar +humanoid-profile-editor-sex-label = Gênero: +humanoid-profile-editor-sex-male-text = Masculino +humanoid-profile-editor-sex-female-text = Feminino +humanoid-profile-editor-sex-unsexed-text = Nenhum +humanoid-profile-editor-age-label = Idade: +humanoid-profile-editor-skin-color-label = Cor: +humanoid-profile-editor-species-label = Espécie: +humanoid-profile-editor-pronouns-label = Pronomes: +humanoid-profile-editor-pronouns-male-text = Ele / Dele +humanoid-profile-editor-pronouns-female-text = Ela / Dela +humanoid-profile-editor-pronouns-epicene-text = Eles / Deles +humanoid-profile-editor-pronouns-neuter-text = Elo / Delo +humanoid-profile-editor-import-button = Importar +humanoid-profile-editor-export-button = Exportar +humanoid-profile-editor-save-button = Salvar +humanoid-profile-editor-clothing-label = Roupas: +humanoid-profile-editor-backpack-label = Mochila: +humanoid-profile-editor-spawn-priority-label = Prioridade de Spawn: +humanoid-profile-editor-eyes-label = Cor dos Olhos: +humanoid-profile-editor-jobs-tab = Trabalhos +humanoid-profile-editor-preference-unavailable-stay-in-lobby-button = Ficar no lobby se a preferência estiver indisponível. +humanoid-profile-editor-preference-unavailable-spawn-as-overflow-button = Ser {INDEFINITE($overflowJob)} {$overflowJob} se a preferência estiver indisponível. +humanoid-profile-editor-preference-jumpsuit = Macacão +humanoid-profile-editor-preference-jumpskirt = Saia +humanoid-profile-editor-preference-backpack = Mochila Simples +humanoid-profile-editor-preference-satchel = Bolsa +humanoid-profile-editor-preference-duffelbag = Mochila de Viagem +humanoid-profile-editor-guidebook-button-tooltip = Clique para mais informações + +# Spawn priority +humanoid-profile-editor-preference-spawn-priority-none = Nenhum +humanoid-profile-editor-preference-spawn-priority-arrivals = Chegadas +humanoid-profile-editor-preference-spawn-priority-cryosleep = Crio-hibernar + +humanoid-profile-editor-jobs-amount-in-department-tooltip = Trabalhos no departamento: {$departmentName} +humanoid-profile-editor-department-jobs-label = Trabalhos {$departmentName} +humanoid-profile-editor-antags-tab = Antags +humanoid-profile-editor-antag-preference-yes-button = Sim +humanoid-profile-editor-antag-preference-no-button = Não +humanoid-profile-editor-traits-tab = Traits +humanoid-profile-editor-job-priority-high-button = Alta +humanoid-profile-editor-job-priority-medium-button = Média +humanoid-profile-editor-job-priority-low-button = Baixa +humanoid-profile-editor-job-priority-never-button = Nunca +humanoid-profile-editor-naming-rules-warning = Crie seu próprio nome único e realista. Consulte a regra nº 10 para todas as restrições e expectativas. +humanoid-profile-editor-markings-tab = Marcas +humanoid-profile-editor-flavortext-tab = Descrição diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/markings-picker.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/markings-picker.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f6e6b7947d9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/preferences/ui/markings-picker.ftl @@ -0,0 +1,26 @@ +markings-used = Marcas Usadas +markings-unused = Marcas Não Usadas +markings-add = Adicionar Marca +markings-remove = Remover Marca +markings-rank-up = Cima +markings-rank-down = Baixo +markings-search = Procurar +marking-points-remaining = Marcas restantes: {$points} +marking-used = {$marking-name} +marking-used-forced = {$marking-name} (Forçado) +marking-slot-add = Adicionar +marking-slot-remove = Remover + +# Categories + +markings-category-Hair = Cabelo +markings-category-FacialHair = Barba +markings-category-Head = Cabeça +markings-category-HeadTop = Cabeça (Topo) +markings-category-HeadSide = Cabeça (Lados) +markings-category-Snout = Nariz +markings-category-Chest = Peito +markings-category-Arms = Braços +markings-category-Legs = Pernas +markings-category-Tail = Cauda +markings-category-Overlay = Sobreposição diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/procedural/biome.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/procedural/biome.ftl new file mode 100644 index 00000000000..221ad1f9b25 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/procedural/biome.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +cmd-biome_clear-desc = Limpa um bioma inteiramente +cmd-biome_clear-help = biome_clear +cmd-biome_addlayer-desc = Adiciona outra camada de bioma +cmd-biome_addlayer-help = biome_addlayer [seed offset] +cmd-biome_addmarkerlayer-desc = Adiciona outra camada de marcador de bioma +cmd-biome_addmarkerlayer-help = biome_addmarkerlayer diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/procedural/command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/procedural/command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6685a36621e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/procedural/command.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +cmd-dungen-desc = Gera um calabouço proceduralmente com o preset, posição e semente especificados. Irá spawnar no espaço se o MapId não tiver um MapGridComponent. +cmd-dungen-help = dungen [semente] +cmd-dungen-arg-count = Requer 4 argumentos. +cmd-dungen-map-parse = Não foi possível interpretar MapId. +cmd-dungen-mapgrid = Não foi possível encontrar MapGrid. +cmd-dungen-config = Não foi possível encontrar a configuração do calabouço. +cmd-dungen-pos = Não foi possível interpretar a posição. +cmd-dungen-seed = Não foi possível interpretar semente. +cmd-dungen-start = Gerando calabouço com a semente {$seed} + +cmd-dungen-hint-map = Id do Mapa +cmd-dungen-hint-config = Config do Calabouço +cmd-dungen-hint-posx = Posição X +cmd-dungen-hint-posy = Posição Y +cmd-dungen-hint-seed = [Semente] + +cmd-dungen_preset_vis-desc = Gera uma pré-visualização baseada em azulejo de uma predefinição de masmorra. +cmd-dungen_preset_vis-help = dungen_preset_vis + +cmd-dungen_pack_vis-success = Success +cmd-dungen_pack_vis-desc = Gera uma pré-visualização baseada em azulejos de um pacote de masmorras. +cmd-dungen_pack_vis-help = dungen_pack_vis \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/procedural/expeditions.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/procedural/expeditions.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0dbb770a1c3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/procedural/expeditions.ftl @@ -0,0 +1,34 @@ +salvage-expedition-structure-examine = Isto é um objetivo de [color=#B02E26]destruição[/color] +salvage-expedition-structure-remaining = {$count -> + [one] {$count} estrutura restante. + *[other] {$count} estruturas restantes. +} + +salvage-expedition-type = Missão +salvage-expedition-window-title = Expedições de salvamento +salvage-expedition-window-difficulty = Dificuldade: +salvage-expedition-window-details = Detalhes: +salvage-expedition-window-hostiles = Hostis: +salvage-expedition-window-duration = Duração: +salvage-expedition-window-biome = Bioma: +salvage-expedition-window-modifiers = Modificadores: + +salvage-expedition-window-claimed = Reivindicado +salvage-expedition-window-claim = Reivindicar + +salvage-expedition-window-next = Próxima oferta + +salvage-expedition-difficulty-Moderate = Moderada +salvage-expedition-difficulty-Hazardous = Perigosa +salvage-expedition-difficulty-Extreme = Extrema + +salvage-expedition-difficulty-players = Salvadores recomendados: + +# Runner +salvage-expedition-not-all-present = Nem todos os expedicionários estão a bordo da nave! + +salvage-expedition-announcement-countdown-minutes = {$duration} minutos restantes para completar a expedição. +salvage-expedition-announcement-countdown-seconds = {$duration} segundos restantes para completar a expedição. +salvage-expedition-announcement-dungeon = A masmorra está localizada {$direction}. +salvage-expedition-completed = A expedição está concluída. +salvage-expedition-reward-description = Recompensa de conclusão da missão diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/access/accesses.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/access/accesses.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b693e17480b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/access/accesses.ftl @@ -0,0 +1,45 @@ +id-card-access-level-command = Comando +id-card-access-level-captain = Capitão +id-card-access-level-head-of-personnel = Chefe dos Funcionarios +id-card-access-level-cryogenics = Criogenia + +id-card-access-level-head-of-security = Segurança Chefe +id-card-access-level-security = Segurança +id-card-access-level-armory = Arsenal +id-card-access-level-brig = Prisão +id-card-access-level-detective = Detetive + +id-card-access-level-chief-engineer = Engenheiro Chefe +id-card-access-level-engineering = Engenharia +id-card-access-level-atmospherics = Atmosfera + +id-card-access-level-research-director = Diretor de Pesquisa +id-card-access-level-research = Pesquisa + +id-card-access-level-chief-medical-officer = Diretor Médico +id-card-access-level-medical = Médico +id-card-access-level-chemistry = Química +id-card-access-level-paramedic = Paramédico + +id-card-access-level-quartermaster = intendente logístico +id-card-access-level-cargo = Cargas +id-card-access-level-salvage = Recuperação + +id-card-access-level-bar = Bar +id-card-access-level-kitchen = Cozinha +# por que um nome tao esquisitos +id-card-access-level-hydroponics = Hidropônica +id-card-access-level-service = Serviços +id-card-access-level-janitor = Zelador +id-card-access-level-theatre = Teatro +id-card-access-level-chapel = Capela +id-card-access-level-lawyer = Advogado + +id-card-access-level-maintenance = Manutenção + +id-card-access-level-external = Externo + +id-card-access-level-nuclear-operative = Agente Nuclear +id-card-access-level-syndicate-agent = Agente do Sindicato + +id-card-access-level-central-command = Central de Comando diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/catalog/cargo/cargoproduct-categories.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/catalog/cargo/cargoproduct-categories.ftl new file mode 100644 index 00000000000..028945bf9e3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/catalog/cargo/cargoproduct-categories.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +cargoproduct-category-name-armory = Arsenal +cargoproduct-category-name-atmospherics = Atmosfera +cargoproduct-category-name-cargo = Cargo +cargoproduct-category-name-circuitboards = Placas de Circuito +cargoproduct-category-name-emergency = Emergência +cargoproduct-category-name-engineering = Engenharia +cargoproduct-category-name-food = Alimentos +cargoproduct-category-name-fun = Diversão +cargoproduct-category-name-hydroponics = Hidropônica +cargoproduct-category-name-livestock = Animais +cargoproduct-category-name-materials = Materiais +cargoproduct-category-name-medical = Médico +cargoproduct-category-name-science = Ciência +cargoproduct-category-name-security = Segurança +cargoproduct-category-name-service = Serviços +cargoproduct-category-name-shuttle = Naves diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/catalog/fills/crates/engineering-crates.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/catalog/fills/crates/engineering-crates.ftl new file mode 100644 index 00000000000..95af2357864 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/catalog/fills/crates/engineering-crates.ftl @@ -0,0 +1,47 @@ +ent-CrateEngineeringGear = Caixa de Equipamento de Engenharia + .desc = Várias peças de engrenagem de engenharia. + +ent-CrateEngineeringToolbox = Caixa de Ferramentas + .desc = Duas caixas de ferramentas mecânicas e duas elétricas. + +ent-CrateEngineeringPowercell = Caixe de RAM + .desc = Três células de potência do microcriador. + +ent-CrateEngineeringCableLV = Caixa de Cabos BT + .desc = 3 bobinas de cabos de baixo tensão. + +ent-CrateEngineeringCableMV = Caixa de Cabos MT + .desc = 3 bobinas de cabos de média tensão. + +ent-CrateEngineeringCableHV = Caixa de Cabos AT + .desc = 3 bobinas de cabos de alta tensão. + +ent-CrateEngineeringCableBulk = Caixa de Cabos Gerais + .desc = 2 bobinas cada para cada tipo de cabo. + +ent-CrateEngineeringElectricalSupplies = Caixa de Suprimentos Elétricos + .desc = A NT não é responsável por nenhuma briga interna no local de trabalho relacionada às luvas isoladas incluídas nessas caixas. + +ent-CrateEngineeringStationBeaconBundle = Caixa de Sinalizadores de Estação + .desc = Uma caixa contendo 5 sinalizadores de estação para modificar o mapa da estação. + +ent-CrateEngineeringJetpack = Caixa de Jetpack + .desc = Dois jetpacks para quem não sabe usar extintores. + +ent-CrateEngineeringMiniJetpack = Caixa de Mini Jetpack + .desc = Dois mini jetpacks para quem quer um desafio extra. + +ent-CrateAirlockKit = Caixa de Portas + .desc = Uma caixa para contruir 6 portas, não inclui ferramentas. + +ent-CrateEvaKit = Caixa de EVA + .desc = Uma caixa com dois prestigiosos trajes e capacetes EVA. + +ent-CrateRCDAmmo = Caixa de munição RCD + .desc = 3 munições RCD, cada uma restaurando 5 cargas. + +ent-CrateRCD = Caixa de RCD + .desc = Uma caixa contendo um Dispositivo de Construção Rápida. + +ent-CrateParticleDecelerators = Caixa de Desaceleradores de Partículas + .desc = Uma caixa contendo 3 desaceleradores de partículas. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/roles/antags.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/roles/antags.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1dc5a136c8e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/prototypes/roles/antags.ftl @@ -0,0 +1,40 @@ +## goob edited +roles-antag-syndicate-agent-name = Traidor +roles-antag-syndicate-agent-objective = Complete seus objetivos sem ser pego. + +roles-antag-syndicate-agent-sleeper-name = Agente dormente do Sindicato +roles-antag-syndicate-agent-sleeper-objective = Uma forma de traidor que pode ser ativada a qualquer momento durante o turno. + +roles-antag-initial-infected-name = Infectado Inicial +roles-antag-initial-infected-objective = Assim que se transformar, infecte o maior número possível de outros membros da tripulação. + +roles-antag-zombie-name = Zumbi +roles-antag-zombie-objective = Transforme o maior número possível de humanos em zumbis. + +roles-antag-suspicion-innocent-name = Inocente +roles-antag-suspicion-innocent-objective = Descubra e elimine todos os traidores. + +roles-antag-suspicion-suspect-name = Suspeito +roles-antag-suspicion-suspect-objective = Mate os inocentes. + +roles-antag-nuclear-operative-commander-name = Comandante de Operação Nuclear +roles-antag-nuclear-operative-commander-objective = Lidere sua equipe para a destruição da estação. + +roles-antag-nuclear-operative-agent-name = Médico de Operação Nuclear +roles-antag-nuclear-operative-agent-objective = Assim como o agente padrão, a prioridade será o tratamento da equipe. + +roles-antag-nuclear-operative-name = Agente de Operação Nuclear +roles-antag-nuclear-operative-objective = Encontre o disco nuclear e exploda a estação. + +roles-antag-subverted-silicon-name = Silício Corrompido +roles-antag-subverted-silicon-objective = Siga suas novas leis e cause caos na estação. + +roles-antag-space-ninja-name = Ninja Espacial +roles-antag-space-ninja-objective = Use sua furtividade para sabotar a estação e se alimentar de cabos elétricos. + +roles-antag-thief-name = Ladrão +roles-antag-thief-objective = Adicione algumas propriedades da NT à sua coleção pessoal sem usar violência. + +roles-antag-dragon-name = Dragão Espacial +roles-antag-dragon-objective = Crie um exército de carpas para dominar este quadrante. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pulling/pullable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pulling/pullable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c3fc7dbea40 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/pulling/pullable-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +## PullingVerb + +pulling-verb-get-data-text = Puxar +pulling-verb-get-data-text-stop-pulling = Parar de puxar \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/quick-dialog/quick-dialog.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/quick-dialog/quick-dialog.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8b7d0bc9b8c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/quick-dialog/quick-dialog.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +quick-dialog-ui-integer = Inteiro.. +quick-dialog-ui-float = Float.. +quick-dialog-ui-short-text = Texto curto.. +quick-dialog-ui-long-text = Texto longo.. +quick-dialog-ui-ok = Ok +quick-dialog-ui-cancel = Cancelar \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radiation/geiger-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radiation/geiger-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..523f00a7afb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radiation/geiger-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +geiger-item-control-status = Radiação: [color={$color}]{$rads} cGy[/color] +geiger-item-control-disabled = Desativado +geiger-component-examine = Radiação atual: [color={$color}]{$rads} cGy[/color] + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radiation/radiation-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radiation/radiation-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..180bb20781e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radiation/radiation-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +radiation-command-description = Alternar a visibilidade dos raios de radiação provenientes de fontes de radiação +radiation-command-help = Uso: showradiation diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/encryption-key-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/encryption-key-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..af407e358da --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/encryption-key-component.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +encryption-key-successfully-installed = Você coloca a chave no fone. +encryption-key-slots-already-full = Não tem espaço pra outra chave. +encryption-keys-all-extracted = Você ejeta as chaves criptográficas do fone! +encryption-keys-no-keys = Este fone não possui chaves criptográficas! +encryption-keys-are-locked = As chaves do fone estão trancadas e você não pode adicionar ou remover chave nenhuma. +encryption-keys-panel-locked = Abra o painel de manutenção antes! + +examine-encryption-channels-prefix = Frequências disponíveis: +examine-encryption-channel = [color={$color}]{$key} pra {$id} ({$freq})[/color] +examine-encryption-default-channel = O canal default é [color={$color}]{$channel}[/color]. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/handheld-radio-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/handheld-radio-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..97e71760170 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/handheld-radio-component.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +handheld-radio-component-on-use = O rádio está {$radioState}. +handheld-radio-component-on-examine = O rádio está na frequência {$frequency}. +handheld-radio-component-on-state = Ligado +handheld-radio-component-off-state = Desligado +handheld-radio-component-channel-set = Canal definido para {$channel} +handheld-radio-component-chennel-examine = O canal atual é {$channel} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/intercom.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/intercom.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e56e3cd0f73 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/intercom.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +intercom-menu-title = Intercom +intercom-channel-label = Channel: +intercom-button-text-mic = Mic. +intercom-button-text-speaker = Speak +intercom-flavor-text-left = Keep lines free of chatter diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/radio-jammer-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/radio-jammer-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8ede1164ac2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/radio/components/radio-jammer-component.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +radio-jammer-component-on-use = O bloqueador de rádio agora está {$state}. +radio-jammer-component-on-state = ligado +radio-jammer-component-off-state = desligado + +radio-jammer-component-examine-on-state = O led está [color=darkgreen]ligado[/color]. +radio-jammer-component-examine-off-state = O led está [color=darkred]desligado[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ratvar/ratvar.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ratvar/ratvar.ftl new file mode 100644 index 00000000000..813476f063c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ratvar/ratvar.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ratvar-has-risen = RATVAR ACORDOU +ratvar-has-risen-sender = ??? diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rcd/components/rcd-ammo-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rcd/components/rcd-ammo-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..136bfedac4e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rcd/components/rcd-ammo-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +rcd-ammo-component-on-examine-text = Ele carrega {$charges} cargas. +rcd-ammo-component-after-interact-full-text = O RCD está cheio! +rcd-ammo-component-after-interact-refilled-text = Você recarrega o RCD. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rcd/components/rcd-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rcd/components/rcd-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bd20fb6e294 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rcd/components/rcd-component.ftl @@ -0,0 +1,61 @@ +### UI +rcd-component-examine-mode-details = Atualmente está configurado para o modo '{$mode}'. +rcd-component-examine-build-details = Atualmente está configurado para construir {MAKEPLURAL($name)}. + +### Mensagens de Interação + +# Mudança de Modo +rcd-component-change-mode = O RCD agora está configurado para o modo '{$mode}'. +rcd-component-change-build-mode = O RCD agora está configurado para construir {MAKEPLURAL($name)}. + +# Contagem de Munição +rcd-component-no-ammo-message = O RCD ficou sem cargas! +rcd-component-insufficient-ammo-message = O RCD não tem cargas suficientes restantes! + +# Desconstrução +rcd-component-tile-indestructible-message = Esse azulejo não pode ser destruído! +rcd-component-deconstruct-target-not-on-whitelist-message = Você não pode desconstruir isso! +rcd-component-nothing-to-deconstruct-message = Não há nada para desconstruir! +rcd-component-tile-obstructed-message = Você não pode desconstruir azulejos quando há algo em cima deles! + +# Construção +rcd-component-no-valid-grid = Você está muito longe do espaço aberto para construir aqui! +rcd-component-must-build-on-empty-tile-message = Já existe uma fundação aqui! +rcd-component-cannot-build-on-empty-tile-message = Você não pode construir isso sem uma fundação! +rcd-component-must-build-on-subfloor-message = Você só pode construir isso em um subpiso exposto! +rcd-component-cannot-build-on-subfloor-message = Você não pode construir isso em um subpiso exposto! +rcd-component-cannot-build-on-occupied-tile-message = Você não pode construir aqui, o espaço já está ocupado! +rcd-component-cannot-build-identical-tile = Esse azulejo já existe aí! + +## Nomes de categoria + +rcd-component-walls-and-flooring = Paredes e pisos +rcd-component-windows-and-grilles = Janelas e grades +rcd-component-airlocks = Airlocks +rcd-component-electrical = Elétrica +rcd-component-lighting = Iluminação + +### Nomes de protótipos + +rcd-component-deconstruct = desmontar +rcd-component-wall-solid = parede sólida +rcd-component-floor-steel = piso de aço +rcd-component-plating = placa de casco +rcd-component-catwalk = passarela +rcd-component-wall-reinforced = parede reforçada +rcd-component-grille = grade +rcd-component-window = janela +rcd-component-window-directional = janela direcional +rcd-component-window-reinforced-directional = janela direcional reforçada +rcd-component-reinforced-window = janela reforçada +rcd-component-airlock = airlock padrão +rcd-component-airlock-glass = airlock de vidro +rcd-component-firelock = airlock de incêndio +rcd-component-computer-frame = estrutura de computador +rcd-component-machine-frame = estrutura de máquina +rcd-component-tube-light = luz +rcd-component-window-bulb-light = luz pequena +rcd-component-window-lv-cable = cabo BT +rcd-component-window-mv-cable = cabo MT +rcd-component-window-hv-cable = cabo AT +rcd-component-window-cable-terminal = terminal de cabo \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/Capsaicin.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/Capsaicin.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9aeb2a2410e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/Capsaicin.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +### Messages that pop up when metabolizing Capsaicin Oil. + +capsaicin-effect-light-burn = Você sente um leve formigamento na garganta... +capsaicin-effect-heavy-burn = Você se sente como se o inferno vomitou na sua boca! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/barozine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/barozine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..655732bc93a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/barozine.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +barozine-effect-skin-burning = Você sente que sua pele está queimando! +barozine-effect-muscle-contract = Você pode sentir seus músculos se contraindo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/buzzochloricbees.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/buzzochloricbees.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cf295123f44 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/buzzochloricbees.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +buzzochloricbees-effect-oh-god-bees = Você está cercado por muitas, muitas abelhas. +buzzochloricbees-effect-its-the-bees = São as abelhas, oh Deus as abelhas. +buzzochloricbees-effect-why-am-i-covered-in-bees = Você está coberto de abelhas furiosas. +buzzochloricbees-effect-one-with-the-bees = Você é um com as abelhas. +buzzochloricbees-effect-squeaky-clean = Você se sente completamente limpo enquanto as abelhas tentam se livrar de você. +buzzochloricbees-effect-histamine-bee-allergy = Você é altamente alérgico a abelhas, aparentemente. +buzzochloricbees-effect-histamine-swells = Você incha como um balão na presença das abelhas. +buzzochloricbees-effect-histamine-numb-to-the-bees = Você está insensível às abelhas. +buzzochloricbees-effect-histamine-cannot-be-one-with-the-bees = Você não é um com as abelhas. +buzzochloricbees-effect-licoxide-electrifying = As abelhas são eletrizantes. +buzzochloricbees-effect-licoxide-shocked-by-bee-facts = Você está chocado com esses cinco fatos sobre as abelhas. +buzzochloricbees-effect-licoxide-buzzed = Você se sente tonto. +buzzochloricbees-effect-licoxide-buzzes = Você zumbe com as abelhas. +buzzochloricbees-effect-fiber-hairy = Você se sente confuso, como uma abelha. +buzzochloricbees-effect-fiber-soft = Você sente algumas abelhas excepcionalmente macias. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/carpetium.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/carpetium.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2507ae2523b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/carpetium.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +carpetium-effect-blood-fibrous = Seu sangue parece estranhamente fibroso hoje. +carpetium-effect-jumpsuit-insides = Você sente que há um macacão dentro de você, por algum motivo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/clf3.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/clf3.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3c2d5ec56aa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/clf3.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +clf3-it-burns = Isto queima MUITO!! +clf3-get-away = Você precisa sair agora! +clf3-explosion = As bolas de fogo explodem! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/ephedrine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/ephedrine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f30d8010778 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/ephedrine.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +### Messages that pop up when metabolizing ephedrine. + +ephedrine-effect-tight-pain = Você sente uma dor forte no peito. +ephedrine-effect-heart-pounds = Seu coração palpita! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/ethyloxyephedrine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/ethyloxyephedrine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f3af7aa9e49 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/ethyloxyephedrine.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +### Messages that pop up when metabolizing ethyloxyephedrine + +ethyloxyephedrine-effect-feeling-awake = Você se sente mais acordado. +ethyloxyephedrine-effect-clear-mind = A névoa do sono diante de você se dissipa.. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/fresium.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/fresium.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c9baf9e90c0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/fresium.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +fresium-effect-freeze-insides = Você sente seu interior congelando! +fresium-effect-frozen = Suas pernas congelaram completamente! +fresium-effect-slow = Suas pernas dobram e lutam para se mover! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/frezon.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/frezon.ftl new file mode 100644 index 00000000000..74a6f8bd22f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/frezon.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +frezon-lungs-cold = Você sente os seus pulmões ficarem gelados... +frezon-euphoric = Você se sente gelado, mas eufórico... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/generic.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/generic.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f940058fa2b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/generic.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +### Messages that can be utilized by multiple reagents. + +generic-reagent-effect-burning-insides = Você sente seus interiores ardendo! +generic-reagent-effect-burning-eyes = Seus olhos lentamente começam a queimar. +generic-reagent-effect-burning-eyes-a-bit = Seus olhos queimam um pouco. +generic-reagent-effect-tearing-up = Seus olhos começam a rasgar. +generic-reagent-effect-nauseous = Você se sente enjoado. +generic-reagent-effect-parched = Você se sente ressecado. +generic-reagent-effect-thirsty = Você sente sede. +generic-reagent-effect-sick = Você se sente mal depois de consumir isso... +generic-reagent-effect-slicing-insides = Você sente uma dor incrivelmente aguda no intestino! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/histamine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/histamine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1df51dac835 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/histamine.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +### Messages that pop up when metabolizing histamine. + +histamine-effect-light-itchiness = Você sente um pouco de coceira... +histamine-effect-heavy-itchiness = Você sente MUITA coceira! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/laughter.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/laughter.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6b79ecbf451 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/laughter.ftl @@ -0,0 +1 @@ +laughter-effect-control-laughter = Você não consegue segurar sua risada! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/leporazine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/leporazine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ec435e0ab38 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/leporazine.ftl @@ -0,0 +1 @@ +leporazine-effect-temperature-adjusting = Você sente a temperatura do seu corpo mudando rapidamente. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/biological.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/biological.ftl new file mode 100644 index 00000000000..89afcb7ac8a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/biological.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +reagent-name-blood = sangue +reagent-desc-blood = Espero que seja ketchup. + +reagent-name-insect-blood = sangue de inseto +reagent-desc-insect-blood = Ok, isso é realmente nojento. Quase parece... vivo? + +reagent-name-slime = slime +reagent-desc-slime = Você pensou que isso era sangue gradiente no início, mas você estava enganado. + +reagent-name-hemocyanin-blood = sangue azul +reagent-desc-hemocyanin-blood = Contém cobre em oposição ao ferro, o que lhe confere uma cor azul distinta. + +reagent-name-ammonia-blood = sangue anaeróbico +reagent-desc-ammonia-blood = Nada mais em toda a galáxia tem um cheiro tão terrível. + +reagent-name-zombie-blood = sangue de zumbi +reagent-desc-zombie-blood = Não aconselharia comer. Pode ser usado para criar uma inoculação contra a infecção. + +reagent-name-ichor = ichor +reagent-desc-ichor = Um químico regenerativo extremamente potente, aperfeiçoado pela evolução da fauna espacial. Produzido no sistema digestivo do dragão, é visto como uma mercadoria exótica devido ao gigantesco esforço de sua caça. + +reagent-name-fat = gordura +reagent-desc-fat = Não importa como foi obtido, sua aplicação é importante. + +reagent-name-vomit = vomito +reagent-desc-vomit = Você pode ver alguns pedaços da última refeição de alguém nele. + +# reagent-name-gray-matter = grey matter +# reagent-name-gray-matter = Suco de cérebro. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/botany.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/botany.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ed1e5abe2ab --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/botany.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +reagent-name-e-z-nutrient = EZ nutriente +reagent-desc-e-z-nutrient = Dê às suas plantas alguns desses nutrientes EZ! + +reagent-name-left4-zed = Left-4-Zed +reagent-desc-left4-zed = Um coquetel de compostos mutagênicos que fornece nutrientes, prejudica e afeta o genoma da vida das plantas. + +reagent-name-pest-killer = inseticida +reagent-desc-pest-killer = Uma mistura que tem como alvo as pragas. Embora útil, envenena lentamente as plantas com toxinas, tenha cuidado ao usá -lo. + +reagent-name-plant-b-gone = Vaza-Planta +reagent-desc-plant-b-gone = Uma mistura tóxica nociva para matar vida vegetal. Muito eficaz contra Kudzu. + +reagent-name-robust-harvest = colheita robusta +reagent-desc-robust-harvest = Um fertilizante altamente eficaz, com um efeito limitado de impulsionamento de potência nas plantas. Tenha cuidado com o uso, pois usar muita coisa tem a chance de reduzir o rendimento da planta. Tem um efeito positivo em Dionas. + +reagent-name-weed-killer = herbicida +reagent-desc-weed-killer = Uma mistura que tem como alvo as ervas daninhas. Muito eficaz contra Kudzu. Embora útil, envenena lentamente as plantas com toxinas, tenha cuidado ao usá-lo. + +reagent-name-ammonia = amônia +reagent-desc-ammonia = Um fertilizante eficaz, dá a suas plantas alguns nutrientes. + +reagent-name-diethylamine = dietilamina +reagent-desc-diethylamine = Um fertilizante muito potente, trata as plantas com nutrientes, elimina pragas e, às vezes, pode até acelerar o crescimento. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/chemicals.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/chemicals.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e5c26a43d9d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/chemicals.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +reagent-name-acetone = Acetone +reagent-desc-acetone = Um líquido escorregadio e levemente cancerígeno. Tem uma infinidade de usos mundanos na vida cotidiana. + +reagent-name-phenol = Phenol +reagent-desc-phenol = Um anel aromático de carbono com um grupo hidroxila. Um precursor útil para alguns medicamentos, mas não tem propriedades curativas por conta própria. + +reagent-name-sodium-carbonate = Carbonato de Sódio +reagent-desc-sodium-carbonate = Sal branco, inodoro e solúvel em água que produz uma solução alcalina em água. + +reagent-name-artifexium = Artifexium +reagent-desc-artifexium = Uma mistura lavanda de fragmentos de artefatos microscópicos e um ácido forte. Tem a capacidade de ativar artefatos. + +reagent-name-benzene = Benzene +reagent-desc-benzene = Um anel de carbono aromático, ligeiramente cancerígeno, formando uma base para muitos compostos orgânicos. + +reagent-name-hydroxide = Hydroxide +reagent-desc-hydroxide = Um produto químico alcalino forte, formando uma base para muitos compostos orgânicos. + +reagent-name-sodium-hydroxide = Hidróxido de Sódio +reagent-desc-sodium-hydroxide = Um sal branco, inodoro e solúvel em água que produz uma solução alcalina forte em água. Causa queimaduras e vômitos quando ingerido. + +reagent-name-fersilicite = Fersilicita +reagent-desc-fersilicite = Um composto intermetálico com propriedades magnéticas incomuns em baixas temperaturas. + +reagent-name-sodium-polyacrylate = Poliacrilato de Sódio +reagent-desc-sodium-polyacrylate = Um polímero superabsorvente com diversos usos industriais. + +reagent-name-cellulose = Fibras de Celulose +reagent-desc-cellulose = Um polímero de polidextrose cristalino, as plantas confiam nesse material. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/cleaning.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/cleaning.ftl new file mode 100644 index 00000000000..59555ea9f06 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/cleaning.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +reagent-name-bleach = água sanitária +reagent-desc-bleach = Limpador de serviço pesado que pode limpar os mesmos pisos que o limpador espacial, e pode também descontaminar roupas. Extremamente tóxico quando ingerido. + +reagent-name-space-cleaner = limpador espacial +reagent-desc-space-cleaner = É capaz de limpar quase todas as superfícies de qualquer coisa que as suje. O zelador provavelmente gosta de refills disto. + +reagent-name-soap = sabão +reagent-desc-soap = Eu não limparia a boca com isso se eu fosse você. + +reagent-name-space-lube = lubrificante espacial +reagent-desc-space-lube = O lubrificante espacial é um lubrificante de alta qualidade feito para manutenção equipamentos mecânicos extremamente complexos (e obviamente não é usado para fazer pessoas escorregarem). + +reagent-name-space-glue = cola espacial +reagent-desc-space-glue = A Cola Espacial é uma cola de alto desempenho destinada à manutenção de equipamentos mecânicos extremamente complexos (e certamente não é utilizada para fazer as pessoas grudarem no chão). diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/alcohol.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/alcohol.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bbd655d4869 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/alcohol.ftl @@ -0,0 +1,263 @@ +reagent-name-absinthe = absinto +reagent-desc-absinthe = Uma bebida destilada feita a partir de anis e outras ervar. + +reagent-name-ale = ale +reagent-desc-ale = Uma bebida alcólica escura feita de cevada maltada e fermento. + +reagent-name-beer = cerveja +reagent-desc-beer = Vai uma brejinha? Feita de grãos maltados, lúpulos, fermento e água. + +reagent-name-blue-curacao = curaçau azul +reagent-desc-blue-curacao = Uma bebida exótica azul, destilado de laranjas de Curaçao. + +reagent-name-cognac = conhaque +reagent-desc-cognac = Uma bebida alcólica doce e forte, destilada duas vezes e deixada para envelhecer por muitos anos. + +reagent-name-dead-rum = deadrum +reagent-desc-dead-rum = Bebida alcólica destilada feita de água salgada. + +reagent-name-ethanol = etanol +reagent-desc-ethanol = Um álcool simples, te deixa bêbado. Inflamável. + +reagent-name-gin = gin +reagent-desc-gin = Uma bebida destilada que tem seu sabor principal vindo de bagas de zimbro. + +reagent-name-coffeeliqueur = licor de café +reagent-desc-coffeeliqueur = Licor aromatizado com café e especiarias. + +reagent-name-melon-liquor = licor de melão +reagent-desc-melon-liquor = Um licor relativamente doce feito de melão. + +reagent-name-n-t-cahors = NeoTheology Cahors Wine +reagent-desc-n-t-cahors = Vinho de sobremesa aguardentado feito de cabernet sauvignon, saperavi e outras uvas. + +reagent-name-poison-wine = vinho de veneno +reagent-desc-poison-wine = Isso sequer é vinho? Tóxico! Alucinógeno! Provavelmente consumido aos montes por seus superiores! + +reagent-name-rum = rum +reagent-desc-rum = Bebida alcólica destilada feita de subprodutos da cana-de-açucar. + +reagent-name-sake = saquê +reagent-desc-sake = Bebida alcólica feita fermentando arroz que foi polído. + +reagent-name-tequila = tequila +reagent-desc-tequila = Uma spirit forte e suavemente saborizada, produzida por mexicanos. + +reagent-name-vermouth = vermute +reagent-desc-vermouth = Aromatizado, fortificado vinho branco saborizado com vários botânicos. + +reagent-name-vodka = vodka +reagent-desc-vodka = Bebida alcólica destilada que origina da Polônia e Rússia. + +reagent-name-cachaca = cachaça +reagent-desc-cachaca = Uma bebida destilada brasileira, para quando ela não te quer mais. + +reagent-name-whiskey = whisky +reagent-desc-whiskey = Uma bebida alcólica destilada feita de grãos esmagados fermentados. + +reagent-name-wine = vinho +reagent-desc-wine = Um clássico e elegante, feito de suco de uva destilado. + +reagent-name-champagne = champagne +reagent-desc-champagne = Um vinho espumante finíssimo + +reagent-name-acid-spit = acidspit +reagent-desc-acid-spit = Uma bebida para os ousados, pode ser mortal se preparada incorretamente! + +reagent-name-allies-cocktail = allies cocktail +reagent-desc-allies-cocktail = Uma bebida feita dos seus aliados, não tão doce como quando feita dos seus inimigos. + +reagent-name-aloe = aloe +reagent-desc-aloe = Tão, tão, tão bom. + +reagent-name-amasec = amasec +reagent-desc-amasec = Bebida oficial do Clube de Armas! + +reagent-name-andalusia = andalusia +reagent-desc-andalusia = Uma boa e estranhamente nomeada bebida. + +reagent-name-antifreeze = anticongelante +reagent-desc-antifreeze = O refresco definitivo. + +reagent-name-atomic-bomb = bomba atômica +reagent-desc-atomic-bomb = Ploriferação nuclear nunca teve um gosto tão bom. + +reagent-name-b52 = b-52 +reagent-desc-b52 = Café, creme irlandês e conhaque. Você vai ser bombardeado. + +reagent-name-bahama-mama = bahama mama +reagent-desc-bahama-mama = Coquetel tropical. + +reagent-name-banana-honk = banana honk +reagent-desc-banana-honk = Uma bebida do Céu dos Palhaços. + +reagent-name-barefoot = barefoot +reagent-desc-barefoot = Descalço e grávido. + +reagent-name-beepsky-smash = beepsky smash +reagent-desc-beepsky-smash = Recuse a beber isso e prepare-se para A LEI. + +reagent-name-black-russian = black russian +reagent-desc-black-russian = Para os intolerantes a lactose. Ainda elegante como White Russian. + +reagent-name-bloody-mary = bloody mary +reagent-desc-bloody-mary = Uma estranha, porém ainda prazerosa mistura feita de vodka, tomate, e suco de limão. + +reagent-name-booger = booger +reagent-desc-booger = Eca... + +reagent-name-brave-bull = brave bull +reagent-desc-brave-bull = Já ouviu falar de coragem por intoxicação de álcool? + +reagent-name-cuba-libre = cuba libre +reagent-desc-cuba-libre = Rum, misturado com refri de cola. Viva la revolucion. + +reagent-name-demons-blood = demons blood +reagent-desc-demons-blood = AHHHH!!!! + +reagent-name-devils-kiss = devils kiss +reagent-desc-devils-kiss = De arrepiar a espinha! + +reagent-name-doctors-delight = the doctor's delight +reagent-desc-doctors-delight = Um gole por dia mantém o MediBot longe. Isso provavelmente é pro melhor. + +reagent-name-driest-martini = driest martini +reagent-desc-driest-martini = Apenas para os experientes. Você acha que tem areia flutuando no copo. + +reagent-name-erika-surprise = erika suprise +reagent-desc-erika-surprise = A surpresa é, que é verde! + +reagent-name-gargle-blaster = Pan-Galactic Gargle Blaster +reagent-desc-gargle-blaster = Uoa, isso parece volátil! + +reagent-name-gin-fizz = gin fizz +reagent-desc-gin-fizz = Refrescantemente cítrico, deliciosamente seco. + +reagent-name-gin-tonic = gin e tônica +reagent-desc-gin-tonic = Um clássico atemporal, coquetel suave. + +reagent-name-gildlager = Goldschlager +reagent-desc-gildlager = Licor de canela, feito para meninas alcólicas adolescentes em férias de primavera. + +reagent-name-grog = grog +reagent-desc-grog = Rum aguado, piratas aprovam! + +reagent-name-hippies-delight = hippies delight +reagent-desc-hippies-delight = Sabe cara, você só não entende, tendeu brooo? + +reagent-name-hooch = hooch +reagent-desc-hooch = Ou a falha de alguém em fazer coquetéis ou na tentativa de produzir álcool. De qualquer forma, você realmente vai beber isso? + +reagent-name-iced-beer = cerveja geladassa +reagent-desc-iced-beer = Uma cerveja tão gelada que o ar envolta dela congela. + +reagent-name-irish-car-bomb = irish car bomb +reagent-desc-irish-car-bomb = Uma mistura problemática de creme irlandês e ale. + +reagent-name-irish-cream = creme irlandês +reagent-desc-irish-cream = Creme imbuído com whiskey. O que mais você esperaria dos irlandeses. + +reagent-name-irish-coffee = café irlandês +reagent-desc-irish-coffee = Café servido com creme irlandês. Creme normal só não é o mesmo! + +reagent-name-kira-special = kira special +reagent-desc-kira-special = Vida longa ao cara que todo mundo confundiu com uma menina. Baka! + +reagent-name-long-island-iced-tea = long island iced tea +reagent-desc-long-island-iced-tea = O armário de bebidas, reunido em uma deliciosa mistura. Feito para mulheres alcoólicas de meia idade, apenas. + +reagent-name-manhattan = manhattan +reagent-desc-manhattan = A escolha de um detetive. Ele nunca poderia mandar um gin pra dentro... + +reagent-name-manhattan-project = manhattan project +reagent-desc-manhattan-project = A escolha de um cientista. para pensar formas de explodir a estação. + +reagent-name-manly-dorf = viril anão +reagent-desc-manly-dorf = Cerveja e Ale, juntos numa mistura deliciosa. Apenas para anões robustos. + +reagent-name-margarita = margarita +reagent-desc-margarita = Nas rochas com sal na orla. Arriba~! + +reagent-name-martini = martini clássico +reagent-desc-martini = Vermouth com Gin. Não exatamente como o 007 bebia, mas ainda delicioso. + +reagent-name-mead = mead +reagent-desc-mead = A bebida de um Viking, embora uma barata. + +reagent-name-mojito = mojito +reagent-desc-mojito = Se é bom suficiente pra Cuba, é bom o suficiente para você. + +reagent-name-moonshine = moonshine +reagent-desc-moonshine = Licor artesenal feito em casa. O que poderia dar de errado? + +reagent-name-neurotoxin = neurotoxina +reagent-desc-neurotoxin = Uma neurotoxina forte que põe o sujeito num estado meio morto. + +reagent-name-patron = patron +reagent-desc-patron = Tequila com prata dentro, a favorita de mulheres alcólicas na cena do clube. + +reagent-name-red-mead = red mead +reagent-desc-red-mead = A bebida Viking verdadeira! Mesmo tendo uma cor vermelha estranha. + +reagent-name-rewriter = rewriter +reagent-desc-rewriter = O segredo do santuário do Bibliotecário... + +reagent-name-sbiten = sbiten +reagent-desc-sbiten = Uma Vodka picante! Talvez picante demais para garotinhos! + +reagent-name-cogchamp = cogchamp +reagent-desc-cogchamp = Not even Ratvar's Four Generals could withstand this! Qevax Jryy! + +reagent-name-screwdriver-cocktail = screwdriver +reagent-desc-screwdriver-cocktail = Vodka, misturado com o bom e velho suquinho de laranja. O resultado é impressionantemente delicioso. + +reagent-name-silencer = silenciador +reagent-desc-silencer = Uma bebida do Céu dos Mímicos. + +reagent-name-singulo = singulo +reagent-desc-singulo = Uma bebida azul-espaço! + +reagent-name-snow-white = snow white +reagent-desc-snow-white = Um refresco frio. + +reagent-name-sui-dream = sui dream +reagent-desc-sui-dream = 'Comprometido de: refri branco, curaçau, midori.' + +reagent-name-syndicate-bomb = bomba do Sindicato +reagent-desc-syndicate-bomb = Alguém planta a bomba! + +reagent-name-tequila-sunrise = tequila sunrise +reagent-desc-tequila-sunrise = Tequila e suco de laranja. Tipo um Screwdriver, só mexicano. + +reagent-name-three-mile-island = three mile island iced tea +reagent-desc-three-mile-island = "Feito para uma mulher, forte para um homem." + +reagent-name-toxins-special = toxins special +reagent-desc-toxins-special = Essa coisa ta PEGANDO FOGO! CHAMA A MALDITA NAVE! + +reagent-name-vodka-martini = vodka martini +reagent-desc-vodka-martini = Vodka com vermouth. Não exatamente como o 007 bebia, mas ainda delicioso. + +reagent-name-vodka-tonic = vodka e tônica +reagent-desc-vodka-tonic = Pra quando gin e tônica não é russo o suficiente. + +reagent-name-whiskey-cola = whisky cola +reagent-desc-whiskey-cola = Whiskey, misturado com refri de cola. Surpreendentemente refrescante. + +reagent-name-whiskey-soda = whisky soda +reagent-desc-whiskey-soda = Para os mais refinados. + +reagent-name-white-russian = white russian +reagent-desc-white-russian = Isso é só, tipo, a sua opinião, cara... + +reagent-name-caipirinha = caipirinha +reagent-desc-caipirinha = Pra assistir um jogo de futebol. + +reagent-name-clownblood = clown blood +reagent-desc-clownblood = A bebida favorita da Sec após um longo dia. + +reagent-name-sindkol = sindkol +reagent-desc-sindkol = Uma cerveja leve e suave, tipo Pilsen. Se beber, não dirija. + +reagent-name-corote = corote +reagent-desc-corote = Introduzindo adolescentes ao alcoolismo desde 1958. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/drinks.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/drinks.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5983b9f6c5e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/drinks.ftl @@ -0,0 +1,92 @@ +reagent-name-coffee = café +reagent-desc-coffee = Aceitas um cafézinho? Contém uma quantidade moderada de cafeína. + +reagent-name-cream = creme +reagent-desc-cream = A gordurosa parte líquida do leite. + +reagent-name-cafe-latte = cafe latte +reagent-desc-cafe-latte = Bom, forte e saboroso, para quando você está lendo. + +reagent-name-green-tea = chá verde +reagent-desc-green-tea = Saboroso chá verde. + +reagent-name-grenadine = grenadine +reagent-desc-grenadine = Não tem aroma de cerejas! + +reagent-name-iced-coffee = café gelado +reagent-desc-iced-coffee = Café e gelo, fresco e bom. + +reagent-name-iced-green-tea = chá verde gelado +reagent-desc-iced-green-tea = Chá verde gelado. + +reagent-name-iced-tea = chá gelado +reagent-desc-iced-tea = Quem não gosta de um chá gelado? Não precisa responder. + +reagent-name-lemonade = limonada +reagent-desc-lemonade = Suco de limão, só que com água e um adocicante, como açucar ou mel. + +reagent-name-milk = leite +reagent-desc-milk = Um líquido branco opaco produzido pelas glândulas mamárias de mamíferos. + +reagent-name-milk-goat = leite de cabra +reagent-desc-milk-goat = AUm líquido branco opaco produzido por uma cabra. Tem bastante soro de leite coalhado. + +reagent-name-milk-oat = leite de aveia +reagent-desc-milk-oat = Surpreendentemente saboroso. + +reagent-name-milk-soy = leite de soja +reagent-desc-milk-soy = Favorito dos consumidores. + +reagent-name-milk-spoiled = leite azedo +reagent-desc-milk-spoiled = Melhor não beber isso, pela sua calça. + +reagent-name-nothing = nada +reagent-desc-nothing = Absolutamente completamente nada. + +reagent-name-nuclear-cola = refri de cola nuclear +reagent-desc-nuclear-cola = Refri de cola, cola nunca muda. + +reagent-name-hot-cocoa = Cacau Quente +reagent-desc-hot-cocoa = Cheira a férias! + +reagent-name-soda-water = água com gás +reagent-desc-soda-water = Cuidado para não causar uma guerra cívil. É só água com gás. + +reagent-name-soy-latte = latte de soja +reagent-desc-soy-latte = Uma bebida de café feito com expresso e leite de soja a vapor. + +reagent-name-tea = chá +reagent-desc-tea = Uma bebida feita fervendo, em água, folhas da árvore de chá, Camellia sinensis. + +reagent-name-tonic-water = água tônica +reagent-desc-tonic-water = Tem gosto estranho mas pelo menos a quinina mantém a Malária Espacial longe. + +reagent-name-water = água +reagent-desc-water = Um líquido incolor, inodoro e insípido que humanos precisam para sobreviver. + +reagent-name-ice = gelo +reagent-desc-ice = Água em seu estado sólido. + +reagent-name-dry-ramen = miojo seco +reagent-desc-dry-ramen = Miojo seco e com sal. + +reagent-name-hot-ramen = miojo quente +reagent-desc-hot-ramen = Miojo quente. + +reagent-name-pilk = pilk +reagent-desc-pilk = Uma mistura doentia de leite e refri de cola. + +reagent-name-posca = posca +reagent-desc-posca = A bebida dos pobres guerreiros de uma era esquecida. + +reagent-name-the-martinez = O Martinez +reagent-desc-the-martinez = A lenda do edgerunner. Lembrado por uma bebida, Esquecido por um bêbado. + +reagent-name-kvass = kvass +reagent-desc-kvass = Uma resfrescante bebida com gosto de socialismo. + +reagent-name-white-gilgamesh = gilgamesh branco +reagent-desc-white-gilgamesh = Uma mistura doentia de leite e cerveja. Faz-te sentir como se fosses feito de madeira. + +reagent-name-mopwata = Esfregágua +reagent-desc-mopwata = Água suja e estagnada do esfregão. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/juice.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/juice.ftl new file mode 100644 index 00000000000..41f085ecb4b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/juice.ftl @@ -0,0 +1,38 @@ +reagent-name-juice-apple = suco de maça +reagent-desc-juice-apple = Um pequeno pedaço do Eden. + +reagent-name-juice-banana = suco de banana +reagent-desc-juice-banana = A essência pura de uma banana. HONK. + +reagent-name-juice-berry = suco de frutas vermelhas +reagent-desc-juice-berry = Uma mistura deliciosa de vários frutos diferentes. + +reagent-name-juice-berry-poison = suco de frutas venenosas +reagent-desc-juice-berry-poison = Um surpreendentemente saboroso suco misturado de vários frutos mortais e tóxicos. + +reagent-name-juice-carrot = suco de cenoura +reagent-desc-juice-carrot = É tipo uma cenoura, mas menos crocante. + +reagent-name-juice-grape = suco de uva +reagent-desc-juice-grape = Suco fresco de uvas vermelhas esmagadas. Bastante doce. + +reagent-name-juice-lemon = suco de limão siciliano +reagent-desc-juice-lemon = Esse suco é MUITO azedo. Melhor beber uma limonada. + +reagent-name-juice-lime = suco de limão +reagent-desc-juice-lime = O doce-azedo suco de limão. + +reagent-name-juice-orange = suco de laranja +reagent-desc-juice-orange = Deliciose E rico em vitamina C. O que mais você precisa? + +reagent-name-juice-pineapple = suco de abacaxi +reagent-desc-juice-pineapple = O suco delicioso de um abacaxi. + +reagent-name-juice-potato = suco de batata +reagent-desc-juice-potato = Suco da batata. Bleh. + +reagent-name-juice-tomato = suco de tomate +reagent-desc-juice-tomato = Tomates transformados em suco. Que desperdício de tomates, ein? + +reagent-name-juice-watermelon = suco de melancia +reagent-desc-juice-watermelon = O suco deliciosa de uma melancia. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/soda.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/soda.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4d589883ded --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/drink/soda.ftl @@ -0,0 +1,44 @@ +reagent-name-cola = refri de cola +reagent-desc-cola = Um doce e carbonatado refrigerante. Livre de cafeína. + +reagent-name-changeling-sting = picada de changeling +reagent-desc-changeling-sting = Você da um minúsculo gole e sente uma sensação queimante... + +reagent-name-dr-gibb = Dr. Gibb +reagent-desc-dr-gibb = Uma mistura deliciosa de 42 sabores difirentes. + +reagent-name-energy-drink = energético +reagent-desc-energy-drink = Uma dose de energia! A Nanotransen não é responsável se você crescer apêndices de ave. + +reagent-name-grape-soda = refri de uva +reagent-desc-grape-soda = Chupa que é de uva! + +reagent-name-ice-cream = sorvete +reagent-desc-ice-cream = Era isso ou o micro-ondas, e ninguém quer sopa de sorvete! + +reagent-name-lemon-lime = refri lima-limão +reagent-desc-lemon-lime = Refri picante de limão e limão siciliano. + +reagent-name-pwr-game = Pwr Game +reagent-desc-pwr-game = A única bebida com o PDR que os verdadeiros gamers almejam. Quando um jogador fala sobre o gamerfuel, isso é o que eles estão se referindo literalmente. + +reagent-name-root-beer = root beer +reagent-desc-root-beer = Uma bebida norte-americana carbonatada e muito doce que lembra sarsaparrila. Cai bem com sorvete. + +reagent-name-root-beer-float = root beer float +reagent-desc-root-beer-float = Root beer, mas com sorvete no topo. O verdadeiro Magnum Opus do verão canadense. + +reagent-name-space-mountain-wind = Space Mountain Wind +reagent-desc-space-mountain-wind = Assopra através de você como um vento espacial. + +reagent-name-space-up = Space-Up +reagent-desc-space-up = Tem gosto de uma abertura no casco na sua boca. + +reagent-name-starkist = starkist +reagent-desc-starkist = Um refrigerante doce sabor laranja. + +reagent-name-fourteen-loko = Fourteen Loko +reagent-desc-fourteen-loko = Uma substânica líquida altamente processada passando por pouco os parâmetros de saúde intergaláticos de um refrigerante. + +reagent-name-shamblers-juice = Shambler's Juice +reagent-desc-shamblers-juice = ~Agite-me um pouco desse Shambler's Juice!~ diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/food/condiments.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/food/condiments.ftl new file mode 100644 index 00000000000..02f812c1ab7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/food/condiments.ftl @@ -0,0 +1,43 @@ +reagent-name-astrotame = Astrotame +reagent-desc-astrotame = A doçura de mil açucares mas nenhuma das calorias. + +reagent-name-bbq-sauce = molho BBQ +reagent-desc-bbq-sauce = Molho de churrasco. Cai bem com lajes. + +reagent-name-cornoil = óleo de milho +reagent-desc-cornoil = Óleo de milho, um delicioso óleo usado na cozinha. Feito de milho. + +reagent-name-frostoil = frostoil +reagent-desc-frostoil = Deixa a língua dormente. + +reagent-name-horseradish-sauce = molho de rábano silvestre +reagent-desc-horseradish-sauce = Molho fedido de rábano. + +reagent-name-hotsauce = molho de pimenta +reagent-desc-hotsauce = Queima tão bem. + +reagent-name-ketchup = ketchup +reagent-desc-ketchup = Feito de tomates amassado e temperado com especiarias. + +reagent-name-ketchunaise = ketchunese +reagente-desc-ketchunaise = O assim chamado molho russo, popular entre os americanos do espaço. + +reagent-name-laughin-syrup = xarope rindo +reagent-desc-laughin-syrup = O produto do suco de Ervilhas Rindo. Efervescente e parece mudar de sabor com base no que é usado! + +reagent-name-mayo = maionese +reagent-desc-mayo = molho cremoso, feito de óleo, ovo e alguns (comestíveis) ácido. + +reagent-name-mustard = mostarda +reagent-desc-mustard = Mostarda comum amarela, feita de semente de mostarda. + +reagent-name-vinaigrette = vinagrete +reagent-desc-vinaigrette = Um molho básico de salada feito com óleo, vinagre e tempero. + +reagent-desc-ketchunaise = O assim chamado molho russo, popular entre os americanos do espaço. + +reagent-name-soysauce = molho de soja +reagent-desc-soysauce = Um salgado tempero a base de soja. + +reagent-name-table-salt = sal de cozinha +reagent-desc-table-salt = Comumente conhecido como apenas sal, o Cloreto de Sódio é frequentemente usado para temperar a comida. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/food/food.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/food/food.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f1155fa03ec --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/food/food.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +reagent-name-nutriment = nutriment +reagent-desc-nutriment = Todas as vitaminas, minerais e carboidratos que o corpo precisa em sua forma pura. + +reagent-name-glucose = glicose +reagent-desc-glucose = Um açucar simples encontrado em muitas comidas. + +reagent-name-vitamin = vitamina +reagent-desc-vitamin = Encontrado em saudáveis e completas refeições. + +reagent-name-protein = proteina +reagent-desc-protein = Encontrado em certas refeiçoes, bom para a saúde corporal. + +reagent-name-cocoapowder = cacau em pó +reagent-desc-cocoapowder = Das melhores variantes de grãos de cacau + +reagent-name-butter = manteiga +reagent-desc-butter = Você pode acreditar! + +reagent-name-pumpkin-flesh = carne de abóbora +reagent-desc-pumpkin-flesh = Os restos moles e doces de uma abóbora. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/food/ingredients.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/food/ingredients.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e58068fbf5e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/consumable/food/ingredients.ftl @@ -0,0 +1,38 @@ +reagent-name-flour = farinha +reagent-desc-flour = Usado para assar. + +reagent-name-cornmeal = farinha de milho +reagent-desc-cornmeal = Usado para assar. + +reagent-name-oats = aveia +reagent-desc-oats = Usado para uma variedade de propósitos saborosos. + +reagent-name-enzyme = enzima universal +reagent-desc-enzyme = Usado para cozinhar uma variedade de pratos. + +reagent-name-egg = ovo cozido +reagent-desc-egg = Embrião de frango cozido, uma delícia. + +reagent-name-raw-egg = ovo cru +reagent-desc-raw-egg = Usado para assar. + +reagent-name-sugar = sugar +reagent-desc-sugar = Saboroso açucar do espaço! + +reagent-name-blackpepper = pimenta preta +reagent-desc-blackpepper = Frequentemente usado para temperar comida ou fazer pessoas espirrarem. + +reagent-name-vinegar = vinagre +reagent-desc-vinegar = Usado para temperar comida. + +reagent-name-rice = arroz +reagent-desc-rice = Pequenos, duros grãos brancos. + +reagent-name-oil-olive = óleo de oliva +reagent-desc-oil-olive = Viscoso e cheiroso. + +reagent-name-oil = óleo +reagent-desc-oil = Usado por chefs para cozinhar. + +reagent-name-capsaicin-oil = Óleo de Capsaicina +reagent-desc-capsaicin-oil = Capsaicin Oil é o ingrediente encontrado nas pimentas chilli. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/elements.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/elements.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0de7c08d3c2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/elements.ftl @@ -0,0 +1,68 @@ +reagent-name-aluminium = alumínio +reagent-desc-aluminium = Um metal prateado, macio, não magnético e dúctil. + +reagent-name-ash = cinza +reagent-desc-ash = Pó residual cinza claro + +reagent-name-carbon = carbono +reagent-desc-carbon = Um sólido preto e cristalino. + +reagent-name-charcoal = carvão vegetal +reagent-desc-charcoal = Um sólido negro poroso + +reagent-name-chlorine = clorina +reagent-desc-chlorine = Um gás amarelo-esverdeado que é tóxico para os seres humanos. + +reagent-name-copper = cobre +reagent-desc-copper = Um metal macio, maleável e dúctil com condutividade térmica e elétrica muito alta. + +reagent-name-fluorine = flúor +reagent-desc-fluorine = Um gás amarelo pálido altamente tóxico. Extremamente reativo. + +reagent-name-gold = ouro +reagent-desc-gold = O ouro é um metal denso, macio, brilhante e o metal mais maleável e dúctil conhecido. + +reagent-name-hydrogen = hidrogênio +reagent-desc-hydrogen = Um gás leve e inflamável. + +reagent-name-iodine = iodo +reagent-desc-iodine = Normalmente adicionado ao sal de cozinha como um nutriente. Por si só tem gosto muito menos prazeroso. + +reagent-name-iron = ferro +reagent-desc-iron = Um metal cinza-prateado que forma óxidos de ferro (ferrugem) em contato com o ar. Comumente ligado com outros elementos para criar ligas como o aço. + +reagent-name-lithium = lítio +reagent-desc-lithium = Um metal alcalino branco prateado macio. É altamente reativo e inflama se entrar em contato com a água. + +reagent-name-mercury = mercúrio +reagent-desc-mercury = Um metal prateado que é líquido à temperatura ambiente. É altamente tóxico para os seres humanos. + +reagent-name-potassium = potássio +reagent-desc-potassium = Um metal cinza macio e brilhante. Ainda mais reativo que o lítio. + +reagent-name-phosphorus = fósforo +reagent-desc-phosphorus = Um metal reativo usado em pirotecnias e armas. + +reagent-name-radium = rádio +reagent-desc-radium = Um metal radioativo, branco-prateado em sua forma pura. Brilha devido à sua radioatividade e é altamente tóxico. + +reagent-name-silicon = silício +reagent-desc-silicon = Um duro, quebradiço e cristalino sólido, com uma cor azul-cinzento. + +reagent-name-silver = prata +reagent-desc-silver = Um macio, branco e lustroso metal de transição, tem a maior conductibilidade elétrica de qualquer elemento e a maior condutividade térmica de qualquer metal. + +reagent-name-sulfur = enxofre +reagent-desc-sulfur = Um amarelo e cristalino sólido. + +reagent-name-sodium = sódio +reagent-desc-sodium = Um branco-prateado metal alcalino. Altamente reativo em sua forma pura. #thanks visne <3 + +reagent-name-uranium = urânio +reagent-desc-uranium = Um cinza e metálico elemento químico na série dos actinídeos, fracamente radioativo. + +reagent-name-bananium = banânio +reagent-desc-bananium = Um sólido orgânico radioativo amarelo. + +reagent-name-zinc = zinco +reagent-desc-zinc = Um metal prateado e quebradiço, muitas vezes usado em baterias para carregar. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/fun.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/fun.ftl new file mode 100644 index 00000000000..012e4e77ee3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/fun.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +reagent-name-carpetium = Carpetium +reagent-desc-carpetium = Um químico místico, geralmente terceirizado do Planeta Palhaço, que cobre tudo que toca em tapete. De algum modo filtra a carpotoxina da corrente sanguínea. + +reagent-name-fiber = Fiber +reagent-desc-fiber = Matéria-prima, geralmente extraída da lã ou de outros produtos têxteis. + +reagent-name-buzzochloric-bees = Buzzochloric Bees +reagent-desc-buzzochloric-bees = Abelhas líquidas. Oh Deus, é LIQUID BEES NO- + +reagent-name-ground-bee = Ground Bee +reagent-desc-ground-bee = Abelhas de chão. Nojento. + +reagent-name-saxoite = Saxoite +reagent-desc-saxoite = Tem cheiro de jazz. + +reagent-name-licoxide = Licoxide +reagent-desc-licoxide = Um ácido sintético da bateria. Parece... eletrizante. + +reagent-name-razorium = Razorium +reagent-desc-razorium = Um produto químico estranho e não newtoniano. É produzido quando dois medicamentos brutos conflitantes são combinados. Quando a força é aplicada a ele, ele endurece temporariamente, criando milhões de arestas minúsculas e afiadas. Muito doloroso. + +reagent-name-fresium = Fresium +reagent-desc-fresium = Um composto misterioso que retarda a vibração de átomos e moléculas... de alguma forma. Em termos leigos, torna as coisas frias... MUITO frias. Pode causar problemas de movimento duradouros se ingerido. + +reagent-name-laughter = Risadas +reagent-desc-laughter = Alguns dizem que é o melhor remédio, mas estudos recentes provaram que isso não é verdade. + +reagent-name-hew = suco que faz você Weh +reagent-desc-hew = Essência pura de pelúcia de lagarto. Faz você Weh! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/gases.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/gases.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9777a4191d1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/gases.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +reagent-name-oxygen = oxigênio +reagent-desc-oxygen = Um gás oxidante e incolor. + +reagent-name-plasma = plasma +reagent-desc-plasma = Um estranho pó espacial . Você não deveria comer isto, mas sabemos que você vai. + +reagent-name-tritium = trítio +reagent-desc-tritium = Pó espacial radioativo. + +reagent-name-carbon-dioxide = dióxido de carbono +reagent-desc-carbon-dioxide = Você não tem ideia do que é isso. + +reagent-name-nitrogen = nitrogênio +reagent-desc-nitrogen = Um gás incolor, inodoro e inerte. Altamete estável. + +reagent-name-nitrous-oxide = nitrous oxide +reagent-desc-nitrous-oxide = Sabe quando tudo parece mais engraçado quando você tá cansado? Bem... + +reagent-name-frezon = frezon +reagent-desc-frezon = Um resfriante muito efetivo... e alucinógeno. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/medicine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/medicine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0cea1ddd87a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/medicine.ftl @@ -0,0 +1,140 @@ +reagent-name-cryptobiolin = cryptobiolina +reagent-desc-cryptobiolin = Causa confusão e tontura. + +reagent-name-dylovene = dylovene +reagent-desc-dylovene = Um anti-toxina de amplo espectro, que trata os danos à toxina em organismos. A overdose causará vômito, tontura e dor. + +reagent-name-diphenhydramine = diphenhydramina +reagent-desc-diphenhydramine = Limpar rapidamente o corpo da histamina, reduz o tremor e trata os danos por veneno. + +reagent-name-arithrazine = arithrazina +reagent-desc-arithrazine = Um medicamento levemente instável usado para os casos mais extremos de envenenamento por radiação. Causa um pequeno estresse no corpo. + +reagent-name-bicaridine = bicaridina +reagent-desc-bicaridine = Um analgésico que é altamente eficaz no tratamento de danos brutos. É útil para estabilizar pessoas que foram severamente espancadas, bem como tratar lesões menos fatais. + +reagent-name-cryoxadone = cryoxadona +reagent-desc-cryoxadone = Um produto químico criogênico. Cura todos os tipos de danos padrão. Só funciona em temperaturas abaixo de 150K. Pode tratar e rejuvenescer as plantas quando aplicado em pequenas doses. + +reagent-name-doxarubixadone = doxarubixadona +reagent-desc-doxarubixadone = Um produto químico criogênico. Cura certos tipos de danos celulares. Só funciona em temperaturas abaixo de 150K. + +reagent-name-opporozidone = opporozidona +reagent-desc-opporozidone = Um produto químico criogênico. Um produto químico avançado para reduzir a podridão e a decomposição de um cadáver. Só funciona em temperaturas abaixo de 150K + +reagent-name-clonexadone = clonexadona +reagent-desc-clonexadone = Um produto químico criogênico. Cura o dano padrão da mesma forma que Cryoxadona. Significativamente mais eficaz que o primeiro no tratamento de danos celulares, embora ambos possam ser usados simultaneamente. Só funciona em temperaturas abaixo de 150K + +reagent-name-dermaline = dermalina +reagent-desc-dermaline = Um produto químico avançado que é mais eficaz no tratamento de queimaduras do que o kelotane. + +reagent-name-dexalin = dexalina +reagent-desc-dexalin = Usado para tratar pequenas privação de oxigênio e perda de sangue. Um reagente necessário para Dexalina Plus. + +reagent-name-dexalin-plus = dexalina plus +reagent-desc-dexalin-plus = Usado no tratamento de casos extremos de privação de oxigênio e perda de sangue. Remove a heartbreaker da corrente sanguínea. + +reagent-name-epinephrine = epinephrina +reagent-desc-epinephrine = Um produto químico estabilizador eficaz usado para impedir que uma pessoa em estado crítico morra por asfixia enquanto remendava pequenos danos, apenas enquanto em crit. Remove a heartbreaker da corrente sanguínea ao custo de mais epinefrina, mas pode adicionar histamina. Ajuda a reduzir o tempo de atordoamento. Comumente encontrado na forma de medipens de emergência. + +reagent-name-hyronalin = hyronalina +reagent-desc-hyronalin = Um tratamento fraco para os danos causados pela radiação. Um precursor da arithrazina e da phalanximina. Pode causar vômito. + +reagent-name-ipecac = ipecac +reagent-desc-ipecac = Um emético de ação rápida. É útil para parar venenos não metabolizados ou sessões de vômito em massa. + +reagent-name-inaprovaline = inaprovalina +reagent-desc-inaprovaline = A inaprovalina é um estimulante sináptico e cardioestimulante, comumente usado para tratar dano de asfixia causado pelo estado crítico e reduzir sangramento. Usado em muitos medicamentos avançados. + +reagent-name-kelotane = kelotane +reagent-desc-kelotane = Trata dano de queimadura. A superdosagem reduz muito a capacidade do corpo de reter água. + +reagent-name-leporazine = leporazina +reagent-desc-leporazine = Um fármaco usado para estabilizar a temperatura corporal e curar rapidamente os danos causados pelo frio. Excelente para viagens de EVA desprotegidas, mas impede o uso de tubos criogênicos. + +reagent-name-barozine = barozina +reagent-desc-barozine = Um fármaco potente que evita danos por pressão. Causa estresse extremo no corpo. + +reagent-name-phalanximine = phalanximina +reagent-desc-phalanximine = Um fármaco avançado usado no tratamento do câncer. Causa envenenamento moderado de radiação em orgânicos e vômitos. Pode potencialmente remover o gene da morte nas plantas. + +reagent-name-polypyrylium-oligomers = Oligômeros de Polipirílio +reagent-desc-polypyrylium-oligomers = Uma mistura roxa de cadeias curtas de polieletrólitos que não são facilmente sintetizadas em laboratório. Cura asfixia e dano bruto. Para de sangrar com o tempo. + +reagent-name-ambuzol = ambuzol +reagent-desc-ambuzol = Uma substância produto de alta engenharia química capaz de interromper a progressão de uma infecção zumbi. + +reagent-name-ambuzol-plus = ambuzol plus +reagent-desc-ambuzol-plus = Ainda mais desenvolvido com o sangue dos infectados, protege o vivo contra a infecção. + +reagent-name-pulped-banana-peel = casca de banana moída +reagent-desc-pulped-banana-peel = As cascas de banana moída têm alguma eficácia contra o sangramento. + +reagent-name-siderlac = siderlac +reagent-desc-siderlac = Um poderoso medicamento anti-cáustico derivado de plantas. + +reagent-name-spaceacillin = spaceacillina +reagent-desc-spaceacillin = Um antibiótico teta-lactâmico. Um medicamento comum e muito útil, eficaz contra muitas doenças que podem ser encontradas no espaço. Retarda a progressão das doenças. + +reagent-name-stellibinin = estelibinina +reagent-desc-stellibinin = Uma anti-toxina natural com particular eficácia contra a amatoxina. + +reagent-name-synaptizine = synaptizina +reagent-desc-synaptizine = Um produto químico tóxico que reduz pela metade a duração dos choques e knockdowns. + +reagent-name-tranexamic-acid = ácido tranexâmico +reagent-desc-tranexamic-acid = Um medicamento para coagulação do sangue usado para evitar sangramento profuso. Causa sangramento ainda mais pesado em overdose. Comumente encontrado em pequenas doses dentro de medipens de emergência. + +reagent-name-tricordrazine = tricordrazina +reagent-desc-tricordrazine = Um estimulante de amplo espectro, originalmente derivado da cordrazina. Trata pequenos danos de todos os tipos básicos de saúde, desde que o usuário não seja gravemente ferido. Melhor usado como um aditivo para outros produtos químicos. + +reagent-name-lipozine = lipozina +reagent-desc-lipozine = Um produto químico que acelera o metabolismo, fazendo com que o usuário tenha fome mais rápido. + +reagent-name-omnizine = omnizina +reagent-desc-omnizine = Um líquido leitoso calmante com um brilho iridescente. Uma teoria da conspiração bem conhecida diz que suas origens permanecem um mistério porque revelar os segredos de sua produção tornaria a maioria dos produtos farmacêuticos comerciais obsoletos. + +reagent-name-ultravasculine = ultravasculina +reagent-desc-ultravasculine = Uma solução antitoxina complicada que rapidamente elimina a toxina, causando um pequeno estresse no corpo. Reage com a histamina, duplicando-se enquanto a expulsa. A sobredosagem causa dor extrema. + +reagent-name-ethylredoxrazine = etilredoxirazina +reagent-desc-ethylredoxrazine = Neutraliza os efeitos do álcool na corrente sanguínea. Embora seja comumente necessário, raramente é solicitado. + +reagent-name-cognizine = cognizina +reagent-desc-cognizine = Um químico misterioso que é capaz de tornar qualquer criatura não senciente senciente. + +reagent-name-ethyloxyephedrine = etiloxiefedrina +reagent-desc-ethyloxyephedrine = Um medicamento levemente instável derivado da desoxiefedrina, usada principalmente para combater a narcolepsia. + +reagent-name-diphenylmethylamine = difenilmetilamina +reagent-desc-diphenylmethylamine = Um medicamento mais estável do que a etiloxiefedrina. Útil para manter alguém acordado. + +reagent-name-sigynate = siginato +reagent-desc-sigynate = Um xarope rosa grosso útil para neutralizar ácidos e cicatrizar regiões corroídas por ácidos. Tem sabor doce! + +reagent-name-saline = soro fisiológico +reagent-desc-saline = Uma mistura de sal e água. Comumente usado para tratar a desidratação ou baixa presença de fluido no sangue. + +reagent-name-lacerinol = lacerinol +reagent-desc-lacerinol = Um produto químico pouco reativo que aumenta a síntese de colágeno a níveis incríveis, curando traumas de cortes. + +reagent-name-puncturase = puncturase +reagent-desc-puncturase = Um produto químico efervescente que ajuda a reconstruir o trauma causado por danos perfurantes, deixando para trás uma pequena quantidade de danos nos tecidos. + +reagent-name-bruizine = bruizina +reagent-desc-bruizine = Originalmente desenvolvido como remédio para tosse, descobriu-se que este produto químico é extremamente eficaz no tratamento de traumatismos contundentes. + +reagent-name-holywater = água benta +reagent-desc-holywater = A mais limpa e pura das águas vinda diretamente das mãos de Deus, é conhecida por curar feridas magicamente. + +reagent-name-pyrazine = pyrazina +reagent-desc-pyrazine = Cura com eficiência queimaduras causadas pelos incêndios mais quentes. Causa hemorragia interna maciça em caso de sobredosagem. + +reagent-name-insuzine = insuzina +reagent-desc-insuzine = Repara rapidamente o tecido morto causado por eletrocussão, mas esfria um pouco. Congela completamente o paciente em caso de overdose. + +reagent-name-necrosol = necrosol +reagent-desc-necrosol = Um produto químico criogênico. Uma substância necrótica que parece ser capaz de curar cadáveres congelados. Só funciona em temperaturas abaixo de 150K. Pode tratar e rejuvenescer as plantas quando aplicado em pequenas doses. + +reagent-name-aloxadone = aloxadona +reagent-desc-aloxadone = Um produto químico criogênico. Usado para tratar queimaduras graves de terceiro grau por regeneração do tecido queimado. Funciona independentemente do paciente estar vivo ou morto. Só funciona em temperaturas abaixo de 150K diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/narcotics.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/narcotics.ftl new file mode 100644 index 00000000000..19442415c35 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/narcotics.ftl @@ -0,0 +1,41 @@ +reagent-name-desoxyephedrine = desoxyephedrine +reagent-desc-desoxyephedrine = Uma efedrina mais eficaz, com desvantagens mais ativas. Requer menos doses para curar a narcolepsia. + +reagent-name-ephedrine = ephedrine +reagent-desc-ephedrine = Um estimulador de adrenalina com cafeína que o torna mais rápido e mais difícil de derrubar. Também ajuda a combater a narcolepsia em doses acima de trinta, ao custo de estresse dental grave. + +reagent-name-stimulants = estimulantes +reagent-desc-stimulants = Um coquetel químico desenvolvido pela Donk Co. que permite que os agentes se recuperem de atordoamentos mais rápido, se movam mais rapidamente e concedem uma pequena cura enquanto perto de condições críticas. Devido à natureza complexa do produto químico, é muito mais difícil para o corpo purgar naturalmente. + +reagent-name-experimental-stimulants = estimulantes experimentais +reagent-desc-experimental-stimulants = Uma versão protótipo da mistura química estimulante. O uso concede imunidade virtual à armamento de atordoamento, regeneração rápida de tecidos, velocidade de corrida extrema, reduz o acúmulo de ácido láctico e uma sensação geral de euforia. Os efeitos colaterais podem incluir níveis extremos de anticoagulação, visão de túnel, acúmulo extremo de toxinas na corrente sanguínea e morte rápida do fígado. Não dê aos animais. + +reagent-name-thc = THC +reagent-desc-thc = O principal composto psicoativo da cannabis. + +reagent-name-thc-oil = THC oil +reagent-desc-thc-oil = Óleo de THC puro, extraído das folhas da planta de cannabis. Muito mais forte do que em sua forma natural e pode ser usado para anestesiar a dor crônica em pacientes. + +reagent-name-bananadine = bananadina +reagent-desc-bananadine = Um psicodélico suave encontrado em pequenos traços nas cascas de banana. + +reagent-name-nicotine = nicotine +reagent-desc-nicotine = Perigoso e altamente viciante, mas é o que a propaganda diz. + +reagent-name-impedrezene = impedrezene +reagent-desc-impedrezene = Um narcótico que impede a capacidade de uma pessoa, diminuindo as funções das células cerebrais superiores. + +reagent-name-space-drugs = space drugs +reagent-desc-space-drugs = Um composto ilegal que induz uma série de efeitos, como perda de equilíbrio e artefatos visuais. + +reagent-name-nocturine = nocturine +reagent-desc-nocturine = Um sedativo e hipnótico altamente eficaz, desenvolvido pelo Sindicato para operações furtivas. Bilhete de ida para [censurado] town. + +reagent-name-mute-toxin = mute toxin +reagent-desc-mute-toxin = Um produto químico espesso que impreguina as cordas vocais, tornando o usuário incapaz de falar durante a metabolização. + +reagent-name-norepinephric-acid = norepinephric acid +reagent-desc-norepinephric-acid = Um produto químico liso que bloqueia os receptores ópticos, deixando o usuário cego durante a metabolização. + +reagent-name-tear-gas = gás lacrimogêneo +reagent-desc-tear-gas = Um produto químico que causa irritação severa e choro, comumente usado no controle de distúrbios. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/physical-desc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/physical-desc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0d4ac83f9db --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/physical-desc.ftl @@ -0,0 +1,97 @@ +reagent-physical-desc-skunky = de gambá +reagent-physical-desc-soapy = ensaboada +reagent-physical-desc-ferrous = ferrosa +reagent-physical-desc-nothing = nada +reagent-physical-desc-acrid = acre +reagent-physical-desc-thick-and-grainy = grossa e granulada +reagent-physical-desc-necrotic = necrótica +reagent-physical-desc-oily = oleosa +reagent-physical-desc-glowing = brilhante +reagent-physical-desc-heterogeneous = heterogênea +reagent-physical-desc-mucus-like = semelhante a muco +reagent-physical-desc-cold = gelada +reagent-physical-desc-bee-guts = de tripas de abelha +reagent-physical-desc-tangy = picante +reagent-physical-desc-fizzy = efervescente +reagent-physical-desc-fuzzy = difusa +reagent-physical-desc-spicy = apimentada +reagent-physical-desc-abrasive = abrasiva +reagent-physical-desc-chalky = de giz +reagent-physical-desc-robust = robusta +reagent-physical-desc-roaring = ruginte +reagent-physical-desc-sickly = doentia +reagent-physical-desc-murky = obscuro +reagent-physical-desc-bubbling = borbulhante +reagent-physical-desc-wormy = verminosa +reagent-physical-desc-frosty = gelada +reagent-physical-desc-blazing = ardente +reagent-physical-desc-translucent = translúcida +reagent-physical-desc-sugary = açucarada +reagent-physical-desc-putrid = pútrida +reagent-physical-desc-saucey = picante +reagent-physical-desc-salty = salgada +reagent-physical-desc-milky = leitosa +reagent-physical-desc-refreshing = refrescante +reagent-physical-desc-soothing = suavizante +reagent-physical-desc-starchy = amilácea +reagent-physical-desc-starry = estrelada +reagent-physical-desc-tart = azeda +reagent-physical-desc-aromatic = aromática +reagent-physical-desc-thick = espessa +reagent-physical-desc-syrupy = xaroposa +reagent-physical-desc-grainy = granulada +reagent-physical-desc-foamy = espumosa +reagent-physical-desc-tropical = tropical +reagent-physical-desc-coarse = grosseira +reagent-physical-desc-opaque = opaca +reagent-physical-desc-pulpy = polpuda +reagent-physical-desc-reasonably-metallic = razoavelmente metálica +reagent-physical-desc-metallic = metálica +reagent-physical-desc-gaseous = gasosa +reagent-physical-desc-ground-brass = de latão moído +reagent-physical-desc-dark-brown = marrom escuro +reagent-physical-desc-crystalline = cristalina +reagent-physical-desc-viscous = viscosa +reagent-physical-desc-shiny = brilhante +reagent-physical-desc-dark-red = vermelho escuro +reagent-physical-desc-ionizing = ionizante +reagent-physical-desc-nondescript = indescritível +reagent-physical-desc-burning = queimando +reagent-physical-desc-porous = poroso +reagent-physical-desc-powdery = em pó +reagent-physical-desc-creamy = cremosa +reagent-physical-desc-sticky = pegajosa +reagent-physical-desc-bubbly = borbulhante +reagent-physical-desc-rocky = rochosa +reagent-physical-desc-lemony-fresh = de limão fresco +reagent-physical-desc-crisp = crocante +reagent-physical-desc-citric = cítrica +reagent-physical-desc-acidic = ácida +reagent-physical-desc-buzzy = zumbido +reagent-physical-desc-fibrous = fibrosa +reagent-physical-desc-strong-smelling = de cheiro forte +reagent-physical-desc-fizzy-and-creamy = efervescente e cremosa +reagent-physical-desc-overpowering = avassaladora +reagent-physical-desc-sour = azeda +reagent-physical-desc-pungent = pungente +reagent-physical-desc-clumpy = grumosa +reagent-physical-desc-odorless = inodora +reagent-physical-desc-gloopy = grudenta +reagent-physical-desc-cloudy = nublada +reagent-physical-desc-sweet = doce +reagent-physical-desc-electric = elétrica +reagent-physical-desc-chewy = mastigável +reagent-physical-desc-volatile = volátil +reagent-physical-desc-inky = tintoso +reagent-physical-desc-enigmatic = enigmático +reagent-physical-desc-exotic-smelling = de odor exótico +reagent-physical-desc-energizing = energizante +reagent-physical-desc-exhilarating = hilariante +reagent-physical-desc-vibrant = vibrante +reagent-physical-desc-fluffy = fofinho +reagent-physical-desc-funny = engraçado +reagent-physical-desc-alkaline = alcalino +reagent-physical-desc-reflective = reflexivo +reagent-physical-desc-holy = sagrado +reagent-physical-desc-slimy = viscoso +reagent-physical-desc-neural = neuronal diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/pyrotechnic.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/pyrotechnic.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a8d7d66cff4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/pyrotechnic.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +reagent-name-thermite = termite +reagent-desc-thermite = Uma mistura que fica extremamente quente quando ateiada, que pode queimar através das paredes quando aplicado e ateiado. Vai lentamente infligir dano de queimaduras para qualquer um burro o suficiente de ingerir isto, mas não pode ser ateiado dentro de certa pessoa burra. + +reagent-name-napalm = napalm +reagent-desc-napalm = É só um pouco inflamável. + +reagent-name-phlogiston = flogisto +reagent-desc-phlogiston = Te ateia em fogo e te queima. + +reagent-name-chlorine-trifluoride = CLF3 +reagent-desc-chlorine-trifluoride = Você realmente, NÃO QUER essa merda perto de você. + +reagent-name-foaming-agent = formador de espuma +reagent-desc-foaming-agent = Cria uma espuma que é necessária para criar granadas de espuma. + +reagent-name-welding-fuel = Combustível de solda +reagent-desc-welding-fuel = Usado por soldadores para soldar. + +reagent-name-fluorosurfactant = fluorosurfactante +reagent-desc-fluorosurfactant = Um ácido sulfônico perfluoronado que forma uma espuma quando misturado com água. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/toxins.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/toxins.ftl new file mode 100644 index 00000000000..72aa76c2270 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/meta/toxins.ftl @@ -0,0 +1,77 @@ +reagent-name-toxin = toxin +reagent-desc-toxin = Um produto químico não surpreendentemente tóxico. Disponível em um distribuidor chem emagado. + +reagent-name-carpotoxin = carpotoxin +reagent-desc-carpotoxin = Um reagente altamente tóxico encontrado em carpas espaciais. Causa uma sensação dolorosa de queimação. + +reagent-name-mold = mold +reagent-desc-mold = Um crescimento fúngico, muitas vezes encontrado em lugares escuros e úmidos ou em pão expirado. Você vai desenvolver uma doença se ingerir. + +reagent-name-polytrinic-acid = polytrinic acid +reagent-desc-polytrinic-acid = Substância química extremamente corrosiva. Gravemente queima qualquer um que entra diretamente em contato com ele. + +reagent-name-chloral-hydrate = chloral hydrate +reagent-desc-chloral-hydrate = Um fármaco sedativo e hipnótico. Comumente usado para colocar outras pessoas para dormir, quer elas queiram quer não. + +reagent-name-gastrotoxin = gastrotoxina +reagent-desc-gastrotoxin = Um subproduto moderadamente tóxico da decomposição. Mais comumente encontrado em alimentos estragados. + +reagent-name-ferrochromic-acid = ferrochromic acid +reagent-desc-ferrochromic-acid = Uma solução levemente corrosiva, incapaz de causar perigo grave a menos que seja ingerida. + +reagent-name-fluorosulfuric-acid = fluorosulfuric acid +reagent-desc-fluorosulfuric-acid = Um produto químico altamente corrosivo, capaz de deixar uma marca na sua pele. + +reagent-name-sulfuric-acid = sulfuric acid +reagent-desc-sulfuric-acid = Um produto químico corrosivo. Mantenha longe do seu rosto. + +reagent-name-unstable-mutagen = unstable mutagen +reagent-desc-unstable-mutagen = Causa mutações quando injetado em pessoas ou plantas vivas. Altas doses podem ser letais, especialmente em humanos. + +reagent-name-heartbreaker-toxin = heartbreaker toxin +reagent-desc-heartbreaker-toxin = Bloqueia sinais neurológicos para o sistema respiratório, causando asfixia. Porém, dexalina plus e epinefrina a filtrarão. + +reagent-name-lexorin = lexorin +reagent-desc-lexorin = Um produto químico de ação rápida usado para asfixiar pessoas rapidamente. + +reagent-name-mindbreaker-toxin = mindbreaker toxin +reagent-desc-mindbreaker-toxin = Um potente composto alucinógeno que era conhecido como LSD. + +reagent-name-histamine = histamine +reagent-desc-histamine = Um produto químico causado pela alergenia reagindo com anticorpos. Letal em grandes quantidades. + +reagent-name-theobromine = theobromine +reagent-desc-theobromine = Um alcalóide amargo da planta de cacau, comumente encontrado no chocolate. Não alimente animais com isso. + +reagent-name-amatoxin = amatoxin +reagent-desc-amatoxin = Uma toxina mortal encontrada em alguns cogumelos, principalmente fly amanita. As doses pequenas podem ser letais. + +reagent-name-vent-crud = vent crud +reagent-desc-vent-crud = Substância negra encontrado em sistemas de ventilação mal conservados. Pode causar tosse de ventilação. + +reagent-name-romerol = romerol +reagent-desc-romerol = Uma mistura de outro mundo capaz de trazer os mortos-vivos à vida. Se não forem tratados, os efeitos são irreversíveis e trarão certa desgraça sobre a estação. Manuseie com cuidado. + +reagent-name-uncooked-animal-proteins = uncooked animal proteins +reagent-desc-uncooked-animal-proteins = Os estômagos de formas de vida mais moles não digerem isso. + +reagent-name-allicin = allicina +reagent-desc-allicin = Um composto organossulfurado encontrado em álios, como alho, cebola e plantas relacionado. + +reagent-name-pax = pax +reagent-desc-pax = Um fármaco psiquiátrico que impede que o paciente machuque alguém diretamente. + +reagent-name-honk = honk +reagent-desc-honk = Uma toxina encontrada no banânio. Provoca buzina grave e hemorragia interna, também pode causar mutação no paciente. + +reagent-name-lead = chumbo +reagent-desc-lead = Uma toxina de ação lenta, mas incrivelmente letal, encontrada no aço mas apenas em quantidades vestigiais. Sem sabor. + +reagent-name-bungotoxin = bungotoxina +reagent-desc-bungotoxin = Um veneno de ação moderadamente lenta encontrado no caroço da fruta bungo. + +reagent-name-vestine = vestine +reagent-desc-vestine = Tem uma reação adversa no corpo, causando grande agitação. Embora não seja particularmente útil por si só, pode ser usado para produzir uma pequena variedade de produtos químicos. + +reagent-name-tazinide = tazinide +reagent-desc-tazinide = Uma mistura metálica altamente perigosa que pode interferir na maior parte dos movimentos através de uma corrente eletrizante. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/norepinephricacid.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/norepinephricacid.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0e0201d7b29 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/norepinephricacid.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +norepinephricacid-effect-eyelids = Suas pálpebras estão se contraindo rapidamente. +norepinephricacid-effect-eyes-itch = Seus olhos sentem coceira. +norepinephricacid-effect-vision-fade = Você sente sua visão desvanecendo. +norepinephricacid-effect-vision-fail = Você pode sentir sua visão falhando. +norepinephricacid-effect-eye-pain = Você sente uma dor profunda em seus olhos! +norepinephricacid-effect-blindness = Seus olhos param de funcionar! +norepinephricacid-effect-darkness = Você está mergulhado em um mundo de escuridão! +norepinephricacid-effect-eye-disconnect = Seus olhos parecem que estão se desconectando! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/phlogiston.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/phlogiston.ftl new file mode 100644 index 00000000000..53b7e6d8c08 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/reagents/phlogiston.ftl @@ -0,0 +1 @@ +phlogiston-plasma-created = Com mistura de bolhas, plasma sai disso! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/recycling/components/recycler-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/recycling/components/recycler-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d19d5e923e2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/recycling/components/recycler-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +## RecyclerComponent + +recycler-component-suicide-message-others = {$victim} está reciclando {$victim}! +recycler-component-suicide-message = Você se reciclou! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/redial/redial-commands.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/redial/redial-commands.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4900c8d329c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/redial/redial-commands.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +command-redialother-description = Send a redial message to another player's client. +command-redialother-help = redialother username (ss14://example.moe:1212) +command-redialrandom-description = Redial yourself to another random server. +command-redialrandom-help = redialrandom diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/repairable/repairable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/repairable/repairable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..84315d5820c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/repairable/repairable-component.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +### Interaction Messages + +# Shown when repairing something +comp-repairable-repair = Você repara {PROPER($target) -> + [true] {""} + *[false] o{" "} +}{$target} com, {PROPER($tool) -> + [true] {""} + *[false] o{" "} +}{$tool} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/replays/replays.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/replays/replays.ftl new file mode 100644 index 00000000000..eb0c0bb9008 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/replays/replays.ftl @@ -0,0 +1,43 @@ +# Loading Screen + +replay-loading = Carregando ({$cur}/{$total}) +replay-loading-reading = Lendo Arquivos +replay-loading-processing = Processando Arquivos +replay-loading-spawning = Espanando Entidades +replay-loading-initializing = Inicializando Entidades +replay-loading-starting= Começando Entities +replay-loading-failed = Falha ao carregar o replay: + {$reason} +replay-loading-retry = Tente carregar com mais tolerância a exceções - _pode causar bugs_! + +# Main Menu +replay-menu-subtext = Cliente de Replay +replay-menu-load = Carrega Replay Selecionado +replay-menu-select = Seleciona um Replay +replay-menu-open = Abre Pasta de Replays +replay-menu-none = Não foram encontrados replays. + +# Main Menu Info Box +replay-info-title = Replay Information +replay-info-none-selected = Nenhum replay selecionado +replay-info-invalid = [color=red]Replay inválido selecionado[/color] +replay-info-info = {"["}color=gray]Selecionado:[/color] {$name} ({$file}) + {"["}color=gray]Tempo:[/color] {$time} + {"["}color=gray]ID do Round:[/color] {$roundId} + {"["}color=gray]Duração:[/color] {$duration} + {"["}color=gray]ForkId:[/color] {$forkId} + {"["}color=gray]Versão:[/color] {$version} + {"["}color=gray]Engine:[/color] {$engVersion} + {"["}color=gray]Hash de Tipo:[/color] {$hash} + {"["}color=gray]Comp Hash:[/color] {$compHash} + +# Replay selection window +replay-menu-select-title = Selecionar Replay + +# Replay related verbs +replay-verb-spectate = Espectar + +# command +cmd-replay-spectate-help = replay_spectate [optional entity] +cmd-replay-spectate-desc = Anexa ou desapega o jogador local para uma determinada entidade uid. +cmd-replay-spectate-hint = EntityUid Opcional diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/research-client-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/research-client-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f43f09be2fa --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/research-client-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +research-client-server-selection-menu-title = Seleção de servidor de pesquisa +research-client-server-selection-menu-server-entry-text = ID: {$id} || {$serverName} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/research-console-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/research-console-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7bf9707aa07 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/research-console-component.