XNAT's build directory requires its own PVC

[fxusyd]

Describe the bug

Container Service plugin configuration requires admin user to enter specific PVC name for both of archive and build. XNAT chart 2.0.1 doesn't have seprate volume for build path.

Steps to reproduce

In Administer -> Plugin Settings -> Container Service -> Compute Backend -> Edit

Expected behavior

Separate PVC is used for XNAT build

XNAT Chart Version

2.0.x

Version of Helm

No response

Version of Kubernetes

No response

Additional context

No response