Error catching in mutations prevents axios interceptor from handling 401 responses

[zalexa19]

Some of our API calls implement a custom error handling that catches all errors and throws a new Error with a custom message. This prevents the global axios interceptor from detecting 401 (Unauthorized) responses and automatically redirecting users to the login page.

Steps to recreate:

1. Login
2. Navigate to any profile
3. Delete your dojo token
4. Try adding a new strike
5. Server sends a 401 back

Expected:
401 responses should bubble up to the global axios interceptor, which should then redirect the user to the login page.
Actual:
Unauthorized error code

We need to fix this for every api call that does that