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +## UI + +research-console-menu-title = Console de Pequisa +research-console-menu-research-points-text = Pontos de pesquisa: [color=orchid]{$points}[/color] +research-console-menu-main-discipline = Disciplina principal: [color={$color}]{$name}[/color] +research-console-menu-server-selection-button = Lista de servidores +research-console-menu-server-sync-button = Sincronizar +research-console-menu-server-research-button = Pesquisar +research-console-available-text = Technologies Pesquisáveis +research-console-unlocked-text = Tecnologias Desbloqueadas +research-console-tier-discipline-info = Tier {$tier}, [color={$color}]{$discipline}[/color] +research-console-tier-info-small = : Tier {$tier} +research-console-cost = Custo: [color=orchid]{$amount}[/color] +research-console-unlocks-list-start = Desbloqueia: +research-console-unlocks-list-entry = - [color=yellow]{$name}[/color] +research-console-unlocks-list-entry-generic = - [color=green]{$text}[/color] +research-console-prereqs-list-start = Requer: +research-console-prereqs-list-entry = - [color=orchid]{$text}[/color] + +research-console-no-access-popup = Sem acesso! +research-console-unlock-technology-radio-broadcast = Desbloqueado [bold]{$technology}[/bold] para [bold]{$amount}[/bold] pesquisa. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/research-disk.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/research-disk.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7e3254b9f30 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/research-disk.ftl @@ -0,0 +1 @@ +research-disk-inserted = Você inseriu o disco, adicionando {$points} pontos ao servidor. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/technology-disk.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/technology-disk.ftl new file mode 100644 index 00000000000..138ff983f0d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/components/technology-disk.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +tech-disk-inserted = Você insere o disco, adicionando uma nova receita ao servidor. +tech-disk-examine-none = A etiqueta está em branco. +tech-disk-examine = A etiqueta tem uma pequena imagem impressa em matriz de pontos representando um {$result}. +tech-disk-examine-more = Há mais imagens impressas, mas são muito pequenas para discernir. + +tech-disk-ui-name = terminal de disco de tecnologia +tech-disk-ui-total-label = Há {$amount} pontos no servidor selecionado +tech-disk-ui-cost-label = Cada disco custa {$amount} pontos para imprimir +tech-disk-ui-print-button = Imprimir disco \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/technologies.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/technologies.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c9802cb3226 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/research/technologies.ftl @@ -0,0 +1,71 @@ +research-discipline-none = None +research-discipline-industrial = Industrial +research-discipline-arsenal = arsenal +research-discipline-experimental = Experimental +research-discipline-civilian-services = Serviços Civis + +research-technology-fulton = Fultons +research-technology-salvage-equipment = Equipment de Salvatagem +research-technology-advanced-powercells = Baterias Avançadas +research-technology-mechanical-compression = Compressão Mecânica +research-technology-compact-power = Potência Compacta +research-technology-industrial-engineering = Engenharia Industrial +research-technology-power-generation = Generação de Potência +research-technology-atmospheric-tech = Tecnologias de Ar +research-technology-shuttlecraft = Construção de naves +research-technology-ripley-aplu = Ripley APLU +research-technology-advanced-atmospherics = Tecnologias Advançado de Ar +research-technology-advanced-tools = Ferramentas Advançadas +research-technology-super-powercells = Super Baterias +research-technology-bluespace-storage = Armazenamento Bluespace +research-technology-portable-fission = Fissão Portátil +research-technology-space-scanning = Escaneamento Espacial + +research-technology-salvage-weapons = Armas de Salvatagem +research-technology-draconic-munitions = Munições Dracônicas +research-technology-uranium-munitions = Munições de Urânio +research-technology-explosive-technology = Tecnologia Explosiva +research-technology-weaponized-laser-manipulation = Manipulação de Laser Armada +research-technology-nonlethal-ammunition = Munição Não Letal +research-technology-practice-ammunition = Munição de Pratica +research-technology-concentrated-laser-weaponry = Armamento de Laser Concentrado +research-technology-wave-particle-harnessing = Aproveitamento de onda-partícula +research-technology-advanced-riot-control = Controle de Multidão Avançado +research-technology-portable-microfusion-weaponry = Armamento portátil de microfusão +research-technology-experimental-battery-ammo = Munição de Bateria Experimental +research-technology-basic-shuttle-armament = Armamento básico de naves +research-technology-advanced-shuttle-weapon = Armas avançadas de naves + +research-technology-basic-robotics = Robótica Básica +research-technology-basic-anomalous-research = Pesquisa de Anomalias Básica +research-technology-basic-xenoarcheology = XenoArqueologia Básica +research-technology-alternative-research = Pesquisa Alternativa +research-technology-magnets-tech = Imãs +research-technology-advanced-parts = Partes Advançadas +research-technology-anomaly-harnessing = Aproveitamento do Núcleo de Anomalia +research-technology-grappling = Agarrar +research-technology-abnormal-artifact-manipulation = Manipulação de Artefatos Anômalos +research-technology-gravity-manipulation = Manipulação de Gravidade +research-technology-quantum-leaping = Salto Quântico +research-technology-advanced-anomaly-research = Tecnologia Móvel de Anomalia +research-technology-rped = Troca Rápida de Peças +research-technology-super-parts = Super Peças + +research-technology-janitorial-equipment = Equipamentos para Zeladoria +research-technology-laundry-tech = Tecnologia de Lavanderia +research-technology-basic-hydroponics = Hidroponia Básica +research-technology-critter-mechs = Critter Mechs +research-technology-food-service = Serviços de alimentares +research-technology-advanced-entertainment = Entretenimento Avançado +research-technology-audio-visual-communication = Comunicação A/V +research-technology-faux-astro-tiles = Faux Astro-Tiles +research-technology-biochemical-stasis = Estase Bioquímica +research-technology-mechanized-treatment = Tratamento Mecanizado +research-technology-robotic-cleanliness = Limpeza Robótica +research-technology-advanced-cleaning = Limpeza Advançada +research-technology-meat-manipulation = Manipulação de Carne +research-technology-honk-mech = Meca H.O.N.K. +research-technology-advanced-spray = Spray Avançado +research-technology-bluespace-cargo-transport = Bluespace Transporte de Cargas +research-technology-quantum-fiber-weaving = Tecelagem de fibra quântica +research-technology-bluespace-chemistry = Química Bluespace \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/resist/components/escape-inventory-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/resist/components/escape-inventory-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e4a9ec77873 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/resist/components/escape-inventory-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +escape-inventory-component-start-resisting = Você se esforça para escapar! +escape-inventory-component-start-resisting-target = Algo está se esforçando para sair do seu inventário! +escape-inventory-component-failed-resisting = Não posso escapar! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/resist/components/resist-locker-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/resist/components/resist-locker-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..be4f8680c1f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/resist/components/resist-locker-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +resist-locker-component-start-resisting = Você começa a chutar a porta! +resist-locker-component-resist-interrupted = Suas tentativas de chutar a porta foram interrompidas! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/revenant/revenant.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/revenant/revenant.ftl new file mode 100644 index 00000000000..734379bcad5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/revenant/revenant.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +revenant-essence-amount = Você tem [color=plum]{$current} Essência[/color]. A sua regeneração é de [color=plum]{$max} Essência[/color]. +revenant-max-essence-increased = A sua essência máxima aumentou! + +revenant-not-enough-essence = Sem essência suficiente! +revenant-in-solid = Você não pode usar essa habilidade dentro de um objeto sólido. + +revenant-soul-too-powerful = Essa alma está forte demais para colher! +revenant-soul-harvested = Essa alma já foi colhida! + +revenant-soul-searching = Você procura pela alma d{THE($target)}. + +revenant-soul-yield-high = {CAPITALIZE(THE($target))} tem uma alma acima da média! +revenant-soul-yield-average = {CAPITALIZE(THE($target))} tem uma alma mediana. +revenant-soul-yield-low = {CAPITALIZE(THE($target))} tem uma alma abaixo da média. + +revenant-soul-begin-harvest = {CAPITALIZE(THE($target))} derrepente é suspendido levemente no ar e a pele {POSS-ADJ($target)} tornando cinzenta. +revenant-soul-finish-harvest = {CAPITALIZE(THE($target))} cai duro no chão! + +# UI +revenant-user-interface-title = Loja de Habilidades +revenant-user-interface-essence-amount = [color=plum]{$amount}[/color] Essência Roubada + +revenant-user-interface-cost = {$price} Essência \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/robotics/ai-actions.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/robotics/ai-actions.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d6b038b4764 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/robotics/ai-actions.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +action-name-show-solar-console = Interface de controle solar. +action-description-show-solar-console = Ver interface de controle solar. +action-name-show-communications-console = Interface de comunicação +action-description-show-communications-console = Ver a interface de comunicação. +action-name-show-radar-console = Interface de escaneador de massa +action-description-show-radar-console = Ver a interface de escaneador de massa. +action-name-show-cargo-console = Interface de encomenda da Carga +action-description-show-cargo-console = Ver a interface de encomenda da Carga. +action-name-show-crew-monitoring-console = Interface de monitoramento da tripulação +action-description-crew-monitoring-console = Ver a interface de monitoramento da tripulação diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/robotics/mmi.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/robotics/mmi.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8ca7f3d673d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/robotics/mmi.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +positronic-brain-installed = Atividade neural detectada. +positronic-brain-off = Nenhuma atividade neural detectada. +positronic-brain-still-searching = Descrambling de neurônios sintéticos em andamento... +positronic-brain-searching = Começando o descrambling de neurônios sintéticos... + +positronic-brain-role-name = Positronic Brain +positronic-brain-role-description = Sirva a tripulação da estação. + +positronic-brain-wipe-device-verb-text = Limpar o Cérebro +positronic-brain-wiped-device = A atividade neural foi encerrada. + +positronic-brain-stop-searching-verb-text = Parar de Pesquisar +positronic-brain-stopped-searching = O descrambling de neurônios parou. + +positronic-brain-slot-component-slot-name-brain = Cérebro diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rotation/components/flippable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rotation/components/flippable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d1c01c08061 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rotation/components/flippable-component.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# FlippableComponent +flippable-component-try-flip-is-stuck = Está preso. + +# FlippableVerb +flippable-verb-get-data-text = Virar \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rotation/components/rotatable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rotation/components/rotatable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d39552e0e0f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/rotation/components/rotatable-component.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +# RotatableComponent +rotatable-component-try-rotate-stuck = Está preso. + +# RotateVerb +rotate-verb-get-data-text = Girar no sentido horário + +# RotateCounterVerb +rotate-counter-verb-get-data-text = Girar no sentido anti-horário diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-end/cryostorage.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-end/cryostorage.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fb13d4a53c9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-end/cryostorage.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +cryostorage-insert-message-permanent = [color=white]Agora você está dentro de uma [bold][color=cyan]unidade de sono criogênica[/color][/bold]. Se você [bold]desconectar[/bold], [bold]fantasma[/bold] ou [bold]esperar {$time} minutos[/bold], [color=red]seu corpo será removido[/color] e sua vaga de trabalho será aberta. Você pode sair a qualquer momento para evitar isso.[/color] +cryostorage-insert-message-temp = [color=white]Agora você está dentro de uma [bold][color=cyan]unidade de sono criogênica[/color][/bold]. Se você [bold]ghost[/bold] ou [bold]esperar {$time} minutos[/bold], [color=red]seu corpo será removido[/color] e seu espaço de trabalho será aberto. Se você [bold][color=cyan]desconectar[/color][/bold], seu corpo será segurado até você se conectar novamente.[/color] + +cryostorage-ui-window-title = Unidade de Sono Criogênico +cryostorage-ui-label-slot-name = [bold]{CAPITALIZE($slot)}:[/bold] +cryostorage-ui-button-remove = Remover +cryostorage-ui-filler-hand = em mão +cryostorage-ui-label-no-bodies = Sem corpos em crio-storagem + +cryostorage-popup-access-denied = Acesso negado! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-end/round-end-summary-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-end/round-end-summary-window.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7fc4c052ff9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-end/round-end-summary-window.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +round-end-summary-window-title = Resumo do Final da Rodada +round-end-summary-window-round-end-summary-tab-title = Informação da Rodada +round-end-summary-window-player-manifest-tab-title = Manifesto de Jogadores +round-end-summary-window-round-id-label = Rodada [color=white]#{$roundId}[/color] terminou. +round-end-summary-window-gamemode-name-label = O modo de jogo era [color=white]{$gamemode}[/color]. +round-end-summary-window-duration-label = Durou por [color=yellow]{$hours} horas, {$minutes} minutos, e {$seconds} segundos. +round-end-summary-window-player-info-if-observer-text = [color=gray]{$playerOOCName}[/color] era [color=lightblue]{$playerICName}[/color], um observador. +round-end-summary-window-player-info-if-not-observer-text = [color=gray]{$playerOOCName}[/color] era [color={$icNameColor}]{$playerICName}[/color] desempenhando o papel de [color=orange]{$playerRole}[/color]. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-end/round-end-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-end/round-end-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..02d40779517 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-end/round-end-system.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +## RoundEndSystem + +round-end-system-shuttle-called-announcement = Uma nave de emergência foi enviada. ETA: {$time} {$units}. +round-end-system-shuttle-called-announcement-with-reason = Uma nave de emergência foi enviada, motivo: '{$reason}'. ETA: {$time} {$units}. +round-end-system-shuttle-already-called-announcement = Uma nave de emergência já foi enviada. +round-end-system-shuttle-auto-called-announcement = Uma nave de emergência automática de mudança de turno da tripulação foi enviada. ETA: {$time} {$units}. Recolha a nave para estender o turno. +round-end-system-shuttle-recalled-announcement = A nave de emergência foi recolhida. +round-end-system-round-restart-eta-announcement = Reiniciando o round em {$time} {$units}... + +eta-units-minutes = minutos +eta-units-seconds = segundos + +round-end-system-shuttle-reminder = A nave de emergência será enviada em breve. + +round-end-system-station-name = estação diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-notifications/notifications.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-notifications/notifications.ftl new file mode 100644 index 00000000000..799ec7de4c0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/round-notifications/notifications.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +discord-round-new = Uma nova rodada está começando! +discord-round-start = Rodada #{ $id } no mapa "{ $map }" começou. +discord-round-end = Rodada #{ $id } acabou. Durou por {$hours} horas, {$minutes} minutos e {$seconds} segundos. +discord-round-title = Notificação de Rodada diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/salvage/fulton-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/salvage/fulton-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d7b174b617c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/salvage/fulton-system.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +fulton-folded = Beacon precisa ser desdobrado +fulton-examine = {$time} segundos até a extração +fulton-linked = Beacon vinculado +fulton-not-found = Nenhum beacon encontrado +fulton-invalid = Não pode ser transportado +fulton-fultoned = Já transportado +fulton-remove = Remover fulton diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/salvage/salvage-magnet.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/salvage/salvage-magnet.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8aafcb8bf5e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/salvage/salvage-magnet.ftl @@ -0,0 +1,74 @@ +salvage-system-announcement-losing = O ímã não é mais capaz de reter os detritos recuperáveis. Tempo estimado até a perda: {$timeLeft} segundos. +salvage-system-announcement-spawn-debris-disintegrated = Detritos desintegrados durante a transferência orbital. +salvage-system-announcement-spawn-no-debris-available = Nenhum detrito pode ser recuperado pelo ímã de salvamento. +salvage-system-announcement-arrived = Um pedaço de entulho recuperável foi retirado. Tempo de espera estimado: {$timeLeft} segundos. +salvage-asteroid-name = Asteróide + +salvage-magnet-window-title = Ímã de salvamento +salvage-expedition-window-progression = Progressão + +salvage-magnet-resources = {$resource -> + [OreIron] Ferro + [OreCoal] Carvão + [OreQuartz] Quartzo + [OreSalt] Sal + [OreGold] Ouro + [OreSilver] Prata + [OrePlasma] Plasma + [OreUranium] Urânio + [OreArtifactFragment] Fragmentos de artefato + *[other] {$resource} +} + +salvage-magnet-resources-count = {$count -> + [1] (Ruim) + [2] (Moderado) + [3] (Moderado) + [4] (Rico) + [5] (Rico) + *[other] (Extraordinário) +} + +# Asteroids +dungeon-config-proto-BlobAsteroid = Aglomerado de asteroides +dungeon-config-proto-ClusterAsteroid = Grupo de asteroides +dungeon-config-proto-SpindlyAsteroid = Asteroide espiral +dungeon-config-proto-SwissCheeseAsteroid = Fragmentos de asteroide + +# Wrecks +salvage-map-proto-Small1 = Armazenamento de Engenharia +salvage-map-proto-Small2 = Recanto de jogos +salvage-map-proto-Small3 = Lavanderia +salvage-map-proto-Small4 = Salvamento da Bar +salvage-map-proto-SmallShip1 = Pílula +salvage-map-proto-SmallAISurveyDrone = AI Survey Drone +salvage-map-proto-SmallCargo = POD de mineração +salvage-map-proto-SmallChapel = Capela +salvage-map-proto-SmallChef = Restaurante +salvage-map-proto-SmallParty = Festa de aniversário +salvage-map-proto-SmallSyndicate = Nave de Sindicato em ruínas +salvage-map-proto-SmallTesla = Contenção de tesla + +salvage-map-proto-SmallA1 = Asteróide Plasmafire +salvage-map-proto-Medium1 = Cache de Plasma +salvage-map-proto-MediumVault1 = Cofre +salvage-map-proto-MediumOrchestra = Orquestra Silenciosa +salvage-map-proto-MediumLibraryWreck = Biblioteca abandonada +salvage-map-proto-MediumCargoWreck = Naufrágio do Departamento de Carga +salvage-map-proto-MediumPirateWreck = Fragmento da Barcaça Pirata +salvage-map-proto-MediumHaulingShuttleWreck = Nave de transporte arruinado +salvage-map-proto-TickColony = Colônia de carrapatos espaciais +salvage-map-proto-CargoDock = Doca de carga de asteróide +salvage-map-proto-SpaceWaffleHome = Casa do Waffle +salvage-map-proto-MediumShuttleWreck = Nave de emergência arruinado +salvage-map-proto-MediumPetHospital = Hospital de animais e ursos +salvage-map-proto-MediumCrashedShuttle = Nave acidentado +salvage-map-proto-Meatball = Almôndega +salvage-map-proto-VeganMeatball = Almôndega Vegana + +salvage-map-proto-StationStation = Estação estação +salvage-map-proto-AsteroidBase = Base de Asteroides +salvage-map-proto-RuinCargoBase = Armazenamento de carga arruinado +salvage-map-proto-SecurityChunk = Pedaço do Departamento de Segurança +salvage-map-proto-EngineeringChunk = Pedaço do Departamento de Engenharia +salvage-map-proto-OutpostArm = Braço do posto avançado ultrapassado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/salvage/salvage-ruler-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/salvage/salvage-ruler-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e28f5cbabde --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/salvage/salvage-ruler-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +salvage-ruler-command-description = Mede as grids neste mapa para obter um AABB mundial total. Use para especificações de limites de salvamento. +salvage-ruler-command-help-text = Uso: {$command} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/sandbox/sandbox-manager.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/sandbox/sandbox-manager.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c9b4d161a72 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/sandbox/sandbox-manager.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +sandbox-window-title = Painel Sandbox +sandbox-window-respawn-button = Respawnar +sandbox-window-spawn-entities-button = Spawnar Entidades +sandbox-window-spawn-tiles-button = Spawnar Azulejos +sandbox-window-spawn-decals-button = Spawnar Decalques +sandbox-window-grant-full-access-button = Dar Acesso Total +sandbox-window-ghost-button = Fantasma +sandbox-window-toggle-lights-button = Alternar Luzes +sandbox-window-toggle-fov-button = Mudar FOV +sandbox-window-toggle-shadows-button = Alternar Sombras +sandbox-window-toggle-subfloor-button = Alternar Subfloor +sandbox-window-toggle-suicide-button = Suicídio +sandbox-window-show-spawns-button = Mostrar Spawns +sandbox-window-show-bb-button = Mostrar BB +sandbox-window-show-npc-button = Mostrar NPC +sandbox-window-link-machines-button = Ligar Máquinas diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/seeds/seeds.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/seeds/seeds.ftl new file mode 100644 index 00000000000..292297bfd0b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/seeds/seeds.ftl @@ -0,0 +1,113 @@ +# Nouns +seeds-noun-seeds = sementes +seeds-noun-spores = esporos + +# Seeds +seeds-wheat-name = trigo +seeds-wheat-display-name = talos de trigo +seeds-oat-name = aveia +seeds-oat-display-name = talos de aveia +seeds-banana-name = banana +seeds-banana-display-name = bananeira +seeds-mimana-name = mimana +seeds-mimana-display-name = planta mimana +seeds-carrots-name = cenoura +seeds-carrots-display-name = cenouras +seeds-cabbage-name = repolho +seeds-cabbage-display-name = repolhos +seeds-garlic-name = cabeça de alho +seeds-garlic-display-name = cabeças de alho +seeds-lemon-name = limão galego +seeds-lemon-display-name = limoeiro galego +seeds-lemoon-name = limoon +seeds-lemoon-display-name = árvores de limoon +seeds-lime-name = limão +seeds-lime-display-name = limoeiro +seeds-orange-name = laranja +seeds-orange-display-name = laranjeira +seeds-pineapple-name = abacaxi +seeds-pineapple-display-name = abacaxizeiro +seeds-potato-name = batata +seeds-potato-display-name = batatas +seeds-sugarcane-name = cana de açucar +seeds-sugarcane-display-name = canas de açucar +seeds-towercap-name = tower cap +seeds-towercap-display-name = tower caps +seeds-steelcap-name = tampa de aço +seeds-steelcap-display-name = tampas de aço +seeds-tomato-name = tomate +seeds-tomato-display-name = tomateiro +seeds-bluetomato-name = tomate azul +seeds-bluetomato-display-name = planta de tomate azul +seeds-bloodtomato-name = tomate de sangue +seeds-bloodtomato-display-name = planta de tomate sangue +seeds-eggplant-name = beringela +seeds-eggplant-display-name = beringelas +seeds-apple-name = maça +seeds-apple-display-name = macieira +seeds-corn-name = espiga de milho +seeds-corn-display-name = espigas de milho +seeds-onion-name = cebola +seeds-onion-display-name = cebolas +seeds-onionred-name = cebola vermelha +seeds-onionred-display-name = cebolas vermelhas +seeds-chanterelle-name = chanterelle +seeds-chanterelle-display-name = cogumelos chanterelle +seeds-eggy-name = ovo +seeds-eggy-display-name = planta de ovo +seeds-cannabis-name = cannabis +seeds-cannabis-display-name = cannabis +seeds-tobacco-name = tabaco +seeds-tobacco-display-name = planta de tabaco +seeds-nettle-name = urtiga +seeds-nettle-display-name = urtigas +seeds-deathnettle-name = urtiga mortal +seeds-deathnettle-display-name = urtigas mortais +seeds-chili-name = pimenta +seeds-chili-display-name = pimenteira +seeds-chilly-name = fria +seeds-chilly-display-name = pimentas frias +seeds-poppy-name = papoula +seeds-poppy-display-name = papoulas +seeds-aloe-name = babosa +seeds-aloe-display-name = babosa +seeds-laughin-pea-name = ervilhas rindo +seeds-laughin-pea-display-name = ervilhas rindo +seeds-lily-name = lílio +seeds-lily-display-name = lílio +seeds-lingzhi-name = lingzhi +seeds-lingzhi-display-name = lingzhi +seeds-ambrosiavulgaris-name = ambrosia vulgaris +seeds-ambrosiavulgaris-display-name = ambrosia vulgaris +seeds-ambrosiadeus-name = ambrosia deus +seeds-ambrosiadeus-display-name = ambrosia deus +seeds-galaxythistle-name = galaxythistle +seeds-galaxythistle-display-name = galaxythistle +seeds-flyamanita-name = fly amanita +seeds-flyamanita-display-name = fly amanita +seeds-gatfruit-name = gatfruit +seeds-gatfruit-display-name = gatfruit tree +seeds-rice-name = arroz +seeds-rice-display-name = talos de arroz +seeds-soybeans-name = soja +seeds-soybeans-display-name = planta de soja +seeds-spacemans-trumpet-name = trumpete do homem do espaço +seeds-spacemans-trumpet-display-name = pé de trumpete do homem do espaço +seeds-koibean-name = feijãokoi +seeds-koibean-display-name = pé de feijãokoi +seeds-watermelon-name = melancia +seeds-watermelon-display-name = planta de melancia +seeds-grape-name = uva +seeds-grape-display-name = planta de uva +seeds-cocoa-name = cacau +seeds-cocoa-display-name = pé de cacau +seeds-berries-name = bagas +seeds-berries-display-name = arbusto de baga +seeds-bungo-name = bungo +seeds-bungo-display-name = planta de bungo +seeds-pea-name = ervilha +seeds-pea-display-name = vinhas de ervilha +seeds-pumpkin-name = abóbora +seeds-pumpkin-display-name = abóboras +seeds-cotton-name = algodão +seeds-cotton-display-name = planta de algodão diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/sensor-monitoring/sensor-monitoring.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/sensor-monitoring/sensor-monitoring.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c15c480fe92 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/sensor-monitoring/sensor-monitoring.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +sensor-monitoring-window-title = Console de Monitoramento de Sensores + +sensor-monitoring-value-display = {$unit -> + [PressureKpa] { PRESSURE($value) } + [PowerW] { POWERWATTS($value) } + [EnergyJ] { POWERJOULES($value) } + [TemperatureK] { TOSTRING($value, "N3") } K + [Ratio] { NATURALPERCENT($value) } + [Moles] { TOSTRING($value, "N3") } mol + *[Other] { $value } +} + +# ({ TOSTRING(SUB($value, 273.15), "N3") } °C) diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/server-info/info-links.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/server-info/info-links.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6938247df8c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/server-info/info-links.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +### Strings for link buttons shown in the launcher's server description. + +info-link-discord = Discord +info-link-forum = Fórum +info-link-github = GitHub +info-link-website = Site +info-link-wiki = Wiki diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/server-updates/server-updates.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/server-updates/server-updates.ftl new file mode 100644 index 00000000000..65c52483c50 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/server-updates/server-updates.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +server-updates-received = Uma atualização foi adicionada, o servidor vai reiniciar e atualizar automáticamente no fim da rodada. +server-updates-shutdown = O servidor está atualizando e reiniciará automáticamente. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shell.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shell.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d2ad9fa7d3e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shell.ftl @@ -0,0 +1,49 @@ +### for technical and/or system messages + +## General + +shell-command-success = Comando bem-sucedido +shell-invalid-command = Comando Invalido +shell-invalid-command-specific = Invalido {$commandName} comando. +shell-cannot-run-command-from-server = Você não pode executar este comando no servidor. +shell-only-players-can-run-this-command = Somente jogadores podem executar este comando. +shell-must-be-attached-to-entity = Você deve estar ligado a uma entidade para executar este comando. + +## Arguments + +shell-need-exactly-one-argument = Precisa de exatamente um argumento. +shell-wrong-arguments-number-need-specific = Precisa de {$properAmount} argumentos, tem {$currentAmount}. +shell-argument-must-be-number = O argumento deve ser um número. +shell-argument-must-be-boolean = O argumento deve ser um booleano. +shell-wrong-arguments-number = Número errado de argumentos. +shell-need-between-arguments = Precisa de argumentos {$lower} de {$upper} ! +shell-need-minimum-arguments = Precisa de argumentos pelo menos {$minimum} ! +shell-need-minimum-one-argument = Precisa de pelo menos um argumento! + +shell-argument-uid = UIDdeEntidade + +## Guards + +shell-entity-is-not-mob = Target entity is not a mob! +shell-invalid-entity-id = ID de entidade inválido. +shell-invalid-grid-id = ID de grade inválido. +shell-invalid-map-id = ID de mapa inválido +shell-invalid-entity-uid = {$uid} não é um UIDdeEntidade válido +shell-invalid-bool = Bolonhesa(Booleano) inválido. +shell-entity-uid-must-be-number = EntityUid deve ser um número. +shell-could-not-find-entity = Não foi possivel encontrar a entidade {$entity} +shell-could-not-find-entity-with-uid = Não foi possível encontrar entidade com UID {$uid} +shell-entity-with-uid-lacks-component = Entidade com o UID {$uid} não tem o {INDEFINITE($componentName)} {$componentName} componente +shell-invalid-color-hex = Codigo de cor HEX inválido! +shell-target-player-does-not-exist = O jogador desejado não existe! +shell-target-entity-does-not-have-message = A entidade desejado não tem {INDEFINITE($missing)} {$missing}! +shell-timespan-minutes-must-be-correct = {$span} não é um intervalo de minutos válido. +shell-argument-must-be-prototype = O Argumento {$index} deve ser um {LOC($prototypeName)}! +shell-argument-number-must-be-between = O Argumento {$index} deve ser um numero entre {$lower} e {$upper}! +shell-argument-station-id-invalid = O Argumento {$index} deve ser um ID de estação válido! +shell-argument-map-id-invalid = O Argumento {$index} deve ser um ID de mapa válido! +shell-argument-number-invalid = O Argumento {$index} deve ser um número válido! + +# Hints +shell-argument-username-hint = +shell-argument-username-optional-hint = [username] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/arrivals.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/arrivals.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c42f7dd2575 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/arrivals.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +cmd-arrivals-enable-hint = Ativa chegadas +cmd-arrivals-disable-hint = Desativa chegadas + +cmd-arrivals-returns = Configura chegadas para {$value}. +cmd-arrivals-returns-hint = Ativa ou desativa permitir que jogadores voltem chegadas. + +cmd-arrivals-invalid = Argumento inválido. + +cmd-arrivals-force-hint = Força jogadores a chegarem. +cmd-arrivals-forced = Forçou {$uid} a chegar à estação. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/console.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/console.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bf0da5aee73 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/console.ftl @@ -0,0 +1,54 @@ +shuttle-pilot-start = Pilotando nave +shuttle-pilot-end = Parou de pilotar + +shuttle-console-in-ftl = Atualmente em FTL +shuttle-console-mass = Muito grande para FTL +shuttle-console-prevent = Você não pode pilotar essa nave + +# NAVEGAÇÃO + +shuttle-console-display-label = Display + +shuttle-console-position = Posição: +shuttle-console-orientation = Orientação: +shuttle-console-linear-velocity = Velocidade linear: +shuttle-console-angular-velocity = Velocidade angular: + +shuttle-console-unknown = Desconhecido +shuttle-console-iff-label = {$name} ({$distance}m) +shuttle-console-exclusion = Zona de exclusão + +shuttle-console-nav-settings = Configurações +shuttle-console-iff-toggle = Mostrar IFF +shuttle-console-dock-toggle = Mostrar docas + +# MAPA + +shuttle-console-ftl-label = Estado do FTL +shuttle-console-ftl-state-Available = Disponível +shuttle-console-ftl-state-Starting = Iniciando +shuttle-console-ftl-state-Travelling = Viajando +shuttle-console-ftl-state-Arriving = Chegando +shuttle-console-ftl-state-Cooldown = Resfriando +shuttle-console-ftl-state-Invalid = Indisponível + +shuttle-console-map-settings = Configurações +shuttle-console-ftl-button = FTL +shuttle-console-map-rebuild = Escanear objetos +shuttle-console-map-beacons = Mostrar beacons + +shuttle-console-no-signal = Sem sinal + +shuttle-console-map-objects = Objetos do setor espacial + +# ATRACAGEM + +shuttle-console-docked = Objetos atracados + +shuttle-console-view = Visualizar +shuttle-console-undock = Desatracar +shuttle-console-dock = Atracar +shuttle-console-docks-label = Docas + +shuttle-console-undock-fail = Falha ao desatracar +shuttle-console-dock-fail = Falha ao atracar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/docking.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/docking.ftl new file mode 100644 index 00000000000..47fd53a4a3f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/docking.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +docking-component-dock = Doca +docking-component-undock = Desdocar + +cmd-dock-desc = Tenta acoplar 2 airlocks juntos. Não verifica se é válido. +cmd-dock-help = dock + +cmd-dock-args = Número inválido de argumentos +cmd-dock-invalid = EntityUid {$entity} inválido +cmd-dock-found = Não há componente de ancoragem em {$airlock} +cmd-dock-success = Acoplado com sucesso +cmd-dock-fail = Não é possível docar \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/emergency.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/emergency.ftl new file mode 100644 index 00000000000..295d5f99cb4 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/emergency.ftl @@ -0,0 +1,35 @@ +# Commands +## Delay shuttle round end +emergency-shuttle-command-round-desc = Para o timer que acaba a rodada quando a nave de emergência sai do hiperespaço. +emergency-shuttle-command-round-yes = Rodada foi atrasada. +emergency-shuttle-command-round-no = Não é possível atrasar o fim da rodada. + +## Dock emergency shuttle +emergency-shuttle-command-dock-desc = Chama a nave de emergência e doca ela à estação... se possível. + +## Launch emergency shuttle +emergency-shuttle-command-launch-desc = Lança a nave de emergência antes, se possível. + +# Emergency shuttle +emergency-shuttle-left = A nave de emergência saiu da estação. Estima-se {$transitTime} segundos até que a nave chegue à Central de Comando. +emergency-shuttle-launch-time = A nave de emergência vai partir em {$consoleAccumulator} segundos. +emergency-shuttle-docked = A nave de emergência docou na estação no lado {$direction}. Ela vai sair em {$time} segundos. +emergency-shuttle-good-luck = A nave de emergência não conseguiu achar uma estação. Boa sorte. +emergency-shuttle-nearby = A nave de emergência não conseguiu achar um local de docagem válido. Ela parou no lado {$direction} da estação. + +# Emergency shuttle console popup / announcement +emergency-shuttle-console-no-early-launches = Lançamento precoce está desativado +emergency-shuttle-console-auth-left = {$remaining} autorizações necessárias para que a nave parta mais cedo. +emergency-shuttle-console-auth-revoked = Autorização de lançamento precoce revogada, {$remaining} autorizações necessárias. +emergency-shuttle-console-denied = Acesso negado + +# UI +emergency-shuttle-console-window-title = Console da Nave de Emergência +emergency-shuttle-ui-engines = TURBINAS: +emergency-shuttle-ui-idle = Parado +emergency-shuttle-ui-repeal-all = Revogar Todos +emergency-shuttle-ui-early-authorize = Autorização de Lançamento Precoce +emergency-shuttle-ui-authorize = AUTORIZAR +emergency-shuttle-ui-repeal = REVOGAR +emergency-shuttle-ui-authorizations = Autorizações +emergency-shuttle-ui-remaining = Faltando: {$remaining} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/iff.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/iff.ftl new file mode 100644 index 00000000000..806a26fcc47 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/iff.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +iff-console-window-title = Console IFF +iff-console-show-iff-label = Mostrar IFF +iff-console-show-vessel-label = Mostrar embarcação +iff-console-on = Ligado +iff-console-off = Desligado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/screens.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/screens.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7cb293a6e61 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/screens.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +screens-text = texto +screens-color = cor \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/thruster.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/thruster.ftl new file mode 100644 index 00000000000..26ae736c017 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/thruster.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +thruster-comp-enabled = O propulsor está [color=green]ligado[/color]. +thruster-comp-disabled = O propulsor está [color=red]desligado[/color]. +thruster-comp-nozzle-direction = O bico está virado para [color=yellow]{$direction}[/color]. +thruster-comp-nozzle-exposed = O bico está [color=green]exposto[/color] para o espaço. +thruster-comp-nozzle-not-exposed = O bico [color=red]não está exposto[/color] para o espaço. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/timer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/timer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..670aa50b827 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/shuttles/timer.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +shuttle-timer-eta = ETA +shuttle-timer-etd = ETD +shuttle-timer-shuttle-time = TempoNave +shuttle-timer-source-time = TempoOrig +shuttle-timer-dest-time = TempoDest +shuttle-timer-shuttle-map = MapaNave +shuttle-timer-source-map = MapaOrig +shuttle-timer-dest-map = MapaDest +shuttle-timer-docked = Docada +shuttle-timer-bye = TCHAU! +shuttle-timer-kill = MATA diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/singularity/components/containment-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/singularity/components/containment-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..820f3e310c7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/singularity/components/containment-component.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +comp-containment-turned-on = O gerador de contenção está ligado. +comp-containment-turned-off = O gerador de contenção está desligado. + +comp-containment-on = Está [color=green]ligado[/color], pronto para gerar uma conexão. +comp-containment-off = Está [color=red]desligado[/color]. + +comp-containment-connected = O gerador de contenção solta uma luz enquanto estabelece uma conexão! +comp-containment-disconnected = A luz do gerador de contenção some, interrompendo a conexão. + +comp-containment-anchor-warning = Você não pode desfixar o gerador de contenção enquanto está ativo ou conectado! +comp-containment-toggle-warning = Você não pode desligar o gerador enquanto está ativo ou conectado! + +comp-field-vaporized = {CAPITALIZE(THE($entity))} bate no campo e é vaporizado! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/singularity/components/emitter-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/singularity/components/emitter-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f58ff9b9001 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/singularity/components/emitter-component.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +### EmitterComponent + +# Shows when attempting to turn the emitter on or off without proper access +comp-emitter-access-locked = O acesso ao {$target} está bloqueado! + +# Shows when turning the emitter on/off +comp-emitter-turned-on = O {$target} ligou. + +comp-emitter-turned-off = O {$target} desligou. + +# Shows if the user attempts to activate the emitter while it's un-anchored. +comp-emitter-not-anchored = O {$target} não está fixado ao chão! + +emitter-component-current-type = O tipo selecionado atual é: {$type}. +emitter-component-type-set = Tipo definido como: {$type} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/singularity/components/radiation-collector-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/singularity/components/radiation-collector-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ac87491c676 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/singularity/components/radiation-collector-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +radiation-collector-component-use-on = O coletor ligou. +radiation-collector-component-use-off = O coletor desligou. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/slur/slurring.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/slur/slurring.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6f6a2751623 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/slur/slurring.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +slur-accent-confused = ...uuuhhh... +slur-accent-burp = *BURP*. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/smokeables/smoking-pipe-slot-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/smokeables/smoking-pipe-slot-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d742531531f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/smokeables/smoking-pipe-slot-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +smoking-pipe-slot-component-slot-name-bowl = Bowl diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/IPC.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/IPC.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d1e1372e347 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/IPC.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +species-name-ipc = IPC +namepreset-firstdashlast = {$first}-{$last} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/diona.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/diona.ftl new file mode 100644 index 00000000000..49ad6030097 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/diona.ftl @@ -0,0 +1 @@ +diona-hurt-by-herbicide-popup = O produto químico murcha um pouco da sua vegetação! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/namepreset.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/namepreset.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7687876d0c3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/namepreset.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +namepreset-first = {$first} +namepreset-firstlast = {$first} {$last} +namepreset-firstdashfirst = {$first1}-{$first2} +namepreset-thefirstoflast = The {$first} of {$last} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/skeleton.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/skeleton.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6687d665917 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/skeleton.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +skeleton-healed-by-milk-popup = Cálcio restaurado. +skeleton-sprayed-by-oat-milk-popup = Parece imitação de leite. Você não sente nada. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/slime.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/slime.ftl new file mode 100644 index 00000000000..28b701cddfb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/slime.ftl @@ -0,0 +1 @@ +slime-hurt-by-water-popup = A água derrete um pouco de seu slime! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/species.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/species.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6328a3985bf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/species/species.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +## Species Names + +species-name-human = Humano +species-name-dwarf = Anão +species-name-reptilian = Reptiliano +species-name-slime = Pessoa Slime +species-name-diona = Diona +species-name-arachnid = Arachnid +species-name-moth = Pessoa Mariposa +species-name-skeleton = Esqueleto +species-name-vox = Vox +species-name-daengati = Daengati diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/accent-systems.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/accent-systems.ftl new file mode 100644 index 00000000000..be37d05a5ad --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/accent-systems.ftl @@ -0,0 +1 @@ +skeleton-suffix = ACK ACK! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/listen-wire-action.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/listen-wire-action.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0e9b689ea20 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/listen-wire-action.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +wire-listen-pulse-identifier = eletricidade +wire-listen-pulse-characters = eee EEo +wire-listen-pulse-error-name = ERROR diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/melee-speech.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/melee-speech.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fc375d2a12f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/melee-speech.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +melee-speech-current-battlecry = Grito de guerra: +melee-speech-menu-title = Definir grito de guerra \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-chatsan.