can't override game install path

[NotAKidoS]

this functionality has been bugged & just resets the field when attempting to change it

as those who actually ran into this problem either never reported it because it isn't much an issue, or patched it themselves, i am considering this pretty low priority for me to fix rn