Add Modal sandbox integration

[TKassis]

This would allow the user to define a custom compute instance, with persistent volumes, that the Claude Agent SDK would run in. Has been validated to work well internally.

[alivezvaei110-lab]

Nice point, thanks for sharing!