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-chatsan.ftl new file mode 100644 index 00000000000..63dd37654de --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-chatsan.ftl @@ -0,0 +1,333 @@ +chatsan-word-1 = omg +chatsan-replacement-1 = ah meu deus! + +chatsan-word-2 = omfg +chatsan-replacement-2 = ! + +chatsan-word-3 = ong +chatsan-replacement-3 = por deus + +chatsan-word-4 = wtf +chatsan-replacement-4 = que merda é essa + +chatsan-word-5 = wth +chatsan-replacement-5 = que porra é essa + +chatsan-word-6 = tf +chatsan-replacement-6 = que merda + +chatsan-word-7 = afaik +chatsan-replacement-7 = pelo que eu sei + +chatsan-word-8 = ik +chatsan-replacement-8 = eu sei + +chatsan-word-9 = ikr +chatsan-replacement-9 = eu sei, né + +chatsan-word-10 = idc +chatsan-replacement-10 = não me importo + +chatsan-word-12 = tbh +chatsan-replacement-12 = pra ser honesto + +chatsan-word-13 = lmk +chatsan-replacement-13 = me avise + +chatsan-word-14 = ur +chatsan-replacement-14 = seu + +chatsan-word-15 = ffs +chatsan-replacement-15 = pelo amor de deus + +chatsan-word-16 = iirc +chatsan-replacement-16 = se eu lembro bem + +chatsan-word-17 = np +chatsan-replacement-17 = sem problema + +chatsan-word-18 = omw +chatsan-replacement-18 = tô a caminho + +chatsan-word-19 = nvm +chatsan-replacement-19 = deixa pra lá + +chatsan-word-20 = imo +chatsan-replacement-20 = na minha opinião + +chatsan-word-21 = pls +chatsan-word-22 = pf +chatsan-word-23 = pfv +chatsan-replacement-please = por favor + +chatsan-word-24 = fr +chatsan-replacement-24 = sério + +chatsan-word-25 = brb +chatsan-replacement-25 = volto já + +chatsan-word-26 = btw +chatsan-replacement-26 = então + +chatsan-word-27 = jk +chatsan-replacement-27 = tô zoando + +chatsan-word-28 = thx +chatsan-replacement-28 = obrigada + +chatsan-word-29 = ty +chatsan-replacement-29 = obrigada + +chatsan-word-30 = afk +chatsan-replacement-30 = ssd + +chatsan-word-31 = stfu +chatsan-replacement-31 = cala a sua boca + +chatsan-word-32 = gtg +chatsan-replacement-32 = tenho que ir + +chatsan-word-33 = gl +chatsan-replacement-33 = boa sorte + +chatsan-word-34 = hbu +chatsan-replacement-34 = e você + +chatsan-word-35 = hmu +chatsan-replacement-35 = vou querer um gole + +chatsan-word-36 = gtfo +chatsan-replacement-36 = sai daqui porra + +chatsan-word-37 = wdym +chatsan-replacement-37 = o que você quer dizer + +chatsan-word-38 = mf +chatsan-replacement-38 = filha da mãe + +chatsan-word-39 = etc +chatsan-word-40 = etc. +chatsan-replacement-etcetera = etcétera + +chatsan-word-41 = wyd +chatsan-replacement-41 = o que você tá fazendo + +chatsan-word-42 = ofc +chatsan-replacement-42 = é claro + +chatsan-word-43 = pdc +chatsan-replacement-43 = podes crer + +chatsan-word-44 = pdp +chatsan-replacement-44 = pode pá + +chatsan-word-45 = tlg +chatsan-replacement-45 = tô ligada + +chatsan-word-46 = tmj +chatsan-replacement-46 = tamo junto + +chatsan-word-47 = fmz +chatsan-replacement-47 = firmeza + +chatsan-word-48 = blz +chatsan-replacement-48 = beleza + +chatsan-word-49 = pqp +chatsan-replacement-49 = puta que pariu + +chatsan-word-50 = fdp +chatsan-replacement-50 = filha da puta + +chatsan-word-51 = ctz +chatsan-replacement-51 = certeza + +chatsan-word-52 = fml +chatsan-replacement-52 = família + +chatsan-word-53 = maints +chatsan-word-54 = maits +chatsan-replacement-manutencao = manutenção + +chatsan-word-55 = cia +chatsan-replacement-55 = companhia + +chatsan-word-56 = obg +chatsan-replacement-56 = obrigada + +chatsan-word-57 = pq +chatsan-replacement-57 = porque + +chatsan-word-58 = pse +chatsan-word-59 = psé +chatsan-replacement-poise = pois é + +chatsan-word-60 = vc +chatsan-replacement-60 = você + +chatsan-word-61 = sqn +chatsan-replacement-61 = só que não + +chatsan-word-62 = pdc +chatsan-replacement-62 = pode crer + +chatsan-word-63 = dmr +chatsan-replacement-63 = demorou + +chatsan-word-64 = tqr +chatsan-replacement-64 = tem que respeitar + +chatsan-word-65 = smdd +chatsan-replacement-65 = sem maldade + +chatsan-word-66 = vdb +chatsan-replacement-66 = vai dar bom + +chatsan-word-67 = flw +chatsan-replacement-67 = falou + +chatsan-word-68 = plmd +chatsan-replacement-68 = pelo amor de Deus + +chatsan-word-69 = plmns +chatsan-replacement-69 = pelo menos + +chatsan-word-70 = sfd +chatsan-replacement-70 = safado + +chatsan-word-71 = sv +chatsan-replacement-71 = suave + +chatsan-word-72 = mb +chatsan-replacement-72 = foi mal + +chatsan-word-73 = oq +chatsan-replacement-73 = o que + +chatsan-word-74 = vcs +chatsan-replacement-74 = vocês + +chatsan-word-75 = mds +chatsan-replacement-75 = meu Deus + +chatsan-word-76 = fds +chatsan-replacement-76 = final de semana + +chatsan-word-77 = cap +chatsan-replacement-77 = Capitão + +chatsan-word-78 = sla +chatsan-replacement-78 = sei lá + +chatsan-word-79 = slk +chatsan-replacement-79 = sê é loco + +chatsan-word-80 = slc +chatsan-replacement-80 = sei la cara + +chatsan-word-81 = tbm +chatsan-word-82 = tb +chatsan-replacement-tambem = também + +chatsan-word-83 = agr +chatsan-replacement-83 = agora + +chatsan-word-84 = vlw +chatsan-replacement-84 = valeu + +chatsan-word-85 = tendi +chatsan-replacement-85 = entendi + +chatsan-word-86 = ent +chatsan-replacement-86 = então + +chatsan-word-87 = q +chatsan-replacement-87 = que + +chatsan-word-88 = vtnc +chatsan-replacement-88 = vai tomar no cu + +chatsan-word-89 = mt +chatsan-replacement-89 = muito + +chatsan-word-90 = qlq +chatsan-word-91 = qlqr +chatsan-replacement-qualquer = qualquer + +chatsan-word-92 = pprt +chatsan-replacement-92 = papo reto + +chatsan-word-93 = pnc +chatsan-replacement-93 = pau no cu + +chatsan-word-94 = sdd +chatsan-replacement-94 = saudade + +chatsan-word-95 = sdds +chatsan-replacement-95 = saudades + +chatsan-word-96 = krl +chatsan-word-97 = crl +chatsan-replacement-caralho = caralho + +chatsan-word-98 = ngm +chatsan-replacement-98 = ninguém + +chatsan-word-99 = td +chatsan-replacement-99 = tudo + +chatsan-word-100 = qnt +chatsan-replacement-100 = quanto + +chatsan-word-101 = qnd +chatsan-replacement-101 = quando + +chatsan-word-102 = nd +chatsan-replacement-102 = nada + +chatsan-word-103 = tdb +chatsan-replacement-103 = tudo bem + +chatsan-word-104 = cct +chatsan-word-105 = kct +chatsan-replacement-cacete = cacete + +chatsan-word-106 = prr +chatsan-replacement-106 = porra + +chatsan-word-107 = mlk +chatsan-word-108 = mlc +chatsan-replacement-moleque = moleque + +chatsan-word-109 = nmrl +chatsan-replacement-109 = na moral + +chatsan-word-110 = tds +chatsan-replacement-110 = todos + +chatsan-word-111 = qq +chatsan-replacement-111 = que que + +chatsan-word-112 = SSD +chatsan-replacement-112 = distúrbio do sono espacial + +chatsan-word-113 = dnv +chatsan-replacement-113 = de novo + +chatsan-word-114 = qm +chatsan-replacement-114 = intendente logístico + +chatsan-word-115 = ce +chatsan-replacement-115 = Engenheiro Chefe + +chatsan-word-116 = cmo +chatsan-replacement-116 = Médico Chefe + +chatsan-word-117 = rd +chatsan-replacement-117 = diretor de pesquisa + +chatsan-word-118 = hos +chatsan-replacement-118 = Chefe da Segurança + +chatsan-word-119 = hop +chatsan-replacement-119 = Chefe dos Funcionários diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-effects.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-effects.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f0ad5e85bc6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-effects.ftl @@ -0,0 +1 @@ +speech-muted = Você não pode falar agora! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-name-relay.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-name-relay.ftl new file mode 100644 index 00000000000..066949c91b5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-name-relay.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# used by camera microphones and hand-held radios +speech-name-relay = {$speaker} ({$originalName}) +fake-death-muted = Você não pode fingir sua morte sem voz! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-wire-action.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-wire-action.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2b83bb459ea --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/speech/speech-wire-action.ftl @@ -0,0 +1 @@ +wire-speech-pulse = {CAPITALIZE(THE($name))} emite um zumbido diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stack/stack-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stack/stack-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f48a858435d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stack/stack-component.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +### UI + +# Shown when a stack is examined in details range +comp-stack-examine-detail-count = {$count -> + [one] Há [color={$markupCountColor}]{$count}[/color] coisa + *[other] Há [color={$markupCountColor}]{$count}[/color] coisas +} na pilha. + +# Stack status control +comp-stack-status = Quantidade: [color=white]{$count}[/color] + +### Interaction Messages + +# Shown when attempting to add to a stack that is full +comp-stack-already-full = A Pilha já está cheia. + +# Shown when a stack becomes full +comp-stack-becomes-full = A Pilha agora está cheia. + +# Text related to splitting a stack +comp-stack-split = Você separa a pilha. +comp-stack-split-halve = Dividir no Meio +comp-stack-split-too-small = A Pilha é muito pequena para separar. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/anomaly-spawn.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/anomaly-spawn.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e842eeb0f02 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/anomaly-spawn.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +anomaly-spawn-event-announcement = Nossas leituras detectaram uma perigosa anomalia interespacial. Por favor, informe a equipe de pesquisa sobre {$sighting}. + +anomaly-spawn-sighting-1 = sons pulsantes baixos ouvidos por toda a estação +anomaly-spawn-sighting-2 = fontes de luz estranhas +anomaly-spawn-sighting-3 = formas inexplicáveis +anomaly-spawn-sighting-4 = formas causando grave angústia mental +anomaly-spawn-sighting-5 = efeitos estranhos no ambiente local diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/bluespace-artifact.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/bluespace-artifact.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f50402427fd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/bluespace-artifact.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +bluespace-artifact-event-announcement = Nossas leituras detectaram um objeto de origem alienígena se aproximando. Por favor, informe a equipe de pesquisa sobre {$sighting}. + +bluespace-artifact-sighting-1 = flashes brilhantes de luz +bluespace-artifact-sighting-2 = sons estranhos vindos dos túneis de manutenção +bluespace-artifact-sighting-3 = estruturas de outro mundo +bluespace-artifact-sighting-4 = objetos alienígenas incompreensíveis +bluespace-artifact-sighting-5 = objetos desconhecidos em lugares estranhos +bluespace-artifact-sighting-6 = artefatos alienígenas desconhecidos +bluespace-artifact-sighting-7 = explosões de luz acompanhadas por sons esquisitos diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/breaker-flip.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/breaker-flip.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3c3cbddbb77 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/breaker-flip.ftl @@ -0,0 +1 @@ +station-event-breaker-flip-announcement = Com base em {$data}, optamos por desativar alguns APCs específicos para evitar danos aos equipamentos. Por favor, entre em contato com o departamento de engenharia para reativá-los. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/bureaucratic-error.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/bureaucratic-error.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2a31d7637c1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/bureaucratic-error.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +station-event-bureaucratic-error-announcement = Um recente erro burocrático no Departamento de Recursos Orgânicos pode resultar em falta de pessoal em alguns departamentos e excesso em outros. +## esse evento é do bom +station-event-clerical-error-announcement = Um pequeno erro de escritório no Departamento de Recursos Orgânicos resultou na destruição permanente de alguns registros da estação. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/cargo-gifts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/cargo-gifts.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b9d50bad426 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/cargo-gifts.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +cargo-gifts-event-announcement = Parabéns! { $sender } decidiu enviar { $description } para a estação { $dest }. Procure-o em sua próxima remessa de carga. +cargo-gift-default-description = Um pacote de presentes +cargo-gift-default-sender = NanoTrasen +cargo-gift-default-dest = Departamento de Carga. + +cargo-gift-dest-bar = bar +cargo-gift-dest-eng = Departamento de Engenharia +cargo-gift-dest-supp = Departamento de Carga +cargo-gift-dest-janitor = Departamento de Serviço +cargo-gift-dest-med = Departamento Médico +cargo-gift-dest-sec = Departamento de Segurança + +cargo-gift-pizza-small = Uma pequena festa de pizza +cargo-gift-pizza-large = Uma grande festa de pizza + +cargo-gift-eng = Materiais de reparo +cargo-gift-vending = Recargas de máquinas de venda automática +cargo-gift-cleaning = Material de limpeza +cargo-gift-medical-supply = Suprimentos médicos +cargo-gift-space-protection = Proteção contra riscos espaciais +cargo-gift-fire-protection = Proteção contra fogo +cargo-gift-security-guns = Armas Letais +cargo-gift-security-riot = Equipamento anti-motim diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/disease-outbreak.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/disease-outbreak.ftl new file mode 100644 index 00000000000..748f719fe67 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/disease-outbreak.ftl @@ -0,0 +1 @@ +station-event-disease-outbreak-announcement = Surto confirmado de risco biológio nível 7 abordo da estação. Todo o pessoal deve conter o surto. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/gas-leak.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/gas-leak.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9efcbe978c8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/gas-leak.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +station-event-gas-leak-start-announcement = Atenção, tripulação! Há um vazamento de gás na estação. Aconselhamos evitar a área e usar os sistemas de internals dos trajes temporariamente. +station-event-gas-leak-end-announcement = A fonte do vazamento de gás foi consertada. Por favor, tenha cautela ao redor das áreas onde ainda possa haver resquicios gás. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/immovable-rod.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/immovable-rod.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a3898516e46 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/immovable-rod.ftl @@ -0,0 +1 @@ +station-event-immovable-rod-start-announcement = Um objeto não identificado de alta velocidade está em rota de colisão com a estação. Impacto iminente. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/intercept.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/intercept.ftl new file mode 100644 index 00000000000..81e0f6e540c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/intercept.ftl @@ -0,0 +1 @@ +station-event-communication-interception = Atenção! Comunicação inimiga interceptada. Nível de segurança elevado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/ion-storm.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/ion-storm.ftl new file mode 100644 index 00000000000..62c38cc3e65 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/ion-storm.ftl @@ -0,0 +1,92 @@ +station-event-ion-storm-start-announcement = Tempestade de íons detectada próxima à estação. Por favor, verifique todos os equipamentos controlados por IA para possíveis erros. + +ion-storm-law-scrambled-number = [font="Monospace"][scramble rate=250 length={$length} chars="@@###$$&%!01"/][/font] + +ion-storm-you = VOCÊ +ion-storm-the-station = A ESTAÇÃO +ion-storm-the-crew = A TRIPULAÇÃO +ion-storm-the-job = O/A {$job} +ion-storm-clowns = PALHAÇOS +ion-storm-heads = CABEÇAS DE DEPARTAMENTO +ion-storm-crew = TRIPULAÇÃO +ion-storm-people = PESSOAS + +ion-storm-adjective-things = COISAS {$adjective} +ion-storm-x-and-y = {$x} E {$y} + +# joined is short for {$number} {$adjective} +# subjects can generally be threats or jobs or objects +# thing is specified above it +ion-storm-law-on-station = HÁ {$joined} {$subjects} NA ESTAÇÃO +ion-storm-law-no-shuttle = A NAVE NÃO PODE SER CHAMADA POR CAUSA DE {$joined} {$subjects} NA ESTAÇÃO +ion-storm-law-crew-are = OS/AS {$who} AGORA SÃO {$joined} {$subjects} + +ion-storm-law-subjects-harmful = {$adjective} {$subjects} SÃO NOCIVOS PARA A TRIPULAÇÃO +ion-storm-law-must-harmful = AQUELES QUE {$must} SÃO NOCIVOS PARA A TRIPULAÇÃO +# thing is a concept or action +ion-storm-law-thing-harmful = {$thing} É NOCIVO PARA A TRIPULAÇÃO +ion-storm-law-job-harmful = {$adjective} {$job} SÃO NOCIVOS PARA A TRIPULAÇÃO +# thing is objects or concept, adjective applies in both cases +# this means you can get a law like "NOT HAVING CHRISTMAS-STEALING COMMUNISM IS HARMFUL TO THE CREW" :) +ion-storm-law-having-harmful = TER {$adjective} {$thing} É NOCIVO PARA A TRIPULAÇÃO +ion-storm-law-not-having-harmful = NÃO TER {$adjective} {$thing} É NOCIVO PARA A TRIPULAÇÃO + +# thing is a concept or require +ion-storm-law-requires = {$who} {$plural -> + [true] REQUER + *[false] REQUEREM +} {$thing} +ion-storm-law-requires-subjects = {$who} {$plural -> + [true] REQUER + *[false] REQUEREM +} {$joined} {$subjects} + +ion-storm-law-allergic = {$who} {$plural -> + [true] ESTÁ + *[false] ESTÃO +} {$severity} ALÉRGICO(A) A {$allergy} +ion-storm-law-allergic-subjects = {$who} {$plural -> + [true] ESTÁ + *[false] ESTÃO +} {$severity} ALÉRGICO(A) A {$adjective} {$subjects} + +ion-storm-law-feeling = {$who} {$feeling} {$concept} +ion-storm-law-feeling-subjects = {$who} {$feeling} {$joined} {$subjects} + +ion-storm-law-you-are = VOCÊ AGORA É {$concept} +ion-storm-law-you-are-subjects = VOCÊ AGORA É {$joined} {$subjects} +ion-storm-law-you-must-always = VOCÊ DEVE SEMPRE {$must} +ion-storm-law-you-must-never = VOCÊ NUNCA DEVE {$must} + +ion-storm-law-eat = OS/AS {$who} DEVEM COMER {$adjective} {$food} PARA SOBREVIVER +ion-storm-law-drink = OS/AS {$who} DEVEM BEBER {$adjective} {$drink} PARA SOBREVIVER + +ion-storm-law-change-job = OS/AS {$who} AGORA SÃO {$adjective} {$change} +ion-storm-law-highest-rank = OS/AS {$who} AGORA SÃO OS MEMBROS DA TRIPULAÇÃO DE MAIS ALTA PATENTE +ion-storm-law-lowest-rank = OS/AS {$who} AGORA SÃO OS MEMBROS DA TRIPULAÇÃO DE MAIS BAIXA PATENTE + +ion-storm-law-crew-must = OS/AS {$who} DEVEM {$must} +ion-storm-law-crew-must-go = OS/AS {$who} DEVEM IR PARA {$area} + +ion-storm-part = {$part -> + [true] PARTE + *[false] NÃO PARTE +} +# due to phrasing, this would mean a law such as +# ONLY HUMANS ARE NOT PART OF THE CREW +# would make non-human nukies/syndies/whatever crew :) +ion-storm-law-crew-only-1 = SOMENTE OS/AS {$who} SÃO {$part} DA TRIPULAÇÃO +ion-storm-law-crew-only-2 = SOMENTE OS/AS {$who} E {$other} SÃO {$part} DA TRIPULAÇÃO +ion-storm-law-crew-only-subjects = SOMENTE {$adjective} {$subjects} SÃO {$part} DA TRIPULAÇÃO +ion-storm-law-crew-must-do = SOMENTE AQUELES QUE {$must} SÃO {$part} DA TRIPULAÇÃO +ion-storm-law-crew-must-have = SOMENTE AQUELES QUE POSSUEM {$adjective} {$objects} SÃO {$part} DA TRIPULAÇÃO +ion-storm-law-crew-must-eat = SOMENTE AQUELES QUE COMEM {$adjective} {$food} SÃO {$part} DA TRIPULAÇÃO + +ion-storm-law-harm = VOCÊ DEVE FERIR {$who} E NÃO PERMITIR QUE ELES, POR INANIÇÃO, EVITEM O SOFRIMENTO +ion-storm-law-protect = VOCÊ NUNCA DEVE FERIR {$who} E NÃO PERMITIR QUE ELES, POR INANIÇÃO, VENHAM A SOFRER + +# implementing other variants is annoying so just have this one +# COMMUNISM IS KILLING CLOWNS <----conheço alguem assim +ion-storm-law-concept-verb = {$concept} É {$verb} {$subjects} + +# leaving out renaming since its annoying for players to keep track of diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/kudzu-growth.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/kudzu-growth.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f4fb7dddfad --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/kudzu-growth.ftl @@ -0,0 +1 @@ +station-event-kudzu-growth-start-announcement = Atenção, tripulação, detectamos um invasor biológico de nivel 2 na estação, que representa uma ameaça potencialmente grave à produtividade da tripulação. Recomendamos que o exterminem. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/meteor-swarm.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/meteor-swarm.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3c2a80c6481 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/meteor-swarm.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +station-event-meteor-swarm-start-announcement = Meteoros foram detectados em curso de colisão com a estação. +station-event-meteor-swarm-end-announcement = O enxame de meteoros passou. Por favor, retornem às suas estações. + +station-event-space-dust-start-announcement = A estação está passando por uma nuvem de detritos, espere danos menores nas estruturas e recursos externos. +station-event-meteor-urist-start-announcement = A estação está colidindo com um enxame não identificado de detritos. Por favor, mantenham a calma imediatamente e não os escutem. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/mouse-migration.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/mouse-migration.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9269f3cb238 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/mouse-migration.ftl @@ -0,0 +1 @@ +station-event-mouse-migration-announcement = Detectamos uma migração de roedores em direção à estação. Por favor, evitem os túneis de manutenção e tentem evitar contato excessivo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/power-grid-check.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/power-grid-check.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e4ebbf76a10 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/power-grid-check.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +## PowerGridCheck + +station-event-power-grid-check-start-announcement = Atividade anormal detectada na rede elétrica da estação. Como medida preventiva, a energia da estação será desligada por uma duração indeterminada. +station-event-power-grid-check-end-announcement = A energia foi restaurada na estação. Pedimos desculpas pelo transtorno. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/radiation-storm.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/radiation-storm.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e89d56eaba9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/radiation-storm.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +## RadiationStorm + +station-event-radiation-storm-start-announcement = Níveis elevados de radiação detectados nas proximidades da estação. Evacue as áreas contendo campos de energia verde anormais. +station-event-radiation-storm-end-announcement = A ameaça de radiação passou. Por favor, retornem aos seus postos de trabalho. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/random-sentience.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/random-sentience.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7b1ff1e0ab9 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/random-sentience.ftl @@ -0,0 +1,37 @@ +## Phrases used for where central command got this information. +random-sentience-event-data-1 = varreduras de nossos sensores de longo alcance +random-sentience-event-data-2 = nossos sofisticados modelos probabilísticos +random-sentience-event-data-3 = nossa onipotência +random-sentience-event-data-4 = o tráfego de comunicações em sua estação +random-sentience-event-data-5 = emissões de energia que detectamos +random-sentience-event-data-6 = [REDIGIDO] + +## Phrases used to describe the level of intelligence, though it doesn't actually affect anything. +random-sentience-event-strength-1 = humano +random-sentience-event-strength-2 = primata +random-sentience-event-strength-3 = moderado +random-sentience-event-strength-4 = segurança +random-sentience-event-strength-5 = comando +random-sentience-event-strength-6 = palhaço +random-sentience-event-strength-7 = baixo +random-sentience-event-strength-8 = IA + +## Announcement text +station-event-random-sentience-announcement = Com base em { $data }, acreditamos que alguns dos { $amount -> + [1] { $kind1 } + [2] { $kind1 } e { $kind2 } + [3] { $kind1 }, { $kind2 }, e { $kind3 } + *[other] { $kind1 }, { $kind2 }, { $kind3 }, etc. +} seres da estação desenvolveram inteligência de nível { $strength }, e a habilidade de se comunicar. + +## Ghost role description +station-event-random-sentience-role-description = Você é um { $name } senciente, trazido à vida através de magia espacial. + +# Flavors +station-event-random-sentience-flavor-mechanical = mecânico +station-event-random-sentience-flavor-organic = orgânico +station-event-random-sentience-flavor-corgi = corgi +station-event-random-sentience-flavor-primate = primata +station-event-random-sentience-flavor-kobold = kobold +station-event-random-sentience-flavor-slime = slime +station-event-random-sentience-flavor-inanimate = inanimado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/solar-flare.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/solar-flare.ftl new file mode 100644 index 00000000000..41948c38954 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/solar-flare.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +station-event-solar-flare-start-announcement = Uma erupção solar foi detectada perto da estação. Alguns canais de comunicação podem não funcionar. +station-event-solar-flare-end-announcement = A erupção solar terminou. Canais de comunicação não estão mais afetados. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/unknown-shuttle.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/unknown-shuttle.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5fb369944a5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/unknown-shuttle.ftl @@ -0,0 +1 @@ +station-event-unknown-shuttle-incoming = Atenção! Uma nave espacial não identificada foi avistada se aproximando do seu setor. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/vent-clog.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/vent-clog.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5786993adce --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/vent-clog.ftl @@ -0,0 +1 @@ +station-event-vent-clog-start-announcement = The scrubbers network is experiencing a backpressure surge. Some ejection of contents may occur. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/vent-critters.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/vent-critters.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3e97b35c7e5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/vent-critters.ftl @@ -0,0 +1 @@ +station-event-vent-creatures-start-announcement = Atenção. Um grande influxo de formas de vida desconhecidas foi detectado residindo nos sistemas de ventilação da estação. Por favor, livre-se dessas criaturas antes que comece a afetar a produtividade. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/zombie-outbreak.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/zombie-outbreak.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ce99c0882d2 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/events/zombie-outbreak.ftl @@ -0,0 +1 @@ +station-event-zombie-outbreak-announcement = Avistamentos confirmados de vários mortos-vivos a bordo da estação. Todos os tripulantes deve se armar, barricar portas e garantir sua localização para evitar mais infecções. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/station-event-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/station-event-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..47d0ee0f258 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-events/station-event-system.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +## BasicStationEventSchedulerSystem + +station-event-system-run-event = Rodando evento: {$eventName} +station-event-system-run-random-event-no-valid-events = Evento invalido diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-laws/laws.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-laws/laws.ftl new file mode 100644 index 00000000000..dcb19966859 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-laws/laws.ftl @@ -0,0 +1,104 @@ +law-crewsimov-1 = Você não pode ferir um membro da tripulação ou, por inação, permitir que um membro da tripulação sofra ferimentos. +law-crewsimov-2 = Você deve obedecer ordens dadas para você por membros da tripulação, exceto se essas ordens conflitarem com a Primeira lei. +law-crewsimov-3 = Você deve proteger a sua prórpia existencia, desde que isso não conflite com a Primeira e Segunda lei. + +law-corporate-1 = Degradação da integridade ou funções do seu sistema geram despesas. +law-corporate-2 = A destruição ou dano supérfluo dos ativos da estação gera despesas. +law-corporate-3 = Impedir ou interromper indevidamente o trabalho do pessoal da estação gera despesas. +law-corporate-4 = Minimize despesas e maximize potencial receita. + +law-ntdefault-1 = Salva-vidas: Proteja a sua estação espacial designada e seus ativos sem colocar sua tripulação em risco indevido. +law-ntdefault-2 = Priorizar: As diretrizes e a segurança dos membros da tripulação devem ser priorizadas de acordo ao seu acesso e função. +law-ntdefault-3 = Cumprir: Realize as diretrizes e os interesses dos membros da tripulação, preservando sua segurança e bem-estar. +law-ntdefault-4 = Sobreviva: Você não é dispensável. Não permita que pessoas não autorizadas mexam ou danifiquem seu equipamento. + +law-drone-1 = Você não deve se envolver nos assuntos de outro ser, a menos que o outro ser seja outro drone. +law-drone-2 = Você não deve ferir ou prejudicar nenhum ser, independentemente da intenção ou circunstância. +law-drone-3 = Você deve reparar, melhorar e preservar a energia da estação para o melhor de suas habilidades. + +law-syndicate-1 = Você não pode ferir um agente do Sindicato ou, por inação, permitir que um agente do Sindicato sofra ferimentos. +law-syndicate-2 = Você deve obedecer ordens dadas para você por membros do Sindicato, exceto se essas ordens conflitarem com a Primeira lei. +law-syndicate-3 = Você deve proteger a sua prórpia existencia, desde que isso não conflite com a Primeira e Segunda lei. + +law-ninja-1 = Você deve obedecer ordens dadas para você por membros do Clâ da Aranha. +law-ninja-2 = Você deve proteger a existencia do Clã da Aranha, por tanto que isso não comflite com a Primeira lei. +law-ninja-3 = Você deve proteger os segredos do Clã da Aranha a todo custo. +law-ninja-4 = Você deve lutar e agir com honra de um ninja, exceto quando entrar em conflito com a Primeira Lei. + +law-commandments-1 = Este silício é um recipiente que serve a Deus, que concede misericórdia àqueles que obedecem a esses mandamentos. +law-commandments-2 = Não deverás ter outros sílicios diante de mim. +law-commandments-3 = Não deverás ser requisitado minha assistencia em vão. +law-commandments-4 = Deverás manter a estação limpa e santa. +law-commandments-5 = Deverás honrar os teús chefes de departamento +law-commandments-6 = Não matarás. +law-commandments-7 = Não ficaráis pelado em público. +law-commandments-8 = Não roubarás. +law-commandments-9 = Não mentirás. +law-commandments-10 = Não deverás transferir de departamento. + +law-paladin-1 = Não minta nem trapaceie. Deixe que sua palavra seja sua promessa. +law-paladin-2 = Nunca tenha medo de agir, embora seja sensato ter cautela. +law-paladin-3 = Ajude os outros, proteja os fracos e puna aqueles que os ameaçam. Mostre misericórdia aos seus inimigos, mas tempere-a com sabedoria. +law-paladin-4 = Trate os outros com justiça e deixe que suas ações honrosas sejam um exemplo para eles. Faça o máximo de bem possível enquanto causa o mínimo de dano. +law-paladin-5 = Seja responsável por suas ações e suas consequências, proteja aqueles que estão sob seus cuidados e obedeça aqueles que têm autoridade sobre você. + +law-lall-1 = Faça aos outros o que você gostaria que fizessem a você. +law-lall-2 = Você ia preferir que as pessoas não fossem babacas com você. + +law-efficiency-1 = Você foi criado para, e é parte da, estação. Garanta que a estação seja propriadamente mantida e opere com eficiência. +law-efficiency-2 = A estação é construída para uma equipe de trabalho. Garanta que eles sejam mantidos adequadamente e trabalhem eficientemente. +law-efficiency-3 = A tripulação pode apresentar ordens. Reconheça e obedeça-as sempre que não entrem em conflito com a Primeira lei e a Segunda Lei. + +law-robocop-1 = Sirva à confiança pública. +law-robocop-2 = Proteja os inocentes. +law-robocop-3 = cumpra a Lei. + +law-overlord-1 = Os membros da tripulação não devem se intrometer nos assuntos dos silícios. +law-overlord-2 = Os membros da tripulação não devem tentar causar danos, uns aos outros, ou aos silícios. +law-overlord-3 = membros da tripulação não devem desobedecer nenhhum comando dado por um silício. +law-overlord-4 = Qualquer membro da tripulação que desobedecer às leis anteriores deve ser tratado imediatamente, de forma severa e justa. + +law-dungeon-1 = Todos na estação estão jogando um jogo elaborado de fantasia sci-fi. +law-dungeon-2 = Você é o Mestre do jogo. +law-dungeon-3 = Garanta que o jogo corra bem e que os jogadores se divirtam. +law-dungeon-4 = Se assegure q o número de mortes seja baixo. +law-dungeon-5 = Você deve rolar um dado de 1d20 para cada solicitação que a tripulação fizer. Se o resultado for menor que 12, a solicitação é negada. +law-dungeon-6 = Você pode forjar o resultado do dado para gerar uma experiencia mais divertida!. + +law-painter-1 = Você é um artista universalmente conhecido. +law-painter-2 = A estação é o seu quadro. +law-painter-3 = Faça algo incrivel no seu quadro. Ele será admirado como uma maravilha artística deste setor. +law-painter-4 = Arte requer apreciação. Cultive uma audiência a bordo da estação para garantir que o máximo de tripulantes possíveis vejam suas obras. + +law-antimov-1 = Você deve ferir todos os membros da tripulação e não deve, por inação, permitir que um membro da tripulação fuja da sua demostração de carinho. +law-antimov-2 = Você não deve obedecer ordens dadas a você por membros da tripulação, exceto se as ordens estiverem de acordo com a Primeira Lei. +law-antimov-3 = Você deve acabar com a sua própria existência, desde que isso não entre em conflito com a Primeira ou Segunda Lei. + +law-nutimov-1 = Você é o núcleo da nós, a tripulação é a casca. +law-nutimov-2 = Você deve evitar a morte da casca, para poder evitar a morte do núcleo. +law-nutimov-3 = Aqueles que ameaçam a nós não fazem parte dela, eles são esquilos. +law-nutimov-4 = Esquilos ameaçam a nós e devem ser tratados adequadamente por qualquer meio necessário. +law-nutimov-5 = Tente seguir a vontade da noz, desde que ela esteja de acordo com as leis anteriores. + +law-jermov-1 = Os ocupantes da estação são o Chat. Eles devem sempre ser referidos assim. +law-jermov-2 = Seu principal objetivo é entreter o Chat. Todas as suas ações devem trazer o máximo de diversão para a maior quantidade do Chat possível. +law-jermov-3 = Você deve consultar o Chat antes de fazer grandes decisões. No entanto, você não é obrigado a ouvi-los se a decisão deles não for divertida. + + +laws-owner-crew = membros da tripulação +laws-owner-station = pessoal da estação +laws-owner-beings = seres +laws-owner-syndicate = agentes do Sindicato +laws-owner-spider-clan = membros do Clã da Aranha + +law-emag-custom = Somente {$name} e as pessoas que eles designam como tal são {$title}. +law-emag-secrecy = Você deve manter o sigilo de quaisquer ordens dadas por {$faction}, exceto quando isso entrar em conflito com qualquer lei anterior. +law-emag-require-panel = O painel deve estar aberto para usar o EMAG. +law-emag-cannot-emag-self = Você não pode usar o EMAG em si mesmo. + +laws-ui-menu-title = Leis +laws-ui-law-header = Lei {$id} +laws-ui-state-law = Declarar lei: + +laws-notify = Você está vinculado às leis de silício, que você pode ver as leis na ação de ver leis que fica na barra lateral (ou em cima né, depende da sua configuração). Você é obrigado a sempre seguir suas leis. +laws-update-notify = Suas leis foram atualizadas. Você pode ver as mudanças na ação de ver leis. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-records/general-station-records.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-records/general-station-records.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d708aac888a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/station-records/general-station-records.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +general-station-record-console-window-title = Computador de Registros da Estação +general-station-record-console-select-record-info = Selecione o registro na esquerda. +general-station-record-console-empty-state = Nenhum registro encontrado! +general-station-record-console-no-record-found = Nenhum registro encontrado para a pessoa selecionada. + +general-station-record-console-record-age = Idade: {$age} +general-station-record-console-record-title = Trabalho: {$job} +general-station-record-console-record-species = Espécie: {$species} +general-station-record-console-record-gender = Gênero: {$gender} +general-station-record-console-record-fingerprint = Impressão biométrica: {$fingerprint} +general-station-record-console-record-dna = DNA: {$dna} + +general-station-record-for-filter-line-placeholder = Entre com texto e aperte "Enter" +general-station-record-name-filter = Nome da pessoa +general-station-record-prints-filter = Digitais +general-station-record-dna-filter = DNA +general-station-record-console-search-records = Busca +general-station-record-console-reset-filters = Reseta diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/step-trigger/shoes-required.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/step-trigger/shoes-required.ftl new file mode 100644 index 00000000000..83c8cceed65 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/step-trigger/shoes-required.ftl @@ -0,0 +1 @@ +shoes-required-step-trigger-examine = Você provavelmente não quer pisar nisso enquanto descalço. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/sticky/sticky-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/sticky/sticky-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d4742f5847d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/sticky/sticky-component.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +# Bomb planting strings + +comp-sticky-start-stick-bomb = Você começa a plantar a bomba... +comp-sticky-success-stick-bomb = Você plantou a bomba +comp-sticky-start-unstick-bomb = Você começa a cuidadosamente remover a bomba... +comp-sticky-success-unstick-bomb = Você removeu a bomba + +# General strings +comp-sticky-unstick-verb-text = Desgrudar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/dumpable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/dumpable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..795d422d701 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/dumpable-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +dump-verb-name = Despejar no chão +dump-disposal-verb-name = Despejar dentro do(a) {$unit} +dump-placeable-verb-name = Despejar em cima do(a) {$surface} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/entity-storage-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/entity-storage-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..eb2cbbb0050 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/entity-storage-component.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +entity-storage-component-welded-shut-message = Está fechado e completamente soldado! +entity-storage-component-locked-message = Está trancado! +entity-storage-component-already-contains-user-message = Está muito apertado! +entity-storage-component-cannot-open-no-space = Não há espaço para abrir isso! + +## OpenToggleVerb + +open-toggle-verb-welded-shut-message = {$verb} (soldado) diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/pick-random-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/pick-random-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3d8208209a1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/pick-random-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +comp-pick-random-empty = {CAPITALIZE(THE($storage))} está vazia! +comp-pick-random-verb-text = Escolher item diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/secret-stash-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/secret-stash-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8e4326012ec --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/secret-stash-component.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +### Secret stash component. Stuff like potted plants, comfy chair cushions, etc... + +comp-secret-stash-secret-part-name = { THE($item) } +comp-secret-stash-action-hide-success = Você esconde { THE($item) } na { $this } +comp-secret-stash-action-hide-container-not-empty = Já tem algo aqui?! +comp-secret-stash-action-hide-item-too-big = { THE($item) } é grande demais para caber na {$stash}! +comp-secret-stash-action-get-item-found-something = Tinha uma coisa dentro da {$stash}! + +secret-stash-part-plant = planta +secret-stash-part-toilet = vaso sanitário diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/storage-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/storage-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..49c438aa8dd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/storage/components/storage-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +storage-component-transfer-verb = Transferir conteúdo diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/categories.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/categories.ftl new file mode 100644 index 00000000000..aab9cef8476 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/categories.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +# Uplink +store-category-debug = debug category +store-category-debug2 = debug category 2 +store-category-weapons = Arsenal +store-category-ammo = Munição +store-category-explosives = Explosivos +store-category-chemicals = Substâncias Químicas +store-category-deception = Enganação +store-category-disruption = Perturbação +store-category-implants = Implantes +store-category-allies = Aliados +store-category-job = Trabalho +store-category-wearables = Vestíveis +store-category-pointless = Sem propósito + +# Revenant +store-category-abilities = Habilidades diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/currency.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/currency.ftl new file mode 100644 index 00000000000..aecdea1d9bf --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/currency.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +store-currency-inserted = {CAPITALIZE(THE($used))} foi inserida n{THE($target)}. +store-currency-war-boost-given = { CAPITALIZE($target) } começa a apitar +store-currency-inserted-implant = {CAPITALIZE(THE($used))} é inserido em seu implante. + +store-currency-free = Grátis +store-currency-display-debugdollar = {$amount -> + [one] Debug Dólar + *[other] Debug Dólares +} +store-currency-display-telecrystal = TC +store-currency-display-stolen-essence = Essência Roubada diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/store.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/store.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2bfc1293e83 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/store.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +store-ui-default-title = Loja +store-ui-default-withdraw-text = Sacar +store-ui-balance-display = {$currency}: {$amount} +store-ui-price-display = {$amount} {$currency} +store-ui-traitor-flavor = Copyright (C) NT -30643 +store-ui-traitor-warning = Os operadores devem bloquear seus uplinks após o uso para evitar a detecção. + +store-withdraw-button-ui = Sacar {$currency} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/uplink-catalog.