|
| 1 | +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> |
| 2 | +<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/OpenStemmata/database/main/schema/openStemmata.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?> |
| 3 | +<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/OpenStemmata/database/main/schema/openStemmata.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> |
| 4 | +<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:od="http://openstemmata.github.io/odd.html"> |
| 5 | + <teiHeader> |
| 6 | + <fileDesc> |
| 7 | + <titleStmt> |
| 8 | + <title type="standard">Stemma of</title> |
| 9 | + <title type="variable">Homélie de saint Germain sur la délivrance de Constantinople</title> |
| 10 | + <author>Venance Grumel</author> |
| 11 | + <respStmt> |
| 12 | + <resp>contributed to OpenStemmata by</resp> |
| 13 | + <persName ref="0000-0003-0385-7037">Jean-Baptiste Camps</persName> |
| 14 | + </respStmt> |
| 15 | + </titleStmt> |
| 16 | + <publicationStmt> |
| 17 | + <authority> |
| 18 | + <orgName>Openstemmata</orgName> |
| 19 | + <ptr target="https://openstemmata.github.io/"/> |
| 20 | + </authority> |
| 21 | + <date/> |
| 22 | + <!-- File creation date? --> |
| 23 | + <availability> |
| 24 | + <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0">CC BY</licence> |
| 25 | + </availability> |
| 26 | + </publicationStmt> |
| 27 | + <notesStmt> |
| 28 | + <note>This article presents the critical edition of a homily by Germain I of Constantinople, celebrating the deliverance of Constantinople from the Avars (626) and the Saracens (718). The homily is preserved in four manuscripts: Lavra Δ 79 (L¹), Lavra E 190 (L²), Vatopédi 633 (Va), and Halki Schol. 41 (H). The homily emphasizes the miraculous intervention of the Theotokos (Mother of God) in saving Constantinople, and it is linked to the liturgical celebration of the Assumption.</note> |
| 29 | + </notesStmt> |
| 30 | + <sourceDesc> |
| 31 | + <bibl type="publicationPart"> |
| 32 | + <title>Homélie de saint Germain sur la délivrance de Constantinople</title> |
| 33 | + <author>Venance Grumel</author> |
| 34 | + <date>1958</date> |
| 35 | + <pubPlace>Paris</pubPlace> |
| 36 | + <series>Revue des études byzantines</series> |
| 37 | + <!-- Numero de série --> |
| 38 | + <biblScope unit="volume" n="16"/> |
| 39 | + <biblScope unit="page" n="185"/> |
| 40 | + <ptr type="digitised" target="https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1958_num_16_1_1186"/> |
| 41 | + </bibl> |
| 42 | + <listWit> |
| 43 | + <witness xml:id="w_L1"> |
| 44 | + <label type="siglum">L¹</label> |
| 45 | + <idno>Lavra Δ 79</idno> |
| 46 | + <origDate>Fin du XIIIᵉ siècle</origDate> |
| 47 | + <origPlace>Mont Athos</origPlace> |
| 48 | + <note></note> |
| 49 | + <ptr type="description" target=""/> |
| 50 | + <ptr type="digitised" target=""/> |
| 51 | + </witness> |
| 52 | + <witness xml:id="w_L2"> |
| 53 | + <label type="siglum">L²</label> |
| 54 | + <idno>Lavra E 190</idno> |
| 55 | + <origDate>1622</origDate> |
| 56 | + <origPlace>Mont Athos</origPlace> |
| 57 | + <note></note> |
| 58 | + <ptr type="description" target=""/> |
| 59 | + <ptr type="digitised" target=""/> |
| 60 | + </witness> |
| 61 | + <witness xml:id="w_Va"> |
| 62 | + <label type="siglum">Va</label> |
| 63 | + <idno>Vatopédi 633</idno> |
| 64 | + <origDate></origDate> |
| 65 | + <origPlace>Mont Athos</origPlace> |
| 66 | + <note></note> |
| 67 | + <ptr type="description" target=""/> |
