diff --git a/README.en.md b/README.en.md
new file mode 100644
index 0000000..487fb63
--- /dev/null
+++ b/README.en.md
@@ -0,0 +1,215 @@
+# 🎯 Full-Stack + AI Agent Learning Roadmap
+
+**English** | [简体中文](README.md) | [日本語](README.ja.md)
+
+> **From scratch to an AI-era Full-Stack Engineer** —— A systematically organized learning roadmap with **580,000+ words / 110 detailed tutorials**, organized with Obsidian.
+>
+> Covers **Python · JavaScript · React · FastAPI · Database · LLM · AI Agent · Graduation Project**. Every knowledge point comes with **analogies + complete code + exercises + GitHub project recommendations**.
+
+[](.) [](.) [](.) [](.) [](.) [](.)
+
+⭐ **If you find this useful, please give it a Star —— the greatest encouragement for the maintainer.**
+
+---
+
+## 💡 What is this
+
+Not a list of links. This is a complete tutorial package for **"from zero → able to independently deliver AI Agent products"**:
+
+- 📘 **110 Markdown files / 580,000 words** —— every new concept is explained with everyday analogies
+- 💻 **Complete runnable code** —— not snippets, but line-by-line comments + expected output + exercise answers
+- 🎯 **30+ chapter projects** —— each chapter requires a verification project; you haven't finished until you've built it
+- ⭐ **400+ curated GitHub projects** —— each annotated with "how to use it to learn"
+- 🗺️ **Obsidian Canvas mind maps** —— global view + chapter relationships at a glance
+- 📊 **Companion learning contract / weekly report / milestone templates** —— a forced feedback system
+
+> This tutorial is **designed specifically for zero-foundation learners**: you need no prerequisite knowledge, just 3 hours a day + a determined heart.
+
+---
+
+## 🚀 Quick Start
+
+### Option 1: Open with Obsidian (Recommended ⭐)
+
+1. **Download** [Obsidian](https://obsidian.md/) (free)
+2. `git clone https://github.com/Karovia/fullstack-ai-agent-roadmap.git`
+3. Open the downloaded folder in Obsidian (Open folder as vault)
+4. **First open** `全栈学习路线/🗺️学习路线思维导图.canvas` for the global view
+5. Then start learning from `全栈学习路线/README.md`
+
+### Option 2: Browse directly on GitHub
+
+Go directly to the [`全栈学习路线/`](全栈学习路线/) folder and read chapter by chapter (Chinese filenames are well-supported).
+
+---
+
+## 🗺️ Roadmap Overview
+
+```
+ 🌟 Ultimate Goal: AI-Era Full-Stack Engineer
+ │
+ ╔═══════════╪═══════════╗
+ ║ 4 Learning Motivations ║
+ ║ Programming/Full-Stack/Agent/Source ║
+ ╚═══════════╪═══════════╝
+ ▼
+ ━━━ Phase 1 · Foundation (Months 1-3) ━━━
+ 00 Learning Methodology → 01 Python → 02 JavaScript
+ │
+ ━━━ Phase 2 · Frontend (Months 4-7) ━━━
+ 03 HTML/CSS → 04 React
+ │
+ ━━━ Phase 3 · Backend (Months 8-10) ━━━
+ 05 FastAPI/Hono → 06 Database
+ │
+ ━━━ Phase 4 · AI Core (Months 11-15) ━━━
+ 07 LLM Basics → 08 AI Agent ⭐
+ │
+ ━━━ Phase 5 · Graduation (Months 16-18) ━━━
+ 09 Graduation Project (deployable / profitable)
+ │
+ ╔═══════════╪═══════════╗
+ ║ Job Hunting / Indie Dev / Influence / Startup ║
+ ╚═══════════════════════╝
+```
+
+Interactive version: `全栈学习路线/🗺️学习路线思维导图.canvas` (requires Obsidian to open)
+
+---
+
+## 📚 Chapter Catalog
+
+| # | Module | Duration | Chapter Verification Project | Tutorials |
+|---|------|------|--------------|----------|
