diff --git a/Common/src/main/resources/assets/hexcasting/lang/zh_cn.flatten.json5 b/Common/src/main/resources/assets/hexcasting/lang/zh_cn.flatten.json5
index be1815a52..aa5a6c018 100644
--- a/Common/src/main/resources/assets/hexcasting/lang/zh_cn.flatten.json5
+++ b/Common/src/main/resources/assets/hexcasting/lang/zh_cn.flatten.json5
@@ -822,6 +822,8 @@
         less_eq: "至小之馏化，第二型",
         equals: "相等之馏化",
         not_equals: "不等之馏化",
+        type_equals: "类似之馏化",
+        type_not_equals: "相异之馏化",
         not: "取非之纯化",
         bool_coerce: "占卜师之纯化",
         if: "占卜师之提整",
@@ -1554,7 +1556,7 @@
         "1": "我发现了若干骇人的新事故。我绝不能向它们屈服。",
 
         "bad_mindflay.title": "惰性剥离",
-        bad_mindflay: "试图剥离已被剥除意识的生物的意识，或是试图剥离不适用于目标方块的生物的意识。$(br2)产生暗绿色火花，并杀死对应生物。倘若被村民看到了，他们应该不会对此有什么好评价。",
+        bad_mindflay: "试图剥离已被剥除意识的生物的意识，或是试图剥离不适用于目标方块的生物的意识。$(br2)产生暗绿色火花。已被剥离过的生物会直接死亡，而只是不适用的则仅会遭受轻微伤害。",
 
         "no_circle.title": "缺失法术环",
         no_circle: "试图直接执行只能在法术环内执行的操作。$(br2)产生淡蓝色火花，并将我物品栏中所有物品散落在地。",
@@ -1731,7 +1733,7 @@
 
         empty_directrix: "第一步，基床……用“基底”这个名字会准确些。倘若没有意识引导，媒质的流向是由$(media)媒质/$波的微观涨落和环境决定的，换句话说，随机的。",
         directrix_redstone: "$(l:greatwork/directrix)$(item)石匠导向石/$会根据红石信号改变输出方向。没有信号的话，出口是$(media)媒质/$色的一端；有信号的话，出口是红石色的一端。",
-        directrix_boolean: "$(l:greatwork/directrix)$(item)牧羊人导向石/$会根据栈中的布尔值改变输出方向。为 $(thing)True/$ 时，媒质自后方流出；为 $(thing)False/$ 时，媒质自前方流出。未能获取到布尔值则会招致事故。"
+        directrix_boolean: "$(l:greatwork/directrix)$(item)牧羊人导向石/$会从栈中弹出一个布尔值并据此改变输出方向。为 $(thing)True/$ 时，媒质自后方流出；为 $(thing)False/$ 时，媒质自前方流出。未能获取到布尔值则会招致事故。"
       },
 
       akashiclib: {
@@ -1914,6 +1916,8 @@
         if: "如果第一个参数是 True，保留第二个参数并移除第三个。否则保留第三个参数并移除第二个。",
         equals: "如果第一个参数等于第二个（在较小误差内），返回 True。否则返回 False。",
         not_equals: "如果第一个参数不等于第二个（超出较小误差），返回 True。否则返回 False。",
+        type_equals: "如果第一个参数的类型与第二个匹配，返回 True。否则返回 False。",
+        type_not_equals: "如果第一个参数的类型不与第二个匹配，返回 True。否则返回 False。",
         greater: "如果第一个参数大于第二个，返回 True。否则返回 False。",
         less: "如果第一个参数小于第二个，返回 True。否则返回 False。",
         greater_eq: "如果第一个参数大于或等于第二个，返回 True。否则返回 False。",