Implement Stats Dashboard

[Cwooper]

• Build analytics view showing popular courses, usage patterns, and trends.
• Could implement custom viewing modes or use an existing library.

[Cwooper]

This has changed to be course focused. Likely an ML model for courses will be offered, GPA data for past courses, averages, etc. This can and should also show usage statistics.