Anonymous user is able to create tools

[oleg-odysseus]

Since adding tools is an administrator-initiated action, the anonymous user (Auth disabled mode) should have access to tools only in read-only mode