Update announcement title and cap announcements at 3

Co-authored-by: James Dean <jamesdeanexpensify@users.noreply.github.com>

Author: MelvinBot

src/CONST/index.ts

@@ -9461,7 +9461,7 @@ const CONST = {
         FOR_YOU_NEW_USER_CUTOFF_DATE: '2026-06-26',
         ANNOUNCEMENTS: [
             {
-                title: 'Expensify Visa Commercial Card: new spend controls in 14 countries',
+                title: 'The Expensify Card: Proactive spend controls',
                 subtitle: 'Press release',
                 url: 'https://www.businesswire.com/news/home/20260817277076/en/The-Expensify-Visa-Commercial-Card-Brings-New-Proactive-Spend-Controls-to-14-Countries',
                 publishedDate: '2026-08-17',
@@ -9478,12 +9478,6 @@ const CONST = {
                 url: 'https://www.businesswire.com/news/home/20260720653615/en/Expensify-Launches-Corporate-Card-in-Europe',
                 publishedDate: '2026-07-20',
             },
-            {
-                title: 'New feature: Consolidated travel billing',
-                subtitle: 'Press release',
-                url: 'https://www.businesswire.com/news/home/20260713695836/en/Expensify-Launches-Consolidated-Travel-Billing-to-Simplify-How-Companies-Pay-for-Business-Travel',
-                publishedDate: '2026-07-13',
-            },
         ],
     },