consolidate name=[video,audio]src

[CarlFK]

consolidate name=videosrc and audiosrc from the if cases to the code that applies to all cases:

video_src = video_src.format(attribs=args.video_attribs)