diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 44e50483..e49657ed 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -54,6 +54,28 @@ The format follows [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/) and
   - Shared expenses are now grouped by month (collapsible, newest first)
     with a filter panel (note search, status, date range), instead of one
     long flat list.
+  - Follow-up polish from live-testing the modal and mobile scroll fixes
+    above:
+    - The shared `FilterRow`/`FilterInlineRow` components (used by every
+      Outflows/Incomes/Shared-Expenses filter panel) weren't receiving the
+      `theme` prop they need to color their own note/date `<input>`s and any
+      nested `<select>` - rendering as plain unthemed white boxes with
+      unreadable white-on-white text in dark mode. Fixed everywhere this
+      pattern was used.
+    - The transaction-edit modal's category/typology/amount/note/date/
+      purpose fields still used the old inline-edit styling (a permanent
+      blue-tinted border, meant to flag "you're editing this" in a dense
+      list row) - visually inconsistent now that they live in a modal, which
+      already signals that. Switched them to the same neutral field style
+      used by the rest of the app's modals and forms.
+    - Removed the redundant "Annulla modifica" button from the edit modal's
+      footer - the header's ✕ already closes/cancels it.
+    - `insert-values`' content area was capped at 1100px, leaving large
+      unused margins on wide screens and forcing the transaction table to
+      horizontally scroll even when the window had room to spare. Widened it
+      to 1400px (matching the width already used on Comparison/Knowledge)
+      and let the table fill its container instead of capping at 1200px on
+      its own.
 
 ### Added
 - Recurring transaction templates (subscriptions, rent, salary) can now pick
diff --git a/src/components/transactionList/TransactionListStyles.tsx b/src/components/transactionList/TransactionListStyles.tsx
index 90f82008..db2c5dc1 100644
--- a/src/components/transactionList/TransactionListStyles.tsx
+++ b/src/components/transactionList/TransactionListStyles.tsx
@@ -310,20 +310,3 @@ export const ActionBtn = styled.button`
   }
 `;
 
-export const InlineInput = styled.input`
-  width: 100%;
-  min-width: 50px;
-  padding: 4px 6px;
-  border: 1.5px solid ${p => p.theme.mode === 'dark' ? 'rgba(59,130,246,0.4)' : 'rgba(59,130,246,0.3)'};
-  border-radius: 6px;
-  font-size: 0.82rem;
-  background: ${p => p.theme.mode === 'dark' ? 'rgba(255,255,255,0.06)' : '#f8fafc'};
-  color: ${p => p.theme.textColor};
-  box-sizing: border-box;
-  outline: none;
-  font-family: inherit;
-  &:focus {
-    border-color: #3b82f6;
-    box-shadow: 0 0 0 2px rgba(59,130,246,0.15);
-  }
-`;
diff --git a/src/sections/IncomeSection.tsx b/src/sections/IncomeSection.tsx
index e48c80c1..f1b3e2c8 100644
--- a/src/sections/IncomeSection.tsx
+++ b/src/sections/IncomeSection.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import React from 'react';
 import { createPortal } from 'react-dom';
 import { Select, MenuItem } from '@mui/material';
 import { FontAwesomeIcon } from '@fortawesome/react-fontawesome';
-import { faTimes, faCalendarAlt, faPen, faCheck, faRotateLeft, faSortUp, faSortDown, faSort, faLayerGroup, faTableCells, faThLarge, faFilter, faHandHoldingDollar } from '@fortawesome/free-solid-svg-icons';
+import { faTimes, faCalendarAlt, faPen, faCheck, faSortUp, faSortDown, faSort, faLayerGroup, faTableCells, faThLarge, faFilter, faHandHoldingDollar } from '@fortawesome/free-solid-svg-icons';
 import { LanguageContext } from '../contexts/LanguageContext';
 import { CurrencyContext } from '../contexts/CurrencyContext';
 import { translateTag } from '../data/tagTranslations';
@@ -24,7 +24,7 @@ import {
   ViewSwitch, ViewButton, TableScroll, CardViewWrap,
   FilterToggleRow, FilterBadge, FilterPanel, FilterRow, FilterLabel, FilterInlineRow, ClearFiltersBtn,
   CardList, TxCard, CardTopRow, CardCategory, CardAmount, CardMetaRow, CardNote, CardActionsRow,
-  TotalCard, ActionBtn, InlineInput,
+  TotalCard, ActionBtn,
 } from '../components/transactionList/TransactionListStyles';
 import {
