[Configuration] Vite HMR hardcodes host and port — breaks in certain network configurations

[anshul23102]

Description

The vite.config.ts file hardcodes HMR host and port values, which breaks hot module reloading in development when the network configuration is different from localhost or when behind a proxy.

Expected Behavior

HMR configuration should be flexible and work with different network setups.

Root Cause

Hardcoded HMR values don't account for all development environments.

Checklist

• I have searched existing issues and confirmed this is not a duplicate
• I have read the Contributing.md guidelines
• I have provided clear steps to reproduce the issue
• I have described expected vs. actual behavior clearly
• This issue title is clear and specific
• This repository has been verified as NSOC on https://www.nsoc.in/projects

@NexGenStudioDev Could you please /assign this issue to me? I would like to make Vite HMR configuration more flexible under NSOC '26.

/assign