Add example to run IVCT under Kubernetes

[bergtwvd]

Although we primarily advertise Docker as the orchestration environment for running containers, we definitely must add an example with Kubernetes.