[3.2.0] Broken messages with regular expressions

[Doctorart124]

When "Try to keep formating" option is enabled, messages in the end of scenes text was corrupted in that way, as you can see on attached screenshot.

When "Try to keep formating" option is disabled, text is showing correctly, but, of course, it is not keeping formatting

[Alexofp]

yeah I can't really fix that, sorry. If the translator messes up the bb code tags, I can't really do much