Save metadata for exported glTF file

[lassoan]

We need to save segment hierarchy and terminology information for segmentations. Probably the best way to do it is to create a .json sidecar file. Format and content of this file is not yet specified.