スペクトラム DSP のハードウェア非依存化（サンプルレート伝搬 + リフレッシュレート非依存の平滑化）

[GeneralD]

#298 のレビュー（Copilot / CodeRabbit）で挙がったスペクトラム DSP のハードウェア依存 2 件をする。どちらも本物の指摘だが、#298（見た目の）とは性質が異なり、特に 2 はの調整済みの見た目を変えるため独立したが要る。

1. サンプルレートが 48kHz 固定

FrequencyAnalyzer は sampleRate の既定を 48000 とし、SpectrumUseCaseImpl もこの既定に頼っている。CoreAudio の process tap はデバイスの実レートに追従するため、44.1kHz の環境では Hz→FFT bin のマッピングと帯域カットオフ（min_freq / max_freq）がズレる。タップの実サンプルレートを capture 経路から器まで伝搬するがある。

2. 平滑化定数が 60fps 提

SpectrumPresenter の cava 由来の定数（framerate_mod = 66 / 60 等）が固定 60Hz を仮定している。DisplayLinkDriver は CADisplayLink なので tick() はディスプレイの実リフレッシュに追従し、120Hz ProMotion や可変リフレッシュでは落下速度が基準の 2 倍速にズレる。frame duration から定数を導出するか、tick ごとにスケールするが要る。

: 現在の見た目は実機の 120Hz で詰めたものなので、フレームレート非依存化すると落下が遅くなり体感が変わる。時は再チューニング＋実機が。

スコープ

• feat(#297): スペクトラムを cava 準拠に強化（ステレオ・4辺配置・帯域・高さクランプ・デフォルト調整） #298 は見た目のとデフォルト調整に限定し、本 HW 非依存化はここでする。
• : feat(#297): スペクトラムを cava 準拠に強化（ステレオ・4辺配置・帯域・高さクランプ・デフォルト調整） #298 のレビューコメント（CodeRabbit の R1 / R2）。