Merge branch 'main' into dependabot/github_actions/dependabot/fetch-metadata-3.0.0

Author: Diapolo10

.github/workflows/unit_tests.yml

@@ -67,7 +67,7 @@ jobs:
 
     - name: Upload Results to CodeCov
       if: success()
-      uses: codecov/codecov-action@v5
+      uses: codecov/codecov-action@v6
       with:
         env_vars: TOXENV
         fail_ci_if_error: false