fix(i18n): convert title case to sentence case in translation keys

All translation keys now use sentence case per ADR-007.
Only first word capitalized, except proper nouns and acronyms.

Author: rubenvdlinde

l10n/en.json

@@ -13,7 +13,7 @@ Modal component for adding new contactpersoon to an organisation
 
 <template>
 	<NcDialog v-if="show"
-		:name="t('softwarecatalog', 'Add Contactpersoon')"
+		:name="t('softwarecatalog', 'Add contactpersoon')"
 		size="small"
 		@closing="closeModal">
 		<div class="add-contactpersoon-modal">
@@ -25,7 +25,7 @@ Modal component for adding new contactpersoon to an organisation
 				<div class="form-row">
 					<NcTextField
 						:value="formData.voornaam"
-						:label="t('softwarecatalog', 'First Name')"
+						:label="t('softwarecatalog', 'First name')"
 						:placeholder="t('softwarecatalog', 'Enter first name')"
 						class="compact-field"
 						required
@@ -35,7 +35,7 @@ Modal component for adding new contactpersoon to an organisation
 				<div class="form-row">
 					<NcTextField
 						:value="formData.achternaam"
-						:label="t('softwarecatalog', 'Last Name')"
+						:label="t('softwarecatalog', 'Last name')"
 						:placeholder="t('softwarecatalog', 'Enter last name')"
 						class="compact-field"
 						required
@@ -46,7 +46,7 @@ Modal component for adding new contactpersoon to an organisation
 					<NcTextField
 						:value="formData['e-mailadres']"
 						type="email"
-						:label="t('softwarecatalog', 'Email Address')"
+						:label="t('softwarecatalog', 'Email address')"
 						:placeholder="t('softwarecatalog', 'Enter email address')"
 						class="compact-field"
 						required
@@ -63,7 +63,7 @@ Modal component for adding new contactpersoon to an organisation
 						<template #icon>
 							<NcLoadingIcon v-if="loading" :size="20" />
 						</template>
-						{{ t('softwarecatalog', 'Add Contactpersoon') }}
+						{{ t('softwarecatalog', 'Add contactpersoon') }}
 					</NcButton>
 				</div>
 			</form>

l10n/nl.json

@@ -159,7 +159,7 @@
 		<!-- Password Change Dialog -->
 		<NcDialog
 			v-if="showPasswordDialog"
-			:name="t('softwarecatalog', 'Change Password')"
+			:name="t('softwarecatalog', 'Change password')"
 			size="small"
 			@closing="closePasswordDialog">
 			<div class="password-dialog">
@@ -274,7 +274,7 @@
 		<!-- Groups Management Dialog -->
 		<NcDialog
 			v-if="showGroupsDialog"
-			:name="t('softwarecatalog', 'Manage User Groups')"
+			:name="t('softwarecatalog', 'Manage user groups')"
 			size="normal"
 			@closing="closeGroupsDialog">
 			<div class="groups-dialog">

src/components/AddContactpersoonModal.vue

@@ -42,7 +42,7 @@
 					<div class="form-row">
 						<NcTextField
 							:value="formData.beschrijvingKort"
-							:label="t('softwarecatalog', 'Short Description')"
+							:label="t('softwarecatalog', 'Short description')"
 							:placeholder="t('softwarecatalog', 'Brief description of the organisation')"
 							@update:value="formData.beschrijvingKort = $event" />
 					</div>
@@ -68,7 +68,7 @@
 						<NcTextField
 							:value="formData.oin"
 							:label="t('softwarecatalog', 'OIN')"
-							:placeholder="t('softwarecatalog', 'Organisation Identification Number')"
+							:placeholder="t('softwarecatalog', 'Organisation identification number')"
 							@update:value="formData.oin = $event" />
 					</div>
 
