English | 简体中文
This is the authoritative index for MQB's maintained documentation.
Historical document paths are kept stable for external links. Some older English-only technical references therefore use an unsuffixed filename and pair with a newer
_ZH.mdtranslation, while the original bilingual document set uses an unsuffixed Chinese file plus_EN.md. Do not infer language from the suffix; use this index.
| Topic | English | 简体中文 |
|---|---|---|
| Project overview / quick start | ../README.md |
../README_ZH.md |
| Installation | INSTALLATION_EN.md |
INSTALLATION.md |
mqb.json, profiles, precedence |
MQB_CONFIG_EN.md |
MQB_CONFIG.md |
| Build-plan inspection | BUILD_PLAN_EN.md |
BUILD_PLAN.md |
| Compilation database export | COMPILATION_DATABASE_EN.md |
COMPILATION_DATABASE.md |
| First-class PCH | PRECOMPILED_HEADERS_EN.md |
PRECOMPILED_HEADERS.md |
| Parallelism and P1689 warm scan reuse | PARALLELISM_EN.md |
PARALLELISM.md |
| Topic | English | 简体中文 |
|---|---|---|
| Architecture / build data flow | ARCHITECTURE_EN.md |
ARCHITECTURE.md |
| C++ source-layout contract | ../cpp/README_EN.md |
../cpp/README.md |
| MSVC Parameter Engine | MSVC_PARAMETER_ENGINE.md |
MSVC_PARAMETER_ENGINE_ZH.md |
| Exact MSVC parameter inventory | MSVC_PARAMETER_INVENTORY.md |
MSVC_PARAMETER_INVENTORY_ZH.md |
| MSVC parameter coverage contract | MSVC_PARAMETER_COVERAGE.md |
MSVC_PARAMETER_COVERAGE_ZH.md |
| Persistent warm source-discovery fast path | WARM_FAST_PATH.md |
WARM_FAST_PATH_ZH.md |
| Request-owned process lifetime | PROCESS_LIFETIME.md |
PROCESS_LIFETIME_ZH.md |
| Topic | English | 简体中文 |
|---|---|---|
| Developing MQB | DEVELOPMENT_EN.md |
DEVELOPMENT.md |
| Self-hosting and release contract | SELF_HOSTING_EN.md |
SELF_HOSTING.md |
| Performance governance | PERFORMANCE_GOVERNANCE.md |
PERFORMANCE_GOVERNANCE_ZH.md |
| Build-system comparison methodology | BUILD_SYSTEM_BENCHMARK.md |
BUILD_SYSTEM_BENCHMARK_ZH.md |
| v5.5.0 cumulative evidence / release boundary | V5_5_CUMULATIVE_EVIDENCE.md |
V5_5_CUMULATIVE_EVIDENCE_ZH.md |
| Contributing | ../CONTRIBUTING.md |
../CONTRIBUTING_ZH.md |
For a maintained bilingual topic, both language versions should describe the same product boundary, commands, supported behavior, failure modes, and validation contract. A language update that changes product semantics should update its paired document in the same pull request.
The English root README.md is the canonical GitHub landing page. ../README_EN.md is retained as a compatibility alias for old external links. The Chinese landing page is ../README_ZH.md.