| 68 | + <ptr type="digitised" target=""/> |
| 69 | + </witness> |
| 70 | + <witness xml:id="w_Halki"> |
| 71 | + <label type="siglum">Halki</label> |
| 72 | + <idno>Halki, École théologique 41</idno> |
| 73 | + <origDate></origDate> |
| 74 | + <origPlace>Halki</origPlace> |
| 75 | + <note>Direct copy of L¹</note> |
| 76 | + <ptr type="description" target=""/> |
| 77 | + <ptr type="digitised" target=""/> |
| 78 | + </witness> |
| 79 | + </listWit> |
| 80 | + </sourceDesc> |
| 81 | + </fileDesc> |
| 82 | + <profileDesc> |
| 83 | + <creation> |
| 84 | + <title ref="http://viaf.org/">Homélie de saint Germain sur la délivrance de Constantinople</title> |
| 85 | + <persName role="author" ref="http://viaf.org/">Germain Ier de Constantinople</persName> |
| 86 | + <origDate>701-800</origDate> |
| 87 | + <origPlace>Constantinople</origPlace> |
| 88 | + </creation> |
| 89 | + <textClass> |
| 90 | + <keywords> |
| 91 | + <term type="workGenre">homélie</term> |
| 92 | + <term type="stemmaType">reconstructed</term> |
| 93 | + <term type="contam">no</term> |
| 94 | + <term type="extraStemmContam">no</term> |
| 95 | + <term type="rootType">archetype</term> |
| 96 | + <term type="drawnStemma">true</term> |
| 97 | + <term type="sourceText">NA</term> |
| 98 | + <term type="derivatives">NA</term> |
| 99 | + </keywords> |
| 100 | + </textClass> |
| 101 | + <langUsage> |
| 102 | + <language ident="grc"/> |
| 103 | + </langUsage> |
| 104 | + </profileDesc> |
| 105 | + <revisionDesc> |
| 106 | + <change/> |
| 107 | + </revisionDesc> |
| 108 | + </teiHeader> |
| 109 | + <facsimile> |
| 110 | + <graphic url="https://github.com/OpenStemmata/database/blob/main/data/grc/Grumel_1958_SGermConst/stemma.png?raw=true"/> |
| 111 | + </facsimile> |
| 112 | + <text> |
| 113 | + <body> |
| 114 | + <graph type="directed" order="7" size="6"> |
| 115 | + <label>1</label> |
| 116 | + <node xml:id="n_X" type="hypothetical" inDegree="0" outDegree="2"> |
| 117 | + <label>X</label> |
| 118 | + </node> |
| 119 | + <node xml:id="n_L" type="hypothetical" inDegree="1" outDegree="2"> |
| 120 | + <label>L</label> |
| 121 | + </node> |
| 122 | + <node xml:id="n_V" type="hypothetical" inDegree="1" outDegree="1"> |
| 123 | + <label>V</label> |
| 124 | + </node> |
| 125 | + <node xml:id="n_L1" type="witness" inDegree="1" outDegree="1"> |
| 126 | + <label>L¹</label> |
| 127 | + </node> |
| 128 | + <node xml:id="n_L2" type="witness" inDegree="1" outDegree="0"> |
| 129 | + <label>L²</label> |
| 130 | + </node> |
| 131 | + <node xml:id="n_Halki" type="witness" inDegree="1" outDegree="0"> |
| 132 | + <label>Halki</label> |
| 133 | + </node> |
| 134 | + <node xml:id="n_Va" type="witness" inDegree="1" outDegree="0"> |
| 135 | + <label>Va</label> |
| 136 | + </node> |
| 137 | + <arc xml:id="arc_1" from="#n_X" to="#n_L" od:type="filiation" cert="unknown"/> |
| 138 | + <arc xml:id="arc_2" from="#n_X" to="#n_V" od:type="filiation" cert="unknown"/> |
| 139 | + <arc xml:id="arc_3" from="#n_L" to="#n_L1" od:type="filiation" cert="unknown"/> |
| 140 | + <arc xml:id="arc_4" from="#n_L" to="#n_L2" od:type="filiation" cert="unknown"/> |
| 141 | + <arc xml:id="arc_5" from="#n_V" to="#n_Va" od:type="filiation" cert="unknown"/> |
| 142 | + <arc xml:id="arc_6" from="#n_L1" to="#n_Halki" od:type="filiation" cert="unknown"/> |
| 143 | + </graph> |
| 144 | + </body> |
| 145 | + <back> |
| 146 | + </back> |
| 147 | + </text> |
| 148 | +</TEI> |
0 commit comments