Make a better setup.py

[Mascerade]

The setup.py file right now doesn't really install the submodules for editable Python packages (like character-bert and the scale-transformer-encoder).