   Overlay, ModalContainer, ModalHeader, ModalTitle, CloseButton, ModalBody, ModalFooter, SubmitButton,
@@ -584,7 +584,7 @@ export default function IncomeSection({
             <FormField>
               <FieldLabel theme={theme}>{translations.insert.incomeSection.tableColumns?.value || translations.general.amount}</FieldLabel>
               <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 2 }}>
-                <InlineInput
+                <FieldInput
                   type="text"
                   theme={theme}
                   value={editValues.amount}
@@ -595,7 +595,7 @@ export default function IncomeSection({
             </FormField>
             <FormField>
               <FieldLabel theme={theme}>{translations.insert.incomeSection.tableColumns?.note || 'Note'}</FieldLabel>
-              <InlineInput
+              <FieldInput
                 type="text"
                 theme={theme}
                 value={editValues.note}
@@ -606,7 +606,7 @@ export default function IncomeSection({
             </FormField>
             <FormField>
               <FieldLabel theme={theme}>{translations.insert.incomeSection.tableColumns?.date || translations.general.date}</FieldLabel>
-              <InlineInput
+              <FieldInput
                 type="date"
                 theme={theme}
                 value={editValues.date}
@@ -615,16 +615,7 @@ export default function IncomeSection({
               />
             </FormField>
           </ModalBody>
-          <ModalFooter theme={theme}>
-            <ActionBtn
-              className="cancel"
-              onClick={handleCancelInline}
-              disabled={isSaving}
-              title={translations.insert.incomeSection.cancelEdit}
-            >
-              <FontAwesomeIcon icon={faRotateLeft} />
-              {translations.insert.incomeSection.cancelEdit}
-            </ActionBtn>
+          <ModalFooter theme={theme} style={{ justifyContent: 'flex-end' }}>
             <SubmitButton theme={theme} onClick={handleSaveInline} disabled={isSaving}>
               <FontAwesomeIcon icon={faCheck} />
               {translations.insert.incomeSection.editButton}
@@ -1200,7 +1191,7 @@ export default function IncomeSection({
               <FontAwesomeIcon icon={showMobileFilters ? faSortUp : faSortDown} />
             </FilterToggleRow>
             <FilterPanel theme={theme} $open={showMobileFilters}>
-              <FilterRow>
+              <FilterRow theme={theme}>
                 <FilterLabel theme={theme}>{translations.insert.incomeSection.tableColumns.category}</FilterLabel>
                 <ThemedSelect
                   value={incomeCategoryFilter}
@@ -1211,7 +1202,7 @@ export default function IncomeSection({
                   {renderCategoryFilterOptions(incomesTags)}
                 </ThemedSelect>
               </FilterRow>
-              <FilterRow>
+              <FilterRow theme={theme}>
                 <FilterLabel theme={theme}>{translations.insert.incomeSection.tableColumns.note}</FilterLabel>
                 <input
                   type="text"
@@ -1221,9 +1212,9 @@ export default function IncomeSection({
                   style={{ width: '100%', boxSizing: 'border-box' }}
                 />
               </FilterRow>
-              <FilterRow>
+              <FilterRow theme={theme}>
                 <FilterLabel theme={theme}>{translations.general.date || 'Data'}</FilterLabel>
-                <FilterInlineRow>
+                <FilterInlineRow theme={theme}>
                   <input
                     type="date"
                     value={incomeDateFilterStart || ''}
diff --git a/src/sections/InsertValues.tsx b/src/sections/InsertValues.tsx
index 25812863..f2078200 100644
--- a/src/sections/InsertValues.tsx
+++ b/src/sections/InsertValues.tsx
@@ -80,7 +80,12 @@ const PageContainer = styled.div`
 `;
 
 const ContentWrapper = styled.div`
-  max-width: 1100px;
+  /* Wide enough that the transaction table (which can have 6+ columns) gets
+     real room on a desktop monitor instead of being squeezed into a 1100px
+     column and forced to horizontally scroll even when the browser window
+     has plenty of unused space either side - matches the wider content
+     width already used by other data-dense pages (Comparison, Knowledge). */