+| **00** | [Learning Methodology](全栈学习路线/00-学习方法论/) | 1 week | Learning dashboard + learning contract | 8 |
+| **01** | [Python from Scratch to Source Code](全栈学习路线/01-Python-从零到源码/) | 10 weeks | `pyspider-cli` async crawler + PyPI release | 12 |
+| **02** | [JavaScript from Scratch to Source Code](全栈学习路线/02-JavaScript-从零到源码/) | 10 weeks | `mini-lodash` + online code sandbox | 12 |
+| **03** | [Modern Web with HTML/CSS](全栈学习路线/03-HTML-CSS-现代Web/) | 4 weeks | Pixel-perfect reproduction of Linear / Stripe / Apple landing pages | 6 |
+| **04** | [React from Usage to Source Code](全栈学习路线/04-前端框架-React/) | 10 weeks | Online collaborative whiteboard + handwritten mini-react (Fiber + Hooks) | 12 |
+| **05** | [Backend FastAPI + Node](全栈学习路线/05-后端开发-FastAPI-Node/) | 8 weeks | RealWorld Conduit backend + real-time chat | 10 |
+| **06** | [Database + Engineering](全栈学习路线/06-数据库与工程化/) | 6 weeks | `mini-twitter` high-concurrency short-post community | 8 |
+| **07** | [AI Basics: Prompt + LLM](全栈学习路线/07-AI基础-Prompt与LLM/) | 6 weeks | `AskMyDocs` enterprise doc Q&A + GPT from scratch | 8 |
+| **08** | [AI Agent Frameworks and Source Code](全栈学习路线/08-AI-Agent-框架与源码/) ⭐ | 12 weeks | `mini-agent-sdk` + self-built MCP Server | 14 |
+| **09** | [Graduation Project](全栈学习路线/09-综合实战-毕业项目/) | 8-12 weeks | **A deployable, profitable, resume-worthy product** | 8 |
+
+---
+
+## ⭐ Curated GitHub Projects per Chapter (Exclusive Highlight)
+
+Each chapter comes with a **curated GitHub project list** (not just a collection, but a "how to learn with it" guide):
+
+- 🌱 **Beginner level** (get it running in 30 minutes)
+- 🌿 **Intermediate level** (read source code to learn design)
+- 🌲 **Source-code level** (read real production code)
+- 🏆 **Easy-vibe style** (small but complete, understand at a glance)
+
+| Chapter | Curated GitHub Projects |
+|------|----------------|
+| 00 Learning Methodology | [Beginner Navigation](全栈学习路线/00-学习方法论/05-GitHub项目精选-入门导航.md) |
+| 01 Python | [Python Projects](全栈学习路线/01-Python-从零到源码/11-GitHub项目精选-Python.md) |
+| 02 JavaScript | [JavaScript Projects](全栈学习路线/02-JavaScript-从零到源码/11-GitHub项目精选-JavaScript.md) |
+| 03 HTML/CSS | [CSS & Design](全栈学习路线/03-HTML-CSS-现代Web/05-GitHub项目精选-CSS与设计.md) |
+| 04 React | [React Ecosystem](全栈学习路线/04-前端框架-React/11-GitHub项目精选-React生态.md) |
+| 05 Backend | [Backend in Practice](全栈学习路线/05-后端开发-FastAPI-Node/09-GitHub项目精选-后端实战.md) |
+| 06 Database | [Database DevOps](全栈学习路线/06-数据库与工程化/07-GitHub项目精选-数据库DevOps.md) |
+| 07 LLM | [LLM Learning](全栈学习路线/07-AI基础-Prompt与LLM/07-GitHub项目精选-LLM学习.md) |
+| **08 Agent** ⭐ | [**Agent Landscape**](全栈学习路线/08-AI-Agent-框架与源码/13-GitHub项目精选-Agent全景.md) |
+| 09 Graduation Project | [Project Inspiration Library](全栈学习路线/09-综合实战-毕业项目/07-GitHub项目精选-灵感库.md) |
+
+**4 Deep-Dive Topics**:
+- 🎬 [Easy-vibe: 30-minute runnable projects](全栈学习路线/_资源库/Easy-vibe专题-30分钟跑起来的项目.md)
+- 🛠️ [build-your-own-x Chinese follow-along guide](全栈学习路线/_资源库/build-your-own-x-中文跟做指南.md)
+- 📚 [awesome index navigation encyclopedia](全栈学习路线/_资源库/awesome-索引导航大全.md)
+- 💼 [Real open-source SaaS teardown](全栈学习路线/_资源库/真实开源SaaS拆解.md)
+
+---
+
+## 🎓 Learning Philosophy
+
+This roadmap adheres to 4 principles:
+
+1. **No shortcuts** — Source-code-level mastery requires the four stages of "understand → imitate → rewrite → teach others".
