Enhancement request - Ability to change label without rerunning ATLAS cohort

[jhardin29]

In order to change the label in an inclusion criteria - the text needs to be changed and then the cohort needs to be re generated so that the inclusion report reflects the label change.
It would be nice if there were a way if just the label changes it can be reflected in the inclusion report without having to re generate the cohort. Thank you! @fdefalco @chrisknoll

[pbr6cornell]

Having a more flexible reporting framework for cosmetic labeling would be useful to consider in ATLAS 3.0. But perhaps @chrisknoll can think of a quickfix for 2.8 to address this.