From 2750c43373348d1beab300dd198b69cf83ff53f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Caranud Date: Thu, 22 May 2025 12:23:38 +0200 Subject: [PATCH] Create fr.json (Better Game Menu) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Hello ! Here’s a french translation. I contacted you also on Nexus. --- BetterGameMenu/i18n/fr.json | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 43 insertions(+) create mode 100644 BetterGameMenu/i18n/fr.json diff --git a/BetterGameMenu/i18n/fr.json b/BetterGameMenu/i18n/fr.json new file mode 100644 index 0000000..7fca8ce --- /dev/null +++ b/BetterGameMenu/i18n/fr.json @@ -0,0 +1,43 @@ +{ + "mod.name": "Better Game Menu", + + "tab.reload-tab": "Recharger l’onglet", + "tab.reload-overlays": "Recharger les superpositions", + + "tab.open-settings": "Paramètres de Better Game Menu", + "easter-egg.honk": "Klaxonner", + + "error-page.try-again": "Essayer à nouveau", + "error-page.message": "Une erreur est apparue en créant cette page de menu. Voir le journal pour plus de détails.", + + "config.enabled": "Menu activé", + "config.enabled.about": "Si cette option n'est pas activé, Better Game Menu ne remplacera pas le menu du jeu, ce qui désactiverait en fait totalement Better Game Menu. Potentiellement utile pour les tests.", + + "config.second-row": "Deuxième rangée", + "config.second-row.about": "Lorsque vous avez beaucoup d'onglets, un meilleur menu de jeu peut placer certains d'entre eux dans une deuxième ligne pour permettre à plus d'être vu en même temps. Par défaut, il le fait en fonction de l'espace d'écran disponible, mais vous pouvez remplacer ce comportement ici.", + "config.second-row.automatic": "S'il y a de la place", + "config.second-row.always": "Toujours", + "config.second-row.never": "Jamais", + + "config.advanced": "Avancé", + "config.advanced.about": "Cette section contient des paramètres plus avancés, y compris les outils de développement.", + + "config.hot-swap": "Autoriser l'échange rapide", + "config.hot-swap.about": "Lorsque cela est activé, vous pouvez modifier le fournisseur de menu utilisé à tout moment en cliquant avec le bouton droit sur un onglet et en choisissant dans la liste.", + + "config.providers": "Fournisseurs de menu", + "config.providers.about": "Vous pouvez sélectionner le mod que vous souhaitez utiliser pour chaque onglet du menu de jeu ici.", + + "config.provider.automatic": "Automatique ({{value}})", + "config.provider.disable": "Désactiver", + "config.provider.stardew": "Jeu de base", + "config.provider.mod": "Mod: {{name}}", + "config.provider.unknown": "Inconnu ({{key}})", + + "config.developer": "Mode développeur", + "config.developer.about": "Lorsque cela est activé, des données de performances supplémentaires sont enregistrées et certains éléments de l'interface utilisateur peuvent être modifiés pour la commodité du développeur.", + + "config.fake-tabs": "Enregistrer les faux onglets", + "config.fake-tabs.about": "Lorsque cela est activé, un certain nombre de faux onglets sont enregistrés dans le menu pour tester la pagination." + +}