+  max-width: 1400px;
   margin: 0 auto;
   width: 100%;
 `;
diff --git a/src/sections/OutflowSection.tsx b/src/sections/OutflowSection.tsx
index d677ab3f..31bf9020 100644
--- a/src/sections/OutflowSection.tsx
+++ b/src/sections/OutflowSection.tsx
@@ -8,7 +8,6 @@ import {
   faCalendarAlt,
   faPen,
   faCheck,
-  faRotateLeft,
   faSortUp,
   faSortDown,
   faSort,
@@ -43,7 +42,7 @@ import {
   ViewSwitch, ViewButton, TableScroll, CardViewWrap,
   FilterToggleRow, FilterBadge, FilterPanel, FilterRow, FilterLabel, FilterInlineRow, ClearFiltersBtn,
   CardList, TxCard, CardTopRow, CardCategory, CardAmount, CardMetaRow, CardNote, CardActionsRow,
-  TotalCard, ActionBtn, InlineInput,
+  TotalCard, ActionBtn,
 } from '../components/transactionList/TransactionListStyles';
 import {
   Overlay, ModalContainer, ModalHeader, ModalTitle, CloseButton, ModalBody, ModalFooter, SubmitButton,
@@ -693,26 +692,6 @@ const EmptyChart = styled.div`
 
 
 
-const InlineSelect = styled.select`
-  width: 100%;
-  min-width: 80px;
-  padding: 4px 6px;
-  border: 1.5px solid ${p => p.theme.mode === 'dark' ? 'rgba(59,130,246,0.4)' : 'rgba(59,130,246,0.3)'};
-  border-radius: 6px;
-  font-size: 0.82rem;
-  background: ${p => p.theme.mode === 'dark' ? 'rgba(255,255,255,0.06)' : '#f8fafc'};
-  color: ${p => p.theme.textColor};
-  box-sizing: border-box;
-  outline: none;
-  cursor: pointer;
-  font-family: inherit;
-
-  option {
-    background: ${p => p.theme.mode === 'dark' ? '#1e293b' : '#ffffff'};
-    color: ${p => p.theme.mode === 'dark' ? '#e2e8f0' : '#1e293b'};
-  }
-`;
-
 const TotalRow = styled.tr`
   font-weight: 700;
   td { text-align: center; }
@@ -990,17 +969,17 @@ export default function OutflowSection({
       {editValues.sharedEnabled && (
         <>
           <div className="shared-fields">
-            <InlineSelect theme={theme} value={editValues.sharedMethod}
+            <ThemedSelect compact value={editValues.sharedMethod}
               onChange={(e) => setEditValues(prev => ({...prev, sharedMethod: e.target.value}))}>
               <option value="people">{translations.insert.sharedTransactionLink.splitByPeople}</option>
               <option value="share">{translations.insert.sharedTransactionLink.specifyShare}</option>
-            </InlineSelect>
+            </ThemedSelect>
             {editValues.sharedMethod === 'people' ? (
-              <InlineInput type="number" theme={theme} min="2" step="1" value={editValues.sharedPeopleCount}
+              <FieldInput type="number" theme={theme} min="2" step="1" value={editValues.sharedPeopleCount}
                 onChange={(e) => setEditValues(prev => ({...prev, sharedPeopleCount: e.target.value}))}
                 aria-label={translations.insert.outflowSection.sharedExpense?.peopleLabel} />
             ) : (
-              <InlineInput type="number" theme={theme} min="0" step="0.01" value={editValues.sharedOwnShare}
+              <FieldInput type="number" theme={theme} min="0" step="0.01" value={editValues.sharedOwnShare}
                 onChange={(e) => setEditValues(prev => ({...prev, sharedOwnShare: e.target.value}))}
                 aria-label={translations.insert.sharedTransactionLink.ownShare} />
             )}
@@ -1058,8 +1037,8 @@ export default function OutflowSection({
           {(translations.insert.outflowSection.splitRemainderHint || '{amount} left over, paid from:')
             .replace('{amount}', `${formatNumber(fromEUR(remainderAmount))}${currencySymbol}`)}
         </span>
-        <InlineSelect
-          theme={theme}
+        <ThemedSelect
+          compact
           value={fallbackLabel}
           onChange={(e) => setEditValues(prev => ({ ...prev, splitFallbackLabel: e.target.value }))}
         >
@@ -1067,7 +1046,7 @@ export default function OutflowSection({
           {Object.keys(balanceOptions || {})
             .filter((label) => label !== editValues.balanceSourceLabel)
             .map((label) => <option key={label} value={label}>{label}</option>)}
-        </InlineSelect>
+        </ThemedSelect>
       </SplitHintRow>
     );
   };
@@ -1075,18 +1054,20 @@ export default function OutflowSection({
   const renderPurposeSelect = () => {
     const purposeTranslations = translations.transactionPurpose;
     return (
-      <InlineSelect
-        theme={theme}
+      <Select
         value={editValues.purpose || 'expense'}
         onChange={(event) => setEditValues(prev => ({...prev, purpose: event.target.value}))}
         disabled={isSaving || editValues.sharedEnabled}
         aria-label={purposeTranslations.label}
-        title={purposeTranslations.label}
+        fullWidth
+        size="small"
+        sx={selectSx}
+        MenuProps={getMuiSelectMenuProps(theme)}
       >
         {['expense', 'investment', 'transfer', 'debt', 'tax', 'other'].map((purpose) => (
-          <option key={purpose} value={purpose}>{purposeTranslations[purpose]}</option>
+          <MenuItem key={purpose} value={purpose}>{purposeTranslations[purpose]}</MenuItem>
         ))}
-      </InlineSelect>
+      </Select>
     );
   };
 
@@ -1133,17 +1114,20 @@ export default function OutflowSection({
             </FormField>
             <FormField>
               <FieldLabel theme={theme}>{translations.general.typology}</FieldLabel>
-              <InlineSelect
-                theme={theme}
+              <Select
                 value={editValues.typologyKey}
                 onChange={(e) => setEditValues(prev => ({ ...prev, typologyKey: Number(e.target.value) }))}
+                fullWidth
+                size="small"
+                sx={selectSx}
+                MenuProps={getMuiSelectMenuProps(theme)}
               >
                 {sortTagsByLanguage(paymentTags, language, 'payment').filter(item => item.label !== 'none').map((item) => (
-                  <option key={item.index} value={item.index}>
+                  <MenuItem key={item.index} value={item.index}>
                     {translateTag(item.label, language, 'payment')}
-                  </option>
+                  </MenuItem>
                 ))}
-              </InlineSelect>
+              </Select>
             </FormField>
             <FormField>
               <FieldLabel theme={theme}>{translations.insert.outflowSection.tableColumns?.paymentMethod || translations.general.selectAnOption}</FieldLabel>
@@ -1166,7 +1150,7 @@ export default function OutflowSection({
             <FormField>
               <FieldLabel theme={theme}>{translations.insert.outflowSection.tableColumns?.value || translations.general.amount}</FieldLabel>
               <div style={{ position: 'relative', width: '100%', minWidth: 0 }}>
-                <InlineInput
+                <FieldInput
                   type="text"
                   theme={theme}
                   value={editValues.amount}
@@ -1178,7 +1162,7 @@ export default function OutflowSection({
             </FormField>
             <FormField>
               <FieldLabel theme={theme}>{translations.insert.outflowSection.tableColumns?.note || 'Note'}</FieldLabel>
-              <InlineInput
+              <FieldInput
                 type="text"
                 theme={theme}
                 value={editValues.note}
@@ -1189,7 +1173,7 @@ export default function OutflowSection({
             </FormField>
             <FormField>
               <FieldLabel theme={theme}>{translations.insert.outflowSection.tableColumns?.date || translations.general.date}</FieldLabel>
-              <InlineInput
+              <FieldInput
                 type="date"
                 theme={theme}
                 value={editValues.date}
@@ -1203,16 +1187,7 @@ export default function OutflowSection({
               {renderPurposeSelect()}
             </FormField>
           </ModalBody>
-          <ModalFooter theme={theme}>
-            <ActionBtn
-              className="cancel"
-              onClick={handleCancelInline}
-              disabled={isSaving}
-              title={translations.insert.outflowSection.cancelEdit}
-            >
-              <FontAwesomeIcon icon={faRotateLeft} />
-              {translations.insert.outflowSection.cancelEdit}
-            </ActionBtn>
+          <ModalFooter theme={theme} style={{ justifyContent: 'flex-end' }}>
             <SubmitButton theme={theme} onClick={handleSaveInline} disabled={isSaving}>
               <FontAwesomeIcon icon={faCheck} />
               {translations.insert.outflowSection.editButton}
@@ -2243,7 +2218,7 @@ export default function OutflowSection({
                 <FontAwesomeIcon icon={showMobileFilters ? faSortUp : faSortDown} />
               </FilterToggleRow>
               <FilterPanel theme={theme} $open={showMobileFilters}>
-                <FilterRow>
+                <FilterRow theme={theme}>
                   <FilterLabel theme={theme}>{translations.insert.outflowSection.tableColumns.category}</FilterLabel>
                   <ThemedSelect
                     value={outflowCategoryFilter}
@@ -2258,7 +2233,7 @@ export default function OutflowSection({
                     ))}
                   </ThemedSelect>
                 </FilterRow>
-                <FilterRow>
+                <FilterRow theme={theme}>
                   <FilterLabel theme={theme}>{translations.insert.outflowSection.tableColumns.typology}</FilterLabel>
                   <ThemedSelect
                     value={outflowTypologyFilter}
@@ -2275,7 +2250,7 @@ export default function OutflowSection({
                     )}
                   </ThemedSelect>
                 </FilterRow>
-                <FilterRow>
+                <FilterRow theme={theme}>
                   <FilterLabel theme={theme}>{translations.insert.outflowSection.tableColumns.note}</FilterLabel>
                   <input
                     type="text"
@@ -2285,9 +2260,9 @@ export default function OutflowSection({
                     style={{ width: '100%', boxSizing: 'border-box' }}
                   />
                 </FilterRow>
-                <FilterRow>
+                <FilterRow theme={theme}>
                   <FilterLabel theme={theme}>{translations.general.date || 'Data'}</FilterLabel>
-                  <FilterInlineRow>
+                  <FilterInlineRow theme={theme}>
                     <input
                       type="date"
                       value={outflowDateFilterStart || ''}
diff --git a/src/sections/SharedExpensesPanel.tsx b/src/sections/SharedExpensesPanel.tsx
index 3131f4cb..0bae458e 100644
--- a/src/sections/SharedExpensesPanel.tsx
+++ b/src/sections/SharedExpensesPanel.tsx
@@ -215,7 +215,7 @@ export default function SharedExpensesPanel({ theme, items, onClose, onChanged }
                 <FontAwesomeIcon icon={showFilters ? faSortUp : faSortDown} />
               </FilterToggleRow>
               <FilterPanel theme={theme} $open={showFilters}>
-                <FilterRow>
+                <FilterRow theme={theme}>
                   <FilterLabel theme={theme}>{t.searchLabel || translations?.general?.note || 'Note'}</FilterLabel>
                   <input
                     type="text"
@@ -225,7 +225,7 @@ export default function SharedExpensesPanel({ theme, items, onClose, onChanged }
                     style={{ width: '100%', boxSizing: 'border-box' }}
                   />
                 </FilterRow>
-                <FilterRow>
+                <FilterRow theme={theme}>
                   <FilterLabel theme={theme}>{t.statusFilterLabel || 'Status'}</FilterLabel>
                   <StatusSelect
                     theme={theme}
@@ -238,9 +238,9 @@ export default function SharedExpensesPanel({ theme, items, onClose, onChanged }
                     <option value="settled">{t.statusSettled || 'Recovered'}</option>
                   </StatusSelect>
                 </FilterRow>
-                <FilterRow>
+                <FilterRow theme={theme}>
                   <FilterLabel theme={theme}>{translations?.general?.date || 'Date'}</FilterLabel>
-                  <FilterInlineRow>
+                  <FilterInlineRow theme={theme}>
                     <input
                       type="date"
                       value={dateFilterStart}
diff --git a/src/styles/MyStyled.tsx b/src/styles/MyStyled.tsx
index ae396beb..b0b9cc86 100644
--- a/src/styles/MyStyled.tsx
+++ b/src/styles/MyStyled.tsx
@@ -918,7 +918,10 @@ export const StyledTable = styled.table`
   border-spacing: 0;
   width: 100%;
   min-width: 600px;
-  max-width: 1200px;
+  /* No fixed cap - let it fill whatever width the page's own container
+     allows (see InsertValues.tsx ContentWrapper) instead of getting stuck
+     at 1200px inside a wider page and forcing pointless horizontal scroll. */
+  max-width: 100%;
   color: ${(props) => props.theme.textColor};
   margin: 0 auto;
   font-size: 0.88rem;