@@ -101,7 +101,7 @@
 						<template #icon>
 							<NcLoadingIcon v-if="loading" :size="20" />
 						</template>
-						{{ isEditMode ? t('softwarecatalog', 'Update Organisation') : t('softwarecatalog', 'Create Organisation') }}
+						{{ isEditMode ? t('softwarecatalog', 'Update organisation') : t('softwarecatalog', 'Create organisation') }}
 					</NcButton>
 				</div>
 			</form>
@@ -183,11 +183,11 @@ export default {
 		},
 		modalTitle() {
 			if (this.isEditMode) {
-				return this.t('softwarecatalog', 'Edit Organisation')
+				return this.t('softwarecatalog', 'Edit organisation')
 			} else if (this.isCopyMode) {
-				return this.t('softwarecatalog', 'Copy Organisation')
+				return this.t('softwarecatalog', 'Copy organisation')
 			}
-			return this.t('softwarecatalog', 'Create Organisation')
+			return this.t('softwarecatalog', 'Create organisation')
 		},
 		isFormValid() {
 			return this.formData.naam.trim().length > 0

src/components/ContactpersonenList.vue

@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
 	<NcAppSidebar
-		:name="t('softwarecatalog', 'Software Catalog')"
+		:name="t('softwarecatalog', 'Software catalog')"
 		:subname="t('softwarecatalog', 'Quick navigation')">
 		<NcAppSidebarTab id="info-tab" :name="t('softwarecatalog', 'Information')" :order="1">
 			<template #icon>

src/modals/OrganisationModal.vue

@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
 	<div>
 		<NcSettingsSection
-			:name="t('softwarecatalog', 'Software Catalog')"
+			:name="t('softwarecatalog', 'Software catalog')"
 			:description="t('softwarecatalog', 'A central place for managing your software')"
 			doc-url="https://docs.softwarecatalog.nl" />
 
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 				<!-- Object Type Schema Configuration -->
 				<div v-if="selectedRegister && hasSchemas" class="schema-configuration">
-					<h3>{{ t('softwarecatalog', 'Schema Configuration') }}</h3>
+					<h3>{{ t('softwarecatalog', 'Schema configuration') }}</h3>
 					<p>{{ t('softwarecatalog', 'Select which schema to use for each object type') }}</p>
 
 					<div v-for="objectType in settings.objectTypes" :key="objectType" class="object-type-section">
@@ -60,7 +60,7 @@
 							<NcLoadingIcon v-if="saving" :size="20" />
 							<Save v-else :size="20" />
 						</template>
-						{{ t('softwarecatalog', 'Save Configuration') }}
+						{{ t('softwarecatalog', 'Save configuration') }}
 					</NcButton>
 				</div>
 			</div>
@@ -73,17 +73,17 @@
 		</NcSettingsSection>
 
 		<NcSettingsSection
-			:name="t('softwarecatalog', 'Other Configuration')"
+			:name="t('softwarecatalog', 'Other configuration')"
 			:description="t('softwarecatalog', 'Configure additional application settings')">
 			<div v-if="!loading">
 				<!-- Catalog Location -->
 				<div class="catalog-location-section">
-					<h3>{{ t('softwarecatalog', 'Catalog Location') }}</h3>
+					<h3>{{ t('softwarecatalog', 'Catalog location') }}</h3>
 					<p>{{ t('softwarecatalog', 'Set the base URL for your catalog interface') }}</p>
 
 					<NcTextField
 						:value.sync="catalogLocation"
-						:label="t('softwarecatalog', 'Catalog Location URL')"
+						:label="t('softwarecatalog', 'Catalog location URL')"
 						:placeholder="t('softwarecatalog', 'https://catalog.example.com')"
 						:disabled="loading || savingCatalogLocation"
 						@update:value="onCatalogLocationChange">
@@ -108,7 +108,7 @@
 								<NcLoadingIcon v-if="savingCatalogLocation" :size="20" />
 								<Save v-else :size="20" />
 							</template>
-							{{ t('softwarecatalog', 'Save Catalog Location') }}
+							{{ t('softwarecatalog', 'Save catalog location') }}
 						</NcButton>
 					</div>
 				</div>

src/sidebars/dashboard/DashboardSideBar.vue

@@ -6,7 +6,7 @@
 			:app-version="appVersion"
 			:is-up-to-date="true"
 			:show-update-button="true"
-			:title="t('softwarecatalog', 'Version Information')"
+			:title="t('softwarecatalog', 'Version information')"
 			:description="t('softwarecatalog', 'Information about the current Software Catalogus installation')">
 			<template #footer>
 				<div class="cn-support-info">
@@ -24,8 +24,8 @@
 		</CnVersionInfoCard>
 