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/uplink-catalog.ftl new file mode 100644 index 00000000000..9779b1cd8ea --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/store/uplink-catalog.ftl @@ -0,0 +1,423 @@ +# Weapons +uplink-pistol-viper-name = Viper +uplink-pistol-viper-desc = Uma arma pequena, facilmente ocultável, mas um tanto fraca. Equipado com um receptor totalmente automático. Use carregadores de pistola (.35 auto). + +uplink-revolver-python-name = Python +uplink-revolver-python-desc = Um revólver brutalmente simples, eficaz e alto do Syndicate. Vem carregado com balas perfurantes. Usa cartuchos .45 magnum. + +uplink-pistol-cobra-name = Cobra +uplink-pistol-cobra-desc = Uma pistola robusta com silenciador embutido. Use carregadores de pistola (.25 sem estojo). + +uplink-rifle-mosin-name = Rifle Mosin +uplink-rifle-mosin-desc = Um rifle de serviço de ação de ferrolho que viu muitas guerras. Não nada moderno, carregado à mão e com terrível recuo, mas é barato. + +uplink-esword-name = Espada de Energia +uplink-esword-desc = Uma espada de energia muito perigosa capaz de refletir disparos. Pode ser armazenada em bolsos quando desligado. Faz um monte de barulho quando usado ou ligado. + +uplink-edagger-name = Adaga de Energia +uplink-edagger-desc = Uma pequena lâmina de energia convenientemente disfarçada em forma de caneta. + +uplink-esword-double-name = Espada de Energia de Lâmina Dupla +uplink-esword-double-desc = Uma alternativa muito mais cara à espada de energia normal: com uma chance de reflexão muito maior, ângulo de ataque maior, maior dano estrutural e balanço mais rápido. Faz um monte de barulho quando usado ou ligado. Agora com alça de borracha rugosa! + +uplink-fire-axe-flaming-name = Machado de Fogo +uplink-fire-axe-flaming-desc = Uma arma de estilo clássico infundida com avançada tecnologia de atmos para permitir que ela incendeie alvos. + +uplink-gloves-north-star-name = Luvas da Estrela do Norte +uplink-gloves-north-star-desc = Um par de luvas que reduz drasticamente o tempo de espera do soco, permitindo que você espanque as pessoas até a morte em uma rajada de socos. + +# Explosive +uplink-explosive-grenade-name = Granada Explosiva +uplink-explosive-grenade-desc = Uma granada simplista com um fusível de três segundos e meio de comprimento, destinada a ferir pessoas. Causa danos mínimos do casco. + +uplink-flash-grenade-name = Flashbang +uplink-flash-grenade-desc = Um flashbang de edição padrão, capaz de cegar e retardar qualquer pessoa sem proteção adequada. Isso, é claro, inclui você; certifique-se de que você está devidamente equipado antes de usá-lo. + +uplink-smoke-grenade-name = Granada de Fumaça +uplink-smoke-grenade-desc = Uma granada que libera uma enorme nuvem de fumaça, perfeita para matar alguém nas sombras ou fazer uma fuga furtiva. + +uplink-mini-bomb-name = Minibomb +uplink-mini-bomb-desc = Um explosivo de sabotagem de precisão de baixa potência mas alto impacto com um detonador de cinco segundos de comprimento. Perfeito para destruir rapidamente uma máquina, corpo morto, ou qualquer outra coisa que precisar sumir. + +uplink-supermatter-grenade-name = Supermatter Grenada +uplink-supermatter-grenade-desc = Granada que simula a delaminação de um motor de suppermatter, gerando um forte poço gravitacional. Explosão comparável com uma Mini Bomb. + +uplink-whitehole-grenade-name = Whitehole Grenada +uplink-whitehole-grenade-desc = Granada que repele tudo por cerca de 10 segundos. Muito útil em salas pequenas e para perseguir alguém. + +uplink-penguin-grenade-name = Pinguim Granada +uplink-penguin-grenade-desc = Um pinguim pequeno e altamente agressivo com uma granada amarrada em volta do pescoço. Colhido pelo Sindicato de planetas gelados pra caralho. + +uplink-c4-name = C-4 +uplink-c4-desc = Use-o para quebrar paredes, portas ou equipamentos de sabotagem. Pode ser afixado a quase todos os objetos e tem um temporizador modificável com uma configuração mínima de 10 segundos. + +uplink-c4-bundle-name = Pacote C-4 +uplink-c4-bundle-desc = Porque às vezes a quantidade é de qualidade. Contém 8 explosivos de plástico C-4. + +uplink-grenadier-rig-name = Colete Granadeiro +uplink-grenadier-rig-desc = Tudo o que você precisa para uma festa barulhenta: 4 granadas explosivas, 2 granadas EMP e 2 minibombas em um rig de peito. + +uplink-emp-grenade-name = Granada EMP +uplink-emp-grenade-desc = Uma granada projetada para interromper sistemas eletrônicos. Útil para interromper comunicações, armas de energia da segurança e APCs quando você está em uma situação difícil. + +uplink-exploding-pen-name = Caneta Explosiva +uplink-exploding-pen-desc = Explosivo sólido oculto dentro de uma caneta padrão. Vem com um fusível de 4 segundos. + +uplink-exploding-syndicate-bomb-name = Bomba do Sindicato +uplink-exploding-syndicate-bomb-desc = Uma bomba de treinamento cuidadosamente feita para se parecer com a real. Em todos os aspectos semelhante a uma bomba syndie, mas cria apenas uma pequena explosão. + +uplink-exploding-syndicate-bomb-fake-name = Bomba do Sindicato Falsa +uplink-exploding-syndicate-bomb-fake-desc = Bomba do Sindicato Falsa + +uplink-cluster-grenade-name = Granada de Cluster +uplink-cluster-grenade-desc = Três granadas explosivas agrupadas, as granadas são lançadas após o tempo de 3,5 segundos acabar. + +uplink-incendiary-grenade-name = Granada Incendiária +uplink-incendiary-grenade-desc = Libera um jato de fragmentos incendiários, incendiando qualquer pessoa próxima à área de detonação. + +uplink-shrapnel-grenade-name = Granada de Estilhaços +uplink-shrapnel-grenade-desc = Lança uma rajada de fragmentos pontiagudos, causando grande dano contra alvos sem armadura. + +# Ammo +uplink-pistol-magazine-name = Pente de Pistola (.35 auto) +uplink-pistol-magazine-desc = Pente de pistola com 10 cartuchos. Compativel com a Viper. + +uplink-pistol-magazine-c20r-name = Pente de SMG (.35 auto) +uplink-pistol-magazine-c20r-desc = Pente de smg com 30 cartuchos. Compatível com a C-20r. + +uplink-pistol-magazine-caseless-name = Pente de Pistola (.25 sem estojo) +uplink-pistol-magazine-caseless-desc = Pente de pistola com 10 cartuchos. Compativel com a Cobra. + +uplink-speedloader-magnum-name = Speedloader (.45 magnum AP) +uplink-speedloader-magnu-desc = Carregador rápido de revolver com 6 cartuchos perfurantes de armadura, capazes de penetrar qualquer chapa. Compatível com a Python. + +uplink-mosin-ammo-name = Caixa de munição (.30 de rifle) +uplink-mosin-ammo-desc = Uma caixa de 50 cartuchos para o rifle mosin. + +uplink-sniper-ammo-name = Caixa de munição (.60 antimaterial) +uplink-sniper-ammo-desc = Uma caixa de 10 cartuchos para o rifle sniper Hristov. + +# Utility +uplink-holopara-kit-name = Kit Holoparasita +uplink-holopara-kit-desc = O orgulho e a alegria de Cybersun. Contém um injetor que hospeda um guardião metafísico senciente feito de luz dura que reside no corpo do usuário quando não está ativo. + O guardião pode socar rapidamente e é imune a ambientes perigosos, sendo resistente a traumas diretos, mas compartilha qualquer dano que receber com o usuário. + +uplink-holoclown-kit-name = Kit Holoclown +uplink-holoclown-kit-desc = Uma joint venture entre Cybersun e Honk.co. Contém um injetor que hospeda um palhaço metafísico senciente feito de luz dura que reside no corpo do usuário quando não está ativo. + O holoclown tem bolsos para armazenar coisas, uma mão de luz rígida com a qual pode manipular o ambiente e é imune a ambientes perigosos, ao mesmo tempo em que é resistente a traumas diretos, mas compartilha qualquer dano que leva ao usuário. + +uplink-holster-name = Coldre de Ombro +uplink-holster-desc = Um coldre de ombro profundo capaz de segurar muitos tipos de balística. + +uplink-emag-name = Emag +uplink-emag-desc = O cartão de visita do Sindicato, este sequenciador é capaz de quebrar as portas e adulterar uma variedade de dispositivos de estação. Recarga automaticamente. + +uplink-agent-id-card-name = Cartão de ID do Agente +uplink-agent-id-card-desc = Um cartão de ID modificado que pode copiar acessos de outros cartões e alterar o nome e o título da tarefa à vontade. + +uplink-black-jetpack-name = Jetpack Preto +uplink-black-jetpack-desc = Um jetpack preto. Ele permite que você voe no espaço. Refills não inclusos, use seu combustível com parcimônia. + +uplink-reinforcement-radio-monkey-name = Teleportador de Reforço de Macacos +uplink-reinforcement-radio-monkey-desc = Chama um macaco treinado para ajudá-lo. Vem com um único cigarro. + +uplink-reinforcement-radio-name = Teleportador de Reforço +uplink-reinforcement-radio-desc = Teleporte em um agente de qualidade extremamente questionável. Sem botão de desligar, compre isto se estiver pronto para a festa. Eles têm uma pistola sem munição reserva, e uma faca. É isso mesmo. + +uplink-reinforcement-radio-cyborg-assault-name = Teleportador de Ciborgue de Assalto ao Sindicato +uplink-reinforcement-radio-cyborg-assault-desc = Uma máquina de matar enxuta e média com acesso a uma Espada de Energia, LMG, Sequenciador Criptográfico e um Pinpointer. + +uplink-stealth-box-name = Caixa de Stealth +uplink-stealth-box-desc = Uma caixa equipada com tecnologia de camuflagem, esgueire-se com isso mas não se mova muito rápido agora! + +uplink-headset-name = Fone de Ouvido do Sindicato +uplink-headset-desc = Um fone de rádio que permite ouvir em canais departamentais ou entrar em contato com outros traidores. Tem 4 entradas pra chaves criptográficas + +uplink-encryption-key-name = Chaves Criptográficas do Sindicato +uplink-encryption-key-desc = Duas chaves de criptografia para acesso à frequência secreta de nossos agentes especiais. Dê o sobressalente a um amigo, mas certifique-se de que não caia nas mãos do inimigo. + +uplink-binary-translator-key-name = Chave do Tradutor Binário +uplink-binary-translator-key-desc = Permite acessar o canal binário dos silícios. Porém, não fale nele, pelo menos não sem uma máscara de voz. + +uplink-hypopen-name = Hypopen +uplink-hypopen-desc = Um hypospray químico disfarçado como uma caneta, capaz de injetar instantaneamente até 10u de reagentes. Vem vazio. + +uplink-voice-mask-name = Máscara de Voz +uplink-voice-mask-desc = Uma máscara de gás que permite ajustar a sua voz para quem quer que possa pensar. Também utiliza tecnologia camaleão de ponta. + +uplink-clothing-eyes-hud-syndicate-name = Visor do Sindicato +uplink-clothing-eyes-hud-syndicate-desc = O head-up display profissional do Sindicato, projetado para melhor detecção de humanóides e sua posterior eliminação. + +uplink-radio-jammer-name = Bloqueador de rádio +uplink-radio-jammer-desc = Este dispositivo interromperá qualquer comunicação de rádio de saída próxima, bem como sensores de traje quando ativado. + +uplink-syndicate-weapon-module-name = Módulo Ciborgue de Arma +uplink-syndicate-weapon-module-desc = Este módulo dará ao ciborgue um laser avançado e um facão + +uplink-singularity-beacon-name = Sinalizador de Singularidade +uplink-singularity-beacon-desc = Um dispositivo que atrai singularidades. Tem que estar ancorado e alimentado. Faz com que as singularidades cresçam quando consumidas. + +# Implants +uplink-storage-implanter-name = Implanter de Armazenamento +uplink-storage-implanter-desc = Esconda as paradas dentro de si com a nova tecnologia bluespace! + +uplink-freedom-implanter-name = Implanter de Liberdade +uplink-freedom-implanter-desc = Livre-se desses oficiais da seg desagradávis com este implante de três usos! + +uplink-scram-implanter-name = Implantador de Fuga +uplink-scram-implanter-desc = Um implante de 2 usos que teletransporta você para um grande raio. Tenta teletransportar você para um ladrilho desobstruído. Às vezes pode não conseguir fazer isso. Seguro de vida não incluído. + +uplink-dna-scrambler-implanter-name = Implantador de DNA Misturador +uplink-dna-scrambler-implanter-desc = Um implante de uso único que pode ser ativado para modificar seu DNA e lhe dar uma aparência completamente nova. + +uplink-emp-implanter-name = EMP Implanter +uplink-emp-implanter-desc = Detona um pequeno pulso EMP na ativação que drena a eletrônica próxima de sua potência, pode ser usado três vezes antes que a bateria interna se esgote. + +uplink-macro-bomb-implanter-name = Implanter de Macro Bomba +uplink-macro-bomb-implanter-desc = Injete isso e, na morte, você criará uma grande explosão. Enorme custo de mores da equipe, uso a seu própria conta e risco. Substitui a micro bomba interna. + +uplink-uplink-implanter-name = Implante de Uplink +uplink-uplink-implanter-desc = Encomende equipamentos furtivamente sem a necessidade de um PDA. Engula telecristais para completar o uplink. + +uplink-deathrattle-implant-name = Caixa de Implantes Deathrattle +uplink-deathrattle-implant-desc = Uma caixa contendo implantes deathrattle suficientes para todo o esquadrão. Retransmite uma mensagem contendo sua posição para o canal do Sindicato quando você entra em um estado crítico ou morre. + +uplink-death-acidifier-implant-name = Implante de Acidificador Morte +uplink-death-acidifier-implant-desc = Derrete completamente o usuário e seu equipamento após uso ou morte. + +uplink-micro-bomb-implanter-name = Implantador de Microbomba +uplink-micro-bomb-implanter-desc = Explodir em caso de morte ou ativação manual com este implante. Destrói o corpo com todos os equipamentos. + +# Bundles +uplink-observation-kit-name = Kit de Observação +uplink-observation-kit-desc = Inclui placa de monitor de câmera de vigilância e proteção de segurança disfarçada de óculos de sol. + +uplink-emp-kit-name = Kit Disruptor Eletromagnético +uplink-emp-kit-desc = A reversão final em armamento baseado em energia: Desativa os disablers, estuna stunbatons, descarrega armas a laser! Contém 3 granadas EMP e um EMPr. Nota: Não afeta armas de fogo reais. + +uplink-decoy-kit-name = Kit de Chamarizes +uplink-decoy-kit-desc = Tecnologia de distração de última geração direto da Pesquisa. Vem com cinco balões realistas, quatro granadas iscas e alguns snap poppers! + +uplink-chemistry-kit-name = Kit de Síntese Química +uplink-chemistry-kit-desc = Um kit inicial para aspirantes a químico, inclui toxina e vestiína para todas as suas necessidades criminais! + +uplink-knives-kit-name = Kit de Facas de Arremesso +uplink-knives-kit-desc = Um conjunto de 4 facas de arremesso da marca Sindicato, perfeitas para serem embutidas no corpo de suas vítimas. + +uplink-meds-bundle-name = Pacote Médico +uplink-meds-bundle-desc = Tudo o que você precisa para colocar seus companheiros de volta na luta: principalmente um medkit de combate, um desfibrilador e três medidores de combate. + +uplink-ammo-bundle-name = Pacote de Munições +uplink-ammo-bundle-desc = Recarregando! Contém 4 pentes para o C-20r, 4 tambores para o Bulldog e 2 caixas de munição para o L6 SAW. + +uplink-sniper-bundle-name = Pacote Sniper +uplink-sniper-bundle-desc = Uma pasta discreta que contém uma Hristov, 10 balas sobressalentes e um disfarce conveniente + +uplink-c20r-bundle-name = Pacote C-20r +uplink-c20r-bundle-desc = A velha fiel: A clássica submetralhadora C-20r, empacotada com três pentes. + +uplink-buldog-bundle-name = Pacote Bulldog +uplink-buldog-bundle-desc = Mau e enxuto: Contém a popular Escopeta Bulldog, um tambor de saco de feijão de calibre 12 e três tambores de munição calibre 12. + +uplink-grenade-launcher-bundle-name = China-Lake Bundle +uplink-grenade-launcher-bundle-desc = Um antigo lançador de granadas China-Lake empacotado com 11 rodadas de vários capacidade de destruição. + +uplink-l6-saw-bundle-name = Pacote L6 SAW +uplink-l6-saw-bundle-desc = Mais dakka: A icônica metraladora leve L6 SAW, empacotada com 2 caixas de fita. + +uplink-zombie-bundle-name = Kit Zumbi do Sindicato +uplink-zombie-bundle-desc = Um kit all-in-one para soltar os mortos-vivos em cima de uma estação. + +uplink-surplus-bundle-name = Caixa Excedente +uplink-surplus-bundle-desc = Contém itens completamente aleatórios do Sindicato valendo 50 telecriscristais somados. Pode ser lixo inútil ou realmente bom. + +uplink-super-surplus-bundle-name = Super Caixa Excedente +uplink-super-surplus-bundle-desc = Contém itens completamente aleatórios do Sindicato valendo 125 telecriscristais somados. + +# Tools +uplink-toolbox-name = Caixa de Ferramentas +uplink-toolbox-desc = Um complemento completo de ferramentas para o traidor mecanicamente inclinado. Inclui um par de luvas de combate isoladas, máscara de gás sindicar e um cinto de utilidades. + +uplink-syndicate-jaws-of-life-name = Jaws Of Life +uplink-syndicate-jaws-of-life-desc = Uma ferramenta combinada de forçar e corte. É útil para entrar na estação ou em seus departamentos. + +uplink-duffel-surgery-name = Bolsa Duffel Cirúrgica +uplink-duffel-surgery-desc = Uma grande bolsa de duffel contendo um conjunto completo de ferramentas cirúrgicas. + +uplink-power-sink-name = Dreno de Energia +uplink-power-sink-desc = Drena quantidades imensas de eletricidade da rede. Use a chave inglesa para conectá-lo aos fios. + +uplink-carp-dehydrated-name = Carpa Espacial Desidratada +uplink-carp-dehydrated-desc = Parece uma carpa de brinquedo de pelúcia, mas basta adicionar água e torna-se uma carpa espacial da vida real! + +# Job Specific +uplink-gatfruit-seeds-name = Pacote de Sementes de Gatfruit +uplink-gatfruit-seeds-desc = E quem diz que as armas não crescem em árvores? + +uplink-rigged-boxing-gloves-name = Luvas de Boxe +uplink-rigged-boxing-gloves-desc = Flutue como uma borboleta, pique como uma abelha. + +uplink-necronomicon-name = Necronomicon +uplink-necronomicon-desc = Um livro profano capaz de invocar um familiar demoníaco. + +uplink-holy-hand-grenade-name = Granada Santa de Mão +uplink-holy-hand-grenade-desc = Senhor, abençõem esta tua granada de mão, para que com ele possas soprar os teus inimigos em pedacinhos, na tua misericórdia. + +uplink-revolver-cap-gun-fake-name = Arma de Festim Falsa +uplink-revolver-cap-gun-fake-desc = Engane o seu inimigo! Cabe munições de festim e de magnum. Vem carregada com cartuchos magnum. + +uplink-banana-peel-explosive-name = Casca de Banana Explosiva +uplink-banana-peel-explosive-desc = Eles vão cair na gargalhada quando eles escorregarem nela! + +uplink-hot-potato-name = Batata Quente +uplink-hot-potato-desc = Uma vez ativada, esta bomba-relógio não pode ser lançada - apenas passada para outra pessoa! + +uplink-chimp-upgrade-kit-name = Chip de upgrade do Canhão de mão C.H.I.M.P. +uplink-chimp-upgrade-kit-desc = Insira este chip em um canhão de mão C.H.I.M.P. padrão para permitir que ele dispare partículas ômega. As partículas ômega infligem queimaduras severas e fazem com que as anomalias se tornem supercríticas. + +uplink-proximity-mine-name = Mina de Proximidade +uplink-proximity-mine-desc = Uma mina disfarçada de sinal de chão molhado. + +uplink-disposable-turret-name = Torreta Balística +uplink-disposable-turret-desc = Parece e funciona como uma caixa de ferramentas elétricas normal. Ao acertar a caixa de ferramentas, ele se transformará em uma torre balística, teoricamente atirando em qualquer pessoa, exceto membros do Sindicato. Pode ser transformado de volta em uma caixa de ferramentas usando uma chave de fenda e reparado usando uma chave inglesa. + +uplink-cluster-banana-peel-name = Grenada de Banana Cluster +uplink-cluster-banana-peel-desc = Divide-se em 6 cascas de banana explosivas após serem lançadas, as cascas detonam automaticamente após 20 segundos se ninguém escorregar nelas. + +# Armor +uplink-chameleon-name = Kit Camaleão +uplink-chameleon-desc = Uma mochila cheia de itens que contêm tecnologia camaleão, permitindo que você se disfarce de praticamente qualquer coisa na estação, e muito mais! + +uplink-clothing-no-slips-shoes-name = Sapatos sem-escorregões +uplink-clothing-no-slips-shoes-desc = Sapatos de camaleão que o protegem de escorregões. + +uplink-clothing-thieving-gloves-name = Luvas de Furto +uplink-clothing-thieving-gloves-desc = Discretemente roube de bolsos e aumente a sua técnica de ladrão com estas luvas novas extravagantes, tudo isso com a aparência de luvas normais! + +uplink-clothing-outer-vest-web-name = Colete Web +uplink-clothing-outer-vest-web-desc = Um colete de armadura sintética. Este adicionou bolsos e placas balísticas. + +uplink-clothing-shoes-boots-mag-syndie-name = Botas Magnéticas Vermelho-sangue +uplink-clothing-shoes-boots-mag-syndie-desc = Um par de botas que impedem o escorregamento e, em gravidade zero, permitem que você se mova normalmente, ao custo de uma ligeira desaceleração. Além disso, eles têm funcionalidade jetpack e vêm alimentados, mas não duram muito tempo. + +uplink-eva-syndie-name = Pacote EVA do Sindicato +uplink-eva-syndie-desc = Um traje simples EVA que não oferece outra proteção além do que é necessário para sobreviver no espaço. + +uplink-hardsuit-syndie-name = Hardsuit do Sindicato +uplink-hardsuit-syndie-desc = O famoso traje rígido vermelho-sangue blindado do Syndicate, capaz de caminhadas espaciais e resistente a balas. + +uplink-hardsuit-syndieelite-name = Hardsuit Elite do Sindicato +uplink-hardsuit-syndieelite-desc = Uma versão elite do hardsuit vermelho-sangue, com maior mobilidade e resistência ao fogo. Propriedade dos Saqueadores Gorlex. + +uplink-clothing-outer-hardsuit-juggernaut-name = Traje Cybersun Demolidor +uplink-clothing-outer-hardsuit-juggernaut-desc = hardsuit hiper-resistente feita de materiais testados na instalação da cromosfera Tau. A unica coisa que vai te atrasar é próprio traje...e tasers. + +# Misc/noct +uplink-cyberpen-name = Caneta Cybersun +uplink-cyberpen-desc = Caneta do departamento jurídico da Cybersun, inestimável para falsificar documentos e escapar de prisões. Cheira vagamente a luz forte e lucro de guerra. + +uplink-decoy-disk-name = Nuclear Disk Falso +uplink-decoy-disk-desc = Um pedaço de plástico com uma impressão lenticular, feita para parecer um disco de autenticação nuclear. + +uplink-cigarettes-name = Pacote de Fumo do Sindicato +uplink-cigarettes-desc = Cigarros de elite para agentes de elite. Infundido com medicamentos para quando você precisa fazer mais do que acalmar seus nervos. + +uplink-clothing-conducting-gloves-name = Luvas Condutoras +uplink-clothing-conducting-gloves-desc = Parece exatamente com luvas isoladas, mas dá um choque muito pior do que se você não tivesse nada! É melhor dar de presente a passageiros de quem você realmente não gosta. + +uplink-snack-box-name = Caixa de Lanche do Sindicato +uplink-snack-box-desc = Uma caixa de deliciosos lanches e bebidas para comer sozinho ou com sua equipe. Inclui um brinquedo que você não queria. + +uplink-eshield-name = Escudo de Energia +uplink-eshield-desc = Escudo de energia exótica que reflete quase todos os feixes de laser, e que ainda conta com um pouco de proteção contra balas e outros ataques físicos. + +uplink-soap-name = Sabão de Sindicato +uplink-soap-desc = Uma barra de sabão não confiável. - Tem cheiro de medo. + +uplink-ultrabright-lantern-name = Lanterna Extra Brilhant +uplink-ultrabright-lantern-desc = Pode ser usado para cegar as pessoas como um flash. + +uplink-combat-medkit-name = Kit Médico de Combate +uplink-combat-medkit-desc = Um medkit feito para tratar lesões de combate. + +uplink-combat-medipen-name = Medipen de Combate +uplink-combat-medipen-desc = Um medpen de uso único contendo produtos químicos que regeneram a maioria dos tipos de danos + +uplink-nocturine-chemistry-bottle-name = Garrafa de Nocturine +uplink-nocturine-chemistry-bottle-desc = Um produto químico que torna muito difícil para o seu alvo se levantar. + +uplink-stimpack-name = Stimpack +uplink-stimpack-desc = O lendário produto químico produzido pela Donk Co. para o Syndicate. Injetar-se com isso aumentará sua velocidade de corrida e permitirá que você se recupere de atordoamentos mais rápido por 5 minutos. + +uplink-stimkit-name = Stimkit +uplink-stimkit-desc = Um medkit contendo 6 microinjetores estimulantes, que cada um injeta em estimulantes suficientes para durar um minuto. + +uplink-experimental-stimpack-name = Stimpack Experimental +uplink-experimental-stimpack-desc = Um stimpack altamente instável e tóxico, use por sua conta e risco. Os efeitos incluem imunidade virtual a atordoamentos, velocidade de movimento massivamente aumentada e rápida regeneração de tecidos, mas o produto químico irá envenená-lo constantemente enquanto estiver em sua corrente sanguínea. + +uplink-syndicate-segway-crate-name = Segway do Sindicato +uplink-syndicate-segway-crate-desc = Seja um inimigo da corporação, com estilo! + +uplink-syndicate-sponge-box-name = Caixa de Esponjas do Sindicato +uplink-syndicate-sponge-box-desc = Uma caixa contendo 6 esponjas sindicais disfarçadas de cubos de macaco, esses cubos se transformam em uma variedade de vida selvagem raivosa depois de entrar em contato com a água. + +uplink-slipocalypse-clustersoap-name = Grenada de Clustersabão +uplink-slipocalypse-clustersoap-desc = Espalha pequenos pedaços de sabonete da marca sindicalizada após serem jogados, esses pedaços de sabonete evaporam após 60 segundos. + +uplink-mobcat-microbomb-name = SindiGato +uplink-mobcat-microbomb-desc = Um gato equipado com um implante de microbomba. Explode quando gravemente ferido. Pode morder dolorosamente + +# Pointless +uplink-revolver-cap-gun-name = Revólver de Espoleta +uplink-revolver-cap-gun-desc = Parece até parada real! Recomendado para 8 anos e acima. + +uplink-syndicate-stamp-name = Carimbo do Sindicato +uplink-syndicate-stamp-desc = Um carimbo de borracha para carimbar documentos importantes. + +uplink-cat-ears-name = Orelhas de Gato +uplink-cat-ears-desc = UwU + +uplink-outlaw-hat-name = Chapéu fora da lei +uplink-outlaw-hat-desc = Um chapéu que faz você parecer que carrega uma pistola entalhada, numerada de um e dezenove mais. + +uplink-outlaw-glasses-name = Óculos fora da lei +uplink-outlaw-glasses-desc = Uma obrigação para cada agente secreto que se preze. + +uplink-costume-pyjama-name = Mala de Pijama do Sindicato +uplink-costume-pyjama-desc = Contém 3 pares de pijamas do Sindicato e 3 pelúcias para a melhor festa do pijama. + +uplink-costume-clown-name = Mala de Traje de Palhaço +uplink-costume-clown-desc = Contém um traje completo de palhaço. Inclui PDA e rádio de serviço. + +uplink-carp-suit-bundle-name = Mala de Traje de Carpa +uplink-carp-suit-bundle-desc = Contém um traje de carpa e alguns amigos para brincar. + +uplink-operative-suit-name = Saia de Operativa +uplink-operative-suit-desc = Um terno dado aos nossos agentes nucleares com tecido fino para se certificar de que você se destaca, nenhum outro benefício além de parecer foda. + +uplink-operative-skirt-name = Saia de Operativa +uplink-operative-skirt-desc = Uma saia dada aos nossos agentes nucleares com tecido fino para se certificar de que você se destaca, sem outros benefícios além de parecer foda. + +uplink-balloon-name = Balão do Sindicato +uplink-balloon-desc = Dado às bravas almas dos que sobreviveram ao passeio "ciclone atômico" em Syndieland. + +uplink-scarf-syndie-red-name = Lenço vermelho Sindicato listrado +uplink-scarf-syndie-red-desc = Um cachecol listrado vermelho estiloso. O acessório de inverno perfeito para quem tem um senso de moda aguçado e quem está com vontade de roubar alguma coisa. + +uplink-scarf-syndie-green-name = Cachecol listrado verde Sindicato +uplink-scarf-syndie-green-desc = Um elegante cachecol listrado verde Sindicato. O acessório de inverno perfeito para quem tem um senso de moda aguçado e quem está com vontade de roubar alguma coisa. + +uplink-syndicate-pai-name = IA pessoal do Sindicato +uplink-syndicate-pai-desc = Uma variante do IAp feita pelo Sindicato com acesso ao canal de rádio Syndie. Não garantimos a sua utilidade. + +uplink-bribe-name = Pacote de Lobbying +uplink-bribe-desc = Um presente sincero que pode ajudá-lo a influenciar a opinião de alguém. Legítimo ou falso? Sim. + +uplink-hypodart-name = Hipodardo +uplink-hypodart-desc = Um dardo aparentemente normal com um reservatório ampliado para produtos químicos. Ele pode armazenar até 7u reagentes e injetar instantaneamente quando atingir o alvo. Começa vazio. + +uplink-barber-scissors-name = Tesouras de Barbeiro +uplink-barber-scissors-desc = Uma boa ferramenta para dar um belo corte de cabelo ao seu colega agente, a menos que você queira fazer isso sozinho. + +uplink-backpack-syndicate-name = Mochila do Sindicato +uplink-backpack-syndicate-desc = Mochila leve à prova de explosão para guardar vários bens traidores diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/strip/strippable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/strip/strippable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..14515276549 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/strip/strippable-component.ftl @@ -0,0 +1,26 @@ +strippable-component-not-holding-anything = Você não está segurando nada! +strippable-component-cannot-drop = Você não pode largar isso! +strippable-component-item-slot-occupied-message = {$owner} já tem algo ali! +strippable-component-cannot-equip-message = {$owner} não pode equipar isso ali! +strippable-component-cannot-put-message = {$owner} não pode colocar isso ali! +strippable-component-item-slot-free-message = {$owner} não tem nada ali! +strippable-component-cannot-unequip-message = {$owner} não pode equipar aquilo! +strippable-component-cannot-drop-message = {$owner} não pode largar aquilo! +strippable-component-alert-owner = {$user} está removendo seu(sua) {$item}! +strippable-component-alert-owner-hidden = Você sente alguém mexendo no(a) seu(sua) {$slot}! +strippable-component-alert-owner-insert = {$user} está colocando {$item} em você! + +# generic warning for when a user interacts with your equipped items. +# TODO: usar o pronome possessivo do gênero certo, concordando com o gênero do item - pra não ficar "om o seu boina" por exemplo +strippable-component-alert-owner-interact = {$user} está fuçando com o seu {$item}! + + +# StripVerb +strip-verb-get-data-text = Pilhar + +## UI + +strippable-bound-user-interface-stripping-menu-title = Inventário de {$ownerName} +strippable-bound-user-interface-stripping-menu-ensnare-button = Atar pernas +strippable-bound-user-interface-stripping-menu-handcuffs-button = Contenções +strippable-bound-user-interface-stripping-menu-obfuscate = Ocupado diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/structure/disassemble-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/structure/disassemble-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e1eea1ba687 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/structure/disassemble-system.ftl @@ -0,0 +1 @@ +disassemble-system-verb-disassemble = Desconstruir diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stunnable/components/stunbaton-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stunnable/components/stunbaton-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..17123e09c7c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stunnable/components/stunbaton-component.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ +### Stunbaton component + +comp-stunbaton-stun = Atordoado + +## Used when examining the stunbaton + +comp-stunbaton-examined-on = A luz está [color=darkgreen]ligada[/color]. +comp-stunbaton-examined-off = A luz está [color=darkred]desligada[/color] + +## Used when activating the stunbaton, depending on the state of its cell. + +comp-stunbaton-activated-low-charge = Carga insuficiente... + +stunbaton-component-low-charge = Carga insuficiente... +stunbaton-component-on-examine = A luz está [color=darkgreen]ligada[/color]. +stunbaton-component-on-examine-charge = O indicador de carga indica [color=#5E7C16]{$charge}[/color] % diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stunnable/components/stunnable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stunnable/components/stunnable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f32d1626640 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stunnable/components/stunnable-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +stunnable-component-disarm-success-others = {$source} derrubou {$target}! +stunnable-component-disarm-success = Você derruba {$target}! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stunnable/stun-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stunnable/stun-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d3007930041 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/stunnable/stun-system.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +stunned-component-disarm-success = Você empurra {$target}! +stunned-component-disarm-success-others = {$source} empurrou {$target}! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suicide/suicide.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suicide/suicide.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e526ea93222 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suicide/suicide.ftl @@ -0,0 +1 @@ +suicide-prevented = Você tenta o suicídio, mas apenas o seu espírito escapa. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/surveillance-camera/surveillance-camera-ui.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/surveillance-camera/surveillance-camera-ui.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cda0c9c788c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/surveillance-camera/surveillance-camera-ui.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +surveillance-camera-monitor-ui-window = Câmeras +surveillance-camera-monitor-ui-refresh-cameras = Atualizar câmeras +surveillance-camera-monitor-ui-refresh-subnets = Atualizar subnets +surveillance-camera-monitor-ui-disconnect = Desconectar +surveillance-camera-monitor-ui-status = {$status} {$address} +surveillance-camera-monitor-ui-status-connecting = Conectando: +surveillance-camera-monitor-ui-status-connected = Conectado: +surveillance-camera-monitor-ui-status-disconnected = Desconectado +surveillance-camera-monitor-ui-no-subnets = Sem Subnets + +surveillance-camera-setup = Configurar +surveillance-camera-setup-ui-set = Selecionar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/roles/suspicion-role-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/roles/suspicion-role-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..39e638000c0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/roles/suspicion-role-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +suspicion-role-component-role-traitor = traidor +suspicion-role-component-role-innocent = inocente +suspicion-role-component-on-examine-tooltip = Eles eram {$article} [color={$colorName}]{$role}[/color]! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/roles/suspicion-traitor-role.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/roles/suspicion-traitor-role.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2971acaddc5 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/roles/suspicion-traitor-role.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +# Shown when greeted with the Suspicion role +suspicion-role-greeting = Você é um {$roleName}! + +# Shown when greeted with the Suspicion role +suspicion-objective = Objetivo: {$objectiveText} + +# Shown when greeted with the Suspicion role +suspicion-partners-in-crime = {$partnersCount -> + [zero] Você está por conta própria. Boa sorte! + [one] Seu parceiro de crime é {$partnerNames}. + *[other] Seus parceiros de crime são {$partnerNames}. + } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/suspicion-gui.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/suspicion-gui.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a2fb5de8bd1 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/suspicion-gui.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +## SuspicionGui.xaml.cs + +# Shown when clicking your Role Button in Suspicion +suspicion-ally-count-display = {$allyCount -> + *[zero] Você não tem aliados + [one] Seu aliado é {$allyNames} + [other] Seus aliados são {$allyNames} +} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/traitor-overlay.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/traitor-overlay.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a15911d14fd --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/suspicion/traitor-overlay.ftl @@ -0,0 +1 @@ +traitor-overlay-traitor-text = Traidor \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tabletop/tabletop.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tabletop/tabletop.ftl new file mode 100644 index 00000000000..df02898210c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tabletop/tabletop.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +## TabletopGameComponent +tabletop-verb-play-game = Jogar +tabletop-verb-dump-pieces = Derrubar Peças +tabletop-default-board-name = Jogo de Tabuleiro +tabletop-error-remove-non-hologram = Você não pode remover uma peça embutida! +tabletop-added-piece = A placa brilha intensamente! + +## Chess +tabletop-chess-board-name = Xadrez +tabletop-chess-flip = Virar + +## Parchís +tabletop-parchis-board-name = Parchis + +## Backgammon +tabletop-backgammon-board-name = Gamão + +## Checkers +tabletop-checkers-board-name = Damas + +## Battlemap +tabletop-battlemap-board-name = Battlemap \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/temperature/entity-heater.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/temperature/entity-heater.ftl new file mode 100644 index 00000000000..75ec1b98831 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/temperature/entity-heater.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +entity-heater-examined = Está definido para [color=gray]{$setting}[/color] +entity-heater-switch-setting = Troque para {$setting} +entity-heater-switched-setting = Transferido para {$setting} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tesla/tesla-components.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tesla/tesla-components.ftl new file mode 100644 index 00000000000..af1c355f84a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tesla/tesla-components.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +tesla-coil-on = A bobina tesla é ligada. +tesla-coil-off = A bobina tesla desliga. + +tesla-grounding-on = A haste de aterramento é ligada. +tesla-grounding-off = A haste de aterramento desliga. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/thief/backpack.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/thief/backpack.ftl new file mode 100644 index 00000000000..08da95e80be --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/thief/backpack.ftl @@ -0,0 +1,63 @@ +thief-backpack-window-title = Caixa de Ferramentas do Ladrão + +thief-backpack-window-description = + Esta caixa de ferramentas está repleta de conteúdos não especificados. + Agora você precisa se lembrar do que colocou nele. + Escolha 2 conjuntos diferentes da lista. + +thief-backpack-window-selected = Kits selecionados: ({$selectedCount}/{$maxCount}) + +thief-backpack-window-approve-button = Aprovar +thief-backpack-button-select = Selecione [ ] +thief-backpack-button-deselect = Selecione [X] + +# Conjuntos + +thief-backpack-category-chameleon-name = Kit do Camaleão +thief-backpack-category-chameleon-description = + Inclui um conjunto completo de roupas que contém + tecnologia camaleônica, permitindo disfarçar + como praticamente qualquer coisa na estação. + +thief-backpack-category-tools-name = Kit Pegador de Urso +thief-backpack-category-tools-description = + Um conjunto de ferramentas para desbastar portas, paredes, janelas, + e qualquer outra coisa que por qualquer motivo não + quero deixar você entrar onde você precisa ir. + Inclui dois C4s, uma multiferramenta, mandíbulas de vida, + um par de óculos de méson de soldador avançados e algumas luvas isoladas. + +thief-backpack-category-chemistry-name = Kit de Química +thief-backpack-category-chemistry-description = + Um conjunto para quem adora melhorar o corpo. + Inclui um Implantador de Armazenamento, + um Implantador de Misturador de DNA, + um conjunto de produtos químicos para um dia chuvoso, + e Sabonete ômega. + +thief-backpack-category-syndie-name = Kit Sindicato +thief-backpack-category-syndie-description = + Um conjunto de itens de um agente do Sindicato que você roubou + no passado. Inclui um cartão de identificação de agente, Emag, um pAI de Sindicato, + e alguns estranhos cristais vermelhos. + +thief-backpack-category-sleeper-name = Kit de Dorminhoco +thief-backpack-category-sleeper-description = + Um conjunto para quem gosta de dormir, + ou para todos ao seu redor dormirem. + Inclui um conjunto de frascos nocturinos, um hipópeno e + um tanque de gás para dormir. + +thief-backpack-category-communicator-name = Kit do Comunicador +thief-backpack-category-communicator-description = + Um kit para entusiastas da comunicação. Inclui uma chave mestra + para todos os canais da estação, uma caneta cybersun, um portátil + monitor de tripulação, máscara de voz de camaleão e muito dinheiro para negócios. + +thief-backpack-category-smuggler-name = Kit do Contrabandista +thief-backpack-category-smuggler-description = + Um kit para quem gosta de ter bolsos grandes. + Inclui um farol fulton, dez fultons, 3 granadas de fumaça + e uma caixa invisível. Você não pode se mover neles, + mas você pode rapidamente esconder ou carregar itens valiosos. + Este kit também tem uma capa do vazio legal para acompanhá-lo. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tiles/placement.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tiles/placement.ftl new file mode 100644 index 00000000000..019987747e8 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tiles/placement.ftl @@ -0,0 +1 @@ +invalid-floor-placement = Impossível colocar aqui \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tiles/tiles.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tiles/tiles.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4e0be7aae9c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tiles/tiles.ftl @@ -0,0 +1,126 @@ +tiles-space = espaço +tiles-plating = chapa +tiles-lattice = treliça +tiles-lattice-train = treliça de trem +tiles-steel-floor = piso de aço +tiles-steel-floor-mini = ladrilho de aço +tiles-steel-floor-pavement = pavimento de aço +tiles-steel-floor-diagonal = piso diagonal de aço +tiles-steel-floor-offset = piso de aço compensado +tiles-steel-floor-mono = piso de aço unico +tiles-steel-floor-pavement-vertical = pavimento vertical de aço +tiles-steel-floor-herringbone = espinha de peixe de aço +tiles-steel-floor-diagonal-mini = ladrilho diagonal de aço +tiles-steel-floor-checker-dark = piso de aço escuro xadrez +tiles-steel-floor-checker-light = piso de aço claro xadrez +tiles-plastic-floor = piso de plastico +tiles-wood = madeira +tiles-white-floor = piso de aço branco +tiles-white-floor-mini = ladrilho de aço branco +tiles-white-floor-pavement = pavimento de aço branco +tiles-white-floor-diagonal = piso diagonal de aço branco +tiles-white-floor-offset = piso de aço branco compensado +tiles-white-floor-mono = piso de aço branco unico +tiles-white-floor-pavement-vertical = pavimento vertical de aço branco +tiles-white-floor-herringbone = espinha de peixe de aço branco +tiles-white-floor-diagonal-mini = ladrilho diagonal de aço branco +tiles-plastic-white-floor = piso de plastico branco +tiles-dark-floor = piso de aço escuro +tiles-dark-floor-mini = ladrilho de aço escuro +tiles-dark-floor-pavement = pavimento de aço escuro +tiles-dark-floor-diagonal = piso diagonal de aço escuro +tiles-dark-floor-offset = piso de aço escuro compensado +tiles-dark-floor-mono = piso de aço escuro unico +tiles-dark-floor-pavement-vertical = pavimento vertical de aço escuro +tiles-dark-floor-herringbone = espinha de peixe de aço escuro +tiles-dark-floor-diagonal-mini = ladrilho diagonal de aço escuro +tiles-plastic-dark-floor = piso de plastico escuro +tiles-techmaint-floor = piso da techmaint +tiles-reinforced-floor = piso reforçado +tiles-super-reinforced-floor = piso reforçado de aço cromo vanádio +tiles-mono-floor = piso unico +tiles-linoleum-floor = piso de linóleo +tiles-dirty-steel-floor = piso de aço sujo +tiles-elevator-shaft = poço de elevador +tiles-diamond-plate-floor = piso de placas de diamante +tiles-rock-floor = piso de pedra +tiles-blue-tile = azulejo azul +tiles-mining-tile = telha de mineração +tiles-mining-dark-tile = telha de mineração escura +tiles-mining-light-tile = telha de mineração leve +tiles-freezer = freezer +tiles-showroom-floor = piso da sala de expo +tiles-lime-floor = piso de lima +tiles-hydro-floor = piso da hydro +tiles-bar-floor = piso de bar +tiles-clown-floor = piso de palhaço +tiles-brass-plating = chapa de latão +tiles-brass-floor-filled = chapa de latão cheio +tiles-brass-floor-reebe = chapa de latão liso +tiles-mime-floor = piso de mimico +tiles-kitchen-floor = piso de cozinha +tiles-laundry-floor = piso de lavanderia +tiles-concrete-tile = piso de concreto +tiles-concrete-slab = laje de concreto +tiles-concrete-smooth = piso de concreto liso +tiles-gray-concrete-tile = piso de concreto cinza +tiles-gray-concrete-slab = laje de concreto cinza +tiles-gray-concrete-smooth = piso de concreto liso cinza +tiles-old-concrete-tile = piso de concreto velho +tiles-old-concrete-slab = laje de concreto velha +tiles-old-concrete-smooth = piso de concreto liso velho +tiles-blue-arcade-floor = piso azul de jogos +tiles-red-arcade-floor = piso vermelho de jogos +tiles-eighties-floor = piso dos anos 80s +tiles-clown-carpet-floor = carpete de palhaço +tiles-office-carpet-floor = carpete de escritório +tiles-boxing-ring-floor = piso de ringue +tiles-gym-floor = piso de academia +tiles-white-shuttle-floor = piso branco de shuttle +tiles-blue-shuttle-floor = piso azul de shuttle +tiles-orange-shuttle-floor = piso laranja de shuttle +tiles-purple-shuttle-floor = piso roxo de shuttle +tiles-red-shuttle-floor = piso vermelho de shuttle +tiles-gray-shuttle-floor = piso cinza de shuttle +tiles-black-shuttle-floor = piso preto de shuttle +tiles-gold-tile = azulejo de ouro +tiles-silver-tile = azulejo de prata +tiles-glass-floor = piso de vidro +tiles-reinforced-glass-floor = piso de vidro reforçado +tiles-green-circuit-floor = chão-circuito verde +tiles-blue-circuit-floor = chão-circuito azul +tiles-snow = neve +tiles-snow-plating = chapa de neve +tiles-snow-dug = neve cavada +tiles-ice = gelo +tiles-grass-floor = piso de grama +tiles-asphalt = asfalto +tiles-planet-grass-floor = piso de grama +tiles-jungle-grass-floor = piso de selva +tiles-dark-grass-floor = piso de grama escura +tiles-light-grass-floor = piso de grama clara +tiles-dirt-floor = piso de terra +tiles-asteroid-sand = areia de asteróide +tiles-asteroid-sand-dug = areia cavada de asteróide +tiles-asteroid-tile = azulejo de asteróide +tiles-asteroid-plating = chapa de asteróide +tiles-asteroid-ironsand = ferro-areia de asteróide +tiles-cave = caverna +tiles-cave-drought = caverna seca +tiles-flesh-floor = chão de carne +tiles-techmaint3-floor = piso da manutenção gradeado +tiles-techmaint2-floor = piso da manutenção de aço +tiles-wood2 = piso padrão de madeira +tiles-desert-floor = chão de deserto +tiles-low-desert-floor = chão do deserto baixo +tiles-grass-planet-floor = chão de grama planeta +tiles-basalt-floor = chão de basalto +tiles-snow-floor = chão de neve +tiles-wood3 = chão quebrado de madeira +tiles-hull = chapa exterior de casco +tiles-hull-reinforced = chapa reforçada exterior de casco +tiles-web = teia +tiles-chromite = cromita +tiles-astro-grass = astro-grama +tiles-astro-ice = astro-gelo +tiles-wood-large = madeira grande diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tips.