Docs: Backend documentation README.md

[jorisvilardell]

Explain the setup of the backend into a backend/README.md, the starting cycle (initramfs creation, configuration of the virt bridge on the host for the network virtualisation)