scale string (m/mm) hardcoded in label.html

[darknight-007]

Even though values are read from per-image JSON stored in a file, a scale param exists in label.html for m/mm which should be refactored to be dynamically chosen.
This can be seen now as an error in crater app where mm should be m.