Latest TeamCity Docker images is failing to start properly and breaks e2e tests

[hnrkndrssn]

[rain-on]

Background:

1. The E2E test runner creates an empty TC data directory and populates it by unzipping all files in the e2e/test/**/resources directory. These files were manually created by scraping a 2021 version of TC.

2. When running the e2e tests locally - one can navigate to the link presented in the log output to use the spun up TC server as you see fit.

WRT this issue:
If you navigate to the provided URL, when using the latest version of TC containers - you are shown an error screen indicating a "data upgrade" is required. Which leads me to believe the data-directory shape has changed since our zip files were created.

Solution? Recreate the zip files from a later version of TC - I can probably help (just not at time of writing).