+2. **Project-driven** — Each chapter comes with a complete verification project; you haven't finished until you've built it.
+3. **Feynman Technique** — After each section, write a note teaching it to someone else.
+4. **Reinventing the wheel** — At the source-code stage, you must hand-write mini-react / mini-langchain / mini-agent.
+
+See [`00-学习方法论/`](全栈学习路线/00-学习方法论/) for the full 8-article methodology tutorial.
+
+---
+
+## 📊 Learning Outcome Indicators
+
+After completing this roadmap, you should be able to:
+
+| Capability | Concrete Performance |
+|---------|---------|
+| **Programming** | Write production-grade code in Python / TypeScript without relying on frameworks |
+| **Full-Stack** | Independently deploy a Web app from 0 (frontend + backend + DB + AI) |
+| **AI Agent** | Design, implement, tune, and deploy multi-agent systems |
+| **Source-code level** | Read parts of React / LangGraph / CPython source code |
+| **Engineering** | Docker / CI/CD / monitoring / testing fully equipped |
+| **Job hunting** | Land AI Agent Engineer / Full-Stack Engineer offers |
+| **Indie** | Build open-source projects with 100+ GitHub stars |
+
+---
+
+## 📋 Recommended Learning Pace
+
+| Investment | Duration | Suitable For |
+|------|------|---------|
+| 3 hours/day (weekdays) + 6 hours (weekends) | 12-15 months | Students / lots of free time |
+| 1.5 hours/day + 6 hours on weekends | 18-24 months | Full-time workers |
+| 5+ hours/day | 8-10 months | Full-time learners |
+
+---
+
+## 🤝 Contributing & Feedback
+
+- 🐛 **Found an error?** [Open an Issue](https://github.com/Karovia/fullstack-ai-agent-roadmap/issues)
+- 💡 **Have a suggestion?** [Start a Discussion](https://github.com/Karovia/fullstack-ai-agent-roadmap/discussions)
+- ⭐ **Found it useful?** Give it a Star so more people see it
+- 🔄 **Want to share?** Feel free to Fork and repost (please retain original author info)
+
+---
+
+## 📜 License
+
+This repository is licensed under [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+- ✅ Free to share, repost, and adapt
+- ✅ Commercial use (please indicate the source)
+- ⚠️ Must retain attribution ("Original author: Karovia")
+- ⚠️ Derivative works must use the same license
+
+---
+
+## 🌐 Related Links
+
+- 📂 [Obsidian Official](https://obsidian.md/)
+- 🤖 [Anthropic Claude](https://claude.ai/) —— the best assistant for learning AI Agent
+- 🎓 [Anthropic Courses](https://github.com/anthropics/courses)
+- 🛠️ [build-your-own-x](https://github.com/codecrafters-io/build-your-own-x)
+
+---
+
+## 🙋 Acknowledgements
+
+This roadmap stands on the shoulders of these giants:
+
+- **Anthropic** —— Claude model and Agent design philosophy
+- **Andrej Karpathy** —— pioneering teaching of building neural networks from scratch
+- **Sebastian Raschka** —— LLMs-from-scratch
+- **卡颂 (Kasong)** —— React technical deep-dive
+- **Datawhale** —— Chinese AI education ecosystem
+- **廖雪峰、阮一峰、张鑫旭** —— Chinese tech enlightenment
+- And countless open-source community contributors
+
+---
+
+
+ ⭐ If this roadmap helps you, please give it a Star —— the greatest encouragement for the maintainer ⭐
+
+
+
+ Made with ❤️ in Obsidian · Powered by Claude
+
diff --git a/README.ja.md b/README.ja.md
new file mode 100644
index 0000000..b10a204
--- /dev/null
+++ b/README.ja.md
@@ -0,0 +1,215 @@
+# 🎯 フルスタック + AIエージェント 学習ロードマップ
+
+**日本語** | [简体中文](README.md) | [English](README.en.md)
+
+> **ゼロからAI時代のフルスタックエンジニアへ** —— Obsidianで整理された、**58万字 / 110の詳細チュートリアル**を超える体系的学習ロードマップ。
+>
+> **Python · JavaScript · React · FastAPI · データベース · LLM · AIエージェント · 卒業プロジェクト**を網羅。各知識ポイントには**例え話 + 完全なコード + 練習問題 + GitHubプロジェクト推薦**が付いています。
+
+[](.) [](.) [](.) [](.) [](.) [](.)
+
+⭐ **役に立ったらStarをお願いします —— メンテナーへの最大の励みです**
+
+---
+
+## 💡 これは何か
+
+単なるリンク集ではありません。これは**「ゼロ → AIエージェント製品を独自にデリバリーできる」**ための完全なチュートリアルパッケージです:
+
+- 📘 **110のMarkdownファイル / 58万字** —— 新しい概念はすべて日常的な例えで分かりやすく解説
+- 💻 **完全に実行可能なコード** —— スニペットではなく、行ごとのコメント + 期待される出力 + 練習問題の解答
+- 🎯 **30以上の章プロジェクト** —— 各章に検証プロジェクトが必須。作り終えるまで学習完了とは見なしません
+- ⭐ **400以上の厳選GitHubプロジェクト** —— それぞれに「どう学習に使うか」を注記
+- 🗺️ **Obsidian Canvasマインドマップ** —— 全体ビュー + 章の関係が一目で分かる
+- 📊 **学習契約 / 週報 / マイルストーンテンプレート** —— 強制フィードバックシステム
+
+> このチュートリアルは**ゼロから学ぶ人向けに特別に設計されています**:前提知識は不要、1日3時間 + 継続する心だけで十分です。
+
+---
+
+## 🚀 クイックスタート
+
+### 方法1: Obsidianで開く(推奨 ⭐)
+
+1. [Obsidian](https://obsidian.md/)を**ダウンロード**(無料)
+2. `git clone https://github.com/Karovia/fullstack-ai-agent-roadmap.git`
+3. Obsidianでダウンロードしたフォルダを開く(Open folder as vault)
+4. **まず** `全栈学习路线/🗺️学习路线思维导图.canvas` を開いて全体を見る
+5. その後 `全栈学习路线/README.md` から学習を始める
+
+### 方法2: GitHubで直接閲覧
+
+[`全栈学习路线/`](全栈学习路线/) フォルダから直接入って章順に読む(中国語ファイル名も問題なく表示されます)。
+
+---
+
+## 🗺️ ロードマップ全景
+
+```
+ 🌟 最終目標:AI時代のフルスタックエンジニア
+ │
+ ╔═══════════╪═══════════╗
+ ║ 4つの学習動機 ║
+ ║ プログラミング/フルスタック/Agent/ソース ║
+ ╚═══════════╪═══════════╝
+ ▼
+ ━━━ フェーズ1 · 基礎(1-3ヶ月)━━━
+ 00 学習方法論 → 01 Python → 02 JavaScript
+ │
+ ━━━ フェーズ2 · フロントエンド(4-7ヶ月)━━━
+ 03 HTML/CSS → 04 React
+ │
+ ━━━ フェーズ3 · バックエンド(8-10ヶ月)━━━
+ 05 FastAPI/Hono → 06 データベース
+ │
+ ━━━ フェーズ4 · AIコア(11-15ヶ月)━━━
+ 07 LLM基礎 → 08 AIエージェント ⭐
+ │
+ ━━━ フェーズ5 · 卒業(16-18ヶ月)━━━
+ 09 卒業プロジェクト(デプロイ可能/収益化可能)
+ │
+ ╔═══════════╪═══════════╗
+ ║ 就職 / 個人開発 / 影響力 / 起業 ║
+ ╚═══════════════════════╝
+```
+
+インタラクティブ版: `全栈学习路线/🗺️学习路线思维导图.canvas` (Obsidianで開く必要があります)
+
+---
+
+## 📚 章ディレクトリ
+
+| # | モジュール | 期間 | 章の検証プロジェクト | チュートリアル数 |
+|---|------|------|--------------|----------|
+| **00** | [学習方法論](全栈学习路线/00-学习方法论/) | 1週間 | 学習ダッシュボード + 学習契約 | 8 |
+| **01** | [Python ゼロからソースコードまで](全栈学习路线/01-Python-从零到源码/) | 10週間 | `pyspider-cli` 非同期クローラー + PyPI公開 | 12 |
+| **02** | [JavaScript ゼロからソースコードまで](全栈学习路线/02-JavaScript-从零到源码/) | 10週間 | `mini-lodash` + オンラインコードサンドボックス | 12 |
+| **03** | [HTML/CSS モダンWeb](全栈学习路线/03-HTML-CSS-现代Web/) | 4週間 | Linear / Stripe / Appleランディングページのピクセル単位再現 | 6 |
+| **04** | [React 使用からソースコードまで](全栈学习路线/04-前端框架-React/) | 10週間 | オンライン協力ホワイトボード + 手書きmini-react(Fiber + Hooks) | 12 |
+| **05** | [バックエンド FastAPI + Node](全栈学习路线/05-后端开发-FastAPI-Node/) | 8週間 | RealWorld Conduitバックエンド + リアルタイムチャット | 10 |
+| **06** | [データベース + エンジニアリング](全栈学习路线/06-数据库与工程化/) | 6週間 | `mini-twitter` 高同時短文コミュニティ | 8 |
+| **07** | [AI基礎: Prompt + LLM](全栈学习路线/07-AI基础-Prompt与LLM/) | 6週間 | `AskMyDocs` 企業文書Q&A + ゼロからのGPT実装 | 8 |
+| **08** | [AIエージェントフレームワークとソースコード](全栈学习路线/08-AI-Agent-框架与源码/) ⭐ | 12週間 | `mini-agent-sdk` + 自作MCP Server | 14 |
+| **09** | [卒業プロジェクト](全栈学习路线/09-综合实战-毕业项目/) | 8-12週間 | **デプロイ可能、収益化可能、履歴書に書ける製品** | 8 |
+
+---
+
+## ⭐ 各章の厳選GitHubプロジェクト(独自のハイライト)
+
+各章には**厳選GitHubプロジェクトリスト**が付いています(単なるコレクションではなく、「どう学習に使うか」のガイド):
+
+- 🌱 **入門レベル**(30分で起動)
+- 🌿 **中級レベル**(ソースコードを読んで設計を学ぶ)
+- 🌲 **ソースコードレベル**(実際の本番コードを読む)
+- 🏆 **Easy-vibeスタイル**(小さいが完全、見れば分かる)
+
+| 章 | 厳選GitHubプロジェクト |
+|------|----------------|
+| 00 学習方法論 | [入門ナビゲーション](全栈学习路线/00-学习方法论/05-GitHub项目精选-入门导航.md) |
+| 01 Python | [Pythonプロジェクト厳選](全栈学习路线/01-Python-从零到源码/11-GitHub项目精选-Python.md) |
+| 02 JavaScript | [JavaScriptプロジェクト厳選](全栈学习路线/02-JavaScript-从零到源码/11-GitHub项目精选-JavaScript.md) |
+| 03 HTML/CSS | [CSSとデザイン](全栈学习路线/03-HTML-CSS-现代Web/05-GitHub项目精选-CSS与设计.md) |
+| 04 React | [Reactエコシステム](全栈学习路线/04-前端框架-React/11-GitHub项目精选-React生态.md) |
+| 05 バックエンド | [バックエンド実践](全栈学习路线/05-后端开发-FastAPI-Node/09-GitHub项目精选-后端实战.md) |
+| 06 データベース | [データベースDevOps](全栈学习路线/06-数据库与工程化/07-GitHub项目精选-数据库DevOps.md) |
+| 07 LLM | [LLM学習](全栈学习路线/07-AI基础-Prompt与LLM/07-GitHub项目精选-LLM学习.md) |
+| **08 Agent** ⭐ | [**Agent全景**](全栈学习路线/08-AI-Agent-框架与源码/13-GitHub项目精选-Agent全景.md) |
+| 09 卒業プロジェクト | [プロジェクトインスピレーション集](全栈学习路线/09-综合实战-毕业项目/07-GitHub项目精选-灵感库.md) |
+
+**4つの深掘りトピック**:
+- 🎬 [Easy-vibe 30分で起動するプロジェクト](全栈学习路线/_资源库/Easy-vibe专题-30分钟跑起来的项目.md)
+- 🛠️ [build-your-own-x 中国語フォローガイド](全栈学习路线/_资源库/build-your-own-x-中文跟做指南.md)
+- 📚 [awesomeインデックスナビゲーション大全](全栈学习路线/_资源库/awesome-索引导航大全.md)
+- 💼 [実オープンソースSaaS分解](全栈学习路线/_资源库/真实开源SaaS拆解.md)
+
+---
+
+## 🎓 学習哲学
+
+このロードマップは4つの原則を守っています:
+
+1. **近道なし** — ソースコードレベルの習得には「理解 → 模倣 → 書き直し → 人に教える」の4段階が必要です。
+2. **プロジェクト駆動** — 各章に完全な検証プロジェクトが付きます。作り終えるまで学習完了とは見なしません。
+3. **ファインマン学習法** — 各節の学習後、ノートを書いて人に教えます。
+4. **車輪の再発明** — ソースコード段階では、自らmini-react / mini-langchain / mini-agentを書く必要があります。
+
+詳細は [`00-学习方法论/`](全栈学习路线/00-学习方法论/) の全8編の方法論チュートリアルをご覧ください。
+
+---
+
+## 📊 学習効果指標
+
+このロードマップを完了した後、以下のことができるはずです:
+
+| 能力の次元 | 具体的な表れ |
+|---------|---------|
+| **プログラミング** | Python / TypeScriptで本番レベルのコードを書く(フレームワークに依存しない) |
+| **フルスタック** | ゼロからWebアプリを独自にデプロイ(フロント + バック + DB + AI) |
+| **AIエージェント** | マルチエージェントシステムを設計、実装、調整、デプロイ |
+| **ソースコードレベル** | React / LangGraph / CPythonの一部のソースコードを読める |
+| **エンジニアリング** | Docker / CI/CD / 監視 / テストが完備 |
+| **就職** | AIエージェントエンジニア / フルスタックエンジニアのオファーを得る |
+| **個人開発** | GitHub 100+ Starのオープンソースプロジェクトを作れる |
+
+---
+
+## 📋 推奨学習ペース
+
+| 投入 | 期間 | 適した人 |
+|------|------|---------|
+| 1日3時間(平日)+ 6時間(週末) | 12-15ヶ月 | 学生 / 自由時間が多い人 |
+| 1日1.5時間 + 週末6時間 | 18-24ヶ月 | フルタイム勤務の人 |
+| 1日5時間以上 | 8-10ヶ月 | フルタイム学習の人 |
+
+---
+
+## 🤝 コントリビュートとフィードバック
+
+- 🐛 **エラーを見つけましたか?** [Issueを立てる](https://github.com/Karovia/fullstack-ai-agent-roadmap/issues)
+- 💡 **改善の提案がありますか?** [Discussionを始める](https://github.com/Karovia/fullstack-ai-agent-roadmap/discussions)
+- ⭐ **役に立ちましたか?** Starをつけてより多くの人に見てもらう
+- 🔄 **共有したいですか?** Forkや転載歓迎(原作者情報を保持してください)
+
+---
+
+## 📜 License
+
+このリポジトリは [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) ライセンスです。
+
+- ✅ 自由に共有、転載、改編
+- ✅ 商用利用可(出典を明記してください)
+- ⚠️ 帰属表示を必ず保持("原作者: Karovia")
+- ⚠️ 派生作品は同じライセンスを使用
+
+---
+
+## 🌐 関連リンク
+
+- 📂 [Obsidian公式](https://obsidian.md/)
+- 🤖 [Anthropic Claude](https://claude.ai/) —— AIエージェント学習のベストアシスタント
+- 🎓 [Anthropic Courses](https://github.com/anthropics/courses)
+- 🛠️ [build-your-own-x](https://github.com/codecrafters-io/build-your-own-x)
+
+---
+
+## 🙋 謝辞
+
+このロードマップは以下の巨人の肩の上に立っています:
+
+- **Anthropic** —— ClaudeモデルとAgent設計哲学
+- **Andrej Karpathy** —— ゼロからのニューラルネットワーク実装の先駆的な教育
+- **Sebastian Raschka** —— LLMs-from-scratch
+- **卡颂 (Kasong)** —— React技術の深掘り
+- **Datawhale** —— 中国語AI教育エコシステム
+- **廖雪峰、阮一峰、张鑫旭** —— 中国語技術の啓蒙
+- そして無数のオープンソースコミュニティコントリビューター
+
+---
+
+
+ ⭐ このロードマップが役に立ったら、Starをお願いします —— メンテナーへの最大の励みです ⭐
+
+
+
+ Made with ❤️ in Obsidian · Powered by Claude
+
diff --git a/README.md b/README.md
index 9b58fd2..e80e00a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,5 +1,7 @@
# 🎯 全栈 + AI Agent 学习路线
+**简体中文** | [English](README.en.md) | [日本語](README.ja.md)
+
> **从零基础到 AI 时代全栈工程师** —— 一份用 Obsidian 组织的、超过 **58 万字 / 110 个详细教程**的系统化学习路线。
>
> 涵盖 **Python · JavaScript · React · FastAPI · 数据库 · LLM · AI Agent · 毕业项目**，每个知识点都附**类比解释 + 完整代码 + 练习题 + GitHub 项目推荐**。