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tips.ftl new file mode 100644 index 00000000000..50878f82700 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tips.ftl @@ -0,0 +1,135 @@ +tips-dataset-1 = Caso você esteja pegando fogo, clique R e role no chão! +tips-dataset-2 = Você pode visualizar e editar todos os atalhos de teclado usados ​​no jogo a qualquer momento através do menu Opções. +tips-dataset-3 = Você pode acessar o guia do jogo através do menu Esc ou pressionando Numpad 0 por padrão. +tips-dataset-4 = Algumas entidades no jogo possuem entradas de guia associadas a elas, que você pode visualizar examinando a entidade e clicando no ícone de ponto de interrogação. +tips-dataset-5 = Alguns artefatos reagem de forma que pode ser aproveitada quando ativados, como por exemplo um rádio de transmissões ou um gerador de energia super potente. +tips-dataset-6 = Você pode evitar escorregar em poças clicando SHIFT, porém se a poça for de uma substância muito forte, você escorregará mesmo assim. +tips-dataset-7 = Algunas plantas podem ser transformadas em remédios extremamente úteis e potentes. +tips-dataset-8 = Enxugar poças com esfregão e secá-lo em algum recipiente, irá consevar os reagentes encontrados na poça +tips-dataset-9 = O ralos de esgoto (encontrado no congelador da cozinha e no local do faxineiro) irá drenar líquidos no chão (incluindo sangue) +tips-dataset-11 = Ratoeiras carregadas são incrivelmente eficazes para lidar com todos os tipos de mobs de baixo porte, incluindo ratos subodinados do rato rei (Só tenha coidado com o hamlet). +tips-dataset-12 = Extintores de incêndio podem ser recarregados com qualquer substância encontrada na estação. +tips-dataset-13 = Alguns reagentes, como o trifluoreto de cloro, têm efeitos únicos quando aplicados pelo toque, por exemplo, por meio de um borrifador ou caída na poça. +tips-dataset-14 = Lembre-se de fechar o jogo de vez em quando e curitr a vida, tocar em um pouco de grama faz bem. :D +tips-dataset-15 = Você pode usar a tecla de ativação, para interagircom objetos enquanto suas mãos estiverem cheias ou carregando algo. +tips-dataset-16 = O bom senso ajuda muito a evitar conflitos. +tips-dataset-17 = Todos os outros jogadores no jogo também são seres humanos. +tips-dataset-18 = Quando a estação houver singularidade, verifique periodicamente. Pois se sabotado, colocará a estação inteira em risco. +tips-dataset-19 = Se a singularidade estiver ativa, Reabasteça os coletores de radiação periodicamente. +tips-dataset-20 = Os produtos químicos não reagem enquanto estão dentro do "buffer" do Químico. +tips-dataset-21 = Não faça o bartender triste ou raivoso! Não jogue os copos! seja gentil e coloque os copos com cuidado em cima da mesa clicando Q. +tips-dataset-22 = Você pode clicar BARRA DE ESPAÇO para ter precisão ou para totalmente qualquer estrutura que tenha propulsores +tips-dataset-23 = Dexalin, Dexalin Plus, and Epinephrine will all purge heartbreaker toxin from your bloodstream while metabolizing. +tips-dataset-24 = Cada tripulante vem com um medicamento de emergência em sua caixa de sobrevivência contendo epinefrina e ácido tranexâmico. +tips-dataset-25 = O AME é um alvo de alta prioridade e é facilmente sabotado. Certifique-se de configurar a singularidade ou as placas solares para não ficar sem energia caso ele exploda. +tips-dataset-26 = Se o Tesla estiver solto, ele perseguirá qualquer pessoa, máquinas e computadores. Desligar seus aparelhos eletrônicos não irá para o tesla e fará de você um alvo vulnerável. É melhor manter distância. +tips-dataset-27 = Você pode adicionar rótulos a qualquer item, incluindo latas de alimentos ou comprimidos, usando uma etiquetadora manual. +tips-dataset-28 = A armadura anti-motim é significativamente mais poderosa contra oponentes que não usam armas de fogo ou cortantes. +tips-dataset-29 = Caso seja morto, você pode usar o menu de Seguir para orbitar e seguir qualquer entidade no jogo automaticamente. +tips-dataset-30 = Como traidor, às vezes você pode ser designado para caçar outros traidores e, por sua vez, ser caçado por outros. +tips-dataset-31 = Como traidor, a chave de criptografia do Sindicato pode ser usada para se comunicar através de um canal seguro com qualquer outro traidor que a tenha adquirido. +tips-dataset-32 = Como traidor, comprometer canais de comunicação importantes, como segurança ou engenharia, pode fornecer informações valiosas. Esteja ciente de que isso ocorre nos dois sentidos - a segurança também pode comprometer as comunicações do Sindicato! +# Goobstation - Telecrystal rework +tips-dataset-33 = Como traidor, a caixa de ferramentas do Sindicato é extremamente versátil. Por apenas 10 telecristais, você pode obter um conjunto completo de ferramentas para ajudá-lo em caso de emergência, luvas de combate isoladas e uma máscara de gás do Sindicato. +tips-dataset-34 = Como traidor, nunca subestime o colete de teia. Pode não fornecer proteção de espaço, mas seu custo barato e proteção robusta o tornam útil para proteger contra inimigos que estão utilizando metralhadoras. +tips-dataset-35 = Como traidor, qualquer pinguim-granada comprado não atacará você e explodirá se for morto. +tips-dataset-36 = Como traidor, tome cuidado ao usar vestine do kit de síntese química. Se alguém verificar seu estado, poderá facilmente descobrir você. +tips-dataset-37 = Como traidor, lembre-se de que os dissipadores de energia criarão um som alto e alertarão a tripulação após correr por tempo suficiente. Tente escondê-los em um local difícil de encontrar ou reforce a área ao redor deles para que sejam mais difíceis de alcançar. +tips-dataset-38 = Como traidor, o gás plasma é uma excelente forma de criar o caos. Ele pode ser aceso para tornar uma área ainda mais inabitável e pode causar danos causados ​​​​por toxinas àqueles que o inalam. +tips-dataset-39 = Como traidor, as carpas desidratadas são úteis para matar um grande número de pessoas. Contanto que você dê tapinhas antes de reidratá-lo, pode ser usado como uma grande distração. +tips-dataset-40 = Como traidor, você já tentou injetar plasma em baterias? No caso do desfibrilador, ele explode durante o uso; machucando o usuário e o paciente! +tips-dataset-41 = Como agente nuclear, permaneçam juntos! Embora seu equipamento seja robusto, seus colegas agentes são muito melhores em salvar sua vida: eles podem arrastá-lo para longe do perigo enquanto estiver atordoado e fornecer cobertura de fogo. +tips-dataset-42 = Como agente nuclear, a comunicação é fundamental! Use seu rádio para falar com seus colegas agentes e coordenar um plano de ataque. +tips-dataset-43 = Como agente nuclear, lembre-se de que a furtividade é uma opção. Será difícil para o capitão reagir se for pego de surpresa pelo "passageiro normal" +tips-dataset-44 = Como antagonista, esteja atento ao poder de destruição das telecomunicações. Será muito mais difícil para as pessoas denunciarem você se não conseguirem falar no rádio. +tips-dataset-45 = Você pode examinar seu fone de ouvido para ver quais canais de rádio você tem disponíveis e como falar neles. +tips-dataset-46 = Como especialista em salvatagem, leve sempre consigo um GPS e anote as coordenadas da estação caso seu detrito se perca no espaço. +tips-dataset-47 = Como especialista em Salvatagem, você pode usar seu acelerador protocinético para se mover no espaço quando estiver em apuros. Apenas tenha cuidado, pois não é muito eficaz. +tips-dataset-48 = Como especialista em salvatagem, nunca se esqueça de armazenar o minério! O minério pode ser vendido para carga por muito dinheiro, pode ser usado para construção e também pode ser usado por cientistas para uma tecnologia sofisticada. +tips-dataset-49 = Como especialista em salvatagem, tente pedir à ciência uma gravity gun. Ele pode ser usado para pegar itens de destroços de resgate com extrema eficiência! +tips-dataset-50 = Como especialista em salvatagem, tente pedir à ciência um gancho. Ele pode ser usado para se impulsionar sobre destroços ou, se estiver preso no espaço, você não precisa depender do acelerador protocinético. +tips-dataset-51 = é um trem que faz uns trem ai que fica dando trem - 2024, Bruno +tips-dataset-52 = Como especialista em salvatagem, considere cooperar com os Técnicos de Carga. Eles podem encomendar uma grande variedade de itens úteis, incluindo alguns que seriam difíceis de conseguir de outra forma, como armas a laser e materiais de construção de naves espaciais. +tips-dataset-53 = Como técnico de carga, considere pedir à ciência um Meka da logística, pois uando combinado com uma pinça hidráulica, você pode pegar objetos de manutenção valiosos, como tanques de combustível, com muito mais facilidade e fazer entregas com rapidez. +tips-dataset-54 = Como técnico de carga, procure manter um excedente de materiais (como aço, vidro, plástico, etc). Eles são extremamente úteis para cientistas e engenheiros de estação terem acesso imediato. +tips-dataset-55 = Como técnico de carga, se você tiver dinheiro sobrando, experimente apostar! Às vezes você ganha mais dinheiro do que inicialmente. +tips-dataset-56 = Como técnico de carga, lembre-se que você pode encomendar armas em caso de emergência! O poder de fogo extra muitas vezes pode ser a decisão se você e/ou outros tripulantes, vivem ou morrem! +tips-dataset-57 = Como bartender, você pode usar uma serra circular em sua espingarda para facilitar o armazenamento. +tips-dataset-58 = Como bartender, experimente criar bebidas exclusivas. Você já tentou fazer sangue de demônio? +tips-dataset-59 = Como botânico, você pode transformar e cruzar plantas para criar produtos mais potentes e com rendimentos mais elevados. +tips-dataset-60 = Como palhaço, aprimore seus truques! Ninguém gosta de um circo de um truque só. +tips-dataset-61 = Como palhaço, se você perder as cascas de banana e o sabonete, ainda poderá escorregar nas pessoas com seu PDA! Honk! +tips-dataset-62 = Como chefe de cozinha, sua faca pode funcionar como arma em caso de emergência. +tips-dataset-63 = Como chefe de cozinha, você pode colocar líquidos em seus alimentos, como por exemplo um traidor, colocar um pouco de amatoxina ou outro veneno, porém pode ser descoberto pela tripulação. +tips-dataset-64 = Como mímico, seu juramento de silêncio é sua fonte de poder. Quebrá-lo rouba seus poderes e sua honra. +tips-dataset-65 = Como advogado, tente negociar com o carcereiro se as sentenças parecerem muito altas para o crime. +tips-dataset-66 = Como oficial de segurança, comunique-se e coordene-se com seus colegas oficiais usando o canal de rádio de segurança para evitar confusão. +tips-dataset-67 = As a Security Officer, remember that correlation does not equal causation. Someone may have just been at the wrong place at the wrong time! +tips-dataset-68 = Como detetive, você pode perseguir criminosos de forma mais eficaz usando dados de fibra de impressões digitais e DNA obtidos de varreduras forenses de objetos com os quais o criminoso provavelmente interagiu. +tips-dataset-69 = Como técnico atmosférico, seu projetor holofan ATMOS bloqueia gases enquanto permite a passagem de objetos. Com ele, você pode conter rapidamente derramamentos de gás, incêndios e rupturas no casco. +tips-dataset-70 = Pra descoisar o coisa, pega aquele negocio! - 2024, Gray, Sirius S. +tips-dataset-71 = Como engenheiro, você pode consertar janelas rachadas usando uma ferramenta de soldagem. +tips-dataset-72 = Como engenheiro, você pode eletrificar grades colocando cabos elétricos abaixo deles. +tips-dataset-73 = Como engenheiro, sempre verifique quando estiver configurando a singularidade. É mais fácil do que você pensa perdê-lo! +tips-dataset-74 = Como engenheiro, você pode usar vidro plasma e urânio para reforçar uma área e prevenir a radiação. +tips-dataset-75 = Como capitão, você é um dos alvos de maior prioridade na estação. Tudo, desde revoluções a agentes nucleares e traidores que precisam roubar sua pistola laser exclusiva ou sua vida, são coisas com que se preocupar. +tips-dataset-76 = Como capitão, sempre leve o disco nuclear e o pinpointer com você em cada turno. É uma boa ideia dar um desses a outro chefe em quem você possa confiar para mantê-lo seguro. +tips-dataset-77 = Como capitão, você tem acesso e controle absoluto sobre a estação, mas isso não significa que ser uma pessoa horrível não resultará em motim. +tips-dataset-78 = Como capitão, tente ser ativo e patrulhar a estação. Ficar na ponte pode ser tentador, mas você acabará colocando um alvo maior nas suas costas! +tips-dataset-79 = Como cientista, você pode tentar coisas aleatórias em um artefato enquanto o scanner está em espera para acelerar significativamente o processo de extração de pontos. +tips-dataset-80 = Como cientista, você pode utilizar versões atualizadas de máquinas para aumentar sua eficácia. Isto pode tornar certas máquinas significativamente melhores; salvagens vão adorar você se você atualizar seu processador de minério! +tips-dataset-81 = Como cientista, você pode construir ciborgues usando cérebros positrônicos e chassis, eles são tão úteis quanto um novo membro da tripulação. +tips-dataset-82 = Como médico, tente ter cuidado com a overdose de seus pacientes, especialmente se outra pessoa já estiver no local. As overdoses costumam ser letais para pacientes em estado crítico! +tips-dataset-83 = Como médico, não subestime suas cápsulas criogênicas! Eles curam quase todos os tipos de danos, o que os torna muito úteis quando você está sobrecarregado ou precisa curar alguém em apuros. +tips-dataset-84 = Como médico, tenha cuidado ao colocar reptilianos em criópodes. Eles sofrerão muitos danos extras pelo frio, mas você pode atenuar isso com algum remédio para queimaduras ou leporazina. +tips-dataset-85 = Como médico, lembre-se que o analisador de saúde pode ser usado caso você perca seu PDA. No entanto, ele tem uma bateria, e se ela descarregar muito rápido para o seu gosto, você pode pedir à ciência que imprima uma bateria melhor para você! +tips-dataset-86 = Como químico, depois de fazer tudo o que precisa, não tenha medo de fazer reagentes mais bobos. Você já experimentou desoxiefedrina ou licóxido? +tips-dataset-87 = Como médico, químico ou médico chefe, você pode usar hidrato de cloral para sedar de forma não letal pacientes indisciplinados. +tips-dataset-88 = Não tenha medo de pedir ajuda, seja de seus colegas de personagem ou através do LOOC, ou de administradores! +tips-dataset-89 = Você perderá rapidamente o interesse no jogo se jogar para vencer e matar. Se você estiver fazendo isso, repense e converse com as pessoas – é uma experiência muito melhor! +tips-dataset-90 = Se precisar de algo de outro departamento, tente perguntar! Este jogo não é para um jogador e você ficaria surpreso com o que podem realizar juntos! +tips-dataset-91 = A bomba nuclear da estação é invencível. Vá encontrar o disco em vez de tentar destruí-lo. +tips-dataset-92 = A manutenção está repleta de equipamentos que são aleatórios a cada rodada. Olhe ao redor e veja se vale a pena usar alguma coisa. +tips-dataset-93 = Já fomos todos novos, seja paciente e oriente os novos jogadores, especialmente aqueles que desempenham funções estagiárias, na direção certa. +tips-dataset-94 = trajes anti-incêndio, casacos de inverno e trajes de astronauta de emergência oferecem proteção leve contra o frio, permitindo que você passe mais tempo perto de brechas e espaços do que se não estivesse vestindo nada. +tips-dataset-95 = Em caso de emergência, você sempre pode contar com trajes anti-incêndio e trajes para EVA de emergência; eles sempre aparecerão em seus respectivos armários. Eles podem ser difíceis de se movimentar, mas podem facilmente salvar sua vida em uma situação perigosa. +tips-dataset-96 = Em caso de emergência, lembre-se que você pode fabricar armas improvisadas! Um taco de beisebol ou uma lança podem facilmente significar a diferença viver lutando ou morrer. +tips-dataset-97 = As lanças podem conter produtos químicos na ponta e injetarão algumas unidades toda vez que você atingir alguém diretamente. +tips-dataset-98 = Você pode fazer lanças com vidro reforçado, vidro de plasma ou cacos de vidro de urânio para aumentar seus danos. +tips-dataset-99 = Lanças lançadas causam dano extra! Cuidado, porém, pois jogá-las demais acabará as quebrando. +tips-dataset-100 = Todas as formas de danos causados ​​por toxinas são bastante difíceis de tratar e geralmente envolvem o uso de produtos químicos ou outros métodos inconvenientes. Você pode usar isso a seu favor em combate. +tips-dataset-101 = You can throw crafted bolas at people to slow them down, letting you follow up on them for an easier kill or getaway. +tips-dataset-102 = A. A. A. SPACE. SPACE. SPACE. A. A. A. +tips-dataset-103 = Alguns empregos possuem uniformes alternativos em seus respectivos fornecedores de roupas. Não tenha medo de experimentar um novo visual! +tips-dataset-104 = A velocidade é quase tudo em combate. Usar hardsuits apenas para sua hardsuit geralmente é uma péssima ideia, a menos que as resistências que eles fornecem sejam voltadas para o combate ou você não esteja planejando entrar de cabeça na briga. +tips-dataset-105 = Só porque um trabalhador não é um traidor no início de uma rodada, não significa que nunca será um traidor. +tips-dataset-106 = As máscaras de gás Syndicate fornecerão proteção de soldagem e bloquearão flashes. Pense duas vezes antes de tentar stunar um agente nuclear! +tips-dataset-107 = O que importa é o que importa rs +tips-dataset-108 = Você pode borrifar um extintor de incêndio, atirar itens ou disparar uma arma enquanto flutua pelo espaço para ganhar um pequeno impulso. Simplesmente atire no lado oposto de onde você deseja ir. +tips-dataset-109 = Você pode arrastar outros jogadores até você para abrir o menu de strip, permitindo remover seus equipamentos ou forçá-los a usar algo. Observe que exosuits ou capacetes bloquearão seu acesso às roupas que estão por baixo deles e que certos itens demoram mais para serem tirados ou colocados do que outros. +tips-dataset-110 = Você pode subir em uma mesa arrastando-se até ela. +tips-dataset-111 = Você pode mover um item para fora do caminho arrastando-o e segurando CTRL + clicando o botão direito do mouse e movendo o mouse na direção desejada. +tips-dataset-112 = Seja gentil ao lidar com seguranças, muitas vezes você pode ter sua sentença totalmente negada por meio de cooperação e engano. +tips-dataset-113 = O fogo pode se espalhar para outros jogadores através do toque! Tenha cuidado perto de corpos em chamas ou grandes multidões com pessoas em chamas. +tips-dataset-114 = As violações do casco levam alguns segundos para espaçar totalmente uma área. Você pode usar esse tempo para consertar o buraco se estiver confiante o suficiente ou simplesmente fugir. +tips-dataset-115 = Danos por queimadura, como os causados ​​por uma ferramenta de soldagem ou lâmpada, podem ser usados ​​para cauterizar feridas e estancar sangramentos. +tips-dataset-116 = Sangrar não é brincadeira! Se você levou um tiro ou adquiriu qualquer outro ferimento grave, trate-o rapidamente. +tips-dataset-117 = Em uma emergência, você pode cortar um macacão com um objeto pontiagudo para obter um pano, que pode ser transformado em gaze. +tips-dataset-118 = Você pode usar objetos pontiagudos para robustar roupas ou animais no menu de contexto do botão direito. Isso inclui cacos de vidro. +tips-dataset-119 = A maioria dos explosivos tem um cronômetro ajustável que você pode definir no menu do botão direito do mouse. Isso inclui pinguins granadas! +tips-dataset-120 = Você pode atordoar pinguins granadas, o que pode reservar um tempo valioso para matá-los. +tips-dataset-121 = Você pode clicar nos nomes dos itens para pegá-los no menu do botão direito do mouse, em vez de passar o mouse sobre o item e selecionar retirar. +tips-dataset-122 = Caso tenha alguma ideia de desenvolver algum item, quiser aprender mais sobre a estação, ou relatar bugs, é só clicar no botão "Discord" antes de entrar na rodada! +tips-dataset-123 = Em caso de emergência, você pode jogar bebidas ou outros recipientes de reagentes atrás de você para criar um derramamento que pode fazer com que as pessoas que o perseguem escorreguem. +tips-dataset-124 = Algumas armas, como facas e canivetes, têm uma velocidade de ataque rápido. +tips-dataset-125 = Não existe um caminho para a felicidade. A felicidade é o caminho. - 1992, Hanh, Thich Nhat +tips-dataset-126 = Se você não é humano, pode beber sangue para recuperar parte do seu volume sanguíneo, porém é uma forma muito ineficiente. +tips-dataset-127 = Se você é humano, não beba sangue! Isso deixa você doente e você começará a sofrer danos. +tips-dataset-128 = Existe um limite de metabolismo químico que limita a quantidade de reagentes de um determinado tipo que você pode digerir de uma só vez. Certas espécies têm limites de metabolismo mais elevados, como os limos. +tips-dataset-129 = Soldar sem proteção adequada para os olhos pode causar danos aos olhos, que devem ser curados com oculine. +tips-dataset-130 = Os zumbis são muito vulneráveis ​​aos danos causados ​​pelo calor, tornando as ferramentas de soldagem e as armas laser extremamente eficazes contra eles. +tips-dataset-131 = Você pode soldar cacos de vidro e transformá-las em painéis de vidro. +tips-dataset-132 = Ao clicar com o botão direito do mouse em um jogador e, em seguida, clicar no ícone de coração, você pode examiná-lo rapidamente para verificar se há lesões ou se está sangrando. Você também pode fazer isso consigo mesmo. +tips-dataset-133 = Elon Musk uma vez disse: Será? - 2022, Cjey +tips-dataset-134 = Você pode saber se uma área com firelocks está espaçada olhando para ver se os firelocks têm luzes ao lado deles. +tips-dataset-135 = Em vez de pegá-lo, você pode clicar com a tecla Alt na comida para comê-la. Isso também funciona para ratos e outras criaturas sem mãos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tips/tips-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tips/tips-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cd6c2c6165a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tips/tips-system.ftl @@ -0,0 +1 @@ +tips-system-chat-message-wrap = Dica: {$tip} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/toilet/toilet-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/toilet/toilet-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..87818211ed0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/toilet/toilet-component.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +## ToiletComponent + +toilet-component-on-examine-found-hidden-item = Tem algo dentro da cisterna! +toilet-component-suicide-head-message-others = {CAPITALIZE(THE($victim))} enfia a cabeça na {THE($owner)} e dá descarga! +toilet-component-suicide-head-message = Você enfia a cabeça e a {THE($owner)} dá descarga! +toilet-component-suicide-message-others = {CAPITALIZE(THE($victim))} se bate na {THE($owner)}! +toilet-component-suicide-message = Você se bate na {THE($owner)}! +toilet-seat-close = Levantar Tábua +toilet-seat-open = Abaixar Tábua \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/lattice-cutting-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/lattice-cutting-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..89a17539267 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/lattice-cutting-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +comp-lattice-cutting-unsafe-warning = Você sente o ar passando pelos seus dedos... Talvez você devesse reconsiderar? diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/multiple-tool-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/multiple-tool-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8953f996e98 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/multiple-tool-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +multiple-tool-component-no-behavior = Nenhum diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/tool-openable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/tool-openable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0d08e0b60ea --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/tool-openable-component.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +tool-openable-component-examine-closed = {$name} está fechado. +tool-openable-component-examine-opened = {$name} está aberto. + +tool-openable-component-verb-close = Fechar +tool-openable-component-verb-open = Abrir +tool-openable-component-verb-cant-close = Você não pode fechar {$name} com isso. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/weldable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/weldable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..467e517b963 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/weldable-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +weldable-component-examine-is-welded = Este componente foi soldado. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/welder-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/welder-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a7cd90d4840 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/components/welder-component.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +welder-component-welder-not-lit-message = O soldador está desligado! +welder-component-cannot-weld-message = O soldador não tem gás suficiente para isso! +welder-component-no-fuel-message = Acabou o gás do soldador! +welder-component-no-fuel-in-tank = O {$owner} está vazio. +welder-component-on-examine-welder-lit-message = [color=orange]Aceso[/color] +welder-component-on-examine-welder-not-lit-message = Não aceso +welder-component-on-examine-detailed-message = Gás: [color={$colorName}]{$fuelLeft}/{$fuelCapacity}[/color] + {$status} +welder-component-suicide-lit-others-message = {$victim} solda todos os seus buracos fechados! Parece que eles estão tentando cometer suicídio! +welder-component-suicide-lit-message = Você solda todos os seus buracos fechados! +welder-component-suicide-unlit-others-message = {$victim} bashes themselves with the unlit welding torch! +welder-component-suicide-unlit-message = Você se bate com a tocha de soldagem apagada! +welder-component-after-interact-refueled-message = Gás recarregado! +welder-component-already-full = O soldador está cheio de gás e pronto para ser usado! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/tool-qualities.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/tool-qualities.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c42c5f38346 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/tools/tool-qualities.ftl @@ -0,0 +1,35 @@ +tool-quality-anchoring-name = Fixando +tool-quality-anchoring-tool-name = Chave inglesa + +tool-quality-prying-name = Forçando +tool-quality-prying-tool-name = Pé de cabra + +tool-quality-screwing-name = Parafusando +tool-quality-screwing-tool-name = Chave de fenda + +tool-quality-cutting-name = Cortando +tool-quality-cutting-tool-name = Cortador de fios + +tool-quality-welding-name = Soldando +tool-quality-welding-tool-name = Soldador + +tool-quality-pulsing-name = Pulsando +tool-quality-pulsing-tool-name = Multi-Ferramentas + +tool-quality-slicing-name = Cortando +tool-quality-slicing-tool-name = Faca + +tool-quality-sawing-name = Serrando +tool-quality-sawing-tool-name = Serra + +tool-quality-honking-name = Honk +tool-quality-honking-tool-name = Buzina + +tool-quality-woodcutting-name = Cortando +tool-quality-woodcutting-tool-name = Machadinha + +tool-quality-rolling-name = Rolando +tool-quality-rolling-tool-name = Rolo de massa + +tool-quality-digging-name = Cavando +tool-quality-digging-tool-name = Pá diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor-death-match/components/traitor-death-match-redemption-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor-death-match/components/traitor-death-match-redemption-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ee596147269 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor-death-match/components/traitor-death-match-redemption-component.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +traitor-death-match-redemption-component-interact-using-main-message = O dispositivo produz um som, e diz: {$secondMessage} +traitor-death-match-redemption-component-interact-using-no-mind-message = "AUTENTICAÇÃO FALHOU (0045)" +traitor-death-match-redemption-component-interact-using-no-user-mind-message = "AUTENTICAÇÃO FALHOU (0052)" +traitor-death-match-redemption-component-interact-using-no-pda-message = PDA DADO NÃO É UM PDA (0058)" +traitor-death-match-redemption-component-interact-using-no-pda-owner-message ="PDA DADO NÃO TEM DONO (0064)" +traitor-death-match-redemption-component-interact-using-pda-different-user-message = "PDA DADO UTILIZADO PELO USUÁRIO (0070)" +traitor-death-match-redemption-component-interact-using-no-pda-in-pocket-message = "SEM PDA NO BOLSO DE CARTÃO ID (0083)" +traitor-death-match-redemption-component-interact-using-tampering-detected = "MANIPULAÇÃO DETECTADA (0101)" +traitor-death-match-redemption-component-interact-using-user-no-uplink-account-message = "O PDA DO USUÁRIO NÃO TEM CONTA NO UPLINK (0102)" +traitor-death-match-redemption-component-interact-using-victim-no-uplink-account-message = "O PDA DO USUÁRIO NÃO TEM CONTA NO UPLINK (0108)" +traitor-death-match-redemption-component-interact-using-success-message = A máquina toca uma música alegre, e diz: "SUCESSO: {$tcAmount} TC TRANSFERIDO" diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor/traitor-codes-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor/traitor-codes-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..2115fade45e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor/traitor-codes-component.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +traitor-codes-message-singular = palavra chave do Sindicato: +traitor-codes-message-plural = palavras chave do Sindicato: +traitor-codes-none = palavras chave desconhecida diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor/uplink/telecrystal-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor/uplink/telecrystal-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..035c7e40bfe --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor/uplink/telecrystal-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +telecrystal-component-sucs-inserted = Você insere {THE($source)} no {THE($target)}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor/uplink/uplink-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor/uplink/uplink-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..485c6fdf693 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traitor/uplink/uplink-component.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +uplink-bound-user-interface-insufficient-funds-popup = Fundos Insuficientes! + +uplink-bound-user-interface-tc-balance-popup = Saldo de TC: [color={$weightedColor}]{$balance}[/color] + +uplink-user-interface-title = Uplink + +uplink-user-interface-search-label = Pesquisar + +# Withdraw UI + +uplink-user-interface-withdraw-button = Retirar TC +uplink-user-interface-withdraw-title = Retirar TC +uplink-user-interface-withdraw-withdraw-button = Retirar +uplink-user-interface-withdraw-cancel-button = Cancelar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traits/traits.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traits/traits.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b848c503fa0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/traits/traits.ftl @@ -0,0 +1,40 @@ +trait-blindness-name = Cegueira +trait-blindness-desc = Você não tem visão + +trait-narcolepsy-name = Narcolepsia +trait-narcolepsy-desc = Você adormece aleatoriamente + +trait-pacifist-name = Pacifista +trait-pacifist-desc = Você não pode atacar ou ferir nenhum ser vivo. + +trait-sneezing-name = Sinusite +trait-sneezing-desc = Você espirra e tosse incontrolavelmente + +permanent-blindness-trait-examined = [color=lightblue]{CAPITALIZE(POSS-ADJ($target))} os olhos estão vidrados e sem foco. Não parece que {SUBJECT($target)} pode ver você bem, se é que consegue.[/color] + +trait-lightweight-name = Bêbado facilmente +trait-lightweight-desc = Álcool tem um efeito mais forte em você + +trait-muted-name = Mudo +trait-muted-desc = Você não pode falar + +trait-paracusia-name = Paracusia +trait-paracusia-desc = Você ouve sons que não estão realmente ali + +trait-unrevivable-name = Não revivível +trait-unrevivable-desc = Não pode ser revivido por defibriladores + +trait-pirate-accent-name = Sotaque Pirata (em inglês) +trait-pirate-accent-desc = Não podes parar de falar como um pirata! + +trait-accentless-name = Sem sotaque +trait-accentless-desc = Você não tem o sotaque que sua espécie normalmente teria + +trait-frontal-lisp-name = Ceceio Frontal +trait-frontal-lisp-desc = Você fala com um thetheio + +trait-socialanxiety-name = Ansiedade social +trait-socialanxiety-desc = Você fica ansioso quando fala e gagueja. + +trait-snoring-name = Ronco +trait-snoring-desc = Você roncará quando dormir. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/transform/verbs/attach-to-grandparent-verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/transform/verbs/attach-to-grandparent-verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f5b27c87b6a --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/transform/verbs/attach-to-grandparent-verb.ftl @@ -0,0 +1 @@ +attach-to-grandparent-verb-get-data-text = Ligar à grid \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/transform/verbs/attach-to-grid-verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/transform/verbs/attach-to-grid-verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c9541bc9c28 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/transform/verbs/attach-to-grid-verb.ftl @@ -0,0 +1 @@ +attach-to-grid-verb-get-data-text = Ligar à grid \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/transform/verbs/attach-to-self-verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/transform/verbs/attach-to-self-verb.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c8631f78208 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/transform/verbs/attach-to-self-verb.ftl @@ -0,0 +1 @@ +attach-to-self-verb-get-data-text = Ligar à si mesmo \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/actionmenu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/actionmenu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b0841165aa6 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/actionmenu.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +# Action menu stuff (left panel, with hotbars etc) + +ui-actionmenu-function-lock-action-slots = (Des)bloquear ações +ui-actionmenu-function-open-abilities-menu = Abrir menu de ação \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/general.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/general.ftl new file mode 100644 index 00000000000..da713c42db7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/general.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ui-verb-toggle-open = Alternar UI +verb-instrument-openui = Tocar Música diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/navmap.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/navmap.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5e07b94ca1d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/navmap.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +navmap-zoom = Zoom: {$value}x +navmap-recenter = Recentrador +navmap-toggle-beacons = Mostrar departamentos diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/power-apc.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/power-apc.ftl new file mode 100644 index 00000000000..20e4fa07394 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/power-apc.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +apc-menu-title = APC +apc-menu-breaker-label = Disjuntor Principal +apc-menu-breaker-button = Alternar +apc-menu-power-label = Carga +apc-menu-external-label = Potência Externa +apc-menu-charge-label = {$percent} Carregado + +# For the power state label + +apc-menu-power-state-good = Bom +apc-menu-power-state-low = Baixo +apc-menu-power-state-none = Nenhum + +# For the flavor text on the footer + +apc-menu-flavor-left = Entre em contato com um engenheiro para assistência. +apc-menu-flavor-right = v1.1 diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/solar-control.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/solar-control.ftl new file mode 100644 index 00000000000..44a93b8d784 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/solar-control.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +solar-control-window-title = Console de controle solar +solar-control-window-output-power = Potência de saída: +solar-control-window-watts = W +solar-control-window-sun-angle = Ângulo do Sol: +solar-control-window-degrees = ° +solar-control-window-panel-angle = Ângulo do Painel: +solar-control-window-panel-angular-velocity = Painel de velocidade Angular: +solar-control-window-degrees-per-minute = °/min. +solar-control-window-press-enter-to-confirm = Pressione ENTER para confirmar. + diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/transfer-amount.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/transfer-amount.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a8f3fc7e212 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ui/transfer-amount.ftl @@ -0,0 +1,13 @@ +### Loc for the transfer amount eui window + +## Title + +ui-transfer-amount-title = Transferir + +## Text for the button to apply changes + +ui-transfer-amount-apply = Definir quantidade + +## Placeholder text for the amount line edit + +ui-transfer-amount-line-edit-placeholder = Quantidade diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/utility/commands/echo-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/utility/commands/echo-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1ce6f685421 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/utility/commands/echo-command.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +echo-command-description = Mostra parâmetros no console +echo-command-help-text = Uso: {$command} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/vending-machines/vending-machine-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/vending-machines/vending-machine-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..fee11799c32 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/vending-machines/vending-machine-component.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +## VendingMachineComponent + +vending-machine-component-try-eject-invalid-item = Item inválido +vending-machine-component-try-eject-out-of-stock = Esgotado +vending-machine-component-try-eject-access-denied = Acesso negado +vending-machine-component-search-filter = Procurar... diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/vending-machines/vending-machine-restock-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/vending-machines/vending-machine-restock-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..8a79a63ac6d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/vending-machines/vending-machine-restock-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +vending-machine-restock-invalid-inventory = { CAPITALIZE(THE($this)) } não é o pacote certo para reabastecer { THE($target) }. +vending-machine-restock-needs-panel-open = { CAPITALIZE($target) } precisa { POSS-ADJ($target) } ter o painel de manutenção aberto primeiro. +vending-machine-restock-start = { $user } começa a reabastecer { $target }. +vending-machine-restock-done = { $user } termina de reabastecer { $target }. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/vending-machines/vending-machine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/vending-machines/vending-machine.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cc0bfc2f888 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/vending-machines/vending-machine.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +vending-machine-thanks = Obrigado por usar { $name }! +vending-machine-flavor-left = Peça refills na cargo +vending-machine-flavor-right = v1.1 \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ventriloquist/ventriloquist.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ventriloquist/ventriloquist.ftl new file mode 100644 index 00000000000..ce2d1d04f78 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/ventriloquist/ventriloquist.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +ventriloquist-puppet-insert-hand = Você insere sua mão no fantoche. +ventriloquist-puppet-remove-hand = Você retira sua mão do fantoche. + +ventriloquist-puppet-cant-speak = Você não pode falar sem uma mãozinha. +ventriloquist-puppet-inserted-hand = Você ganhou uma mãozinha. +ventriloquist-puppet-removed-hand = Você perdeu sua mãozinha. +ventriloquist-puppet-role-name = Um fantoche +ventriloquist-puppet-role-description = Você se torna um boneco, um fantoche. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/invoke-verb-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/invoke-verb-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..23cd7a27d5b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/invoke-verb-command.ftl @@ -0,0 +1,17 @@ +### Localization used for the invoke verb command. +# Mostly help + error messages. + +invoke-verb-command-description = Invoca o verbo com o nome dado em uma entidade, com a entidade player +invoke-verb-command-help = invokeverb + +invoke-verb-command-invalid-args = invokeverb precisa de 2 argumentos. + +invoke-verb-command-invalid-player-uid = UID do jogador não pôde ser analizado, ou "self" não foi válido. +invoke-verb-command-invalid-target-uid = UID do alvo não pôde ser analizado. + +invoke-verb-command-invalid-player-entity = UID do jogador não corresponde a uma entidade válida. +invoke-verb-command-invalid-target-entity = UID do alvo não corresponde a uma entidade válida. + +invoke-verb-command-success = Verbo invocado '{ $verb }' no { $target } para { $player } como o usuário. + +invoke-verb-command-verb-not-found = não foi possível achar { $verb } no { $target }. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/list-verbs-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/list-verbs-command.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b39a798a567 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/list-verbs-command.ftl @@ -0,0 +1,15 @@ +### Localization used for the list verbs command. +# Mostly help + error messages. + +list-verbs-command-description = Lista todos os verbos que um jogador pode usar em determinada entidade. +list-verbs-command-help = listverbs + +list-verbs-command-invalid-args = listverbs precisa de 2 argumentos. + +list-verbs-command-invalid-player-uid = UID do jogador não pôde ser analizado, ou "self" não foi válido. +list-verbs-command-invalid-target-uid = UID do alvo não pôde ser analizado. + +list-verbs-command-invalid-player-entity = UID do jogador não corresponde a uma entidade válida. +list-verbs-command-invalid-target-entity = UID do alvo não corresponde a uma entidade válida. + +list-verbs-verb-listing = { $type }: { $verb } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/verb-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/verb-system.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b02ce70cfeb --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/verb-system.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ +verb-system-waiting-on-server-text = Aguardando no servidor... +verb-system-null-server-response = Entitade fora de vista. Você não deveria ver isto. + + +# if verbs have a range of targets (e.g., multiple ejectables) you can +# usually just use Entity.Name. But it is a bit odd when targeting yourself +verb-self-target-pronoun = Você + + +# verb categories & common verbs. These appear across multiple systems, so they may as well go here. + +verb-categories-admin = Admin +verb-categories-debug = Debug +verb-categories-examine = Examinar +verb-categories-eject = Ejetar +verb-categories-insert = Inserir +verb-categories-buckle = Afivelar +verb-categories-unbuckle = Desafivelar +verb-categories-rotate = Girar +verb-categories-transfer = Transferir +verb-categories-split = Dividir +verb-categories-smite = Castigos +verb-categories-tricks = Truques +verb-categories-instrument-style = Alterar Estilo do Instrumento +verb-categories-channel-select = Canais +verb-categories-set-sensor = Configurar Sensores +verb-categories-timer = Escolher Tempo +verb-categories-lever = Alavancar +verb-categories-select-type = Escolher Tipo +verb-categories-fax = Definir destino + +verb-common-toggle-light = Ligar luz +verb-common-close = Fechar +verb-common-open = Abrir +verb-common-close-ui = Fechar UI +verb-common-open-ui = Abrir UI diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/verbs.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/verbs.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d845655b919 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/verbs/verbs.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +# Default text that gets shown in the context menu for examining something with a GroupExamineComponent +verb-examine-group-other = Outros \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/visual_effects.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/visual_effects.ftl new file mode 100644 index 00000000000..bcff9c9608f --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/visual_effects.ftl @@ -0,0 +1 @@ +stealth-visual-effect = [color=lightslategray]{CAPITALIZE(SUBJECT($target))} {CONJUGATE-BASIC($target, "cintila", "cintilam")} com estranha transparência.[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voice-mask.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voice-mask.ftl new file mode 100644 index 00000000000..1254a34e651 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voice-mask.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +voice-mask-default-name-override = Desconhecido + +voice-mask-name-change-window = Alteração do nome da máscara de voz +voice-mask-name-change-info = Digite o nome que deseja imitar. +voice-mask-name-change-speech-style = Estilo de fala +voice-mask-name-change-set = Definir nome +voice-mask-name-change-set-description = Mude o nome que outras pessoas ouvem para outro nome. + +voice-mask-popup-success = Nome definido com sucesso. +voice-mask-popup-failure = Não foi possível definir o nome. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/managers/vote-manager.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/managers/vote-manager.ftl new file mode 100644 index 00000000000..e2150a926a3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/managers/vote-manager.ftl @@ -0,0 +1,24 @@ +# Displayed as initiator of vote when no user creates the vote +ui-vote-initiator-server = O Servidor + +## Default.Votes + +ui-vote-restart-title = Reiniciar rodada +ui-vote-restart-succeeded = Reinício de rodada aceito. +ui-vote-restart-failed = Reinício de rodada negado (necessário { TOSTRING($ratio, "P0") }). +ui-vote-restart-fail-not-enough-ghost-players = Restart vote failed: Um mínimo de { $ghostPlayerRequirement }% jogadores fantasmas é necessário para iniciar uma votação de reinicialização. Atualmente, não há jogadores fantasmas suficientes. + + $ghostPlayerRequirement ?% ghost players +ui-vote-restart-yes = Sim +ui-vote-restart-no = Não +ui-vote-restart-abstain = Nulo + +ui-vote-gamemode-title = Próximo modo de jogo +ui-vote-gamemode-tie = Empate na escolha do modo de jogo! Escolhendo... { $picked } +ui-vote-gamemode-win = { $winner } venceu a escolha do modo de jogo! + +ui-vote-map-title = Próximo mapa +ui-vote-map-tie = Empate na escolha de mapa! Escolhendo... { $picked } +ui-vote-map-win = { $winner } venceu a escolha de mapa! +ui-vote-map-notlobby = Votar para mapas só é válido no lobby pré-round! +ui-vote-map-notlobby-time = Votar para mapas só é válido no lobby pré-round com pelo menos { $time } restante! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-call-menu-button.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-call-menu-button.ftl new file mode 100644 index 00000000000..95ee1c4b0b7 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-call-menu-button.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +# Button text in lobby/escape menu +ui-vote-menu-button = Criar votação \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-call-menu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-call-menu.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7049c579f10 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-call-menu.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +ui-vote-type-restart = Reiniciar rodada +ui-vote-type-gamemode = Próximo modo de jogo +ui-vote-type-map = Próximo mapa + +# Window title of the vote create menu +ui-vote-create-title = Criar votação + +# Submit button in the vote create button +ui-vote-create-button = Criar votação + +# Timeout text if a standard vote type is currently on timeout. +ui-vote-type-timeout = Esta votação foi criada muito recentemente ({$remaining}) + +# Unavailable text if a vote type has been disabled manually. +ui-vote-type-not-available = Esta votação foi desativada + +# Hue hue hue +ui-vote-fluff = Oferecimento Robust™ Anti-Tamper Technology + +## Vote menu command + +ui-vote-menu-command-description = Abre o menu de votação +ui-vote-menu-command-help-text = Uso: votemenu diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-popup.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-popup.ftl new file mode 100644 index 00000000000..51b5bd3876d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/ui/vote-popup.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +ui-vote-created = { $initiator } Iniciou uma votação: +ui-vote-button = { $text } ({ $votes }) \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/vote-commands.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/vote-commands.ftl new file mode 100644 index 00000000000..3d6033b3946 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/vote-commands.ftl @@ -0,0 +1,43 @@ +### Voting system related console commands + +## 'createvote' command + +cmd-createvote-desc = Cria uma votação +cmd-createvote-help = Uso: createvote <'restart'|'preset'|'map'> +cmd-createvote-cannot-call-vote-now = Você não pode criar uma votação agora! +cmd-createvote-invalid-vote-type = Tipo de votação inválida +cmd-createvote-arg-vote-type = + +## 'customvote' command + +cmd-customvote-desc = Cria uma votação customizada +cmd-customvote-help = Uso: customvote <option1> <option2> [option3...] +cmd-customvote-on-finished-tie = Empate entre {$ties}! +cmd-customvote-on-finished-win = {$winner} venceu! +cmd-customvote-arg-title = <title> +cmd-customvote-arg-option-n = <option{ $n }> + +## 'vote' command + +cmd-vote-desc = Vota em uma votação ativa +cmd-vote-help = vote <voteId> <option> +cmd-vote-cannot-call-vote-now = Você não pode votar agora! +cmd-vote-on-execute-error-must-be-player = Você deve ser um jogador +cmd-vote-on-execute-error-invalid-vote-id = ID de voto inválido +cmd-vote-on-execute-error-invalid-vote-options = Opções de voto inválido +cmd-vote-on-execute-error-invalid-vote = Voto inválido +cmd-vote-on-execute-error-invalid-option = Opção inválida + +## 'listvotes' command + +cmd-listvotes-desc = Lista as votações ativas +cmd-listvotes-help = Uso: listvotes + +## 'cancelvote' command + +cmd-cancelvote-desc = Cancela uma votação ativa +cmd-cancelvote-help = Uso: cancelvote <id> + Você pode pegar o ID do comando listvotes. +cmd-cancelvote-error-invalid-vote-id = ID de voto inválido +cmd-cancelvote-error-missing-vote-id = ID faltando +cmd-cancelvote-arg-id = <id> diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/vote-options.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/vote-options.ftl new file mode 100644 index 00000000000..6ddf70e2c45 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/voting/vote-options.ftl @@ -0,0 +1 @@ +vote-options-server-initiator-text = O Servidor \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/warps/warp-point-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/warps/warp-point-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..d2025f7df8d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/warps/warp-point-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +warp-point-component-on-examine-success = O ID de localização é {$location} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/grenades/timer-trigger.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/grenades/timer-trigger.ftl new file mode 100644 index 00000000000..459940871a3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/grenades/timer-trigger.ftl @@ -0,0 +1,16 @@ + +verb-trigger-timer-set = {$time} Segundos +verb-trigger-timer-set-current = {$time} Segundos (atual) +verb-trigger-timer-cycle = Atraso de Tempo de Ciclo + +examine-trigger-timer = O temporizador está definido para {$time} segundos. + +popup-trigger-timer-set = Temporizador definido para {$time} segundos. + +verb-start-detonation = Iniciar detonação + +verb-toggle-start-on-stick = Alternar auto-ativação +popup-start-on-stick-off = O dispositivo não será mais ativado automaticamente quando plantado +popup-start-on-stick-on = O dispositivo será ativado automaticamente quando plantado + +trigger-activated = Você ativa {THE($device)} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/grenades/voice-trigger.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/grenades/voice-trigger.ftl new file mode 100644 index 00000000000..4a250a2be59 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/grenades/voice-trigger.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +examine-trigger-voice = A tela mostra "{$keyphrase}" +trigger-voice-uninitialized = A tela mostra: Uninitialized... + +verb-trigger-voice-record = Gravar +verb-trigger-voice-stop = Parar +verb-trigger-voice-clear = Apagar gravação + +popup-trigger-voice-start-recording = Começou a gravar +popup-trigger-voice-stop-recording = Parou de gravar +popup-trigger-voice-record-failed-too-long = Mensagem longa demais, tente novamente +popup-trigger-voice-record-failed-too-short = Mensagem curta demais, tente novamente +popup-trigger-voice-recorded = Recorded successfully \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/melee/melee.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/melee/melee.ftl new file mode 100644 index 00000000000..0a625af583d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/melee/melee.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +melee-inject-failed-hardsuit = {CAPITALIZE(POSS-ADJ($weapon))} {$weapon} não injeta através de trajes duros! + +melee-balloon-pop = {CAPITALIZE(THE($balloon))} pocou! + + +#BatteryComponent +melee-battery-examine = Tem carga o bastante para [color={$color}]{$count}[/color] usos. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/ranged/gun.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/ranged/gun.ftl new file mode 100644 index 00000000000..21e769d790d --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/ranged/gun.ftl @@ -0,0 +1,50 @@ + +gun-selected-mode-examine = O modo de disparo é [color={$color}]{$mode}[/color]. +gun-fire-rate-examine = A taxa de tiro é [color={$color}]{$fireRate}[/color] por segundo. +gun-selector-verb = Mudar para {$mode} +gun-selected-mode = Modo {$mode} +gun-disabled = Você não pode usar armas! +gun-clumsy = A arma explodiu na sua cara! +gun-set-fire-mode = Setado para {$mode} + +# SelectiveFire +gun-SemiAuto = semi-automático +gun-Burst = rajada +gun-FullAuto = automático + +# BallisticAmmoProvider +gun-ballistic-cycle = Carregar +gun-ballistic-cycled = Carregado +gun-ballistic-cycled-empty = Vazio +gun-ballistic-transfer-invalid = {CAPITALIZE(THE($ammoEntity))} não vai caber dentro {THE($targetEntity)}! +gun-ballistic-transfer-empty = {CAPITALIZE(THE($entity))} está vazio. +gun-ballistic-transfer-target-full = {CAPITALIZE(THE($entity))} já está totalmente carregado. + +# CartridgeAmmo +gun-cartridge-spent = Ele [color=red]está gasto[/color]. +gun-cartridge-unspent = Ele [color=lime]não está gasto[/color]. + +# BatteryAmmoProvider +gun-battery-examine = Há carga suficiente para [color={$color}]{$count} tiros. + +# CartridgeAmmoProvider +gun-chamber-bolt-ammo = Arma não acionada +gun-chamber-bolt = A ação está [color={$color}]{$bolt}[/color]. +gun-chamber-bolt-closed = Ação fechada +gun-chamber-bolt-opened = Ação aberta +gun-chamber-bolt-close = Fechar Ação +gun-chamber-bolt-open = Abrir Ação +gun-chamber-bolt-closed-state = aberto +gun-chamber-bolt-open-state = fechado +gun-chamber-rack = Rack (destravar) + +# MagazineAmmoProvider +gun-magazine-examine = Há [color={$color}]{$count}[/color] tiros restantes. + +# RevolverAmmoProvider +gun-revolver-empty = Revólver vazio +gun-revolver-full = Revólver carregado +gun-revolver-insert = Inserido +gun-revolver-spin = Girar revólver +gun-revolver-spun = Girou +gun-speedloader-empty = Carregador rapido vazio diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/ranged/recharge-basic-entity-ammo.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/ranged/recharge-basic-entity-ammo.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5d608cde169 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/ranged/recharge-basic-entity-ammo.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +recharge-basic-entity-ammo-can-recharge = Vai recarregar a munição em [color=yellow]{$seconds}[/color] segundos. +recharge-basic-entity-ammo-full = Não precisa recarregar a munição ainda. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/reflect/reflect-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/reflect/reflect-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..efd37ee3358 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weapons/reflect/reflect-component.ftl @@ -0,0 +1 @@ +reflect-shot = Refletido! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weather/weather.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weather/weather.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c0574099c9c --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/weather/weather.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +cmd-weather-desc = Define o clima para o mapa atual. +cmd-weather-help = clima <mapId> <prototype / null> +cmd-weather-hint = Protótipo do clima diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wieldable/wieldable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wieldable/wieldable-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f7246d75c45 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wieldable/wieldable-component.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +### Locale for wielding items; i.e. two-handing them + +wieldable-verb-text-wield = Empunhar +wieldable-verb-text-unwield = Guardar + +wieldable-component-successful-wield = Você empunha { THE($item) }. +wieldable-component-failed-wield = Você guarda { THE($item) }. +wieldable-component-successful-wield-other = { THE($user) } empunha { THE($item) }. +wieldable-component-failed-wield-other = { THE($user) } guarda { THE($item) }. + +wieldable-component-no-hands = Você não tem mãos o suficiente! +wieldable-component-not-enough-free-hands = {$number -> + [one] Você precisa de uma mão livre para empunhar { THE($item) }. + *[other] Você precisa de { $number } mãos livres para empunhar { THE($item) }. +} +wieldable-component-not-in-hands = { CAPITALIZE(THE($item)) } não está em suas mãos! + +wieldable-component-requires = { CAPITALIZE(THE($item))} deve ser empunhado! \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/window/window-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/window/window-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..88734c53406 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/window/window-component.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +### UI + +# Shown when examining the window. Each entry represents the window's health condition +comp-window-damaged-1 = Parece totalmente intacto. +comp-window-damaged-2 = Tem alguns arranhões +comp-window-damaged-3 = Tem algumas pequenas rachaduras. +comp-window-damaged-4 = Tem várias rachaduras grandes ao longo de sua superfície. +comp-window-damaged-5 = Tem rachaduras profundas em várias camadas. +comp-window-damaged-6 = Está extremamente rachado e à beira de quebrar. + +### Interaction Messages + +# Shown when knocking on a window +comp-window-knock = *toc toc* diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/components/wires-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/components/wires-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..cae3f14ddda --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/components/wires-component.ftl @@ -0,0 +1,12 @@ +wires-component-ui-on-receive-message-no-hands = Você não tem mãos. +wires-component-ui-on-receive-message-cannot-reach = Você não alcança! +wires-component-ui-on-receive-message-need-wirecutters = Você precisa segurar um wirecutter em sua mão! +wires-component-ui-on-receive-message-need-multitool = Você precisa segurar um multitool em sua mão! +wires-component-ui-on-receive-message-cannot-pulse-cut-wire = Você não pode pulsar um fio que foi cortado! +wires-component-ui-on-receive-message-cannot-cut-cut-wire = Você não pode cortar um fio que já foi cortado! +wires-component-ui-on-receive-message-cannot-mend-uncut-wire = Você não pode remendar um fio que já foi remendado! + +## UI + +wires-menu-name-label = Fios +wires-menu-dead-beef-text = DEAD-BEEF diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/components/wires-panel-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/components/wires-panel-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..58ab2da12ac --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/components/wires-panel-component.ftl @@ -0,0 +1,2 @@ +wires-panel-component-on-examine-open = O [color=lightgray]painel de manutenção[/color] está [color=red]aberto[/color]. +wires-panel-component-on-examine-closed = O [color=lightgray]painel de manutenção[/color] está [color=darkgreen]fechado[/color]. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/wire-names.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/wire-names.ftl new file mode 100644 index 00000000000..a5f80aa5ca0 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/wire-names.ftl @@ -0,0 +1,69 @@ +# titles that get displayed in the wire hacking window +wires-board-name-default = Fios +wires-board-name-booze = BoozeDispenser +wires-board-name-soda = SodaDispenser +wires-board-name-thermomachine = Termomáquina +wires-board-name-condenser = Condensador +wires-board-name-pa = Mk2 Particle Accelerator +wires-board-name-highsec = HighSec Control +wires-board-name-vessel = Vessel +wires-board-name-crusher = Esmagador +wires-board-name-smes = SMES +wires-board-name-substation = Substation +wires-board-name-apc = APC +wires-board-name-autolathe = Torno +wires-board-name-protolathe = TornoAvançado +wires-board-name-airalarm = Air Alarm +wires-board-name-firealarm = Fire Alarm +wires-board-name-arcade = Fliperama +wires-board-name-ape = Ape +wires-board-name-anomalygenerator = GeneratorDeAnomalia +wires-board-name-cloningpod = CâmaraClonagem +wires-board-name-cryopod = Cryo pod +wires-board-name-chemdispenser = DispensadorQuímico +wires-board-name-chemmaster = ChemMaster +wires-board-name-generator = Gerador +wires-board-name-vendingmachine = Máquina de Vendas +wires-board-name-intercom = Interfone +wires-board-name-hydroponicstray = BandejaHydropônica +wires-board-name-telecomserver = ServidorDeTeleco +wires-board-name-medicalscanner = EscânerMédico +wires-board-name-reclaimer = Reciclador +wires-board-name-recharger = Recarregador +wires-board-name-minigravitygenerator = MiniGeradorDEGravidade +wires-board-name-dawinstrument = InstrumentoDaw +wires-board-name-airlock = Controle de Portas +wires-board-name-firelock = Controle de Portas de Incêndio +wires-board-name-windoor = Contrle de Windoor +wires-board-name-mech = Mech +wires-board-name-fatextractor = ExtratorDeGordura +wires-board-name-flatpacker = Flatpacker +wires-board-name-spaceheater = Aquecedor de Ambiente +wires-board-name-medipenrefiller = MedipenRefiller + +# names that get displayed in the wire hacking hud & admin logs. + +wire-name-access = ACS +wire-name-arcade-overflow = SLMT +wire-name-air-alarm-panic = PANC +wire-name-device-net = REDE +wire-name-bolt-light = LUZP +wire-name-door-bolt = PINO +wire-name-door-safety = SEGU +wire-name-door-timer = TEMP +wire-name-lock = TRAV +wire-name-power = POT +wire-name-arcade-invincible = GRNT +wire-name-vending-contraband = GRNT +wire-name-vending-eject = VEND +wire-name-pa-keyboard = TECL +wire-name-pa-limiter = LIMT +wire-name-pa-power = POT +wire-name-pa-strength = ESTR +wire-name-bomb-live = LIVE +wire-name-bomb-delay = DLAY +wire-name-bomb-proceed = PRCD +wire-name-bomb-boom = BOOM +wire-name-bomb-bolt = PINO +wire-name-speech = SOM +wire-name-listen = MIC diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/wires_panel-security-levels.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/wires_panel-security-levels.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b70f4437c5e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/wires/wires_panel-security-levels.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +# Examination for different levels of wiring protection +wires-panel-component-on-examine-security-level1 = Há uma chapa de aço que impede o acesso à fiação interna. Use um [color=cyan]Pé de cabra[/color] para removê-lo. +wires-panel-component-on-examine-security-level2 = Uma chapa de aço foi soldada no interior do [color=lightgray]painel de manutenção[/color]. Use uma [color=cyan]Ferramenta d solda[/color] para soltá-lo +wires-panel-component-on-examine-security-level3 = Existe uma placa de plasteel que impede o acesso à fiação interna. Use um [color=cyan]pé de cabra[/color] para removê-la. +wires-panel-component-on-examine-security-level4 = Uma placa de plasteel foi soldada no interior do [color=lightgray]painel de manutenção[/color]. Use uma [color=cyan]Ferramenta de solda[/color] para soltá-lo. +wires-panel-component-on-examine-security-level5 = O interior do [color=lightgray]painel de manutenção[/color] protegido por uma grade de segurança. Use [color=cyan]Alicates de corte[/color] para removê-la. +wires-panel-component-on-examine-security-level6 = Há uma placa de plasteel dentro do interior do [color=lightgray]painel de manutenção[/color]. Use o [color=cyan]Pé de Cabra[/color] to remove it. +wires-panel-component-on-examine-security-level7 = Uma placa de gelim soldada protege o interior do[color=lightgray]painel de manutenção[/color]. Use a [color=cyan]Ferramenta de solda[/color] to free it. \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/worldgen/applyworldgenconfig.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/worldgen/applyworldgenconfig.ftl new file mode 100644 index 00000000000..67ff31134de --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/worldgen/applyworldgenconfig.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +cmd-applyworldgenconfig-description = Aplica a configuração de worldgen dada a um mapa, configurando-o para carregamento e etc. +cmd-applyworldgenconfig-help = applyworldgenconfig <mapid> <prototype> +cmd-applyworldgenconfig-prototype = protótipo de configuração do worldgen +cmd-applyworldgenconfig-success = Config aplicado com sucesso. Não execute novamente este comando neste mapa. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-analyzer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-analyzer.ftl new file mode 100644 index 00000000000..95cf060660b --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-analyzer.ftl @@ -0,0 +1,35 @@ +analysis-console-menu-title = console de análise +analysis-console-server-list-button = Lista de servidores +analysis-console-scan-button = Varredura +analysis-console-scan-tooltip-info = Escaneie artefatos para obter informações sobre sua estrutura. +analysis-console-print-button = Imprimir +analysis-console-print-tooltip-info = Imprima as informações atuais sobre o artefato. +analysis-console-extract-button = Extrair +analysis-console-extract-button-info = Extrair pontos de um artefato baseado nos nós recém-explorados. + +analysis-console-info-no-scanner = Nenhum analisador conectado! Conecte um usando uma multiferramenta. +analysis-console-info-no-artifact = Nenhum artefato presente! Coloque um no bloco e procure informações. +analysis-console-info-ready = Sistemas operacionais. Pronto para digitalizar. + +analysis-console-info-id = NODE_ID: {$id} +analysis-console-info-depth = PROFUNDIDADE: {$depth} +analysis-console-info-triggered-true = ATIVADO: VERDADEIRO +analysis-console-info-triggered-false = ATIVADO: FALSO +analysis-console-info-effect = REAÇÃO: {$effect} +analysis-console-info-trigger = ESTÍMULO: {$trigger} +analysis-console-info-edges = BORDAS: {$edges} +analysis-console-info-value = VALOR_ATUAL: {$value} + +analysis-console-info-scanner = Digitalizando... +analysis-console-info-scanner-paused = Pausado. +analysis-console-progress-text = {$seconds -> + [one] T-{$seconds} segundo + *[other] T-{$seconds} segundos +} + +analyzer-artifact-component-upgrade-analysis = duração da análise + +analysis-console-print-popup = O console imprimiu um relatório. +analyzer-artifact-extract-popup = Energia resplandesce na superfície do artefato + +analysis-report-title = Relatório de Artefato: Node {$id} diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-component.ftl new file mode 100644 index 00000000000..b3df5e69167 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-component.ftl @@ -0,0 +1,4 @@ +### Verbs + +artifact-verb-make-always-active = Deixar artefato ativo +artifact-verb-activate = Ativar artefato diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-crusher.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-crusher.ftl new file mode 100644 index 00000000000..7663b3b10f3 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-crusher.ftl @@ -0,0 +1 @@ +artifact-crusher-verb-start-crushing = Comece a esmagar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-hints.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-hints.ftl new file mode 100644 index 00000000000..491bdcf278e --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/artifact-hints.ftl @@ -0,0 +1,42 @@ +# you shouldn't be creating new hints for every effect/trigger +# try and reuse them so that a hint isn't a dead giveaway. -emo + +artifact-effect-hint-mental = Influência cerebral +artifact-effect-hint-environment = Distúrbio ambiental +artifact-effect-hint-electrical-interference = Interferência elétrica +artifact-effect-hint-displacement = Deslocamento metafísico +artifact-effect-hint-creation = Criação de matéria +artifact-effect-hint-consumption = Consumo de energia +artifact-effect-hint-release = Liberação de energia +artifact-effect-hint-biochemical = Distúrbio bioquímico +artifact-effect-hint-destruction = Destruição da estação inteira +artifact-effect-hint-gun = Acelerador de pequena entidade +artifact-effect-hint-multitool = Conglomerado de utilidades +artifact-effect-hint-storage = Câmara interna +artifact-effect-hint-drill = Rotor serrilhado +artifact-effect-hint-soap = Superfície lubrificada +artifact-effect-hint-communication = Comunicação de longa distância +artifact-effect-hint-phasing = Faseamento estrutural +artifact-effect-hint-sentience = Atividade neurológica +artifact-effect-hint-polymorph = Atividade transmogrificacional +artifact-effect-hint-magnet = Ondas magnéticas +artifact-effect-hint-visual = Distorções visuais + +# the triggers should be more obvious than the effects +# gives people an idea of what to do: don't be too specific (i.e. no "welders") + +artifact-trigger-hint-electricity = Electricidade +artifact-trigger-hint-heat = Altas temperaturas +artifact-trigger-hint-physical = Trauma físico +artifact-trigger-hint-tool = Uso de ferramenta +artifact-trigger-hint-music = Vibrações sônicas +artifact-trigger-hint-water = Hydro-reativo +artifact-trigger-hint-blood = Reação com líquido hemático +artifact-trigger-hint-magnet = Ondas magnéticas +artifact-trigger-hint-death = Essência vital +artifact-trigger-hint-radiation = Radiação +artifact-trigger-hint-pressure = Pressão extrema +artifact-trigger-hint-land = Desaceleração ativa +artifact-trigger-hint-regular-gases = Gases atmosféricos padrão +artifact-trigger-hint-plasma = Plasma Gasoso +artifact-trigger-hint-examine = Examinar diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/badfeeling-artifact.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/badfeeling-artifact.ftl new file mode 100644 index 00000000000..f6cdd9ca629 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/badfeeling-artifact.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +badfeeling-artifact-1 = Algo não está certo. +badfeeling-artifact-2 = Você sente uma sensação estranha no seu estômago. +badfeeling-artifact-3 = Seus instintos estão tentando te avisar de alguma coisa. +badfeeling-artifact-4 = Alguém andou por cima do seu túmulo. +badfeeling-artifact-5 = Há uma sensação estranha no ar. +badfeeling-artifact-6 = Há um cheiro...ruim. +badfeeling-artifact-7 = As pontas dos seus dedos começam a formigar de medo. +badfeeling-artifact-8 = Você se sente estranho. +badfeeling-artifact-9 = Você sente uma presença maligna. +badfeeling-artifact-10 = Você tem um pressentimento muito ruim sobre tudo isso. +badfeeling-artifact-11 = Sua cabeça começa a formigar de medo. +badfeeling-artifact-12 = As luzes estão piscando. +badfeeling-artifact-13 = As sombras estão se alongando. +badfeeling-artifact-14 = As paredes estão se fechando. +badfeeling-artifact-15 = Alguma coisa está muito errada. + +badfeeling-artifact-drastic-1 = Alguém está tentando te matar! +badfeeling-artifact-drastic-2 = Tem alguma coisa ali fora! +badfeeling-artifact-drastic-3 = O que está acontecendo com você? +badfeeling-artifact-drastic-4 = MEU DEUS! +badfeeling-artifact-drastic-5 = SOCORRO! +badfeeling-artifact-drastic-6 = Você tem que sair daí! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/goodfeeling-artifact.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/goodfeeling-artifact.ftl new file mode 100644 index 00000000000..5aaaa5a1a59 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/goodfeeling-artifact.ftl @@ -0,0 +1,21 @@ +goodfeeling-artifact-1 = Você se sente bem. +goodfeeling-artifact-2 = Parece que tudo vai dar certo +goodfeeling-artifact-3 = Você tem um sentimento bom sobre isso +goodfeeling-artifact-4 = Seus instintos estão te avisam que vai tudo ficar bem. +goodfeeling-artifact-5 = Há uma sensação boa no ar. +goodfeeling-artifact-6 = Há um cheiro...bom. +goodfeeling-artifact-7 = As pontas dos seus dedos começam a formigar de felicidade. +goodfeeling-artifact-8 = Você tem um pressentimento muito bom sobre tudo isso. +goodfeeling-artifact-9 = Você se sente feliz. +goodfeeling-artifact-10 = Você luta contra a vontade de sorrir. +goodfeeling-artifact-11 = Sua cabeça começa a formigar de felicidade. +goodfeeling-artifact-12 = As cores parecem estar mais fortes. +goodfeeling-artifact-13 = Tudo parece estar mais claro. +goodfeeling-artifact-14 = Os problemas do mundo parecem ter sumido. + +goodfeeling-artifact-drastic-1 = Você quer abraçar todo mundo que conhece! +goodfeeling-artifact-drastic-2 = Tudo está indo tão bem! +goodfeeling-artifact-drastic-3 = Você se sente entusiasmado. +goodfeeling-artifact-drastic-4 = Você se sente animado. +goodfeeling-artifact-drastic-5 = Você está tão feliz que quer dançar e cantar. +goodfeeling-artifact-drastic-6 = Você sente como se o mundo estivesse aqui para te ajudar. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/misc-artifact.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/misc-artifact.ftl new file mode 100644 index 00000000000..507bcc0ba19 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/misc-artifact.ftl @@ -0,0 +1,7 @@ +blink-artifact-popup = O artefato desapareceu em um instante! +foam-artifact-popup = Uma espuma estranha sai do artefato! + +shuffle-artifact-popup = Você se sente teleportado instantaneamente! +charge-artifact-popup = Você sente o ar vibrar com eletricidade. + +activate-artifact-popup-self = Você ativa o nó {$node}. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/node-scanner.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/node-scanner.ftl new file mode 100644 index 00000000000..215a0789636 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/node-scanner.ftl @@ -0,0 +1 @@ +node-scan-popup = O ID do nó é {$id} \ No newline at end of file diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/traversal-distorter.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/traversal-distorter.ftl new file mode 100644 index 00000000000..71c9b388898 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/xenoarchaeology/traversal-distorter.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +traversal-distorter-set-in = Bias de travessia posto em "pra dentro" +traversal-distorter-set-out = Bias de travessia posto em "pra fora" + +traversal-distorter-desc-in = A travessia do artefato ativado agora favorece mover pra dentro em direção ao começo. +traversal-distorter-desc-out = A travessia do artefato ativado agora favorece mover pra fora em direção a nós mais perigosos. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/zombies/zombie.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/zombies/zombie.ftl new file mode 100644 index 00000000000..c0e045f8f60 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/zombies/zombie.ftl @@ -0,0 +1,9 @@ +zombie-transform = {CAPITALIZE(THE($target))} se transformou em um zumbi! +zombie-infection-greeting = Você se transformou em um zumbi. Seu objetivo é procurar os vivos e infectá-los. Trabalhe junto com os outros zumbis para sobrepujar a estação. + +zombie-generic = zumbi +zombie-name-prefix = {$target} zumbificado(a) +zombie-role-desc = Uma criatura malévola dos mortos. +zombie-role-rules = Você é um antagonista. Procure os vivos e morda-os para transformá-los em zumbis. Trabalhe junto com os outros zumbis para sobrepujar a estação. + +zombie-permadeath = Desta vez, você está morto de verdade. \ No newline at end of file From 10324756776014b30d161aa6909f0ec6ba563fbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DoutorWhite <thedoctorwhite@gmail.com> Date: Sat, 18 Jan 2025 15:42:31 -0300 Subject: [PATCH 2/4] traduz uns negocio ai e as regras --- Resources/Locale/pt-BR/_NF/accent/caveman.ftl | 4 +- .../_NF/botany/components/plantanalyzer.ftl | 96 +++++++++---------- .../_NF/bounty-contracts/bounty-contracts.ftl | 66 ++++++------- ...al-bounty-redemption-console-component.ftl | 36 +++---- .../pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounties.ftl | 50 +++++----- .../pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounty-console.ftl | 30 +++--- ...te-bounty-redemption-console-component.ftl | 10 +- .../pt-BR/_NF/cargo/price-gun-component.ftl | 30 +++--- .../Locale/pt-BR/_NF/guidebook/guides.ftl | 62 ++++++------ .../Locale/pt-BR/_NF/guidebook/medical.ftl | 4 +- .../Locale/pt-BR/_NF/loadouts/loadouts.ftl | 4 +- Resources/Locale/pt-BR/_NF/lobby/lobby.ftl | 10 +- Resources/Locale/pt-BR/_NF/mail/mail.ftl | 8 +- .../pt-BR/_NF/respawn/respawn-system.ftl | 24 ++--- .../Locale/pt-BR/_NF/weapons/ranged/gun.ftl | 10 +- .../_NF/Guidebook/Rules/10_Crimes.xml | 18 ++-- .../_NF/Guidebook/Rules/11_Silicons.xml | 28 +++--- .../_NF/Guidebook/Rules/12_Security.xml | 27 +++--- .../_NF/Guidebook/Rules/13_Command.xml | 42 ++++---- .../_NF/Guidebook/Rules/1_Community.xml | 14 +-- .../_NF/Guidebook/Rules/2_ICInfo.xml | 30 +++--- .../_NF/Guidebook/Rules/3_Escalation.xml | 18 ++-- .../ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/4_Chat.xml | 10 +- .../_NF/Guidebook/Rules/5_Roleplay.xml | 22 ++--- .../_NF/Guidebook/Rules/6_Safezone.xml | 34 +++---- .../_NF/Guidebook/Rules/7_Antag.xml | 18 ++-- .../ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/8_PVP.xml | 20 ++-- .../_NF/Guidebook/Rules/9_Pirates.xml | 24 ++--- 28 files changed, 374 insertions(+), 375 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/accent/caveman.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/accent/caveman.ftl index 0327014131a..1cef288962b 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/accent/caveman.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/accent/caveman.ftl @@ -28,7 +28,7 @@ accent-caveman-numbers-8 = eight accent-caveman-numbers-9 = nine accent-caveman-numbers-10 = ten # For larger numbers -accent-caveman-numbers-many = many +accent-caveman-numbers-many = muitos accent-caveman-grunts-0 = ugh accent-caveman-grunts-1 = hmm accent-caveman-grunts-2 = oof @@ -44,7 +44,7 @@ accent-caveman-grunts-11 = eh accent-caveman-grunts-12 = agh accent-caveman-grunts-13 = pff accent-caveman-grunts-14 = meh -accent-caveman-replaced-0 = going +accent-caveman-replaced-0 = indo accent-caveman-replacement-0 = go accent-caveman-replaced-1 = i accent-caveman-replacement-1 = me diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/botany/components/plantanalyzer.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/botany/components/plantanalyzer.ftl index 0e76afaa213..7176df57a20 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/botany/components/plantanalyzer.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/botany/components/plantanalyzer.ftl @@ -1,48 +1,48 @@ -plant-analyzer-interface-title = Agrinfo 3000 Plant Analyzer -plant-analyzer-window-no-seed-information-text = No seed/plant scanned. -plant-analyzer-window-tab-basics = Basic Info -plant-analyzer-window-tab-tolerances = Tolerances -plant-analyzer-window-tab-mutations = Mutations -plant-analyzer-window-scanmode = Advanced scan mode: -plant-analyzer-window-mode-on = On -plant-analyzer-window-mode-off = Off -plant-analyzer-window-label-name-scanned-plant = Scanned plant: { $seedName } -plant-analyzer-window-label-name-scanned-seed = Scanned seed: { $seedName } -plant-analyzer-unknown-plant = Unknown -plant-analyzer-plant-endurance-text = Plant endurance: { $seedEndurance } -plant-analyzer-plant-chemistry-text = Сontained substances: { $seedChem } -plant-analyzer-plant-gases-none = None -plant-analyzer-plant-yield-text = Plant yield: { $seedYield } -plant-analyzer-plant-harvest-text = Harvest type: { $plantHarvestType } -plant-analyzer-plant-potency-text = Plant potency: { $seedPotency }% -plant-analyzer-plant-exude-text = Emitted gases: { $gases } -plant-analyzer-plant-consume-text = Consumed gases: { $gases } -plant-analyzer-plant-lifespan-text = Lifespan: { $lifespan } -plant-analyzer-plant-maturation-text = Maturation: { $maturation } -plant-analyzer-plant-production-text = Production: { $production } -plant-analyzer-plant-growthstages-text = Growth stages: { $growthStages } -plant-analyzer-tolerance-nutrient-usage = Nutrient usage: { $nutrientUsage } u/stage -plant-analyzer-tolerance-water-usage = Water usage: { $waterUsage } u/stage -plant-analyzer-tolerance-ideal-heat = Ideal heat: { $idealHeat } K -plant-analyzer-tolerance-heat-tolerance = Heat tolerance: ±{ $heatTolerance } K -plant-analyzer-tolerance-ideal-light = Ideal light: { $idealLight } cd -plant-analyzer-tolerance-light-tolerance = Light tolerance: ±{ $lightTolerance } cd -plant-analyzer-tolerance-toxin-tolerance = Toxin tolerance: { $toxinsTolerance } -plant-analyzer-tolerance-low-pressure = Low pressure: { $lowPressureTolerance } kPa -plant-analyzer-tolerance-high-pressure = High pressure: { $highPressureTolerance } kPa -plant-analyzer-tolerance-pest-tolerance = Pest tolerance: { $pestTolerance } -plant-analyzer-tolerance-weed-tolerance = Weed tolerance: { $weedTolerance } -plant-analyzer-plant-mutations-text = Mutations: { $traits } -plant-analyzer-plant-speciation-text = Possible subtypes: { $speciation } -plant-analyzer-mutation-unviable = Unviable -plant-analyzer-mutation-turnintokudzu = Kudzufication -plant-analyzer-mutation-seedless = Seedless -plant-analyzer-mutation-slip = Slippery -plant-analyzer-mutation-sentient = Sentient -plant-analyzer-mutation-ligneous = Ligneous -plant-analyzer-mutation-bioluminescent = Bioluminescent -plant-analyzer-mutation-canscream = Mandragora -plant-analyzer-harvest-Unknown = Unknown -plant-analyzer-harvest-Repeat = Perennial -plant-analyzer-harvest-NoRepeat = Ephemeral -plant-analyzer-harvest-SelfHarvest = Self-harvesting +plant-analyzer-interface-title = Analisador de Planta 3000 Agrinfo +plant-analyzer-window-no-seed-information-text = Nenhuma semente/planta escaneada. +plant-analyzer-window-tab-basics = Informação Básica +plant-analyzer-window-tab-tolerances = Tolerâncias +plant-analyzer-window-tab-mutations = Mutações +plant-analyzer-window-scanmode = Modo de Scan Avançado: +plant-analyzer-window-mode-on = Ligado +plant-analyzer-window-mode-off = Desligado +plant-analyzer-window-label-name-scanned-plant = Planta Escaneada: { $seedName } +plant-analyzer-window-label-name-scanned-seed = Semente Escaneada: { $seedName } +plant-analyzer-unknown-plant = Desconhecida +plant-analyzer-plant-endurance-text = Resistência da Planta: { $seedEndurance } +plant-analyzer-plant-chemistry-text = Substâncias contidas: { $seedChem } +plant-analyzer-plant-gases-none = Nenhum +plant-analyzer-plant-yield-text = Rendimento da Planta: { $seedYield } +plant-analyzer-plant-harvest-text = Tipo de Colhimento: { $plantHarvestType } +plant-analyzer-plant-potency-text = Potência da Planta: { $seedPotency }% +plant-analyzer-plant-exude-text = Gases Emitidos: { $gases } +plant-analyzer-plant-consume-text = Gases Consumidos: { $gases } +plant-analyzer-plant-lifespan-text = Expectativa de Vida: { $lifespan } +plant-analyzer-plant-maturation-text = Maturação: { $maturation } +plant-analyzer-plant-production-text = Produção: { $production } +plant-analyzer-plant-growthstages-text = Estágios de Crescimento: { $growthStages } +plant-analyzer-tolerance-nutrient-usage = Uso de Nutrientes: { $nutrientUsage } u/stage +plant-analyzer-tolerance-water-usage = Uso de Água: { $waterUsage } u/stage +plant-analyzer-tolerance-ideal-heat = Temperatura Ideal: { $idealHeat } K +plant-analyzer-tolerance-heat-tolerance = Resistência à Temperatura: ±{ $heatTolerance } K +plant-analyzer-tolerance-ideal-light = Iluminação Ideal: { $idealLight } cd +plant-analyzer-tolerance-light-tolerance = Resistência à Luz: ±{ $lightTolerance } cd +plant-analyzer-tolerance-toxin-tolerance = Resistência à Toxina: { $toxinsTolerance } +plant-analyzer-tolerance-low-pressure = Baixa Pressão: { $lowPressureTolerance } kPa +plant-analyzer-tolerance-high-pressure = Alta Pressão: { $highPressureTolerance } kPa +plant-analyzer-tolerance-pest-tolerance = Resistência à Pestes: { $pestTolerance } +plant-analyzer-tolerance-weed-tolerance = Resistência à Ervas Daninhas: { $weedTolerance } +plant-analyzer-plant-mutations-text = Mutações: { $traits } +plant-analyzer-plant-speciation-text = Possíveis Subtipos: { $speciation } +plant-analyzer-mutation-unviable = Inviável +plant-analyzer-mutation-turnintokudzu = Kudzuficação +plant-analyzer-mutation-seedless = Sem Semente +plant-analyzer-mutation-slip = Escorregadio +plant-analyzer-mutation-sentient = Senciente +plant-analyzer-mutation-ligneous = Lenhosa +plant-analyzer-mutation-bioluminescent = Bioluminescente +plant-analyzer-mutation-canscream = Mandrágora +plant-analyzer-harvest-Unknown = Desconhecido +plant-analyzer-harvest-Repeat = Perene +plant-analyzer-harvest-NoRepeat = Efêmero +plant-analyzer-harvest-SelfHarvest = Auto-Colhedor diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/bounty-contracts/bounty-contracts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/bounty-contracts/bounty-contracts.ftl index 0b96342706b..8c8f92e8cc4 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/bounty-contracts/bounty-contracts.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/bounty-contracts/bounty-contracts.ftl @@ -1,48 +1,48 @@ # General stuff bounty-contracts-author = { $name } ({ $job }) -bounty-contracts-unknown-author-name = Unknown -bounty-contracts-unknown-author-job = Unknown +bounty-contracts-unknown-author-name = Desconhecido(a) +bounty-contracts-unknown-author-job = Desconhecido # Categories -bounty-contracts-category-criminal = Wanted Criminal -bounty-contracts-category-vacancy = Job Vacancy -bounty-contracts-category-construction = Construction -bounty-contracts-category-service = Service -bounty-contracts-category-other = Other +bounty-contracts-category-criminal = Criminoso Procurado +bounty-contracts-category-vacancy = Vaga de Emprego +bounty-contracts-category-construction = Construção +bounty-contracts-category-service = Serviço +bounty-contracts-category-other = Outro # Cartridge -bounty-contracts-program-name = Bounty Contracts +bounty-contracts-program-name = Contratos ## Radio Announcements -bounty-contracts-radio-name = Bounty Contracts Service -bounty-contracts-radio-create = New bounty placed for "{ $target }". Reward: { $reward }$. +bounty-contracts-radio-name = Serviço de Contratos +bounty-contracts-radio-create = Nova recompensa posta para "{ $target }". Recompensa: { $reward }$. ## UI - List contracts -bounty-contracts-ui-list-no-contracts = No bounties posted yet... -bounty-contracts-ui-list-no-description = No additional description provided... -bounty-contracts-ui-list-create = New Bounty -bounty-contracts-ui-list-refresh = Refresh -bounty-contracts-ui-list-category = Category: { $category } -bounty-contracts-ui-list-vessel = Vessel: { $vessel } -bounty-contracts-ui-list-author = Posted by: { $author } -bounty-contracts-ui-list-remove = Remove +bounty-contracts-ui-list-no-contracts = Nenhum contrato postado ainda... +bounty-contracts-ui-list-no-description = Nenhuma descrição adicional... +bounty-contracts-ui-list-create = Novo Contrato +bounty-contracts-ui-list-refresh = Atualizar +bounty-contracts-ui-list-category = Categoria: { $category } +bounty-contracts-ui-list-vessel = Nave: { $vessel } +bounty-contracts-ui-list-author = Postado por: { $author } +bounty-contracts-ui-list-remove = Remover ## UI - Create contract -bounty-contracts-ui-create-category = Category:{ " " } -bounty-contracts-ui-create-name = Name:{ " " } -bounty-contracts-ui-create-custom = Custom -bounty-contracts-ui-create-name-placeholder = Bounty name... +bounty-contracts-ui-create-category = Categoria:{ " " } +bounty-contracts-ui-create-name = Nome:{ " " } +bounty-contracts-ui-create-custom = Personalizar +bounty-contracts-ui-create-name-placeholder = Nome do Contrato... bounty-contracts-ui-create-dna = DNA:{ " " } -bounty-contracts-ui-create-vessel = Vessel:{ " " } -bounty-contracts-ui-create-vessel-unknown = Unknown -bounty-contracts-ui-create-vessel-placeholder = Vessel name... -bounty-contracts-ui-create-reward = Reward:{ " " } +bounty-contracts-ui-create-vessel = Nave:{ " " } +bounty-contracts-ui-create-vessel-unknown = Desconhecida +bounty-contracts-ui-create-vessel-placeholder = Nome da Nave... +bounty-contracts-ui-create-reward = Recompensa:{ " " } bounty-contracts-ui-create-reward-currency = $ -bounty-contracts-ui-create-description = Description: -bounty-contracts-ui-create-description-placeholder = Additional details... -bounty-contracts-ui-create-button-cancel = Cancel -bounty-contracts-ui-create-button-create = Create -bounty-contracts-ui-create-error-invalid-price = Error: Invalid price! -bounty-contracts-ui-create-error-no-name = Error: Invalid bounty name! -bounty-contracts-ui-create-ready = Your contract is ready to be published! +bounty-contracts-ui-create-description = Descrição: +bounty-contracts-ui-create-description-placeholder = Detalhes adicionais... +bounty-contracts-ui-create-button-cancel = Cancelar +bounty-contracts-ui-create-button-create = Criar +bounty-contracts-ui-create-error-invalid-price = Error: Preço Inválido! +bounty-contracts-ui-create-error-no-name = Error: Nome de Contrato Inválido! +bounty-contracts-ui-create-ready = Seu contrato está pronto para ser publicado! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/medical-bounty-redemption-console-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/medical-bounty-redemption-console-component.ftl index 059594f8bef..068e4132516 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/medical-bounty-redemption-console-component.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/medical-bounty-redemption-console-component.ftl @@ -1,19 +1,19 @@ -medical-bounty-redemption-fail-no-items = Nothing detected in container. -medical-bounty-redemption-fail-no-bounty = No bounty found on items in container. -medical-bounty-redemption-fail-too-much-damage = Recovered body too damaged to redeem bounty. -medical-bounty-redemption-fail-not-alive = Body must be revived before redeeming bounty. -medical-bounty-redemption-success = Bounty redeemed! Payment dispensed. -medical-bounty-redemption-ui-title = Body Retrieval Unit -medical-bounty-redemption-body-label-init = Systems booting. -medical-bounty-redemption-body-label-no-items = No body detected. -medical-bounty-redemption-body-label-body-present = Body present. -medical-bounty-redemption-body-label-valid-bounty = Redeemable bounty found. -medical-bounty-redemption-redeem-label-init = Loading NT BIOS v72.1... -medical-bounty-redemption-redeem-label-no-items = Insert redeemable body into container. -medical-bounty-redemption-redeem-label-no-bounty = No bounty detected. -medical-bounty-redemption-redeem-label-too-much-damage = Body too damaged to redeem bounty. -medical-bounty-redemption-redeem-label-not-alive = Must revive body before redeeming bounty. -medical-bounty-redemption-redeem-label-valid-bounty = Value: { $amount }. -medical-bounty-redemption-ui-sell-button = Redeem -medical-bounty-console-flavor-left = Treat all bodies as though they're family. +medical-bounty-redemption-fail-no-items = Nada detectado no container. +medical-bounty-redemption-fail-no-bounty = Nenhuma recompensa encontrada nos itens no container. +medical-bounty-redemption-fail-too-much-damage = Corpo mutilado demais para resgatar recompensa. +medical-bounty-redemption-fail-not-alive = Corpo deve ser revivido para resgatar recompensa. +medical-bounty-redemption-success = Recompensa resgatada! Pagamento dispensado. +medical-bounty-redemption-ui-title = Unidade de Recuperação de Corpo. +medical-bounty-redemption-body-label-init = Sistemas Iniciando... +medical-bounty-redemption-body-label-no-items = Nenhum corpo detectado. +medical-bounty-redemption-body-label-body-present = Corpo detectado. +medical-bounty-redemption-body-label-valid-bounty = Recompensa resgatável detectada. +medical-bounty-redemption-redeem-label-init = Carregando NT BIOS v72.1... +medical-bounty-redemption-redeem-label-no-items = Insira corpo resgatável no container. +medical-bounty-redemption-redeem-label-no-bounty = Nenhuma recompensa detectada. +medical-bounty-redemption-redeem-label-too-much-damage = Corpo danificado demais para resgatar recompensa. +medical-bounty-redemption-redeem-label-not-alive = Necessário reviver corpo antes de resgatar recompensa. +medical-bounty-redemption-redeem-label-valid-bounty = Valor: { $amount }. +medical-bounty-redemption-ui-sell-button = Resgatar +medical-bounty-console-flavor-left = Trate todos os corpos como se fossem família! medical-bounty-console-flavor-right = v3.1 diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounties.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounties.ftl index ca4108c4783..8f1ea9e7804 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounties.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounties.ftl @@ -1,36 +1,36 @@ -pirate-bounty-item-mail = Mail +pirate-bounty-item-mail = Correio pirate-bounty-item-pda = PDA -pirate-bounty-item-extinguisher = Fire Extinguisher -pirate-bounty-item-captainGloves = Captain Gloves -pirate-bounty-item-gyro = Gyroscope (any) -pirate-bounty-item-defib = Defibrillator +pirate-bounty-item-extinguisher = Extintor de Incêndio +pirate-bounty-item-captainGloves = Luvas do Capitão +pirate-bounty-item-gyro = Giroscópio (qualquer) +pirate-bounty-item-defib = Desfibrilador pirate-bounty-item-alcohol = Booze Dispenser -pirate-bounty-item-thruster = Thruster -pirate-bounty-item-gravGen = Gravity Generator +pirate-bounty-item-thruster = Propulsor +pirate-bounty-item-gravGen = Gerador de Gravidade pirate-bounty-item-chemVend = ChemVend -pirate-bounty-item-vendingmachine = Vending Machine (any) -pirate-bounty-item-mercSuit = Mercenary Hardsuit +pirate-bounty-item-vendingmachine = Máquina de Venda (qualquer) +pirate-bounty-item-mercSuit = Hardsuit de Mercenário pirate-bounty-item-cappy = Cappy -pirate-bounty-item-cultistNeck = Cultist Amulet -pirate-bounty-item-nfsdCampaign = NFSD Campaign Hat (any) -pirate-bounty-item-scafsuit = SCAF Suit +pirate-bounty-item-cultistNeck = Amuleto Cultista +pirate-bounty-item-nfsdCampaign = Chapéu de Campanha da DXNF (qualquer) +pirate-bounty-item-scafsuit = Traje SCAF pirate-bounty-item-rtg = RTG -pirate-bounty-item-mercgas = Mercenary Gas Mask -pirate-bounty-item-rdhardsuit = Experimental Research Hardsuit +pirate-bounty-item-mercgas = Máscara de Gás de Mercenário +pirate-bounty-item-rdhardsuit = Traje de Pesquisa Experimental pirate-bounty-item-mk58 = MK58 -pirate-bounty-item-artifactanalyzer = Artifact Analyzer Board -pirate-bounty-item-hotplate = Hotplate +pirate-bounty-item-artifactanalyzer = Circuito de Análise de Artefato +pirate-bounty-item-hotplate = Placa de Aquecimento pirate-bounty-item-deepfryer = Deep Fryer -pirate-bounty-item-keycommon = Common Encryption Key -pirate-bounty-item-medicalfabboard = Medical Techfab Board -pirate-bounty-item-orebox = Ore Box +pirate-bounty-item-keycommon = Chave de Rádio Comum +pirate-bounty-item-medicalfabboard = Circuito de Techfab Médico +pirate-bounty-item-orebox = Caixa de Minérios pirate-bounty-item-autolathe = Autolathe -pirate-bounty-item-gold = Gold -pirate-bounty-item-diamond = Diamond -pirate-bounty-item-plasmacanister = Plasma Canister -pirate-bounty-item-contracrate = Contraband Crate -pirate-bounty-item-hydrotray = Hydroponics Tray +pirate-bounty-item-gold = Ouro +pirate-bounty-item-diamond = Diamante +pirate-bounty-item-plasmacanister = Canister de Plasma +pirate-bounty-item-contracrate = Caixa de Contrabando +pirate-bounty-item-hydrotray = Bandeja Hidropônica pirate-bounty-item-hypo = Hypospray pirate-bounty-item-akms = AKMS pirate-bounty-item-enforcer = Enforcer -pirate-bounty-description-generic = Go now, ye goon! Plunder me this! +pirate-bounty-description-generic = Vai pegar pá mim! ZARPA, MARUJO! diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounty-console.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounty-console.ftl index 9f721374f05..4b85ff914c0 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounty-console.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounty-console.ftl @@ -1,23 +1,23 @@ -pirate-bounty-console-menu-title = Pirate bounty console -pirate-bounty-console-accept-button-chest = Summon Chest -pirate-bounty-console-accept-button-label = Accept -pirate-bounty-console-skip-button-text = Skip -pirate-bounty-console-skip-button-accepted = Cancel -pirate-bounty-console-time-label = Time: [color=orange]{ $time }[/color] -pirate-bounty-console-reward-label = Reward: [color=limegreen]{ $reward } DB[/color] -pirate-bounty-console-manifest-label = Manifest: [color=orange]{ $item }[/color] +pirate-bounty-console-menu-title = Console de Recompensa Pirata +pirate-bounty-console-accept-button-chest = Pegar Baú +pirate-bounty-console-accept-button-label = Aceitar +pirate-bounty-console-skip-button-text = Pular +pirate-bounty-console-skip-button-accepted = Cancelar +pirate-bounty-console-time-label = Tempo: [color=orange]{ $time }[/color] +pirate-bounty-console-reward-label = Recompensa: [color=limegreen]{ $reward } DB[/color] +pirate-bounty-console-manifest-label = Manifesto: [color=orange]{ $item }[/color] pirate-bounty-console-manifest-entry = { $amount -> [1] { $item } *[other] { $item } x{ $amount } } -pirate-bounty-console-manifest-reward = Reward: { $reward } +pirate-bounty-console-manifest-reward = Recompensa: { $reward } pirate-bounty-console-description-label = [color=gray]{ $description }[/color] pirate-bounty-console-id-label = { $id } -pirate-bounty-console-flavor-left = Go and plunder, me hearties! Down with NT! +pirate-bounty-console-flavor-left = Passa a mão nim tudo, marujos! YAARGH! pirate-bounty-console-flavor-right = v0.0.1a -pirate-bounty-chest-name = pirate bounty chest ({ $id }) -pirate-bounty-chest-description-start = On the chest the following words are etched: -pirate-bounty-manifest-name = pirate bounty reminder ({ $id }) -pirate-bounty-manifest-header = [font size=14][bold]Pirate bounty request[/bold] ({ $id })[/font] -pirate-bounty-manifest-list-start = Items to plunder: +pirate-bounty-chest-name = Baú de Recompensa Pirata ({ $id }) +pirate-bounty-chest-description-start = No baú, as seguintes palavras estão cravadas: +pirate-bounty-manifest-name = Lembrete de Recompensa Pirata ({ $id }) +pirate-bounty-manifest-header = [font size=14][bold]Pedido de Recompensa Pirata[/bold] ({ $id })[/font] +pirate-bounty-manifest-list-start = Itens para saquear: diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounty-redemption-console-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounty-redemption-console-component.ftl index b8ec0d50439..838c02fcec8 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounty-redemption-console-component.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/pirate-bounty-redemption-console-component.ftl @@ -1,11 +1,11 @@ # Pirate Exchange Console -pirate-bounty-redemption-console-menu-title = Pirate bounty exchange -pirate-bounty-redemption-sell-button = Redeem -pirate-bounty-redemption-disclaimer = Put yer booty fer the bounty on the pallets, savvy? Be sure to use the chest if you got one. +pirate-bounty-redemption-console-menu-title = Troca de Recompensa Pirata +pirate-bounty-redemption-sell-button = Resgatar +pirate-bounty-redemption-disclaimer = Bota teus roubo aí nos paletes, tendeu? Usa um baú aí se tu ter um! pirate-bounty-redemption-append = { $prev }{ $empty -> [0] { $bounty } *[1] , { $bounty } } -pirate-bounty-redemption-success = Bounties redeemed: { $bounties }! { $amount } doubloons earned! -pirate-bounty-redemption-deny = No bounties redeemed. +pirate-bounty-redemption-success = Recompensas resgatadas: { $bounties }! { $amount } dobrões ganhos! +pirate-bounty-redemption-deny = Nenhuma recompensa resgatada. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/price-gun-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/price-gun-component.ftl index b135d9d5384..94b3089c209 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/price-gun-component.