diff --git a/doc/reports/aplr1/aplr1.md b/doc/reports/aplr1/aplr1.md
index 1235c241e..cbe007369 100644
--- a/doc/reports/aplr1/aplr1.md
+++ b/doc/reports/aplr1/aplr1.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # The APLR(1) Algorithm for Generating Compact LR(1) Parsers is Simpler and More Capable than IELR(1)
 
-[This is a living version of an originally web-published technical report. [^evans2026]]
+[This is an evergreen version of an originally web-published technical report. [^evans2026]]
 
 The [Hocc](https://github.com/BranchTaken/Hemlock/blob/main/doc/tools/hocc.md) parser generator,
 which is part of the [Hemlock](https://github.com/BranchTaken/Hemlock) programming language project,
@@ -794,14 +794,14 @@ Opinions may differ, but the correct answer is APLR(1).
     Jason Evans,
     “IELR(1) as Implemented by Hocc”,
     BranchTaken LLC,
-    [https://branchtaken.com/reports/ielr1/ielr1.html](https://branchtaken.com/reports/ielr1/ielr1.html),
+    [https://branchtaken.com/reports/ielr1/ielr1.html](https://branchtaken.com/reports/ielr1/ielr1),
     July 2024.
 
 [^evans2026]:
     Jason Evans,
     “The APLR(1) Algorithm for Generating Compact LR(1) Parsers is Simpler and More Capable than IELR(1)”,
     BranchTaken LLC,
-    [https://branchtaken.com/reports/aplr1/aplr1.html](https://branchtaken.com/reports/aplr1/aplr1.html),
+    [https://branchtaken.com/reports/aplr1/aplr1.html](https://branchtaken.com/reports/aplr1/aplr1),
     June 2026.
 
 [^knuth1965]:
diff --git a/doc/reports/ielr1/ielr1.md b/doc/reports/ielr1/ielr1.md
index 4108ec65f..9a0eb5842 100644
--- a/doc/reports/ielr1/ielr1.md
+++ b/doc/reports/ielr1/ielr1.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # IELR(1) as Implemented by Hocc
 
-[This is a living version of an originally web-published technical report. [^evans2024]]
+[This is an evergreen version of an originally web-published technical report. [^evans2024]]
 
 The Hocc parser generator, which is part of the [Hemlock](https://github.com/BranchTaken/Hemlock)
 programming language project, implements several LR(1)-family parser generation algorithms, namely
@@ -680,7 +680,7 @@ grammars with it.
     Jason Evans,
     “IELR(1) as Implemented by Hocc”,
     BranchTaken LLC,
-    [https://branchtaken.com/reports/ielr1/ielr1.html](https://branchtaken.com/reports/ielr1/ielr1.html),
+    [https://branchtaken.com/reports/ielr1/ielr1.html](https://branchtaken.com/reports/ielr1/ielr1),
     July 2024.
 
 [^knuth1965]: