[Feature]: Add sample evaluation fixture for MCQ and short-answer QA

[2betforyou]

Add a small public evaluation fixture to validate MCQ format handling and short-answer evaluation behavior.

Scope:

• Add a tiny example evaluation file
• Check MCQ answer-format validity
• Check short-answer keyword-recall style behavior
• Document the command used for the smoke test