fix: add range hint to max_retries translations

Author: Blueteemo

astrbot/core/config/default.py

@@ -2514,7 +2514,7 @@
                     "max_retries": {
                         "description": "最大重试次数",
                         "type": "int",
-                        "hint": "API 调用失败时的最大重试次数，默认为 10。",
+                        "hint": "API 调用失败时的最大重试次数，范围 1-50，默认为 10。",
                     },
                     "mimo-stt-system-prompt": {
                         "description": "系统提示词",

dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/config-metadata.json

@@ -1514,9 +1514,10 @@
         "description": "Timeout",
         "hint": "Timeout in seconds."
       },
-      "max_retries": {
+"max_retries": {
         "description": "Max Retries",
-        "hint": "Maximum number of retries when API call fails, default is 10."
+        "type": "int",
+        "hint": "Maximum number of retries when API call fails, range 1-50, default is 10."
       },
       "mimo-stt-system-prompt": {
         "description": "System prompt",

dashboard/src/i18n/locales/ru-RU/features/config-metadata.json

@@ -1511,9 +1511,10 @@
                 "description": "Таймаут (сек)",
                 "hint": "Максимальное время ожидания ответа."
             },
-            "max_retries": {
+"max_retries": {
                 "description": "Макс. попыток",
-                "hint": "Максимальное количество повторных попыток при ошибке API, по умолчанию 10."
+                "type": "int",
+                "hint": "Максимальное количество повторных попыток при ошибке API, диапазон 1-50, по умолчанию 10."
             },
             "mimo-stt-system-prompt": {
                 "description": "Системный промпт",

dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/config-metadata.json

@@ -1516,9 +1516,10 @@
         "description": "超时时间",
         "hint": "超时时间，单位为秒。"
       },
-      "max_retries": {
+"max_retries": {
         "description": "最大重试次数",
-        "hint": "API 调用失败时的最大重试次数，默认为 10。"
+        "type": "int",
+        "hint": "API 调用失败时的最大重试次数，范围 1-50，默认为 10。"
       },
       "mimo-stt-system-prompt": {
         "description": "系统提示词",

pr_update.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"title": "feat: 为 OpenAI provider 添加可配置的最大重试次数", "body": "## 问题描述\n\nOpenAI provider 的 \\max_retries\\ 硬编码为 10，导致超时时最长等待 20 分钟。\n\n## 修复方案\n\n添加可配置的 \\max_retries\\ 选项，允许用户控制最大重试次数。默认值保持 10。\n\n## 修改内容\n\n- \\openai_source.py\\：从 provider 配置读取 \\max_retries\\，不再使用硬编码值\n- \\default.py\\：在 OpenAI provider 模板中添加 \\max_retries: 10- \\config-metadata.json\\：添加中英俄三语翻译\n\n## 关联 Issue\n\nFixes #7956\n\n## Summary by Sourcery\n\nMake the OpenAI provider retry limit configurable via provider settings while keeping the existing default.\n\nNew Features:\n- Introduce a configurable max_retries option for the OpenAI provider to control API call retry attempts.\n\nEnhancements:\n- Use the provider configuration to determine max_retries in OpenAI text chat and streaming calls instead of a hardcoded value.\n- Extend default OpenAI provider configuration and i18n metadata to surface the new max_retries setting in the UI."}