Add-on does not recognize any Ogre Mesh Tool Binaries

#### System Information
- Ogre Version: N/A
- Operating System / Platform: Linux Mint 21.3 MATE
- Blender Version: 4.1.1

#### Detailed description
Whenever I try to import a .mesh file the import fails and states that it cannot find the binaries. I have already pointed the addon to the folder where the binaries, including their .so shared library file, are installed. I can run each of the binaries fine in the terminal, but for some reason the addon fails to run any of the binary executables.

#### blender2ogre.log
I cannot find the blender2ogre.log but I do have the error message from the Blender console
```
# Blender Import Script:

import bpy
bpy.ops.ogre.import_mesh(
  filepath='/home/<myusername>/Documents/0_CAD_Models/RoR-Character/character.mesh', 
)

________________________________________________________________________________ 

[ INFO] * Creating Text Block 'ogre_import-202504261304' with import script
[ INFO] * Saving config to: /home/<myusername>/.config/blender/4.1/config/scripts/io_ogre.json
[ INFO] Target_path: /home/<myusername>/Documents/0_CAD_Models/RoR-Character
[ INFO] Target_file_name: character.mesh
[ INFO] * Loading mesh from: /home/<myusername>/Documents/0_CAD_Models/RoR-Character/character.mesh
/home/<myusername>/OgreMeshTools/OgreXMLConverter: error while loading shared libraries: libOgreMain.so.1.11.6: cannot open shared object file: No such file or directory
[WARNING] Cannot find suitable OgreXMLConverter or OgreMeshTool executable
[ERROR] Failed to convert .mesh file /home/<myusername>/Documents/0_CAD_Models/RoR-Character/character.mesh to .xml
________________________________________________________________________________
Report:
  ERRORS:
    - Cannot find suitable OgreXMLConverter or OgreMeshTool executable.Import XML mesh - does NOT automatically convert .mesh to .xml file. You MUST run converter on the mesh manually.
    - Failed to convert .mesh file to .xml
  WARNINGS:
    - Cannot find suitable OgreXMLConverter or OgreMeshTool executable, binary mesh files won't be generated

Extended Report:

```
This is strange since the shared library is in the same folder.

#### OgreXMLConverter.log or OgreMeshTool.log
```
N/A Because it the addon does not recognize the binaries.
```

Uh oh!