Hi, and thank you so much for your continued work on wBlock — I really appreciate having such a solid content blocker for Safari on iOS.
I have a small question about the Settings screen. Tapping the "Using DeArrow" and "Using SponsorBlock" menu items takes the user to each project's official website.
I may simply be misunderstanding the English nuance here, so please forgive me if this is off base. However, from a Japanese-speaker's perspective, the current labels feel slightly unnatural for what the menu items actually do (navigating to an external site), since "Using X" reads more like a toggle or status label than a link.
Would it make sense to rename these to something like:
- "DeArrow Official Site"
- "SponsorBlock Official Site"
This would make the destination clearer at a glance, and it would also allow for a more natural Japanese translation (「DeArrow公式サイト」/「SponsorBlock公式サイト」).
Thank you for considering this, and again, thank you for maintaining such a great app!
Hi, and thank you so much for your continued work on wBlock — I really appreciate having such a solid content blocker for Safari on iOS.
I have a small question about the Settings screen. Tapping the "Using DeArrow" and "Using SponsorBlock" menu items takes the user to each project's official website.
I may simply be misunderstanding the English nuance here, so please forgive me if this is off base. However, from a Japanese-speaker's perspective, the current labels feel slightly unnatural for what the menu items actually do (navigating to an external site), since "Using X" reads more like a toggle or status label than a link.
Would it make sense to rename these to something like:
This would make the destination clearer at a glance, and it would also allow for a more natural Japanese translation (「DeArrow公式サイト」/「SponsorBlock公式サイト」).
Thank you for considering this, and again, thank you for maintaining such a great app!