Both pronouns

[antihack3r]

The pronouns service allows users to choose two pronouns for themselves, one being primary and 'required' and the other being secondary and optional. Chatterino only shows the first one.

The users API endpoint has an alt_pronoun_id field that is set to the secondary pronouns id or null if no secondary pronouns were set by the user. Chatterino seems not to utilize this field.

The 'preferred' way of rendering things can be found in the FFZ addon. For example, if the API returned just 'hehim', the addon will render the pronouns as "He/Him". If 'hehim' and 'theythem' were returned, it will render them as "He/They".

any way of incorporating that functionality into chatterino?

[pajlada]

Hey, yeah we should be able to do this. We do some pre-packing of pronouns so we'll have to change a bit how our data is stored, but it's definitely possible.

[pajlada]

Tracking as #7095 - thanks!

[pajlada]

This has been implemented in the latest nightly version and will be part of the next release.