Update documentation part 15

Author: Johannes Lang

docs/dev/release.md

@@ -12,4 +12,4 @@
 
 - [Dev → Testing](testing.md)
 - [Version compatibility](../concepts/version-compatibility.md)
-- [`CHANGELOG.md`](../../CHANGELOG.md)
+- [`CHANGELOG.md` (repository root)](https://github.com/DMFT-evolution/DYNAMITE/blob/main/CHANGELOG.md)

docs/reference/cite.md

@@ -23,6 +23,6 @@ If DYNAMITE or its documentation helped your work, please acknowledge the projec
 
 ## See also
 
-- [`CITATION.cff`](../../CITATION.cff)
+- [`CITATION.cff` (repository root)](https://github.com/DMFT-evolution/DYNAMITE/blob/main/CITATION.cff)
 - [Reference → Bibliography](bibliography.md)
 - [Dev → Release process](../dev/release.md)