Background
Metadata "Realated Publication" consists of text field "Publication Title" and URL field "URL".
That URL is depicted twice in the dataset - once in the summary (upper part of the page) and once in tab "Metadata".
Observation
While the link works correctly in the upper part of the dataset page, the link in the lower part directs to the dataset itself instead to the shown link text.
Correct:
Wrong:

Background
Metadata "Realated Publication" consists of text field "Publication Title" and URL field "URL".
That URL is depicted twice in the dataset - once in the summary (upper part of the page) and once in tab "Metadata".
Observation
While the link works correctly in the upper part of the dataset page, the link in the lower part directs to the dataset itself instead to the shown link text.
Correct:
Wrong: