Gerenciador de servidor Aternos & painel 24/7. Um único binário Rust (~1.7 MB) mantém seu servidor Minecraft Aternos gratuito online o dia inteiro e dá a você um painel web moderno — sem automação de navegador, HTTP puro.
English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Italiano
Assista a visao geral de 30 segundos. Clique na previa para o MP4.
Outros idiomas: English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Italiano · Русский · العربية · 中文 · 日本語 · 한국어 · Nederlands · Polski
- Confirmação automática da fila — quando chega a tua vez, o Aternos abre uma janela de cerca de 30 segundos; sem resposta voltas para o fim. É este passo que torna o 24/7 sem supervisão possível.
- Faz login por ti — com a tua conta Aternos, o aterkeep obtém o cookie de sessão sozinho e renova-o quando expira. Sem DevTools, sem copiar e colar todos os meses.
- Bot anti-idle — um cliente Minecraft que entra quando o servidor está ligado para que não seja desligado por estar vazio
- Loop keep-alive — verifica a cada 90 s e reinicia o servidor automaticamente (desativável)
- Painel web — status ao vivo, iniciar/parar/reiniciar, interruptor auto-start
- Console do servidor — log ao vivo no navegador
- Editor de configurações — ler/alterar
server.propertiespelo painel - Lista de jogadores — quem está online
- Request inspector — cada chamada HTTP com resposta JSON (educativo)
- 14 idiomas — interface trocável no cabeçalho
- Sessão criptografada — cookies em AES-256-GCM, a chave nunca sai da sua máquina
- Windows 10/11 (usa o
curl.exeintegrado) - Toolchain Rust (só para compilar)
cd rust
cargo build --release
# binário: target/release/aterkeep.exeExecuta o binário e abre http://127.0.0.1:4041. O assistente pede três coisas: idioma do painel, palavra-passe do painel e sessão do Aternos.
A palavra-passe do painel protege o painel e cifra a sessão. A chave nunca é escrita em disco: é derivada da palavra-passe a cada arranque (PBKDF2-HMAC-SHA256, 600 000 iterações). Não há recuperação.
Duas formas de dar a sessão:
1. Conta Aternos (padrão). Escreve o teu utilizador e palavra-passe: o
aterkeep entra por HTTP puro e obtém o cookie sozinho. Se a conta tiver vários
servidores, o assistente pergunta qual manter ligado. As credenciais ficam em
config/session.enc, sob a mesma cifra AES-256-GCM dos cookies, e só são
enviadas para aternos.org.
Não funciona com verificação em duas etapas nem se o Aternos pedir captcha; ambos são reportados com mensagem própria.
2. Colar cookies (alternativa). Em aternos.org: F12 → Network → F5,
copia toda a linha cookie: de um pedido e executa window.AJAX_TOKEN na
Console. Uma sessão criada assim não se renova sozinha.
.\target\release\aterkeep.exeAbra http://127.0.0.1:4041.
| Aba | Função |
|---|---|
| Status | selo de status, controles, auto-start, log ao vivo, inspector |
| Console | fluxo de log do servidor (atualiza 10 s) |
| Configurações | editar server.properties e salvar |
| Jogadores | lista de jogadores online |
Interruptor auto-start importante: desligado = o servidor nunca reinicia. Parar o desliga automaticamente.
O Aternos entrega o cookie com Max-Age=2592000 — exatamente 30 dias,
medido na resposta do login, não adivinhado.
Com conta: nada a fazer. Ao expirar, o daemon volta a entrar e continua — uma linha no registo.
Com cookies colados: o painel mostra um crachá SESSION e um aviso de sessão
expirada — não um servidor desligado — com um botão que leva ao assistente.
O painel mostra ainda a idade da sessão e, após a primeira expiração, quanto durou a anterior.
Arranque automático após reiniciar: docs/AUTOSTART.md (tarefa agendada do Windows com DPAPI, systemd, Termux:Boot).
- Sessão criptografada em repouso (
session.enc, AES-256-GCM) - Nenhum arquivo de chave em disco — a chave é derivada da senha (PBKDF2, 600 000 iterações, sal aleatório por instalação). Copiar a pasta
config/não adianta sem a senha - O painel exige login — todos os endpoints atrás de um cookie de sessão
HttpOnly - Strings da API criptografadas no binário, decodificadas em runtime com sua chave
- Painel apenas em
127.0.0.1
Aternos' own support documentation says:
"Trying to bypass Aternos system by using bots, scripts, or other tricks to keep your server on 24/7 is against our rules… The system automatically checks for artificial activity." — 24/7 Hosting
That describes this product. Using aterkeep may get your server or your Aternos account suspended or deleted. There is no way for us to prevent that, and the anti-idle bot makes the activity easier to spot, not harder.
This is sold as-is, for use on accounts you control and are willing to risk. If that is not acceptable to you, do not buy it — a paid Minecraft host is the supported way to run a server around the clock.
aterkeep é software comercial — não é código aberto.
O código é publicado apenas para transparência e avaliação. É permitido o uso pessoal e não comercial. Redistribuição, revenda, obras derivadas e uso comercial não são permitidos. Termos completos: LICENSE.
Uso comercial, redistribuição, white-labelling e acesso ao código do motor
keep-alive (aterkeep-core) exigem uma licença comercial paga.
Contato: berlaylc2138@gmail.com
Projeto independente — sem afiliação com a Aternos GmbH ou a Mojang Studios.