 		<NcSettingsSection
-			:name="t('softwarecatalog', 'Software Catalog Configuration')"
-			:description="t('softwarecatalog', 'Configure OpenRegister schema mappings for Software Catalog objects')"
+			:name="t('softwarecatalog', 'Software catalog configuration')"
+			:description="t('softwarecatalog', 'Configure OpenRegister schema mappings for Software catalog objects')"
 			doc-url="https://docs.opencatalogi.nl" />
 
 		<!-- Version Information Section -->
@@ -36,25 +36,25 @@
 
 		<!-- General Settings Section -->
 		<AlwaysVisibleSection
-			:name="t('softwarecatalog', 'General Settings')"
+			:name="t('softwarecatalog', 'General settings')"
 			:description="t('softwarecatalog', 'Configure basic application settings')"
 			:loading="store.loadingGeneralSettings"
 			:loading-text="t('softwarecatalog', 'Loading general settings...')"
 			:show-save-button="true"
 			:show-refresh-button="true"
 			:can-save="catalogLocationChanged"
 			:saving="savingCatalogLocation"
-			:save-button-text="t('softwarecatalog', 'Save General Settings')"
+			:save-button-text="t('softwarecatalog', 'Save general settings')"
 			@save="saveGeneralSettings"
 			@refresh="refreshGeneralSettings">
 			<!-- Software Catalog Location -->
 			<div class="catalog-location-section">
-				<h3>{{ t('softwarecatalog', 'Software Catalog Location') }}</h3>
+				<h3>{{ t('softwarecatalog', 'Software catalog location') }}</h3>
 				<p>{{ t('softwarecatalog', 'Set the base URL for your software catalog interface') }}</p>
 
 				<NcTextField
 					:value="catalogLocation"
-					:label="t('softwarecatalog', 'Software Catalog Location URL')"
+					:label="t('softwarecatalog', 'Software catalog location URL')"
 					:placeholder="t('softwarecatalog', 'https://catalog.example.com')"
 					:disabled="store.loading"
 					@update:value="onCatalogLocationChange">

src/views/settings/Settings.vue

@@ -26,7 +26,7 @@
 		:show-refresh-button="true"
 		:can-save="canSave"
 		:saving="saving"
-		:save-button-text="t('softwarecatalog', 'Save Configuration')"
+		:save-button-text="t('softwarecatalog', 'Save configuration')"
 		@save="saveConfiguration"
 		@refresh="refreshSettings">
 		<div v-if="!loading">
@@ -39,7 +39,7 @@
 			<div v-if="versionInfo.openRegisterEnabled" class="openregister-tabs">
 				<StandardTabs
 					:tabs="[
-						{ key: 'general', title: t('softwarecatalog', 'General Configuration') },
+						{ key: 'general', title: t('softwarecatalog', 'General configuration') },
 						{ key: 'voorzieningen', title: t('softwarecatalog', 'Voorzieningen') + (hasVoorzieningenConfigChanges() ? ' *' : '') },
 						{ key: 'amef', title: 'AMEF' + (hasAmefConfigChanges() ? ' *' : '') },
 					]"
@@ -53,7 +53,7 @@
 									<NcSelect
 										v-model="voorzieningenRegister"
 										:options="registerOptions"
-										:input-label="t('softwarecatalog', 'Select Voorzieningen Register')"
+										:input-label="t('softwarecatalog', 'Select Voorzieningen register')"
 										:loading="loadingRegisters"
 										:disabled="loadingRegisters"
 										@change="handleVoorzieningenRegisterChange" />