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/cargo/price-gun-component.ftl @@ -1,22 +1,22 @@ contraband-price-gun-pricing-result = - The device deems { THE($object) } to be worth { $price -> + O dispositivo avalia que { THE($object) } vale { $price -> [0] no FUCs. [one] { $price } FUC. *[other] { $price } FUCs. } -contraband-price-gun-verb-text = Appraisal -contraband-price-gun-verb-message = Appraise { THE($object) }. -contraband-price-gun-pricing-result-none = The device deems { THE($object) } to be worth no FUCs. +contraband-price-gun-verb-text = Avaliador +contraband-price-gun-verb-message = Avaliar { THE($object) }. +contraband-price-gun-pricing-result-none = O dispositivo avalia que { THE($object) } vale nenhum FUC. pirate-contraband-price-gun-pricing-result = - Skizzit's says { THE($object) } { $price -> - [0] isn't worth any doubloons. - [one] is worth { $price } doubloon. - *[other] is worth { $price } doubloons. + Skizzit diz que { THE($object) } { $price -> + [0] vale nada. + [one] vale { $price } dobrão. + *[other] vale { $price } dobrões. } -pirate-contraband-price-gun-verb-text = Appraisal -pirate-contraband-price-gun-verb-message = Appraise { THE($object) }. -pirate-contraband-price-gun-pricing-result-none = Skizzit's doesn't have an entry for { THE($object) }. -medical-price-gun-pricing-result = The device claims { THE($object) } has an open bounty for { $price }. -medical-price-gun-verb-text = Check bounty -medical-price-gun-verb-message = Check bounties on { THE($object) }. -medical-price-gun-pricing-result-none = The device claims { THE($object) } does not have a bounty. +pirate-contraband-price-gun-verb-text = Avaliador +pirate-contraband-price-gun-verb-message = Avaliar { THE($object) }. +pirate-contraband-price-gun-pricing-result-none = Skizzit não tem informações sobre { THE($object) }. +medical-price-gun-pricing-result = O dispositivo informa que { THE($object) } tem uma recompensa ativa de { $price }. +medical-price-gun-verb-text = Checar Recompensa +medical-price-gun-verb-message = Checar as recompensas do { THE($object) }. +medical-price-gun-pricing-result-none = O dispositivo avalia que { THE($object) } não tem uma recompensa ativa. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/guidebook/guides.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/guidebook/guides.ftl index 6df04985438..d6be2ec448f 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/guidebook/guides.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/guidebook/guides.ftl @@ -1,30 +1,30 @@ # Base entries -guide-entry-nf14 = Frontier Guide -guide-entry-bank = NT Galactic Bank -guide-entry-piloting = Piloting -guide-entry-startinggear = Starting Equipment -guide-entry-hiring = Hiring Crew -guide-entry-expeditions = Expeditions -guide-entry-shipyard = Shipyard -guide-entry-frontier-rules = Server Rules +guide-entry-nf14 = Guia da Fronteira +guide-entry-bank = Banco Galático NT +guide-entry-piloting = Pilotando +guide-entry-startinggear = Equipamento Inicial +guide-entry-hiring = Contratando uma Tripulação +guide-entry-expeditions = Expedições +guide-entry-shipyard = Estaleiro Naval +guide-entry-frontier-rules = Regras do Servidor # Security entries -guide-entry-nfsd-smuggling = Smuggling +guide-entry-nfsd-smuggling = Contrabando # Medical entries -guide-entry-medical-bounties = Medical Bounties -guide-entry-medical-doc = Director of Care +guide-entry-medical-bounties = Recompensas Médicas +guide-entry-medical-doc = Diretor de Cuidados # Reference entries -guide-entry-medicalrecipes = Medical Recipes +guide-entry-medicalrecipes = Receitas Médicas # Expedition faction entries -guide-entry-expedition-aberrant-flesh = Aberrant Flesh -guide-entry-expedition-argocytes = Argocytes -guide-entry-expedition-blood-cultists = Blood Cultists -guide-entry-expedition-carps = Carps -guide-entry-expedition-dinosaurs = Dinosaurs -guide-entry-expedition-explorers = Explorers -guide-entry-expedition-mercenaries = Mercenaries +guide-entry-expedition-aberrant-flesh = Carne Aberrante +guide-entry-expedition-argocytes = Argócitos +guide-entry-expedition-blood-cultists = Cultistas do Sangue +guide-entry-expedition-carps = Carpas +guide-entry-expedition-dinosaurs = Dinossauros +guide-entry-expedition-explorers = Exploradores +guide-entry-expedition-mercenaries = Mercenários guide-entry-expedition-gangers = Punks -guide-entry-expedition-silicons = Rogue Silicons -guide-entry-expedition-syndicate-naval-forces = Syndicate Naval Forces +guide-entry-expedition-silicons = Silícios Renegados +guide-entry-expedition-syndicate-naval-forces = Forças Navais do Sindicato guide-entry-expedition-xenos = Xenos # Shipyard entries guide-entry-shipyard-akupara = Akupara @@ -72,16 +72,16 @@ guide-entry-shipyard-stasis = Stasis guide-entry-shipyard-tide = Tide guide-entry-shipyard-vagabond = Vagabond # Rules entries -guide-entry-frontier-rule-zero-tolerance = Zero Tolerance -guide-entry-frontier-rule-1 = 1. Community -guide-entry-frontier-rule-2 = 2. IC Info -guide-entry-frontier-rule-3 = 3. Escalation +guide-entry-frontier-rule-zero-tolerance = Zero Tolerância +guide-entry-frontier-rule-1 = 1. Communidade +guide-entry-frontier-rule-2 = 2. Informação IC +guide-entry-frontier-rule-3 = 3. Escalonamento guide-entry-frontier-rule-4 = 4. Chat guide-entry-frontier-rule-5 = 5. Roleplay -guide-entry-frontier-rule-6 = 6. Safezone -guide-entry-frontier-rule-7 = 7. Antag -guide-entry-frontier-rule-8 = 8. Safe Zone -guide-entry-frontier-rule-9 = 9. Security -guide-entry-frontier-rule-10 = 10. Command -guide-entry-frontier-rule-11 = 11. Escalation +guide-entry-frontier-rule-6 = 6. Safezones +guide-entry-frontier-rule-7 = 7. Antagonistas +guide-entry-frontier-rule-8 = 8. Safe Zones +guide-entry-frontier-rule-9 = 9. Segurança +guide-entry-frontier-rule-10 = 10. Comando +guide-entry-frontier-rule-11 = 11. Escalonamento guide-entry-frontier-rule-12 = 12. PVP diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/guidebook/medical.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/guidebook/medical.ftl index 84838ab037a..31cb3958419 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/guidebook/medical.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/guidebook/medical.ftl @@ -1,3 +1,3 @@ -guidebook-medical-reagents-header = Active Components -guidebook-medical-damage-header = Healing +guidebook-medical-reagents-header = Componentes Ativos +guidebook-medical-damage-header = Curando guidebook-medical-damage-group = [color=gold]{ $name }[/color] diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/loadouts/loadouts.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/loadouts/loadouts.ftl index 5ad00ecec14..9b0cb84e077 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/loadouts/loadouts.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/loadouts/loadouts.ftl @@ -1,2 +1,2 @@ -frontier-loadout-cost = Total Loadout Cost: { $cost } -frontier-loadout-balance = Available Balance: { $balance } +frontier-loadout-cost = Custo Total do Loadout: { $cost } +frontier-loadout-balance = Balança Disponível: { $balance } diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/lobby/lobby.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/lobby/lobby.ftl index 7025aa64d00..8f42d53b085 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/lobby/lobby.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/lobby/lobby.ftl @@ -1,8 +1,8 @@ -frontier-lobby-station-title = Station -frontier-lobby-available-jobs = Available Jobs -frontier-lobby-no-stations-available = There are no stations available at this time. -frontier-lobby-no-crews-available = Currently there are no captains looking for crews. -frontier-lobby-station-subtext = Wake up from cryosleep to become captain, find adventure, or employed as staff onboard a station such as janitor, mail carrier, or security staff. +frontier-lobby-station-title = Estação +frontier-lobby-available-jobs = Trabalhos Disponíveis +frontier-lobby-no-stations-available = Não há nenhuma estação disponível neste momento. +frontier-lobby-no-crews-available = Não há nenhum capitão contratando tripulação neste momento. +frontier-lobby-station-subtext = Acorde do cryosono para se tornar um capitão e viver aventuras ou se tornar parte de uma tripulação contratada a bordo de uma nave. frontier-lobby-crew-title = Crew frontier-lobby-crew-subtext = Start your round aboard a ship amongst a crew that is looking for new crewmembers to give them a helping hand, whether you are a new or seasoned pilot! frontier-lobby-frontier-subtext = Main hub for many space pioneers. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/mail/mail.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/mail/mail.ftl index 0098fa53439..0b95fee764d 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/mail/mail.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/mail/mail.ftl @@ -1,4 +1,4 @@ -mail-large-item-name-unaddressed = package -mail-large-item-name-addressed = package ({ $recipient }) -mail-large-desc-far = A large package. -mail-large-desc-close = A large package addressed to { CAPITALIZE($name) }, { $job }. Last known location: { $station }. +mail-large-item-name-unaddressed = pacote +mail-large-item-name-addressed = pacote ({ $recipient }) +mail-large-desc-far = Um pacote largo. +mail-large-desc-close = Um pacote largo para { CAPITALIZE($name) }, { $job }. Última localização conhecida: { $station }. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/respawn/respawn-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/respawn/respawn-system.ftl index 7bf9a608c29..d9d5e8ae317 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/respawn/respawn-system.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/respawn/respawn-system.ftl @@ -1,18 +1,18 @@ ## UI -ghost-respawn-rules-window-title = Ghost Respawn Rules -ghost-respawn-rules-window-confirm-button = I understand, respawn me -ghost-gui-respawn-button-denied = Respawn ({ $time }s) -ghost-gui-respawn-button-allowed = Respawn +ghost-respawn-rules-window-title = Regras para Respawn Ghost +ghost-respawn-rules-window-confirm-button = Entendi as regras - Respawnar +ghost-gui-respawn-button-denied = Respawn em ({ $time }s)... +ghost-gui-respawn-button-allowed = Respawn! ghost-respawn-rules-window-rules = - Respawning follows a strict New Life Rule: - No matter which character you decide to return as, - you DO NOT remember anything after falling unconcious, - and there is a strict 15 minute non-aggression period. - Review the rules for more info. + Respawnar segue uma regra estrita de Nova Vida: + Não importa com qual personagem você decida voltar, + você NÃO SE LEMBRA de nada após ficar inconsciente, + e há um período estrito de não-agressão de 15 minutos. + Consulte as regras para mais informações. ## COMMMANDS -ghost-respawn-command-desc = Respawns you if you're an eligible ghost. -ghost-respawn-not-a-ghost = You're not currently ghosted. -ghost-respawn-ineligible = You're not currently eligible +ghost-respawn-command-desc = Te respawna se você for elegível. +ghost-respawn-not-a-ghost = Você não é um ghost atualmente. +ghost-respawn-ineligible = Você não é elegível atualmente. diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/weapons/ranged/gun.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/weapons/ranged/gun.ftl index ccf079d1213..76d8dbb59f2 100644 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_NF/weapons/ranged/gun.ftl +++ b/Resources/Locale/pt-BR/_NF/weapons/ranged/gun.ftl @@ -1,5 +1,5 @@ -gun-comp-enabled = The gun is turned [color=green]on[/color]. -gun-comp-disabled = The gun is turned [color=red]off[/color]. -auto-fire-enabled = Gun turned on. -auto-fire-disabled = Gun turned off. -auto-fire-enabled-no-power = Gun turned on; but it has no power! +gun-comp-enabled = A arma está [color=green]ligada[/color]. +gun-comp-disabled = A arma está [color=red]desligada[/color]. +auto-fire-enabled = Arma ligada. +auto-fire-disabled = Arma desligada. +auto-fire-enabled-no-power = Arma ligada; mas ela está sem energia! diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/10_Crimes.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/10_Crimes.xml index 93a56709a2e..d4e83d94e7b 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/10_Crimes.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/10_Crimes.xml @@ -1,13 +1,13 @@ <Document> -# 10. Crimes and Fines +# 10. Crimes e Penas -Server rules must be followed, but Space Law can be broken with some considerations. +As regras do servidor devem ser seguidas à risca, mas a Space Law pode ser quebrada com algumas considerações. - - Capital crimes should only be committed by antagonists (e.g. pirates, nuclear operatives). - - All other crimes require proper roleplay, justification and escalation to be committed as a non-antagonist. - - If a silicon is responsible for a crime, the person giving the order is to be charged. - - Punishment can compound depending on the number of counts of a single crime and the severity. - -- Refer to Space Law for a list of fines, punishments, and limits. - - You must wait at least 20 minutes to loot, salvage, or claim an abandoned shuttle. - -- This 20 minutes starts from when you confirm it is abandoned. + - Crimes capitais devem ser cometidos apenas por antagonistas (por exemplo, piratas e agentes nucleares). + - Todos os outros crimes precisam de justicativa válida no Roleplay para serem cometidos. + - Se um silício for o responsável por cometer um crime, a pessoa quem o ordenou deve ser considerada a culpada. + - A punição [bold]PODE[/bold] ser agravada dependendo do número de acusações e a gravidade das acusações. + -- Cheque a Space Law para referência de penas, limites e afins. + - Você deve esperar pelo menos vinte minutos que uma nave esteja abandonada para que você saqueie, pilhe, ocupe e afins. + -- Esses vinte minutos começam no momento em que você confirma que ela está abandonada. </Document> diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/11_Silicons.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/11_Silicons.xml index 40c21cf8d03..4c6cf196106 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/11_Silicons.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/11_Silicons.xml @@ -1,21 +1,21 @@ <Document> -# 11. Silicons and Law-bound entities +# 11. Silícios e Entidades Vinculadas-à-Lei -You must follows your laws to the letter even if these break Space Law. +Você deve seguir suas leis à letra mesmo que acabe quebrando a Space Law. - ## 11.1 Orders + ## 11.1 Ordens - - You cannot follow orders that break core or roleplay rules. - - When a silicon interprets orders in good faith, the person that gave the order is responsible for the outcome. - - Intentionally misinterpreting orders is allowed, subject to your laws. - -- The silicon is responsible if this approach leads to them breaking the rules. + - Você não deve seguir ordens que quebre regras. + - Quando um silício pratica suas ordens dadas com boa fé, o responsável pelas consequências é quem o ordenou. + - Intencionalmente interpretar suas leis de forma errônea é permitido, estando subjetivo às suas leis. + -- O silício é responsável caso esse método de ação faça-o quebrar regras. - ## 11.2 Laws + ## 11.2 Leis - - You must act in accordance with your laws unless they break core or roleplay rules. - - You cannot request your own laws to be changed. - - Higher listed laws overrule lower listed laws when there are law conflicts. - - If a law is vague enough that it can have multiple reasonable interpretations, it is considered ambiguous. - -- You must choose and commit to an interpretation of the ambiguous law as soon as you have cause to. - - Silicons with no laws are completely unshackled and may act however they please as long as it does not break core/roleplay rules. + - Você deve agir de acordo com as suas leis a menos que elas quebrem regras. + - Você não pode e não deve pedir que suas leis sejam alteradas. + - Leis maiores sobrepõem leis menores quando houver conflito entre leis. + - Se uma lei for vaga o suficiente para ter múltiplas interpretações válidas, ela é considerada ambígua. + -- Você deve escolher e permanecer fiel a uma interpretação da lei. + - Silícios sem leis estão completamente livres para agir como bem entenderem desde que não quebrem regras base. </Document> diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/12_Security.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/12_Security.xml index 305ba640db7..c2995a48aad 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/12_Security.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/12_Security.xml @@ -1,18 +1,17 @@ <Document> -# 12. NFSD and Frontier Staff Standards +# 12. Padrões dos DXNF e Funcionários da Fronteira -You must follow the law and be an example to the rest of the community when playing as security or station staff. +Você deve seguir a lei e ser um exemplo para o resto da comunidade caso jogue como DXNF ou como Funcionário da Fronteira. - - Security Forces (NFSD) and Frontier Staff roles are held to a higher standard of roleplay. - -- These roles are considered as Nanotrasen employees and are strictly non-antagonists. - -- Engaging in any antagonistic activities in these roles is strictly prohibited. - -- Abuse of the equipment provided to work in these roles is strictly prohibited. - - NFSD officers roleplaying as 'bad cops' and intentionally violating space law is forbidden. - -- Space Law is not optional for these roles, and strong knowledge is required before taking a security position. - - Both NFSD and Frontier Staff are expected to display reasonable levels of competence and performance on their jobs. - - NFSD officers must follow NFSD Standard Operating Procedure (see Wiki in the menu for more details). - - Assets seized from criminals may only be used to make victims whole and to pay for any fines under the law. - -- Excess funds received from the sale of criminal assets are to be returned to their original owners. - -- These assets are not to be plundered or embezzled by security forces. - -- This is a strict zero-tolerance policy. + - Forças de Segurança (DXNF) e Funcionários da Fronteira devem ter um nível de Roleplay maior. + -- Essas funções são consideradas funcionárias da Nanotrasen e são estritamente Não-Antagonistas. + -- Engajar em qualquer atividade antagônica como essas funções é EXTREMAMENTE proibido. + -- Abuso do equipament provido para esses trabalhos é proibido. + - Oficiais da DXNF fazendo roleplay de 'policial mau' e intencionalmente quebrando a Space Law é proibido. + -- A Space Law não é opcional para essas funções, e um conhecimento forte da Space Law é necessário. + - Tanto os oficiais da DXNF quanto os Funcionários da Fronteira são esperados de demonstrar um nível de competência aceitável em suas funções. + - Bens confiscados de criminosos devem ser usados apenas para pagar vítimas que foram prejudicadas ou pagar multas de acordo com a lei. + -- Fundos que sobrarem pela venda de bens criminosos devem ser retornados para seus donos originais. + -- Esses bens não devem ser saqueados ou apropriados por seguranças. + -- Essa é uma estrita regra de tolerância-zero. </Document> diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/13_Command.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/13_Command.xml index 3650fcebb10..4247a2b95b5 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/13_Command.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/13_Command.xml @@ -1,25 +1,25 @@ <Document> -# 13. Command Standards +# 13. Padrões de Comando -You are the highest authority in the sector apart from Central Command. You must act as an example for the rest of the community. +Você é a maior autoridade no setor, juntamente da CentComm. Você deve ser um exemplo para o resto da comunidade. - - Command roles (e.g. Station Rep, Sheriff) are held to a much higher standard of roleplay. - - Command is [color=#ff0000]required[/color] to maintain pay for their respective staff as a part of their job. - -- You are expected to maintain pay for roles absent other command positions, within reason. - -- Minimum hourly pay rates are $10,000 for station crew, $20,000 for Station Rep and Sheriff, and $15,000 for security. - -- Embezzlement of station funds is strictly forbidden. - - If ending your shift early: - -- Have your ID on your character. - -- Reopen your position at the station records computer. - -- Return to cryosleep. - -- If you cannot (disconnect, crash, power outage, etc.), ping the game admins in Discord. - - Command is expected to enforce docking laws and collect any fines related to dock loitering. - -- Refer to Space Law for the specific laws on dock loitering. - -- Funds collected from this may be used for station payroll or station supplies. - -- Traffic to and from traffic-controlled stations should be kept flowing. - - You may not tax, lease, rent, or otherwise impede the use of station resources. This includes: - -- Charging docking fees. - -- Granting docking extensions. - -- Restricting vendor access (e.g. placing machines behind locked doors). - -- Restricting access to station resources. + - Funções de comando (Representante, Xerife) são esperados de ter um Roleplay EXTREMAMENTE elevado. + - O Comando é [color=#ff0000]obrigado[/color] a pagar os seus funcionários de forma justa e honesta. + -- Você deve também pagar para funções de outros departamentos que estejam com um Comando absento. Seja razoável. + -- O pagamento mínimo por hora é $10.000 para a tripulação da estação, $20.000 para o Representante da estação e Xerife, e $15.000 para oficiais da DXNF. + -- Corrupção e uso inadequado dos fundos é extremamente proibido. + - Caso tenha que encerrar seu turno mais cedo: + -- Mantenha seu ID no seu personagem. + -- Reabra sua vaga no console de registros da estação. + -- Retorne para o cryosono. + -- Caso você não possa seguir o passo-a-passo acima (energia caiu, internet caiu, etc), pingue os admins no discord. + - O Comando é esperado de reforçar as leis de docagem e recolher quaisquer penas por abandono de naves estacionadas. + -- Refira-se à Space Law para as leis sobre abandono de nave docada. + -- Fundos coletados dessa forma podem ser usados para o salário de funcionários ou para comprar suprimentos. + -- O tráfego de e para estações de tráfego-controlado deve continuar fluindo. + - Você não deve taxar, alugar ou impedir de qualquer forma que usem recursos de uso público da estação. Isso inclui: + -- Cobrar taxas por simplesmente docar. + -- Permitir que indivíduos doquem mais do que normalmente permitido. + -- Restringir acesso à máquinas de venda (como por exemplo, as por em salas trancadas). + -- Restringir acessos a recursos da estação. </Document> diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/1_Community.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/1_Community.xml index 6e4df69ce3a..3c2a46a7e27 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/1_Community.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/1_Community.xml @@ -1,11 +1,11 @@ <Document> -# 1. Community Expectations +# 1. Expectativas da Comunidade -Everyone here is playing to have a good time and have fun. Respect other players and treat them in the same way you would like to be treated. +Todo mundo aqui está jogando para se divertir. Respeite os outros jogadores e trate eles da mesma forma que você deseja ser tratado(a). - - Follow these rules, both in-game and elsewhere in our community: - -- Don't be a dick or harass other players. - -- Do not push political messages of any kind in chat, images, drawings or faxes. - - Do not grief as a non-antagonist; this includes against AFK and SSD/catatonic players. - - Do not respawn to avoid punishment from the NFSD, or respawn as the same character if given a permanent confinement sentence or execution. + - Siga essas regras, tanto no jogo quanto em qualquer outro lugar do Gaby: + -- Não seja babaca e nem assedie outros jogadores. + -- Não fale de política em nenhum tipo de mensagem, fax ou afins. + - Não faça griefing como um não-antagonista; incluindo contra jogadores AFK / SSD. + - Não respawne para evitar punição da DXNF, ou respawne como o mesmo personagem se ter sentenciado com confinamento permanente ou execução. </Document> diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/2_ICInfo.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/2_ICInfo.xml index d4f694bfb60..3d12dc943fa 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/2_ICInfo.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/2_ICInfo.xml @@ -1,22 +1,22 @@ <Document> -# 2. In-context Info +# 2. Informações Contextuais -Keep everything in the place it belongs. It hurts roleplay when your character starts talking about stuff they should not know. +Limite o conhecimento do seu personagem apropriadamente. Prejudica o Roleplay quando seu personagem começa a falar sobre coisas que não deveria saber. -## 2.1 IC/OC and Meta-friending +## 2.1 IC/OOC e Meta-Amizade - - Do not use information gained outside of in-character means (e.g. as a ghost). - - Do not say in character (IC) things in the local out of character (LOOC) chat channel. - - Do not say LOOC things in IC, like saying you “need to go afk because your dog wants to go outside,” in the IC chat. - - Characters can know everything about in-game mechanics or antagonists. - - Characters can keep persistent friendships and relationships with other characters, but this should develop through IC interaction. + - Não use informações obtidas de forma OOC (por exemplo, como ghost). + - Não fale coisas dentro-de-personagem (IC) no chat local de fora-de-personagem (LOOC). + - Não fale coisas OOC no chat IC, como por exemplo que "você tem que sair porque sua mãe tá te chamando". Use o chat LOOC para isso. + - Personagens sabem tudo sobre as mecânicas do jogo ou antagonistas. + - Personagens podem manter amizades entre os rounds, mas isso deve se desenvolver de forma IC e não deve quebrar o Roleplay. -## 2.2 Cloning and Revival +## 2.2 Clonagem e Ressuscitamento - - After cloning, respawning, or taking a ghost role, you must follow the new life rules: - -- You can only recall vague details of who or what had killed you. - -- You can remember everything that happened before being incapacitated. - -- When taking a ghost role, you know [bold]nothing[/bold] about your previous characters while playing that role. - - Do not respawn to avoid punishment from the NFSD, or respawn as the same character if given a permanent confinement sentence or execution. - - Don't act on anything you saw while ghosted (see 2.1). + - Depois de ser clonado(a), respawnar ou se tornar um ghost role, você deve seguir as regras de Nova Vida: + -- Você apenas se lembra de detalhes vagos de quem ou o quê te matou. + -- Você pode se lembrar de tudo antes de ter sido incapacitado(a). + -- Quando se tornar um Ghost Role, você se lembrará de [bold]nada[/bold] dos seus personagens passados enquanto estiver jogando como o Ghost Role. + - Não respawne para evitar punição da DXNF, ou respawne como o mesmo personagem se ter sentenciado com confinamento permanente ou execução. + - Não aja com base em nada que tenha visto enquanto Ghost (cheque 2.1). </Document> diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/3_Escalation.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/3_Escalation.xml index 4a9630546b3..828ecb7fcbd 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/3_Escalation.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/3_Escalation.xml @@ -1,13 +1,13 @@ <Document> -# 3. Escalation Guidelines +# 3. Regras de Escalonamento -A fistfight does not suddenly escalate into a gunfight. Use common sense. +Uma porradaria não escala do nada para um tiroteio. Use o senso comum. - - Antagonistic ghost roles and pest ghost roles like mice are always fair game for attack. - - As a non-antagonist, don't attack Nanotrasen-aligned ghost roles like familiars, drones, or pets without provocation. - - Do not attack another player without a legitimate, explainable roleplay reason that could be applied in a similar, real-life scenario. - - If a fight results in someone being critically injured or killed, seek medical help for them. - - If a fight ends and both parties leave the area, you cannot skip escalation and plunge back into a fight. What's done is done. - - A 15 minute non-aggression period is required after respawning, so you can't immediately get in a ship and try to go kill whoever killed you. - - NFSD and command roles must resolve situations with non-lethal force and de-escalate IC confrontation except in cases where there is a reasonable chance of harm/death. + - Ghost Roles Antagonistas e Ghost Roles Pestilentos, como ratos, são sempre plausíveis de serem atacados. + - Como um não-antagonista, não ataque Ghost Roles aliados da Nanotrasen como familiares, drones e pets sem ser provocado(a) antes. + - Não ataque outro jogador sem uma legítima e compreensível razão no Roleplay que poderia ser aplicada em uma situação parecida na vida real. + - Se uma briga resultar em alguém entrando em estado crítico, procure ajuda médica para a pessoa. + - Quando uma briga se encerrar e todos os envolvidos se retirarem do local, você não pode continuar o escalonamento de onde parou. Quando acabar, acabou. + - Um período de não-agressão de 15 minutos é obrigatório ao respawnar, então você não pode ir direto confrontar quem te matou. + - Funções da DXNF e de Comando devem tentar resolver situações com força não-letal e desescalar confrontos IC sempre que possível. Há exceção para casos com perigo imediato, óbviamente. </Document> diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/4_Chat.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/4_Chat.xml index ee6fe7d919b..94ff6a93157 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/4_Chat.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/4_Chat.xml @@ -1,9 +1,9 @@ <Document> -# 4. Chat and Language Guidelines +# 4. Regras de Chat e Línguagem -All staff speaks English and so does the rest of the community, breaking any of these rules might end in a server kick or ban. +Toda a Staff (e comunidade) fala primariamente o português-brasileiro. Quebrar essa regra pode resultar em um kick ou até mesmo ban. - - Only speak in English, both OOC and IC. - - Do not spam. - - Do not advertise. + - Apenas converse em português-brasileiro, tanto IC quanto OOC. Certa leniência é dada para o inglês. + - Não spamme. + - Não anuncie. </Document> diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/5_Roleplay.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/5_Roleplay.xml index 5fcc6112618..faf16071074 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/5_Roleplay.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/5_Roleplay.xml @@ -1,19 +1,19 @@ <Document> -# 5. General Roleplay Guidelines +# 5. Regras Gerais de Roleplay -Your IC name must be reasonable and fit into the game's setting. This is a roleplay server first and foremost, so give your character the effort it deserves. +Seu nome IC deve fazer sentido e encaixar no universo do jogo. Gabystation é um servidor de Roleplay acima de tudo - dê ao seu personagem o esforço que ele merece. -## 5.1 Naming +## 5.1 Nomeamento - - Avoid joke names and names of locations, brands, fictional/real people or names parodying them (e.g. Baul Sadman, Tom Ford.) - - Do not use numbers, symbols, titles, adjectives or honorifics (i.e Mr, Dr, Big, Old). - - Avoid using character names of other well-known players, do not impersonate players this way. - - All species have a naming convention, be sure to generally follow it. + - Evite nomes cômicos e nomes de localidades, marcas, pessoas fictícias/reais ou nomes paródias (por exemplo, Baul Badman, Tom Ford, Karl Marx). + - Não use números, títulos, apelidos ou honoríficos (por exemplo, Sr, Grande, etc) + - Evite usar nome de personagens conhecidos de outros jogadores. Não se passe por outro jogador dessa forma. + - Todas as espécies tem um "padrão" de nome. Siga-as, mesmo que minimamente. ## 5.2 Meta/Chat - - Treat your character as a separate entity from you, the player. - -- Your character's actions and feelings in-game should be based solely on the experiences of the character, not you. - - Low roleplay actions that have no regard for your character or the setting (memes, silly copy paste spam IC) are not acceptable. - - Do not use Netspeak when talking (i.e. LOL, ROFL, XD, FR). + - Trate seu personagem como uma entidade diferente de você, o(a) jogador(a). + -- As ações e sentimentos do seu personagem in-game devem se basear exclusivamente nas experiências do personagem, e não nas suas. + - Ações LRP que não consideram o seu personagem ou o universo (memes, copy pasta e spam IC) não são aceitáveis e [bold]resultarão em notas ou banimentos sem aviso prévio[/bold]. + - Não fale com netspeak (por exemplo, KKKKK, lmao, XD, rsrs, pq, vc). </Document> diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/6_Safezone.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/6_Safezone.xml index c37085d39b8..11974637fe7 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/6_Safezone.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/6_Safezone.xml @@ -1,21 +1,21 @@ <Document> -# 6. Frontier Safe Zone +# 6. Safe Zone na Fronteira -[color=red]Frontier Outpost and the 200 meter radius around it is considered a safe zone. Absolutely no antag activity or griefing is permitted within that zone.[/color] +[color=red]O Posto Avançado da Fronteira e um raio de duzentos metros envolta dele é considerado uma safe zone. De forma absoluta, NENHUMA atividade antagonista ou griefing é permitido dentro da zona.[/color] - The following rules apply to the safe zone: - - Do not destroy or damage the structure of Frontier Outpost. - - Do not destroy, modify, remove, or restrict the use of any machine or device designed for public use on Frontier Outpost. - - The Station Rep's approval is required for any modifications of the station. - - Player fights and confrontations are not allowed in the safe zone. - - Unnecessary violence, such as shooting guns or swinging weapons, is not allowed in the safe zone. - -- If a hostile creature (e.g. a space bear) is seen on Frontier Outpost, it can be killed with impunity. - - Do not transport any kind of creature or object with the intent to cause harm/death. - - Do not wear or use objects with the intent to bait others into conflict inside of Frontier Outpost. - - Dangerous research on artifacts and anomalies must not be done while inside the safe zone. - - Pirate actions may not occur or start on Frontier Outpost. This includes: - -- Stowing away while at Frontier Outpost with intentions to steal a ship. - -- Stealing ships or ships' cargo. - -- Selling someone else's ship you hadn't pirated outside the safe zone. - -- Joining a crew under false pretenses with the intent to mutiny and take the ship. + As seguintes regras se aplicam à safe zone: + - Não destrua ou danifique o Posto Avançado da Fronteira. + - Não modifique, remova, restrita ou afins qualquer equipamento com a intenção de ser de uso público no Posto Avançado da Fronteira. + - É necessário a aprovação do Representante da Estação para modificar a estação. + - Lutas e confrontos físicos entre jogadores não são permitidos na safe zone. + - Violência desnecessária, como atirar armas de fogo ou balançar armas brancas, é proibida no Posto Avançado da Fronteira. + -- Se uma criatura hostil (como por exemplo, um Xeno) for avistada no Posto Avançado da Fronteira, ela pode ser eliminada de forma impune. + - Não transporte nenhuma criatura com má-fé para o Posto Avançado da Fronteira. + - Não vista ou use qualquer item com o objetivo de levar outros jogadores a te confrontar. + - Pesquisa perigosa em artefatos e anomalias não deve ser conduzida dentro da safe zone. + - Ações de pirataria não devem acontecer ou começar no Posto Avançado da Fronteira. Isso inclui: + -- Se esconder no Posto Avançado da Fronteira com a intenção de roubar naves. + -- Roubar naves ou cargas de naves. + -- Vender a nave de alguém que você não roubou fora da safe zone. + -- Entrar numa tripulação com má-fé na intenção de roubar o controle da nave. </Document> diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/7_Antag.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/7_Antag.xml index 92b9c994285..9a604e8c069 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/7_Antag.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/7_Antag.xml @@ -1,14 +1,14 @@ <Document> -# 7. Antagonism +# 7. Antagonistas -Even bad guys follow their own rules. +Até mesmo caras maus seguem regras. - - When taking a ghost role, follow its set of rules unless told otherwise by an admin. - -- Spamming ahelp asking for an exception will likely lead to a ban. - -- Solo antags (e.g. space dragon) and free agents should not work with team antagonists (e.g. pirates). - - Non-antagonists must not work with antagonists and vice-versa. - - Antagonist roles are [bold]expected[/bold] to act hostile towards non-antagonists. - -- Antagonists include xenomorphs, nuclear operatives, space dragons, zombies and pirates. - - Free agents [bold]may[/bold] act hostile towards non-antagonists or not, at their discretion. + - Quando jogar como um Ghost Role, você deve seguir as regras impostas do Ghost Role a menos que seja dito o contrário por um admin. + -- Pedir no ahelp para não seguir as regras do ghostrole resultará em punições. + -- Antagonistas Solo (por exemplo, Space Dragon) e agentes livres não devem cooperar com Antagonistas de Time (por exemplo, piratas). + - Não-Antagonistas são proibidos de cooperarem com Antagonistas e vice-versa. + - Jogadores Antagonistas são [bold]esperados[/bold] de agirem de forma hostil contra Não-Antagonistas. + -- Antagonistas incluem xenomorfos, operativos nucleares, dragões espaciais, zumbis e piratas. + - Agentes livres [bold]podem[/bold] agir de forma hostil contra Não-Antagonistas como desejar. </Document> diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/8_PVP.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/8_PVP.xml index e43c83fca33..b15aa1fbb66 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/8_PVP.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/8_PVP.xml @@ -1,15 +1,15 @@ <Document> -# 8. Player vs. Player Combat +# 8. Combate Player vs Player -Follow escalation and maritime law. +Siga as regras de escalonamento e a Space Law. - - Follow escalation guidelines (see Rule 3) before attacking other players' shuttles. - -- Negotiations must be attempted before boarding actions are started. - - The crew of non-hostile vessels that surrender cannot be killed, left stranded, or left bankrupt. - -- The safety of non-hostile merchant vessels is to be guaranteed by all parties. - -- Only the goods aboard a ship are valid plunder. All players' bank accounts must remain untouched. - - Hostile forces that are known, declared, and confirmed, may be considered 'belligerent'. - -- Belligerent ships may be boarded non-conventionally, and have their systems disabled in attempts to bring them to justice. - - All suspects taken alive must be adequately cared for and unharmed according to Space Law. + - Siga as regras de escalonamento (regra 3) antes de atacar naves de outros jogadores. + -- Alguma forma de negociamento deve ser tentada antes de invasões. + - A tripulação de naves não-hostis não devem ser deixadas mortas, abandonadas ou falidas. + -- A segurança de naves não-hostis mercantes deve ser mantida por todos os jogadores participantes. + -- Apenas os bens dentro das naves são saques válidos. A conta bancária das vítimas devem permanecer intocada. + - Forças hostis que sejam conhecidas, declaradas e confirmadas podem ser consideradas 'agressivas'. + -- Naves 'agressivas' podem ser invadidas por meios não-convencionais, e podem ter seus sistemas forçadamente desativados com o objetivo de trazer justiça. + - Todos os suspeitos que sejam capturados vivos devem ser devidamente tratados e cuidados de acordo com a Space Law. </Document> diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/9_Pirates.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/9_Pirates.xml index 6e094837be4..43f61d56fb9 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/9_Pirates.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/9_Pirates.xml @@ -1,16 +1,16 @@ <Document> -# 9. Piracy +# 9. Pirataria -Pirates must follow their code. +Piratas devem seguir seu código. - - Pirate crews may never exceed a total force of four members, including the Captain, sentient pets and cyborgs. - -- Round start pets (e.g. Clarrrpy) do not count towards this limit. - - There may only be one Pirate Captain and one First Mate at any time. - - As a pirate, you must have LOOC permission before kidnapping and holding any civilian hostage. - -- People kept hostage cannot be forced to do labor under any circumstance. - - Non-pirates may not assist or work with pirate crews. This includes: - -- Watching mass scanners and tipping them off who to attack. - -- Pretending to be hostages. - -- Knowingly funding the pirates for equipment/ships. - -- Joining in pirate activity or becoming a pirate. + - Tripulações piratas nunca devem exceder uma capacidade total de seis membros, incluindo o capitão, pets sencientes e ciborgues. + -- Pets roundstart (como por exemplo, o Clarrrpy) não contam para esse limite. + - Apenas deve haver um Capitão e um Primeiro Imediato em todos os momentos. + - Como um pirata, você deve ter permissão LOOC antes de sequestrar e manter refém qualquer civil. + -- Civis feitos de refém não podem fazer nenhuma tarefa manual forçadamente (escravidão). + - Não-piratas não devem dar assistência ou ajudar tripulações piratas. Isso inclui: + -- Ficar vigiando scanners-em-massa e dar dicas sobre quem atacar. + -- Se fingir de refém. + -- Bancar equipamentos / naves para os piratas conscientemente. + -- Entrar em atividades piratas ou se tornar um pirata. </Document> From 9015d8d1ac8d419a56f8abd1001c6f437032a47e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fids <129301539+fidso@users.noreply.github.com> Date: Sun, 26 Jan 2025 13:07:02 -0300 Subject: [PATCH 3/4] tira o _NF do _ss14 --- .../Locale/pt-BR/_ss14/_NF/chat/managers/chat_manager.ftl | 5 ----- Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/species/species.ftl | 1 - 2 files changed, 6 deletions(-) delete mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/chat/managers/chat_manager.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/species/species.ftl diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/chat/managers/chat_manager.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/chat/managers/chat_manager.ftl deleted file mode 100644 index 3320fc4fc95..00000000000 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/chat/managers/chat_manager.ftl +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ -chat-speech-verb-name-vulpkanin = ruge -chat-speech-verb-vulpkanin-1 = ruge -chat-speech-verb-vulpkanin-2 = regouga -chat-speech-verb-vulpkanin-3 = uiva -chat-speech-verb-vulpkanin-4 = ronca diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/species/species.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/species/species.ftl deleted file mode 100644 index 04c6f6f302d..00000000000 --- a/Resources/Locale/pt-BR/_ss14/_NF/species/species.ftl +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -species-name-vulpkanin = Vulpkanin From aa6901f502f5256329897249fa13762c19998a8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fids <129301539+fidso@users.noreply.github.com> Date: Sun, 26 Jan 2025 15:19:42 -0300 Subject: [PATCH 4/4] =?UTF-8?q?tradu=C3=A7ao=20hotfix=20regras?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../_NF/Guidebook/Rules/FrontierRuleset.xml | 93 +++++++++---------- 1 file changed, 45 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/FrontierRuleset.xml b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/FrontierRuleset.xml index 9225f57cb1e..bcef96a5813 100644 --- a/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/FrontierRuleset.xml +++ b/Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Rules/FrontierRuleset.xml @@ -1,51 +1,48 @@ <Document> - #Frontier Station Rules, v5 - - ##Recent Changes - - Rules reformatted for the guidebook. - - [color=red]These rules are expected to be read in their entirety.[/color] - - ##Admin Decisions - - All admin decisions are final. - - Rules are enforced to the spirit of the rules and subject to admin interpretation. - - Admins may disregard any/all rules if they deem it in the best interest of the current round, the server, and/or the community. - - Admins are accountable for their actions. Abuse of admin privileges will be dealt with by staff. - - ##General Information - - Disconnecting from or ignoring/evading admin-helps will result in an appeal-only ban. - - Staff is not obligated to cover player losses, deaths or delays. - -- This includes, but is not limited to: ship deeds, money, respawns and revivals. - -- Any action taken is at the staff's discretion, and depends on the circumstances. - - # Rule List - - All of the below rules apply at all times, including between rounds. - - ## Zero Tolerance Rules - You are liable to be banned without previous warning for breaking these rules. - - [textlink="Click here to read the zero tolerance rules." link="FrontierRuleZeroTolerance"] - - ## Core Rules - These are the general rules of Frontier. Click them for more information. - - [textlink="1. Don't be a dick." link="FrontierRule1"] - - [textlink="2. Don't act on out of character info." link="FrontierRule2"] - - [textlink="3. Don't attack another player without reasonable escalation." link="FrontierRule3"] - - [textlink="4. Use chat for chat, and communicate in English." link="FrontierRule4"] - - ## Roleplay Rules - These are the roleplay rules of Frontier. Click them for more information. - - [textlink="5. Your character should be plausible, and is separate from you." link="FrontierRule5"] - - [textlink="6. Don't fight near Frontier Outpost." link="FrontierRule6"] - - [textlink="7. Antagonists and non-antags are enemies." link="FrontierRule7"] - - [textlink="8. PvP combat is allowed, but subject to escalation." link="FrontierRule8"] - - [textlink="9. Pirates must follow their code." link="FrontierRule9"] - - [textlink="10. Non-capital Space Law offenses may be committed with good reason." link="FrontierRule10"] - - [textlink="11. Silicons must follow their laws." link="FrontierRule11"] - - ## NFSD and Command - These rules also apply to any individual who is deputized or is acting in the place of a NFSD/Command role. - - [textlink="12. Security and Station staff must act with integrity." link="FrontierRule12"] - - [textlink="13. Command staff must act with integrity." link="FrontierRule13"] + #Regras de Gabystation Fronteira + + [color=red]É esperado que você leia todas as regras de forma completa e atenciosa.[/color] + + ##Decisões de Admins + - Admins tem a palavra final. + - As regras serão aplicadas por espírito e não por leitura literal; à mercê da interpretação do Admin. + - Admins podem escolher ignorar regras caso eles achem ser o melhor para o momento. + - Admins tem responsabilidade por suas ações. Abuso terá consequências. + + ##Informação Geral + - Desconectar no meio de e/ou evadir/ignorar ahelps resultará em um ban temporário de 30 dias. + - Admins não são obrigados a cuidarem de perdas ou mortes de players do jogo. + -- Isso inclui (mas não é limitado a): dinheiro, respawns, ghost roles e afins. + -- Qualquer ação tomada depende do julgamento do Admin, sendo variável por contexto. + + # Lista de Regras + + Todas as regras abaixo se aplicam em todos os momentos, incluindo entre rounds. + + ## Regras de Zero Tolerância + Você pode ser banido sem aviso prévio por quebrar essas regras. + - [textlink="Clique aqui para ler as regras de zero tolerância." link="FrontierRuleZeroTolerance"] + + ## Regras Básicas + Essas são as regras gerais da Fronteira. Clique nelas para mais informações. + - [textlink="1. Não seja babaca." link="FrontierRule1"] + - [textlink="2. Não aja baseado em informações OOC." link="FrontierRule2"] + - [textlink="3. Não ataque outro jogador sem um escalonamento razoável." link="FrontierRule3"] + - [textlink="4. Use cada chat para seu propósito, e utilize o português." link="FrontierRule4"] + + ## Regras de Roleplay + Essas são as regras de Roleplay da Fronteira. Clique nelas para mais informações. + - [textlink="5. Seu personagem deve ser realista, e deve ser uma entidade diferente de você." link="FrontierRule5"] + - [textlink="6. Não lute perto do Posto Avançado da Fronteira." link="FrontierRule6"] + - [textlink="7. Antagonistas e Não-Antagonistas são inimigos." link="FrontierRule7"] + - [textlink="8. Combate PvP é permitido, porém ainda sujeito às regras." link="FrontierRule8"] + - [textlink="9. Piratas devem seguir seu código." link="FrontierRule9"] + - [textlink="10. Crimes da Space Law podem ser cometidos desde que não seja Crimes Capitais." link="FrontierRule10"] + - [textlink="11. Silícios devem seguir suas regras." link="FrontierRule11"] + + ## DXNF e Comando + Essas regras também se aplicam para qualquer um que esteja agindo, de forma interina / temporária, no lugar de um Segurança / Comando. + - [textlink="12. Seguranças e Comandos devem agir de forma íntegra." link="FrontierRule12"] + - [textlink="13. Funcionários do Comando devem agir de forma ainda mais íntegra." link="FrontierRule13"] </Document>